Heimskringla - 31.07.1946, Blaðsíða 10

10. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 31. JÚLÍ 1946
Parrish & Heimbecker
—Limited =
Löggilt 11. apríl 1909
Taka á móti korni, senda korn og flytja út.
Borgaður að öllu höfuðstóll... $500,000.00
Aukastofn...............$750,000.00
★
Forseti....................W. L. Parrish
Varafors. og fr.kv.stj.Norman Heimbecker
Féhirðir....—................W. J. Dowler
Umboðsmaður—Gimli, Man.....B. R. McGibbon
★
Aðalskrifstoía
WINNIPEG
Útibú
MONTREAL TORONTO PORT ARTHUR
CALGARY VANCOUVER
50 sveitakornhlöður
Endastöðvar í Calgary og Port Arthur
“Gamalt félag, sem orð hefir á sér fyrir
ábyggileg viðskifti”
GULLBRÚÐKAUP
í Wynyard, Sask.
Það var mannmargt á fallega
grasbalaraum við húsið þeirra
Gainnlaugs og Halldóru Gíslason
sunnudaginn 7. júlí s. 1., enda
var þar samankomið fóllk úr öll-
um hlutum íslenzku Vatnabygð-
anna, og víðar að.
Tilefni þessa mannfagnaðar,
þennan fagra júlí dag, var að
húsráðendur, sem þó réðu engu í
þetta sinn, áttu 50 ára giftingar-
afmæli. Það va'r gullbrúðkaups-
dagur þeirra Gunnlaugs og Hall-
dóru. Þangað vildu allir komast
sem þau þekkja.
Þau hafa verið sönn fyrir-
mynd. Hjónabandið fyrirmynd
og heimilið eins. Þar lifir enn
hin óþvingaða íslenzka gestrisni.
Einarðleg glaðværð og alúð er
hjá þeim svo eðlileg, að öllum
sem að garði ber, líður svo nota-
lega í húsi þeirra. Þakklæti sitt
vildu bygðarbúar sýna þeim
með því að heiðra þau þennan
dag.
Stór laufskáU hafði verið
reistur á grasfletinum við húsið,
fagurlega blómum skreytt og
vistum hlaðin borð, voru eftir
endilöngum skála. Fyrir stafni
var háborð og tvö heiðursæti
fyrir miðju borði. Samsæti þetta
hófst er öll sæti voru skipuð og
brúðhjónin voru leidd að sínum
sætum.
AMir stóðu á fætur og sungu
hinn alkunna brúðkaupssáhn,
Halldóra og Gunnlaugur
Gíslason
MANITOBA

Er Auðug af
Náttúru Fríðindum
!
Manitoba
auðsuppsprettur
SKÓGAR
FISKUR
GRÁVARA
NÁMUR
BÚNAÐUR
FERÐALÖG
Það er öllum Ijóst, að Manitoba er auðug af nátt-
úrufríðindum — fríðindum, sem eru undirstaða
undir áframhaldandi iðnað.
Með svoleiðis yfirfljótanleg auðæfi sem grundvöll,
að viðbættu ódýru vatnsafli til raforku og þægi-
legum vinnukjörum, er Manitoba vel stödd til
iðnaðarframleiðslu, sem bygt er á föstum grunni
og sem vex með aukandi hraða.
Með dæmafáum friðar hraða er nú þegar fram-
kvæmdir að aukast í mörgum greinum, svo sem
landbúnaði, fiskitekju, skógarhöggi, námugreftri,
grávarningi og ferðalögum.
Með skynsamlegri ráðstöfun hefir verið gert ráð
fyrir, að iðnaður í Manitoba geti aukist til muna
á næstkomandi árum.
DEPARTMEIT of MIIES and liTllIIL RESOLRCES
WINNIPEG, MANITOBA
HON. J. S. McDIARMID,
Minister
D. M. STEPHENS,
Deputy Minister
“Hve gott og fagurt og indælt
er”.
| Þar næst ávarpaði forseti
dagsins, Th. Bardal, gullbrúð-
! hjónin með nokkrum vel völdum
orðum, bauð alla velkomna og
bað fólk að syngja “Hvað er svo
glatt”.
Þá mælti Mrs. Th. Bardal
fyrir minni brúðarinnar og af-
henti henni gullúr (wrist watch).
Þá var sungið “Fósturlandsins
freyja.”
Næst talaði Mr. Jim Jóhann-
son, mælti hann fyrir minni
brúðgumans, og afhenti honum
vandaðan hægindastól. Þá voru
sungin nokkur lög.
Þá afhentu barnabörn heið-
urshjónanna þeim blómvönd frá
sér.
Næst talaði Mr. Gunnar Jó-
hannson til þeirra fyrir hönd
þjóðræknisdeildarinnar í Wyn-
yard,og afhenti brúðurinni blóm-
vönd frá félagssystkinum deild-
arinnar.
Þá las forseti heillaóskaskeyti
frá virauim og vandamönnum
víðsvegar að, einnig las hann
kvæði sem bróðursonur Gunn-
laugs og nafni, og kona hans
sendu, er P. B. í Vancouver hafði
ort fyrir þau við þetta tækifæri;
einnig kvæði eftir T. T. Kalman.
Wynyard og heillaskeyti með
vísu frá Rósmundi Árnason, Les-
lie, Sask.
Gestir langt að komnir til þess
að vera viðstaddir voru: Miss
Hlaðgerður Kristjánsson ög Mrs.
R. Pétursson systur brúðarinnar,
Miss Margrét Pétursson og Miss
Elin Hall, allar frá Winnipeg;
Guðlaug Halldórson og Mrs. Jó-
hann Einarsson, Gerald, Sask.,
og Mr. og Mrs. Jón Reykjalín,
Langenburg, Sask.
Nökkrar af konum bygðarinn-
ar stóðu fyrir hinni rausnarlegu
veizlu, sem þarna var haldin og
varð víst þrisvar að setja til
borðs. Rúmlega 200 manns munu'
hafa verið þarna saman komið.
Að endingu þökkuðu heiðurs-
gestir fyrir sig. Seinast voru
sungin nokkur íslenzk lög og svo
náttúrlega reyndu allir að ná í
að taka í hendur þeirra Gunn
laugs og Halldóru og árna þeim
allra heilla.
Allir fóru glaðir og ánægðir
heim til sín, glaðir af því að hafa
glaðst og ánægðir yfir því að
hafa -hjálpað til þess að gleðja
aðra. Viðstaddur
TIL
GUNNLAUGS OG HALLDÓRU
GÍSLASON
Á gullafmælisdegi þeirra
6. júlí 1946
Und himni heiðra minja
þið hvílið göngumóð,
og lítið loks til baka
á langa æfislóð.
Með einni lund þið leiddust
um lífsins kalda hraun,
en fyrnduð dýra drauma
og dagsins sigurlaun.
Þið eigið mannlífsmyndir
og minninganna gler,
og kryfjið leynda kosti,
sem kærleiks-augað sér.
1 ljósi þess þið lærðúð
að lifa glöð og sátt,
og græða’ á því að gefa
ef granninn átti bágt.
Með þannig hug og hjarta
þið heilsið aftan-sfund.
1 vermireitum viljans
þið vaxtið yfekar pund.
Þótt orlofs-árin fæfcki
og Ellin stefni í hlað,
vex yndið af því liðna
með auð sinn þess í stað.
Gunnlaugur og Dagmar
Gíslason
TIL GUNNLAUGS OG DÓRU
Svo mun æ, að kalli kvöld
kjörlán sín að beði,
en hér var lifað hálfa öld
í hispurlausri gleði.
Fylgi ykfeur heill og happ
hátíðaljóðum rödduð,
eins og lítið lófaklapp
lýðsins alls er glödduð.
T. T. Kalman
TIL /
GUNNLAUGS OG HALLDÓRU
GISLASON
Kæm heiðurshjón
Gunnlaugur og Halldóra!
Innilegustu hamingjuóskir á
ykkar gúllbrúðkaupsdegi.
Léttir hjarta, lífgar sál
ljós á veginn stafar.
Ykkar bros og ylhýrt mál
alla leið til grafar.
Rósm. Arnason
Þakkarávarp
Öllum vinum ofekar og vanda-
mönnum sem þátt tóku í því að
halda upp á gullbrúðkaupsdag
okkar hjónanna, þann 7. júlí s. 1.,
með nærveru sinni eða heillaósk-
um, sem og gjafirnar góðu, hlý-
huginn allan í ökkar garð, vinar-
orðin í ræðu og ljóði, viljum við
flytja ofekar hjartans þakfclæti.
Stundina sem þið voruð með
okkur þennan dag og gerðuð
okkur svo ánægjulega, munum
við geyma í þakklátri minning,
meðan árin endast.
Gunnlaugur og HaHdóra
Gíslason
Andlát
Aðfaranótt laugardagsnis, 27.
júlí, andaðist á General Hospital
eftir langvarandi veiki, Viggo
Thordarson, sonur Guðmundar
Thordarsonar og Guðlaugar
Jónsdóttur, konu hans. Hann
var aðeins 24 ára að aldri. Út-
förin fer fram í dag (miðvikudag-
inn) frá útfararstofu Morduo
Bothers. Séra Philip M. Péturs-
son jarðsyngur.
Saga íslendinga í Vesturheimi
þriðja bindi, er til sölu á skrif-
stofu Heimskringlu. Verð; $5.00.
Allar pantanir afgreiddar tafar-
laust.
50 YEARS
ol Dependable Service
« at Cost
Throughout the 50 years since Wawanesa
was organized many new “Insurance Trails”
have been blazed in Canada.
★ Fire and Accident Prevention Campaigns.
★ Fire-Fighting Equipment Loaned.
★ Broadened Insurance Coverage.
• ★ Favorable Automobile Rates.
★ And always, Prompt and Fair Settlement
of Claims.
THE3==_
WAWA N E S A
Mutual Insurance Company
LOCAL REPRESENTATIVE:
JOHN V. SAMSON
1025 Dominion $t. — Phone 38 631
WINNIPEG, MAN.
SEEP ANP GRAIN
6R0WERS
WE BUY AND CLEAN:
Alfalfa, Clovers, Grasses, Field Peas
Also Cereal Grains
★
When ready to ship or sell get in touch with
any of our elevator agents or
H. S. ERLENDSON and G. O. EINARSSON
at Arborg, Manitoba
★
Federal Grain Ltd.
GRAIN EXCHANGE
WINNIPEG
★
CLEANING PLANT: 120 Empress St., nr. Notre Dame &
Keewatin, Winnipeg, Man.