Heimskringla - 03.07.1946, Blaðsíða 8

8 SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 3. JÚLÍ 1946
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ISLENZKU
SAMBANDSKIRK.TUNUM
Messa að Reykjavík
Messað verður að Reykjavík,
Man., næstkomandi sunnudag 7.
júlí, kl. 2 e. h.
H. E. Johnson
* ★ * *
Miðvikudaginn 26. júní, voru
gefin saman á heimili Narfa
kaupmanns Narfasonar í Foam
Lake, Sask., ungfrú Anna Mar-
grét Narfason og Edwin Guð-
mundsson prentari hjá Viking
Press-félaginu í Winnipeg. —
Brúðurin er dóttir Mr. og Mrs.
Narfasonar í Foam Lake, en
brúðguminn er sonur Tímóteus-
ar Guðmundssonar og Þorbjarg-
ar konu hans (látin fyrir rúmu
ári), Elfros, Sask. Ungu hjónin
setjast að í Winnipeg. — Rev.
Ewing, prestur English United
Church, gaf saman, Ungu hjón-
4n eru hin myndarlegustu, sem
þau eiga ætt til. Um 50 manns,
skyldmenni ungu hjónanna úr
bygðum þeirra, var statt við
giftinguna. “Eddie”, eins og
brúðguminn er kallaður af sam-
starfsfólki hans á Heimskringlu,
nýtur hvarvetna vinsælda, enda
bezti og skemtilegasti drengur í
hvívetna. Óskar það honum og
konu hans innilega til heilla og
hamingju.
* * *
Þann 24. júní lézt Mrs. Sig-
ríður Eiríksson að Mary Hill,
Man. Hún var 84 ára og var á
heimili Mr. og Mrs. Sigurjóns
Jónassonar. Hún var jarðsungin
að Lundar 26. júní af séra Rún-
ólfi Marteinssyni. Hinnar látnu
verður nánar minst síðar.
Magnús Gíslason frá Árborg,
Man., kom til bæjarins í gær-
kvöldi frá Minneota, en þar hef-
ir lúterska kirkjuþingið staðið
yfir undanfarna daga. Var hann
þar fulltrúi. í förinni voru norð-
an úr Nýja-íslandi fleiri kirkju-
; þingsgestir, svo sem séra Bjarni
j A. Bjamason, Friðrik P. Sig-
urðsson, Halldór Austmann og
Lúðvík Hólm.
W ★ ★
Mr. og Mrs. Fred Björnson og
sonur þeirra Lorne, frá West Des
Moines, Iowa, komu tfl bæjarins
í gær. Þau dvelja hér í heim-
sókn til vina og kunningja og
halda aftur suður á morgun.
★ ★ *
Walter Anderson frá Everett,
Wash., kona hans og 3 börn,
komú til bæjarins s. 1. viku. Þau
dvelja hér um tveggja vikna
! tíma, eiga hér bæði skyldmenni
! og vini. Walter er sonur Sigurð-
| ar Andersonar, sem lengi bjó í
I Piney, en er nú dáinn og eiv því
bróðir Sigurðar Andersonar, 800
! Lipton St. Foreldrar konu hans
< eru í þessum bæ. Skreppa bræð-
J urnir snögga ferð í dag suður til
J Piney. Walter er góður vélfræð •
ingur og bílstöðvastjóri syðra og
! farnast vel.
★ ★ ★
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
! Frá kvenfélagi Sambandssafn-
j aðar á Gimlj, Man.___ $25.00
Mrs. Gísli Benson, Gimli,
Man., (áheit) __________ $5.00
Mrs. Kristján Sigurðsson,
Winnipeg— Koddi og tvö kodda-
ver.
Meðtekið með innilegu þakk-
læti. Sigríður Árnason,
676 Banning St.,
Winnipeg, Man.

♦ COUNTER SALES BOOKS
The Viking
853 Sargent Ave.
Kaupmenn og aðrir sem
þannig lagaðar bækur
nota, geta fengið þær með
því að snúa séj* til vor.
Allur frágangur á þessum
bókum er hinn vandað-
asti. Spyrjist fyrir um
verð, og á sama tíma takið
fram tegund og fjölda
bókanna sem þér þarfnist.
Limited
Winnpieg, Man.
MUSIC
Tólf sönglög, Friðrik Bjarnason_________________$ .35
Sex sönglög, Friðrik Bjarnason__________________ .35
Tvö kvæði, St. G. St., Jón Laxdal_______________ .35
Að Lögbergi, Sigfús Einarsson-------------------- .35
Til Fánans, Sigtfús Einarsson____________________ .35
Jónas Hallgrímsson, Sigfús Einarsson____________ .35
Pétur Guðjónssen, Sigfús Einarsson______________" .35
Fáninn, Sveinbjörn Sveinbjörnsson________________ .35
Now is the North of Maying, Sv. Sveinbjörnsson__ .35
Up in the North, Sveinbj. Sveinbjörnsson _______ .35
Þrjú sönglög, Bjarni Þorsteinsson _______________ .35
Bjarkamál, Bjarni Þorsteinsson ------------------ .35
Huginn, F. H. Jónasson ________________________— .35
Þrjú sönglög, Hallgr. Jónsson ------------------ .35
Serenata, Björgvin Guðmundsson ------------------ .35
Passíusálmar með nótum _________________________ 1.60
Harmonia, Br. Þorláksson ________________________ .50
Söngbók ungtemplara, Jón Laxdal --------------— .35
Skólasöngbókin II., Pétur Lárusson_______________ .25
Suðurnesjamenn, Sigv. S. Kaldalóns, Einsöngur - .35
Þrá, Sigv. S. Kaldalóns, Einsöngur -----------— .30
Máninn, Sigv. S. Kaldalóns, Einsöngur------------ .50
Kaldalóns þankar, Sigv. S. Kaldalóns, Piano----- .35
Þótt þú langförull legðir, Sigv. S. Kaldalóns, Eins._ .25
14 sönglög, Gunnsteinn Eyjólfsson -------------- 1.25
Ljósálfar, Jón Friðfinnsson ____________________ 1.50
5 einsöngslög, (með ísl. og enskum texta) Sig. Þórð. 1.50
★
BJÖRNSSON’S B00K ST0RE
702 SARGENT AVE. WINNIPEG, MAN.
Þann 13. f. m. andaðist hér í
borginni Miss Bertha Bray. —
Heimili hennar var að 261 Lang-
side St. Hún var 77 ára að aldri
er hún lézt; var fædd á íslandi
og kom til þessa lands með
stóra hópnum er hingað kom
1876. Hún á þrjár systur á lífi
hér í borg er heita: Mrs. M.
Wood, JVIrs. Norma Bankes og
Mrs. Paul Feist.
* ★ *
Gefin voru saman í St. Mich-
aels College Chapel s. 1. mið-
I vikudag Harold Jon Stephenson,
sonur Fredericks heitins Steph-
enson, og Mary Picket, dóttir
Mr. og Mrs. John A. Picket, Win-
nipeg.
* ★ ★
Óli Björnsson frá Wynyard,
Sask., kom til bæjarins um miðja
fyrri viku. Hann var að fara
norður til Lundar á kirkjuþing
Sameinaða kirkjufélagsins,' er
þar var haldið 3 síðustu daga
vikunnar.
Hann sagði þurkasamt hafa
verið vestra, hveiti illa sprottið
og gæti farið ver ef ekki rigndi
bráðlega.
* ★ ★
BRAUTIN
Ársrit Sameinaða Kirkjufé-
lagsins, er til sölu hjá:
Björn Guðmundsson, Reynimel
52, Reykjavík, Iceland
Bókaverzlun Árna Bjarnarsonar.
Akureyri, Iceland*
Bókaverzlun Þorsteins M. Jóns-
sonar, Akureyri, Iceland
Björnssons Book Store, 702 Sar-
gent Ave., Winnipeg.
Viking Press Ltd., 853 Sargent
. Ave., Winnipeg, Man.
K. W. Kernested, Gimli, Man.
Gestur Pálsson, Hecla, Man.
B. Eggertsson, Vogar, Man.
F. Snidal, Steep Rock, Man.
Guðjón Friðriksson, Selkirk,
Man.
Björn Björnsson, Lundar, Man.
Mrs. Guðrún Johnson, Árnes,
Man.
B. Magnússon, Piney, Man.
Einar A. Johnson, Riverton,
Man.
Mrs. B. Mathews, Oak Point,
Man.
Ingimundur Ólafsson, Reykja-
vík, Man.
S. S. Anderson, Kandahar, Sask.
G. J. Oleson, Glenboro, Man.
J. O. Björnson, Wynyard, Sask.
Jón Ólafsson, Leslie, Sask.,
Thor Ásgeirsson, Mozart, Sask.
E. E. Einarsson, 12 E. 4th Ave.,
Vancouver, B. C.
G. Thorleifsson, Garðar, N. Dak.,
U.S.A.
M. Thordarson, Blaine, Wash.
Ch. Indriðason, Mountain, N. D
J. J. Middal, Seattle, Wash.
Gunnar Matthíasson, Inglewood
Calif.
Bjarni Sveinsson, Keewatin, Ont
G. B. Jóhannson, Geysir, Man.
Tímóteus Ðöðvarssno, Árborg,
Man.
Dr. S. E. Björnson, Ashern, Man.
■*• ★ *
íslenzkar skólabækur
Margir hafa hugsað sér að láta
verða af því, að kehna börnum
sínum að lesa íslenzku á þessum
vetri. Þjóðræknisfélagið hefir á
hendi, forða af ágætum lesbók-
um, sem notaðar eru við íslenzku
kenslu í skólum á Islandi. Laug-
ardagsskólakennarar og foreldr-
ar ættu að útvega sér þessar
bækur.
Bækurnar eru þessar: :
Gagn og gaman (stafrofskv.) 45c
Litla gula hænan I. og II. og Ungi
litli I. og II., 25c heftið.
Lesbækur:
Fyrsti flokkur, I., II. og II. h.
Annar flokkur I. og II. hefti
Þriðji flokkur, I. og III. hefti
Fjórði flokkur, I. og II. hefti
30c heftið.
Pantanir sendist til:
Miss S. Eydal;
659 Sargent Ave., Winnipeg
Guðmundur F.’Gíslason, lífs-
ábyrgðarumboðsmaður frá Van-
couver og kona hans, hafa verið
hér eystra. Guðmundur var full-
trúi á kirkjuþingi lúterskra, er
haldið var í Minneota, Minn. —
Þau lögðu af stað heimleiðis í
I gær.
★ ★ ★ •
Þann 7. f. m. lézt að heimili
sínu, 22 Roxy Apts., hér í borg,
Mrs. Ella McCallion, 59 ára. Hún
var fædd í Winnipeg og hafði
átt hér heima alla æfi. Maður
hennar, Ernest, lézt hér fyrir all
mörgum árum. Hún á þrjá syni
á lífi, Norman og Ernest í Ed-
monton og Ross er heima á í
Winnipeg, einnig fimm dætur er
heita: Mrs. R. L. Simning í Van-
couver; Mrs. G. R. Maradyn í Ft.
William; Elizabeth og Tannis
heima og Önnu Runólfsson i
Winnipeg. Hún á tvo bræður í
Winnipeg og einn við Peters-
field, Man., tvær systur á hún-á
lífi er búsettar eru í Winnipeg
og fimm barnabörn.
★ ★ *
Messa í Riverton
7. júlí — Riverton, ferming og
altarisganga kl. 2 e. h.
B. A. Bjarnason
★ ★ ★
50 ára minningar um
skáldskap Borgfirðinga
Fyrsta hefti er nú komið á
bókamarkaðinn, og er það ákveð-
inn vilji útgefandans að ekki
líði á löngu að fleiri hefti komi
fyrir almenningssjónir. — Þetta
hefti er 30 blaðsíður, í góðri kápu
og prentað á ágætan pappír. —
Verð: 50c. — Fæst í Bókabúð
Davíðs Björnsson og hjá Viking
Press Ltd.
* * ★
Heimskringla á íslandi
Herra Björn Guðmundsson,
Reynimel 52, Reykjavík, hefir
aðalumboð fyrir Heimskringlu á
Islandi. Eru menn beðnir að
komast í samband við hann, við-
víkjandi áskriftar-gjöldum, og
einnig allir þeir sem gerast vilja
kaupendur hennar, hvar sem er
á landinu.
Hr. Guðmundsson er gjaldkeri
hjá Grænmetisverzlun ríkisins
og þessvegna mjög handhægt
fyrir borgarbúa að hitta hann
að máli.
★ ★ ★
Sigurður S. Anderson, 800
Lipton St., hefir tekið að sér inn-
köllun fyrir Hkr. í Winnipeg.
Áskrifendur eru beðnir að minn-
ast þessa og frá þeirra hálfu gera
honum starfið sem greiðast. —
Símanúmer hans er 28 168.
★ ★ ★
Sendið börnin á Sumarheimilið
Byrjað verður að starfrækja
Sumarheimilið á Hnausum 12.
júlí í sumar og þá verður stúlku-
hópur sendur þangað, næst er
drengja hópur. Hver hópur fyrir
sig, hefir 12 daga dvöl á heimil-
inu. Hægt er að taka á móti 30
börnum í einu. Öll börnin fara
undir læknisskoðun daginn áður
en hver flokkur fer frá Winni-
peg og er undir umsjón sérfræð-
ings í barnasjúkdómum, sem er í
þjónustu Winnipeg-borgar (Win-
nipeg Health Department).
Eins og á fyrri árum verður
eftirlitið hið vandaðasta á heim-
ilinu. Foreldrar sem að vilja
senda börn sín þangað, til að
njóta heiisusamlegrar dvalar í
hinu rólega og fagra umhverfi
eru beðnir að snúa sér til þeirra
sem að hér eru nefndir, sem
ínunu útvega þeim umsóknar-
skjal.
Winnipeg — Mrs. J. Ásgeirsson,
657 Lipton St., sími 71 182.
Oak Point, Man. — Mrs. Dóra
Mathews.
mndar, Man. — Mrs. H. E. John-
son.
Piney, Man. — Mrs. B. Bjöms-
son.
Riverton, Man. — Mrs. S. Thor-
valdson.
Árborg, Man. — Mrs. H. von
Renesse.
Forstöðunefndin
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvmoLá
m GOOD ANYTIME
The SWAN MFG. Co.
Manuiacturers oi
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
Deíinite Shortage Imminent
McLeod River Lump S14.10 ton
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
"Tons oi Satisíaction"
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og íljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst allan umhúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Eric Erickson Herb Jamieson
Sími 92 604 159 Portage Ave. E.
MINNIS7
B E T.E L
í erfðaskrám yðar
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssaínaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á ísienzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 3 e. h.
Talsími 95 826- Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutími: 4.30 til 6.30
laugardögum 2—4
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur *
gerðar samkvæmf pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
* Heimskringla er til sölu hjá
hr. bóksala Árna Bjarnarsyni,
Akureyri, Island.
★ ★ *
Vinsamleg tilmæli til velunnara
Sumarheimilisins á Hnausum
Það hefir verið ákveðið að
stækka heimilið að mun nú í vor.
Þar af leiðandi þarf að bæta við
rúmum og rúmfötum og fleiru.
Þess vegna vill stjórnarnefnd-
in mælast til, að þeir góðu land-
ar sem að kynnu að eiga “single
beds” eða aðra nothæfa hluti,
rúmfatnað og fleira, sem að þeir
ekki sjálfir þurfa að nota, vilji
gefa þá heimilinu. Þeir sem að
góðfúslega vilja sinna þessu snúi
sér til Mrs, P. S. Pálsson, 796
Banning St., Winnipeg, Man.
★ ★ ★
Alþingishátíðin 1930,
eftir próf. Magnús Jónsson er
Islendingum kærkomin vinagjöf.
í bókinni er yfir 300 myndir og
frágangur allur hinn vandaðasti.
Fæst bæði í bandi og óbundin.
Verð í bandi $20.50 og $23.00,
óbundin $18.50.
Björnssons Book Store
702 Sargent Ave., Winnipeg
ORÐSENDING
til kaupenda Heimskringlu og Lögbergs
á Islandi
Munið að senda mér áskriftagjöld að blöðunum fyrir
júnílok. Athugið, að blöðin kosta nú kr. 25.00 ár-
gangurinn. Æskilegast er að gjaldið sé sent í póst-
avisun.
BJÖRN GUÐMUNDSSON
Reynimel 52 — Reykjavík
Góð Bókakaup
Bækur Máls og Menningar, fyrir árið 1945, eru nú komnar
í bókaverzlun mína. Þar á meðal er hin stórmerkilega og
fróðlega bók, “Undur veraldar”, sem hver bókhneigður
maður og fróðleiksgjarn, má ekki án vera.
Verð þessara bóka er í lausasölu:
Bls. 1 baníi
I.—III. h. Mál og menning, tímarit 300 $5.50
Innan sviga (saga), H. Stefánsson_____166 4.00
íslenzkar jurtir (margar myndir)_____-290 5.50
Undur veraldar_______________________ 664 14.50
Ób.
$4.50
3.25
10.50
$29.50
Ef allar þessar bækur eru keyptar saman, fást þær fyrir
$17.00, en í þessu verði eru allar bækurnar óbundnar
nema Islenzkar jurtir.
Sendið pantanir strax, því upplagið er takmarkað.
BJ0RNSSON’S B00K STORE
702 SARGENT AVE. WINNIPEG, MAN.