Heimskringla - 26.06.1946, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 26. JÚNÍ 1946
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Útvarpsguðsþjónusta
Guðsþjónustunni verður út-
varpað frá Fyrstu Sambands-
kirkjunni í Winnipeg n. k.
sunnudagskvöld, 30. júní, kl. 7
(Daylight Saving Time). Séra
Philip M. Pétursson stýrir guðs-
þjónustunni og flytur ræðu. —
Söngstjóri og organist verður
Gunnar Erlendsson. Sólóistar
verða Mrs. Elma Gíslason og
Pétur Magnús, og tvísöng syngja
Mrs. Gíslason og Mrs. Lilja Thor-
valdson.
Sálmarnir sem sungnir verða,
eru: 23. Þín miskun, ó guð! 427.
f fornöld á jörðu, og 643. Virztu,
guð, að vernda og styrkja. —
(Sálmanúmerin eru tekin úr
sálmabók þjóðkirkjunnar á ís-
landi).
Mrs. Elma Gíslason syngur
einsöng: “O Divine Redeemer”
eftir Ch. Gounod.
Mrs. Gíslason og Mrs. Thor-
valdson syngja tvísöng, “Blessed
Are They”, eftir Ferris Toger.
Mr. Pétur Magnús syngur ein-
söng, “Kvöldbæn” eftir Björgvin
Guðmundsson.
Úavarpað verður yfir CKY.
* k ★
Leikur var sýndur í sal Sam-
bandskirkjunnar í Winnipeg 14.
júní af Leikflokki Lundar-bæjar.
Nafn lieksins var “Father’s Oth-
er Wife”, og var á ensku. Þetta
var gamanleikur, vel saminn,
hafði verið sýndur á leikhúsum.
Klúbbar, Kirkjur, Verzlunarfélög
Látið EATON'S
Verzlunar þjónustudeildina
Velja “Picnic” verðlaun yðar
•
Það er svoddan umstang að kaupa, vefja upp og
merkja fjölda böggla sem gefa þarf fyrir verð-
laun á stórum útisamkomum . . . að vita hvaða
hlutir eru fánalegir . . . hvað á bezt við, og svo
að geta fundið tíma til að verzla. Þar getur
EATON’S Shopping Service aðstoðað yður. —
gefið oss aðeins til kynna hverskonar leikir verða
um hönd hafðir, aldur þátttakenda, o. s. frv.,
hvað miklu þér viljið verja til þess, og vér
lítum eftir öllu öðru.
—Picnic Shopping Serviee, Sixth Floor.
^T. EATON C?,M,TED
—ÞINGB0Ð=~
24. ársþing Hins Sameinaða Kirkjufélags íslend-
inga í Norður Ameríku verður sett í kirkju
Sambandssafnaðar í Lundar, Man.
FIMTUDAGINN 27. JÚNl, 1946, kl. 7.30 síðdegis
Söfnuðir sem eru í kirkjufélaginu eru kvaddir til að
senda fulltrúa á þingið, tvo fyrir hverja hundrað safnaðar-
meðlimi eða færri, og einn fyrir hverja fimtíu þar yfir.
Á þinginu mæta einnig fulltrúar sunnudagaskóla og
ungmennafélaga.
Samband íslenzkra Frjálstrúar Kvenfélaga heldur
þing sitt laugardaginn 29. júní.
Erindsrekar skrásetjist í Samjjandskirkjunni kl. 5—7
e. h. þingsetningardaginn.
DAGSKRÁ ÞINGSINS ER SEM FYLGIR:
Fimtudaginn 27. júní:
Kl. 8 e.h.-—Þingsetning; þingestningar guðsþjónusta; a-
varp forseta kirkjufélagsins; nefndir settar, a.
Kjörbréfanefnd, b. Útnefningarnefnd, c. Fjár-
málanefnd, d. Fræðslumálanefnd, e. Ungmenna-
málanefnd, f. Útbreiðslumálanefnd, g. Tillögun.
Föstudaginn 28. júní:
Kl. 9 f. h. — Nefndir starfa.
Kl. 10.30 f. h. — Þingfundir, nefndarálit.
Kl. 12—2 — Fundarhlé
Kl. 2 e. h. — Þingfundir.
Kl. 8 e. h. — yyrirlestur: Einar Ámason, O.B.E.,
fyrv. Lieut.-Colonel í Canada-hemum).
Laugardaginn 29. júní:
Kl. 9 f. h. — Þingfundir Sambands Islenzkra Kvenna.
Þingfundir Kirkjufélagsins.
Kl. 12—2 — Þinghlé.
Kl. 2 e.h. — Þingfundir Sambands Islenzkra Kvenna.
Þingfundir Kirkjufélagsins.
Kl. 8 e.h. — Samkoma Sambands Islenzkra kvenna,
(auglýst á öðmm stað í blaðinu).
Sunnudaginn 30. júní:
Kl. 10 f.h. — Þingfundir Kirkjufélagsins.
Kl. 12—2 — Þinghlé.
Kl. 2 e. h. — Guðsþjónusta.
Kl. 7 e. h. — Útvarpsguðsþjónusta frá Winnipeg yfir
útvarpsstöðina CKY.
Kl. 8 e. h. — Ólokin störf. Þingslit.
EYJÓLFUR J. MELAN, forseti
PHILIP M. PÉTURSSON, ritari
íslenzk útvarpsguðsþjónusta
frá Sambandskirkjunni í Winnipeg
SUNNUDAGINN, 30. JÚNf ki. 7 e. h.
Valdir sálmar, ágætir einsöngvar, sérstaklega
valin ræða og organspil. Útvarpað yfir CKY
stöðina. — Sjá Sambandskirkju fréttir á öðrum
stað í Heimskringlu.
Leikendur vom flestir íslending-
ar og hafði séra Halldór Johnson
veigamesta hlutverkið.
Leikurinn var hér allvel sótt-
ur og þótti hinn skemtilegasti.
★ t ★
Mr. S. Sigmundsson, kona og
börn frá Vancouver, eru stödd í
bænum. Mr. Sigmundsson kom
til að sitja fund, er strætisvagna-
félög þessa lands héldu hér, og
er fulltrúi eins slíks félags, sem
hann er starfsmaður hjá í Van-
couver. Hann hefir verið hér um
viku tíma, en mun bráðlega
halda aftur vestur.
★ * *
Þann 15. júní síðdegis, gaf séra
Sigurður Ólafsson saman í hjóna-
band að 594 Agnes St. Winnipeg,
á heimili Mr. og Mrs. Kristinn
Goodman, elztu dóttur þeirra,
Sigurlaugu Soffíu Goodman og
Albyn Harvey Cooney, einnig
frá Winnipeg. Við giftinguna að-
stoðuðu Mr. J. H. Cooney, bróðir
brúðgumans, og Miss Emily
Goodman, systir brúðarinnar. —
Nánustu vinir og vandamenn
vom viðstaddir, og nutu ágætra
veitinga, að giftingarathöfn af-
staðinni, á heimili brúðarinnar.
Heimili ungu hjónanna verður í
Winnipeg.
★ ★ ★
Jakob Björnsson frá Árborg,
Man., var staddur í bænum s. 1.
föstudag. Hann sagði heldur
þurkasamt hafa verið, sem nýtt
væri í Framnes-bygð, svo að háð
hefði kornsprettu eða tafið.
* * *•
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
1 Blómasjóð
Frá United Farm Women að
Framnes, Man. ___________$10.00
í þakklátri minningu um ágætis
konuna, Mrs. Hólmfríði Ingjalds-
son, nýlega látin að Árborg, Man.
Aðrar gjafir
Frá vinkonu í Blaine $20.00
Frá kvenfélaginu Framför,
Piney, Man_____________$15.00
Meðtekið með innilegri sam-
úð og þakklæti.
Sigríður Árnason,
676 Banning St.,
—26. júní ’46 Winnipeg, Man.
* * *
Gefið í ‘Save the Children Fund’
Mrs. Sveinn Pálmason, Win-
nipeg Beach, $5; einnig $10 frá
G. J. Oleson, Gíenboro, og bréf
með þar sem hann segir m. a.:
“mér er ánægja að taka þátt í
þessu nauðsynlega líknarstarfi.
Vonandi verða margir af löndum
okkar til þess að senda tillög í
þennan sjóð.”
Kærar þakkir,
Hólmfríður Danielson
Páll F. Magnússon frá Leslie,
Sask., kom til bæjarins s. I.
fimtudag. Hann dvelur hér um
tíma — er nú í Kenora að skemta
sér með Soffaníasi Thorkelssyni.
Hann sagði alt gott að frétta að
vestan, uppskeru góða og líðan
landa bærilega, sem hann til
vissi.
* * *
1 æfiminningu Mrs. Sigríðar
Jónsson frá Kjarna, láðist að
geta þess að alsystir hennar var
Lilja, kona Halls Hallssonar,
bónda að Björk í Árnes-bygð, nú
látin fyrir all-mörgum árum. —
Þetta er aðstandendur vinsam-
lega beðnir að virða á betri veg.
S. Ólafssno
* ★ *
Gifting
Þann 23. þ. m. voru gefin sam-
an í hjónaband, í lútersku kirkj-
unni á Gimli, af séra Skúla Sig-
urgeirssyni, Arvid Jorgenson,
frá Port Arthur og María Jo-
sephson frá Gimli. Brúðguminn
er af norskum ættum, og er son-
ur Mr. P. Jorgenson og Hönnu
heitinnar konu hans. Brúðurin
er dóttir Mr. og Mrs. Jón Joseph-
sonar á Gimli. Við giftinguna
aðstoðuðu John Howardson,
bróður brúðarinnar, Miss Lulu
Stefanson, Miss Sylvia Guðna-
son, Baldur, Man., og Mrs. N.
Schott, frá Detroit, Mich. — Að
giftingunni afstaðinni var setin
vegleg veizla af vinum og vanda-
mönnum á gistihúsi bæjarins. —
Séra Skúli Sigurgeirsson hafði
veizlustjórn með höndum. Jón
Laxdal mælti fyrir minni brúð-
arinnar og Dr. Scribner fyrir
minni brúðgumans; einnig tók
til máls Mr. Grant. Bruðguminn
mælti fram vel valin þakkarorð.
Framtíðarheimili brúðhjónanna
verður við Port Arthur, Ont.
Látið kassa í
Kæliskápinn
NvmoLa
m GOOD ANYTIME
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
Definite Shortage Imminent
McLeod River Lump S14.10 ton
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
"Tons of Satisfaction"
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
Önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Eric Erickson Herb Jamieson
Sími 92 604 159 Portage Ave. E.
MINNISl
BETEL
í erfðaskrám yðar
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 3 e. h.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutími: 4.30 til 6.30
laugardögum 2—4
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Simi 37 486 eigendur
Flogið á 10 klst. milli
Reykjavíkur og Hafnar
Farþegar, sem lögðu af stað
héðan frá Reykjavíkurflugvell-
inum með Liberator-vélinni, sem
Flugfélag íslands hefir á leigu,
komu til Kaupmannahafnar kl.
6 í gærkveldi og höfðu þá verið
10 klukkustundir á leiðinni milli
Reykjavíkur og Kaupmanna-
hafnar.
Liberator vélin flaug til Prest-1
wick og kom þangað skömmu
eftir hádegi. Fékk vélin mót-
vind yfir hafinu og tafðist eitt-
hvað lítilsháttar þessvegna. 1
Prestwick snæddu farþegar há-
d.egisverð og héldu síðan áfram
með Douglas Dakota-vélinni til
Kaupmannahafnar.
—Mbl. 26. maí.
Samband íslenzkra
FRJÁLSTRÚAR KVENNA
heldur
SKEMTISAMKOMU
í
COMMUNITY HALL, LUNDAR MANITOBA
LAUGARDAGINN, 29. JÚNÍ
KI. 9 e. h. (Daylight Saving Time)
SKEMTISKRÁ
O, Canada
Ávarp forseta
Einsöngur __
Ræða .....
Einsöngur___
Upplestur___
Tvísöngur
Söngflokkur
Myndasýning
—-------Mrs. E. J. Melan
-----------------Mrs. Elma Gíslason
-----------------Mrs. S. E. Björnsson
-------------Mrs. T. R. Thorvaldson
-----1-------------Mr. P. S. Pálsson
-----Mrs. Gíslason, Mrs. Thorvaldson
-----Undir umsjón Mrs. H. E. Johnson
Sýnd af Mr. S. B. Stefánsson
Ö, Guð vors lands — God Save The King
Inngangur 45^
Góð Bókakaup
Bækur Máls og Menningar, fyrir árið 1945, eru nú komnar
í bókaverzlun mína. Þar á meðal er hin stórmerkilega og
fróðlega bók, “Undur veraldar”, sem hver bókhneigður
maður og fróðleiksgjarn, má ekki án vera.
Verð þessara bóka er í lausasölu:
I-—III. h. Mál og menning, tímarit
Innan sviga (saga), H. Stefánsson
Islenzkar jurtir (margar myndir).
Undur veraldar_________________
BIs. í bandi
.300 $5.50
.166 4.00
.290 5.50
Ób.
$4.50
3.25
_____664 14.50 10.50
$29.50
Ef allar þessar bækur eru keyptar saman, fást þær fyrir
$17.00, en í þessu verði eru allar bækurnar óbundnar
nema Islenzkar jurtir.
Sendið pantanir strax, því upplagið er takmarkað.
BJ0RNSSON’S B00K STORE
702 SARGENT AVE.
WINNIPEG, MAN.
ÞINGB0Ð
Tuttugasta ársþing íslenzkra Frjálstrúar Kvenfélaga
í Norður Ameríku' hefst
LAUGARDAGINN, 29. JÚNf, 1946, kl. 9 f. h.
í KIRKJU SAMBANDSSAFNAÐAR, LUNDAR, MAN.
Dagskrá þingsins verður á þessa leið:
Laugardaginn 29. júní, kl. 9—12 f.h.
1. Ávarp forseta.
2. Forseti Sambands Kvenfélagsins á Lundar, býður gesti
velkomna.
3. Fundargerð síðasta þings lesin,
4. Skýrsla fjármálaritara lesin.
5. Skýrsla féhirðis lesin.
6. Skýrsla Sumarheimilisins lesin.
7. Skýrslur milliþinganefnda lesnar.
8. Skýrsla yfir Kvennadeild Brautarinnar lesin/
9. Skýrslur Kvenfélaga Sambandsins lesnar.
Kl. 1.30—6.00 e. h.
Kl. 1.30—2.30 — Þingfundir.
Kl. 2.30—3.30 — Almennar umræður um áhugamál Sam-
bands Kvenfélaganna.
Kl. 3.30—4.00 — Afhent skírteini heiðursfélögum Sam-
bandsins.
Kl. 4.00—4.30 — Embættismanna kosningar.
Kl. 4.30—6.00 — Ný mál og þingslit.
KI. 9 e. h. — Samkoma Kvennasambandsins,
auglýst á öðrum stað.