Heimskringla - 22.05.1946, Blaðsíða 8

8 SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 22. MAI 1946
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur fara fram í
Sambandskirkjunni í Winnipeg á
hverjum sunnudegi, kl. 11 f. h.
á ensku og kl. 7 á íslenzku. —
Styrkið hina frjálsu trúarstefnu.
Sækið messur Sambandssafnað -
ar.
★ ★ ★
Messur á Steep Rock
Messað að Steep Rock kl. 2 e.
h. sunnudaginn 26. maí n. k.
H. E. Johnson
* * *
Messa í Riverton
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Riverton sunnudag-
inn 26. maí n. k. kl. 8 e. h.
* ★ ★
Messað að Lundar
kl. 2 e. h. (f. t.) sunnudaginn
þann 16. júní. H. E. Johnson
★ ★ *
Safnaðarnefnd Sambandssafn-
^ðar á Lundar vill mælast til að
söfnuðir félagsins sendi nöfn er-
indreka þeirra, sem kosnir verða
á næsta kirkjuþing, tíl annað-
hvort séra H. E. Johnsons eða
Mr. Ágústs Eyjólfssonar að
Lundar, við fyrstu hentugleika.
* * *
Dánarfregn
Miðvikudaginn, 15. maí, and-
aðist á General Hospital, í Win-
nipeg, Högni Einarsson, bróðir
Stefáns Einarssonar, ritstjóra
Heimskringlu, snögglega eftir
þriggja daga veikinda kast. —
Hann var sextíu ára að aldri,
fæddur 19. apríl 1886. Útförin
fór fram frá Sambandskirkjunni
í Winnipeg s. 1. laugardag, 18.
maí. Hans verður nánar getið í
næstu blöðum. P.
Ferming
Sunnudaginn 19. þ. m. síðast-
liðinn fermdi séra E. J. Melan í
Sambandskfrkjunni í Árnesi,
þessi ungmenni:
Sigurrós Anna Vídal
Antoníus Lorne Martin
Bjarna Kristinn Thorleifur
Martin.
★ ★ ★
Frá fylkisháskólanum í
Saskatoon, Sask.
Fjórir nemendur af íslenzkum
ættum útskrifuðust af fylkis-
háskólanum í Saskatoon, 10. maí:
Bachelor of Arts: Lily Guðrún
Kristjánson, Wynyard, Sask.;
Willis Merwyn Johnson, B.S.A.,
Beadle, Sask.
Baohelor of Science in Mech-
anical Engineering: Harold
Árnason Westberg, Wallwort,
Sask.
Bachelor of Science in Agri-
culture, (í vélafræði): Einar Sig-
urjón Jónasson, Gimli, Man.
Barbara Rose Olafson frá
Unity, Sask., hlaut Scholarship í
öðru ári í Household Science.
* * *
Tilkynning
Eftir næstu helgi verður séra
Philip M. Pétursson fluttur að
681 Banning St. — Símanúmer
hans verður 34 571. Hann biður
alla sem vildu leita til hans að
veita þessari breytingu á heim-
ilisfangi hans og símanúmeri at-
hygli.
★ ★ *
Messur í Nýja íslandi
26. maí — Árborg, íslenzk
messa og ársfundur kl. 2 e. h.
Geysir, messa og safnaðarfund-
ur kl. 8.30 e. h.
2. júní — Hnausa, messa og
safnaðarfundur kl. 2 e. h. River-
ton, ensk messa og safnaðarfund-
ur kl. 8 e. h.
B. A. Bjarnason

Það er hér aftur!
í FYRSTA SINN SÍÐAN 1942
EATON'S 1946
MODEL AIRCRAFT
CONTEST
Opin til allra í Canada er smíða gerfiflugvélar,
yngri og eldri.
11 einingar! $350.00 peninga
verðlaun
Sérstakt sigurmerki fyrir fluglærlinga.
$25.00 AUKA VERÐLAUN TIL HÆSTA VINNANDA
Munið samkepnisdaginn!
LAUGARDAGINN, 10. flGUST
KEEWATIN OG REDWOOD
(ef veður leyfir)
(Norður af Logan Avenue)
Eyðublöð (til útfyllingar), samkepniskver og allar upplýsingar
fóst hjá Hobby Shop
Donald Annex, Aðalgólfi
NÚ ER TIMINN AÐ BYRJA
Þátttökubeiðnum lokið kl. 5 e. h. á miðvikudaginn 7. ágúst.
Veljið verkfæri ykkar úr hinu MIKLA úrvali í EATON’S HOBBY
SHOP.
FYLLIÐ ÚT EYÐUBLAÐ TÍMANLEGA
KIRKJUKÓR SAMBANDSKIRKJU:
SÖNG SKEMTUN
í Sambandskirkjunni í Winnipeg, þriðjudaginn 28. maí
O, Canada — Ó Guð vors lands
1. Söngflokkurinn:
a) ísland ögrum skorið...........Sigv. S. Kaldalóns
b) Vorvindar glaðir................Sænskt þjóðlag
c) Heiðstirnd bláa............>........Wetterling
d) Eg stóð um nótt (Röddin)........Isólfur Pálsson
e) Vér göngum svo léttir í lundu....Eelix Körling
2. Einsöngur: Mrs. Elma Gíslason
a) Dagarnir (The Days)..Thordís Ottensen Gudmunds
b) Caprice..............Thordís Ottensen Gudmunds
c) Sprettur (Galloping).........Sv. Sveinbjörnsson
3. Piano Sóló: Miss Thora Asgeirsson
Fantasia in C Minor.......................Mozart
4. Söngflokkurinn:
Landsýn ........................... Edvard Grieg
Sólóist: Gústaf Kristjánsson
5. Tvísöngur: Mrs. Elma Gíslason,
Mrs. T. R. Thorvaldson
óákveðið
6. Piano Sóló: Miss Thora Asgeirsson
a) Fantaisie Impromptu.................Fr. Chopin
t>) Reflection on the Wlater.............Debussy
7. Einsöngur: Mrs. Elma Gíslason
Tales from the Vienna Woods........Johann Strauss
8. Söngflokkurinn:
Vesper Bells (“Kamennoi Ostrovv”)...A. Rubinstein
God Save The King
Söngstjóri: Gunnar Erlendsson
Accompantists: Miss Thora Asgeirsson, Mrs. Evelyn Jonasson
Byrjar kl. 8.15 e.h. ASgangur 50(f
Aðgöngumiðar fást hjá meðlimum kórsins og í
Bókabúð Davíðs Björnssonar
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvhoLa
m GOOD ANYTIME
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
Definite Shortage Imminent
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
"Tons of Satisfacfion"
ifccccccccccccccccoccccccccccccccccccoGocccccccc'rccccc.
Nikulás Ottenson varð nýlega
fyrir því óhappi að hrasa og
mjaðmarbrotna. Er hann á Gen-
eral Hospital og verður um
nokkurt skeið, því beinbrotið er
sagt mikið. Frá þessu er hér
sagt svo kunningjar hans viti
hvert eigi að heimsækja hann.
T. EATON C°
LIMITED
ORÐSENDING
til kaupenda Heimskringlu og Lögbergs
á Islandi
Munið að senda mér áskriftagjöld að blöðunum fyrir
júnílok. Athugið, að blöðin kosta nú kr. 25.00 ár-
gangurinn. Æskilegast er að gjaldið sé sent í póst-
ávísun.
BJÖRN GUÐMUNDSSON
Reynimel 52 — Reykjavík
Jarðarför
Séra Philip M. Pétursson jarð-
söng Jerry Francis McCarthy,
ungabarn, þriggja mánaða að
aldri, s. 1. mánudag, 20. maí. Út-
förin fór fram frá útfararstofu
Bardals.
★ ★ ★
»
Gjafir í námssjóð
Miss Agnes Sigurdson
Mr .og Mrs. Skúli Benjamín-
son, $10.00; Mr. A. M. Freeman,
$5.00; Mr. og Mrs. S. Gudmunds,
Berkeley, Cal., $5.00; íslendinga-
dagsnefndin, Hnausa, $25.00;
Miss Inga Johnson $5.00; Miss
Jennie Johnson, $10.00. — Sam-
tals, $60.00.
Áður kvittað fyrir $1,764.75.
f. h. nefndarinnar,
G. L. Jóhannson, féhirðir
★ ★ ★
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnudaginn 26. maí, 5. s.d.
eftir páska: Sunnudagaskóli kl.
11 f. h. Islenzk messa kl. 7 e. h.
Safnaðarfundur í kirkjunni eft-
ir messu. Fólk vinsamlega beðið
að fjölmenni. S. Ólafsson
★ ★ ★
Gefið í “Save the
Children Fund”
Mrs. Guðrún Sveinson, Víðir,
Man., og dætur hennar, $5,
minningu um frænku þeirra,
Thóru Gíslason. Vinur, $1.50
Alls $6.50. Þessi upphæð hefir
verið send til, Canadian Com
mittee, Save the Children Fund,
Toronto.
Kærar þakkir,
Hólmfríður Danielson
* * W
íslenzk guðsþjónusta í
ersku unkrinkjöírn-S .Y.-H
ersku kirkjunni á Langruth, kl.
2 e. h. næsta sunnudag, 26. maí;
einnig ensk guðsþjónusta að
kvöldinu. Allir velkomnir.
R. Marteinsson
* ★ *
Competent cook-general, fam-
ily of 2 in suite, no laundry, $60
a month. Mrs. Martin, 43 200.
» ★ ★ »
Saga Islendinga í Vesturheimi
þriðja bindi, er til sölu á skrif-
stofu Heimskringlu. Verð: $5.00.
Allar pantanir afgreiddar tafar-
laust.
SALTIÐ OG ÞÝÐING
ÞESS f SÖGUNNI
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Áreiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
Frh. frá 1. bls.
Á fjármálasviðinu hefir salt-
ið haft geysimikið að segja á öll-
um tímum. Ógrynni salts er not-
að á ári hverju. Um það bil 20
miljón tonn af salti eru unnin
BORGIÐ HEIMSKRINGLU—
því gllymd er goldin skuld
stækka heimilið að mun nú í vor.
árlega. 1 Póllandi eru saltnámur Þar af leiðandi þarf að bæta við
sem starfræktar hafa verið síðan rúmum og rúmfötum og fleiru.
á miðöldum án þess að nokkuð
bendi til þess, að birgðirnar séu ’
á þrotum. í Þýzkalandi hafa1
menn grafið niður um það bil
4000 fet án þess að þurð sé á
saltmagninu í námunum. í ein-
hverjum frægustu saltnámum í
heimi, í Wieliczka í Póllandi,i
hafa verið grafin námagöng, sem
samtals eru 65 mílur að lengd.
En þótt svo færi, að allar salt-
birgðir á landi yrðu upp urðar,
myndu ógrynni vera eftir í sjón-
um.—Alþbl.
lút-
Skoti, sem finnur konu sína i
örmum.annars manns segir: —
“Farðu á bak við elskhuga þinn. _____
Eg ætla að skjóta ykkur bæði.” J Símanúmer hans er 28168.
“Brautin”
ársrit Hins Sameinaða Kirkju-
félags Islendinga í Norður-Ame-
ríku, er nú á uppsiglingu. Þetta’
er þriðji árgangurinn, og þar er
áframhald af Kirkjusögu Vestur-
Islendinga, sem svo mikið hefir
verið rætt og ritað um. — Þetta
rit verður komið á bókamarkað-
inn fyrir lok næsta mánaðar.
Vil eg nú vinsamlega mælast
til, að allir umboðsmenn ritsins,
sem ekki hafa gert fulla skila-
grein fyrir fyrri árgöngum, láti
mig vita sem allra fyrst, hve
mörg eintök þeir hafa óseld af
Þess vegna vill stjórnarnefnd-
in mælast til, að þeir góðu land-
ar sem að kynnu að eiga “single
beds” eða aðra nothæfa hluti.
rúmfatnað og fleira, sem að þeir
ekki sjálfir þurfa að nota, vilji
gefa þá heimilinu. Þeir sem að
góðfúslega vilja sinna þessu snúi
sér til Mrs. P. S. Pálsson, 796
Banning St., Winnipeg, Man.
★ ★ ♦
50 ára minningar um
skáldskap Borgfirðinga
Fyrsta hefti er nú komið á
bókamarkaðinn, og er það ákveð
inn vilji útgefandans að ekki
líði á löngu að fleiri hefti komi
fyrir almenningssjónir. — Þetta
hefti er 30 blaðsíður, í góðri kápu
og prentað á ágætan pappír. —
Verð: 50c. — Fæst í Bókabúð
Davíðs Björnsson og hjá Viking
Press Ltd.
Fyrsti maðurinn, sem kastaði
sér úr fallhlíf úr flugvél var
Frakki nokkur, Andre Garnerin
að nafni. Hann var í loftbelg yfir
skemtigarði í París, er hann
spenti út regnhlífina sína og
kastaði sér fyrir borð. Það skeði
Matvæli framleidd úr sjávar-
afurðum innihalda 50—100 sinn-
um meira af joði en matvæli úr
landbúnaðarvörum.
fyrsta og öðrum árgangi, og um |22. október 1797
leið sendi mér andvirði þeirra
rita sem selst hafa. — Þetta er
nauðsynlegt, því á því verður að
byggjast eintakafjöldi sem
prenta parf af þriðja árgangi.
Umboðsmenn ritsins hafa ekki
legið á liði sínu. — Þeir hafa
stutt þetta fyrirtæki með ráðum
og dáð, og fyrir það ber mér að
þakka þeim fyrir hönd útgef-
enda, og allra þeirra sem frelsi
og frjálslyndi unna.
Páll S. Pálssom
—796 Banning St.,
Winnipeg, Man.
★ ★ *
Heimskringla er beðin að geta
þess, að þriðja bindi Sögu Is-
lendinga í Vesturheimi fáist hjá:
Hirti Hjaltalín, Mountain, N. D.
Guðm. Lambertsen, Glenboro,
Man.
Sigurður S. Anderson, 800
Lipton St., hefir tekið að sér inn-
köllun fyrir Hkr. í Winnipeg.
Áskrifendur eru beðnir að minn-
ast þessa og frá þeirra hálfu gera
honum starfið sem greiðast. —
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
640 Agnes St. Sími 24163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarneíndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldjnu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldl
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 3 e. h.
Vinsamleg tilmæli til velunnara
Sumarheimilisins á Hnausum
Það hefir verið ákveðið að
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutimi: 4.30 til 6.30
laugardögum 2—4
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson <5 Son, *
Sími 37 486 eigendur
MlNNISl
BETEL
í erfðaskrám yðar
Góðar bækur
4 heiðarbrún, kvæði eftir
Dr. S. E. Björnsson, í b. $3.75
Hirðisbréf, Sigurgeir
Sigurðsson biskup ____ .50
A Sheaf of Verses,
Dr. Richard Beck______ .35
Fyrsta bygging í alheimi, Hall-
dór Friðleifsson ____$2.50
Friðarboginn er fagur, Halldór
Friðleifsson ...._____$2.50
Icelandic Grammar, Text, Glos-
sary, Dr. Stefán Einarsson,
(bandi) -------------$8.50
Björninn úr Bjarmalandi,
Þ. Þ. Þ. (óbundin) __$2.50
(bandi) _____________$3.25
Hunangsflugur, G. J. Guttorms-
son, (bandi) ________$1.50
Fimm einsönglög, Sig. Þórðar-
son (heft) ----------$1.50
Lutherans in Canada, eftir séra
V. J. Eylands, 200 myndir $3.00
Björnsson’s Book Store
702 Sargent Ave. — Winnipeg
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
BORGIÐ HEIMSKRINGLU
COUNTERSALES BOOKS
Kaupmenn og aðrir sem
þannig lagaðar bækur
nota, geta fengið þær með
því að snúa sér til vor.
Allur frágangur á þessum
bókum er hinn vandað-
asti. Spyrjist fyrir um
verð, og á sama tíma takið
fram tegund og fjölda
bókanna sem þér þarfnist.
The Viking Pres» Limited
853 Sargent Ave. Winnpieg, Man.