Heimskringla - 07.11.1945, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 7. NÓV. 1945
HEIMSERINGLA
5. SÍÐA
Kveðja
til
DR. OG MRS. S. E. BJÖRNSONAR
við burtför þeirra frá Árborg, Man., 1945.
Þar sem haf og hleinar mætast,
ihugans kær er sýn.
Rán þar ljóð sín syngur sætast,
söm er listin þín.
Þangað hugur heiðurs gesta,
hefja vill nú för,
sumars þar er sveitin bezta,
sæl náttúru kjör.
Ráðstöfun það virðist vera,
völdum æðri frá.
Mannfélögin merki bera,
er minna stöðugt á
“skilnað”! Orð sem ætíð flytur,
enga gleði frétt.
Máttur orðs er meining bitur,
mörgum alls ei létt.
Minningar þið mætar eigið,
meðal okkar hér.
Aldrei hafið lið’ á legið,
löng það reynslan ber.
Líf er vaka, líf er vinna,
líf er sólskin — hret,
líf er afl að leita og finna,
líf er reynslu met.
Verði ykkur vegur greiður,
vinar ósk er sú.
Framtíðar sé heimin heiður,
hamingjan þeim trú.
Ánægjan í “Edenslundi”,
örmum vefji blítt,
sérhvern morgun svefns af blundi,
sumar veki þítt!
Með beztu óskum til ykkar nú og æfinlega.
B. J. Hornf jörð
Hann hjálpaði honum á fætur
um leið og hann sagði: “Komdu
heim með mér, eg skal gefa þér
nóg vín, gott að borða og hrein
föt að klæðast í.” Loksins hafði
hann fundið fyrirmynd Júdasar.
Marga daga og kvöldvökur
vann gamli málarinn af kappi.
Þegar nær dró þeim tíma að
listaverkið yrði fullgert, breytt-
ist útlit mannsins. í stað sljó-
leika og hirðuleysis, smá breytt-
Jst svipurinn í angist og hann
starði blóðstoknum augum ótta-
sleginn á eftirmynd sína.
Loks lagði gamli málarinn frá
sér burstana og gekk til hans,
lagði hendina á öxl honum, og
sagði: “Sonur minn! Eg vildi
svo gjarnan hjálpa þér, ef þú
vilt segja mér hvað angrar þig?”
Maðurinn fól andlitið í hönd-
um sér og grét.
Eftir langa stund leit hann
upp og horfði biðjandi augum á
gamla málarann:
“Getur það verið að þú þekkir
uiig ekki? — Fyrir mörgum ár-
um síðan, málaðir þú mynd af
Jesú Kristi 12 ára. Eg, var fyr-
irmyndin.”
ICELANDIC CANADIAN
EVENING SCHOOL
Námskeiðið í íslenzku fræð-
um hófst á ný þriðjudagskveld-
23. okt. í neðri sal Fyrstu lút.
kirkju.
Capt. W. Kristjanson flutti af-
ar fróðlegt erindi um frelsisbar-
áttu íslands.
Fjöldi af nýjum nemendum
jnnrituðust í skólann svo að ein-
um íslenzku kennara varð að
bæta við. Voru það að mestu
leiti ungt fólk sem fyr hefir ekki
notið tilsagnar í ísl. máli né
kynst sögu eða bókmentum
iandsins.
Næst fræðslukvöld verður
þriðjudaginn 13. nóv., á sama
stað; þá flytur Dr. S. J. Jó-
hannesson fyrirlestur, sem hann
uefnir, “Take a Trip to Iceland”.
Verður erindið einkar vel við
hæfi unga fólksins því læknir-
inn er vel kunnur fyrir sína fjör-
legu og skemtilegu frásagnar-
gáfu.
Fyrirlestrar þessa starfstíma-
bils verða tólf í alt, og eru tveir
þeirra þegar taldir. Hinir tíu eru
sem fylgir:
37. nóv. — Jón Sigurðsson, séra
R. Marteinsson.
D. des. — Home Crafts and Soc-
ial Customs, Mrs. Albert
Wathne.
3. jan. — Industrial Progress,
Grettir L. Jóhannsson.
22. jan. — Development of Art1
in Iceland, Gissur E'lias-
son
^2. feb. — Davíð Stefánsson and
Other Modern Poets, i
Bergthór E. Johnson.
12. marz — Hannes Hafstein and
the Realist Poets, J. J.
Bíldfell. i
26. marz — Youth and Educa-
tion, Judge W. J. Lindal.
apríl — Icelandic Folk Lore.
Dr. K. J. Austmann. i
23. apríl — Jón Vídalín, Rev. V
J. Eylands.
14- maí — Modern Prose Writ-.
ers and Dramatists, Dr.
R. Beck. !
Kennarar eru þessir: Miss
Cilja Guttormson, Miss Stéfanía
^ydal, Capt. W. Kristjánson og
Hólmfríður Daníelson. Fjölrit-
aðar lexíur hafa verið útbúnar,
sem eru við hæfi nemendanna.
Fyrirlestrar byrja kl. 8 e. h.,
en íslenzku kenslan kl. 9. —
Kenslugjald fyrir alt tímabilið
er $2.00, en aðgengur fyrir þá
sem ekki eru innritaðir, 25c.
H. D.
TIL DR. OG MRS.
S. E. BJÖRNSSON
“Skip mitt er komið að landi”
Allir háttvirtir herrar,
hver ein blómrós og frú,
hlýði á orð mín og anda
unga, lifandi trú.
Knör minn holskeflur háar
klauf á rjúkandi dröfn
hlaðinn varning og vistum
kominn hieill, inn í höfn.
Heyrast hátíða raddir
syngja sólheima brag,
ljóð af þakklæti þrungin
þennan skilnaðardag.
Oft var sólgeislum sveipuð
okkar samvinnu tíð,
berst um ókomna æfi
endurminningin blíð.
Sérstakt útibú átti
okkar ættjörð og þjóð,
oft var húsfyllir heima
hjá þér, systir vor góð.
Fyrir rausn þína og ráðdeild
hvert sem liggja þín spor,
eigðu gullhringinn góða,
hann er hlýhugur vor.
Þegar frjálslyndi og fegurð
faðma vorblíðan hei.m,
það eru skáldin. sem skilja
og skygnast fyrst eftir þeim.
Skal í hávegum hafður
hugur drengskapar manns,
fyrir listina og ljóðin
fær hann lárviðarkranz.
G. O. Einarsson
FJÆR OG NÆR
Jóns Sigurðssonar félagið
biður aðstandendur allra
þeirra sem enn eru í herþjónustu
utan Canada, að senda nöfn
þeirra og áritun tafarlaust til
undirritaðrar — vegna þess að
tíminn styttist óðum til jóla, er
mjög áríðandi að þetta dragist
ekki.
Gerið svo vel að athuga þetta.
Mrs. Eric A. Isfeld
—668 Alverstone St.,
I Winnipeg, Man.
* ★ ★
Matreiðslubók
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til Mrs. E. W. Perry, 723
Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld-
sted, 525 Dominion St. Verð
$1.00. Burðargjald 5^.
★ ★ ★
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta.fund á miðvikudagskvöld-
ið 14. nóv. að beimili Mrs. Har-
vey Benson, 589 Alverstone St.
Fundurinn byrjar kl. 8 e. h.
★ ★ ★
Starfs og skemtifundur verður
hjaldinn þiri'ðjudagskveldið 13.
nóv. kl. 8.30 í Gimli Town Hall.
Til skemtunar verður: söngur,
ræður, o. m. fl. — frítt kaffi.
Allir velkomnir.
Þjóðræknisdeildin “Gimli’
* ★ ★
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnudaginn 11. nóv.: Sunnu-
áagaskóli kl. 11 f. h. Islenzk
messa kl. 7 e. h. Allir boðnir vel-
komnir. S. Ólafsson
* ★ *
The Junior Ladies’ Aid of the
First Lutheran churCh held their
annual meeting in the church
patlors, Tuesday, Nov. 6, 1945.
The new slate of officers is as
follows: Honorary pres., Mrs. B.
B. Jónsson; President, Mrs. V.
J. Eylands; Vice-Pres., Mrs. G. F.
Jónasson; Secretary, Mrs. T. J.
Blondal; Asst. Sec., Mrs. J. Eag-
er; Treasurer, Mrs. B. C. McAl-
pin; Asst. Treas., Mrs. T. Stone;
l Publicity, Mrs. E. F. Stephenson;
í Miimbership Committee. Mrs. B.
' H. Olson, Mrs. G. Finnbogason;
Nominating Comm. for 1946-47,
Mrs. A. H. Gray, Mrs. G. Eby,
Mrs. V. J. Jónasson.
* ★ ★
Messur í Nýja Islandi
11. nóv. — Víðir, messa kl. 2
e. h.
1 18. nóv. — Geysir, messa og
ársfundur kl, 2 e. h. Árborg,
ensk messa kl. 8 e. h.
B. A. Bjarnason
» w ★ ★
Mrs. J. B. Skaptason, 378
Maryland St., Winnipeg tekur á
móti áskriftargjaldi fyrir “H'lín”
sem að vanda.
★ * ★
Tilkynning
Eg undirritaður hefi nú tekið
að mér útsölu á öllum þeim
tímaritum sem Magnús sál. Pet-
erson var útsölumaður að. Öll
eru tímaritin ekki komin frá ís-
landi enn. En þau sem eg ihefi
nú, eru:
Eimreiðin, 1945, 1—3 h.
Dvöl, 1. h.
Nýjar kvöldvökur, 1—3 h.
Gríma, XX
Gangleri, allur frá 1941
Samtíðin, 5., 6., 7. h.
Vonast eg til, að allir, sem ver-
ið hafa áskrifendur þessara rita
(og annara) frá Magnúsi sál. Pet-
erson, lofi mér að njóta fram-
haldandi viðskifta og láti mig
vita, ihvað Iþeir hafa fengið síðast
af áðurnefndum tímaritum.
Virðingarfylst,
Björnsson’s Book Store
(Davíð Björnsson)
702 Sargent Ave., — Winnipeg
★ ★ ★
BRAUTIN
Ársrit Sameinaða Kirkjufé-
lagsins, er til sölu hjá:
Björn Guðmundsson, Reynimel
52, Reykjavík, Iceland
Bókaverzlun Árna Bjarnarsonar,
Akureyri, Iceland
Bókaverzlun Þorsteins M. Jóns-
sonar, Akureyri, Iceland
Björnssons Book Store, 702 Sar-
gent Ave., Winnipeg.
Viking Press Ltd., 853 Sargent
Ave., Winnipeg, Man.
K. W. Kernested, Gimli, Man.
Thorst. J. Pálsson, Hecla, Man.
B. Eggertsson, Vogar, Man.
F. Snidal, Steep Rock, Man.
Guðjón Friðriksson, Selkirk,
Man.
Björn Björnsson, Lundar, Man.
Mrs. Guðrún Johnson, Árnes,
Man.
B. Magnússon, Piney, Man.
Einar A. Johnson, Riverton,
Man.
Dr. S. E. Björnson, Árborg, Man.
Mrs. B. Mathews, Oak Point,
Man.
Ingimundur Ólafsson, Reykja
vík, Man.
S. S. Anderson, Kandahar, Sask.
G. J. Oleson, Glenboro, Man.
Valdi Johnson, Wynyard, Sask.
Jón Ólafsson, Leslie, Sask.
Thor Ásgeirsson, Mozart, Sask.
E. E. Einarsson, 12 E. 4th Ave
Vancouver, B. C.
Ófeigur Sigurðsson, Red Deer
Alta.
G. Thorleifsson, Garðar, N. Dak.,
U.S.A.
M. Thordarson, Blaine, Wash.
Ch. Indriðason, Mountain, N. D
J. J. Middal, Seattle, Wash.
Gunnar Matthíasson, Inglewood
Calii'.
Bjarni Sveinsson,.Keewatin, Ont
G. B. Jóhannson, Geysir, Man.
★ ★ ★
Heimskringla á íslandi
Herra Björn Guðmundsson,
Reynimel 52, Reykjavík, hefir
aðalumboð fyrir Heimskringlu á
íslandi. Eru menn beðnir að
komast í samband við hann, við-
víkjandi áskriftar-gjöldum, og
einnig allir þeir sem gerast vilja
kaupendur hennar, hvar sem er
á landinu.
Hr. Guðmundsson er gjaldkeri
hjá Grænmetisverzlun ríkisins
og þessvegna mjög handhægt
fyrir borgarbúa að hitta hann
að máli.
i ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG !
ÍSLENDINCA
Forseti: Dr. Richard Beck !
University Station, !
• Grand Forks, North Dakota !
Allir íslendingar í Ame- !
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
: Ársgjald (þar með fylgir j
| Timarit félagsins ókeypis) [
; $1.00, sendist fjáriíiálarit- !
: ara Guðmann Levy, 251 [
| Furby St., Winnipeg, Man. I
fslenzka leikkona í Þýzkalandi
Ung íslenzk leikkona heíir
verið ráðin til að leika í Þýzka-
landi.
Er það Hildur Kalman, sem
verið hefir í Bretlandi nokkur
undanfarin ár. Fór hún fyrst
utan sem starfsmaður við ís-
lenzku sendisveitina í London,
en hætti því starfi og sneri sér að
Laiklistarnámi. Er því var lokið
lék hún í ýmsum borgum lands-
ins, en hefir nú verið ráðin til
ENSA, en það er samband
brezkra leikara, sem vinnur fyr-
ir hið opinbera við að skemta
hermönnum víða um heim.
—Vísir, 6. okt.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
islenzka vikublaðið
útbreiddasta og fjölbreyttasta
WHEN old age comes — will you be able to
spend the remaining years of your life free
from financial worry? Will you be able to
provide for yourself or will you be a burden
on your children?
Victory Bonds can provide security and
happiness in the twilight years of your life.
Because a Victory Bond is the safest invest-
ment in Canada.
So buy Victory Bonds as a guarantee of
freedom from want and worry in your old
age. This time buy two instead of one and
“Sign Your Name For Victory”.
THE VIKING PRESS LIMITED
(ommercial Printers & Publishcrs
853-5 Sargcnt Avc. - WINNIPEG - Pnone 24 185
TINBUR!
VINNUKRAFT VANTAR FRÁ NóVEMBER TIL MARZ
SKOGARVINNA - SKÓGARMENN
(Einnig byrja flutningar í desember)
að
The Pulpwood Logging Camps hjá Abitibi Power & Paper Company í
PORT ARTHUR, ONT., HÉRAÐINU
(Winnipeg áritun—284 William Ave.—Sími 23 553)
LEGA
Aðal stöð
—MINATAREE — C.N.R. aðallína —
6 staðir, meðtalin félagsstöðin 5,
þrjár mílur suður af járnbrautar-
stöðinni.
Aðrir staðir—Ghost River, nálægt Sioux Look-
out á aðallínu C.N.R. Kelly, Raith
og Flett, sem allir eru á C.N.R.
Sioux Lookout-Fort William lin-
unni, og liggja nærri Trans-Can-
ada þjóðveginum. Upsala á C.P.R.
aðallínunni.
KAUP er það hæsta er Ontario striðsvinnu-
ráðið leyfir. Engin kauplækkun frá i
fyrra, þegar hver akkorðsmaður, bæði vanur
og óvanur fékk að jafnaði $136.00 á mánuði, að
meðtöldu fæði er kostaði 95 cent á dag. Þjón-
ustu uppbót fyrir mánaðarvinnu byrjar með
$5.00 fyrsta mánuðinn, sem stöðugt fer hækk-
andi mánaðarlega upp í $20.00 fyrir fjórða mán.
AÐBÚNAÐUR
Fæði er nóg og breytilegt—góð húsakynni—sér-
stakt þvottahús og þurkpláss—þvotta þjónusta,
móttökutæki í stærri plássum—fjaðrarúm, með
undirdýnum, brekán, rekkvoðir, koddaver. Og
sem hlunnindi þetta ár, hefir hreyfimyndavél
verið pöntuð og er búist við henni bráðlega.
FLUTNIN GUR
Beina leið á staðinn frá heimili þínu með ann-
ari hverri járnbrautinni, sem fæst með fyrirfram
beiðni til annars hvers undirritaðs, hvert sem
heldur er þægilegra fyrir þig:—
(a) næsta Agricultural eða Farm Help
Service Representative.
(b) Næsta National Employment Service
Office.
Fargjöld eru endurborguð eftir 39 daga vinnu,
heimflutningur er greiddur til þeirra er unnið
hafa í 78 daga eða meira.
(Nátional Employment Service Order No. 549-4135 Port Arthur)