Heimskringla - 05.11.1947, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG,- 5. NÓV. 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR 1 ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur i Winnipeg n.k
sunnudag fara fram í Fyrstu
Sambandskirkjunni með vana-
legu móti, á ensku kl. 11 f. h
og á islenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn byrjar kl. 12.30. —'
Allir foreldrar eru góðfúslega
beðnir að senda böm sín á
sunnudagaskólann á þeim tíma.
Messur í prestakalli
séra H. E. Johnson:
9. nóv. — Messað að Lundar kl.
2 e. h. H. E. Johnson
Messa í Árborg
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Árborg sunnudaginn
9. þ. m., kl. 2 e. h.
Ágúst Einarsson frá Árborg,
m THEATRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
Nov. 6-8—Thur. Fri. Sat.
Dennis Morgan—Jack Carson
"TIME, PLACE AND GIRL"
Bryan Barr—Lotus Young
"TOKYO ROSE"
Nov. 10-12—Mon. Tue. Wed.
Marie Ouspenskaya
Philip Dorn
‘T'VE ALWAYS LOVED YOU"
JAMES MASON
“I MET A MURDERER"
verður þar stödd og eins séra The Icelandic Canadian Club
Philip M. Pétursson vara-forseti Evening School
Þjóðræknisfélagsins, með ís- There will be a meeting of
lenzkar hreyfimyndir sem verða , the Icelandic Canadian Club
sýndar bömunum og fullorðn- Evening School (Senior group),
um, á þeim tíma sem ákveðinn | at the home of W. Christiansson,
Látið kassa í
KælLskápinn
GOOD ANYTIME
hefir verið þar nyrðra. Þessi
skemtun verður haldin í því
augnamiði að veita alla hjálp og
aðstoð á Riverton, þar sem nýr
áhugi hefir vaknað fyrir ís-
lenzku kenslu, og menn og kon-
ur eru að gefa af tíma og kröft-
ræknis tilfinningu okkar yljar um 1 Þáf“ þessara mála.
hér bezt.
Næsti fundur Fróns verður
ársfundur félagsins. Mæltist
forseti, Tryggvi Oleson prófess
or, til að íslendingar ekki ein
499 Camden Place, Wed. Nov.
12, at 8.30 p.m.
The play Galdra-Loftur will
ibe the book of the evening.
The Jon Sigurdson Chapter,
I. O.D.E., will hold its regular
meeting at the home of Mrs. P.
J. Sivertson, 497 Telfer St.
Jóhannes Jónsson frá Víðir, j Thursday Nov., 6, at 8 p. m.
var staddur í bænum s. 1. mánu- j * * *
dag. Hann kvað uppskeru hafa j Mr. Halldór M. Swan biður að
verið góða í Víðir-bygðinni og i láta þess getið að hið nýja heim-
ungis fjölmentu á þann fund,
heldur létu í ljósi skoðanir sínar
um framtíðar starf félagsins og
tækju virkan þátt í skipulagn-
ingu þess.
ilisfang hans sé 912 Jessie Ave.,
sími 46 958
bændur gera vel.
★ * *
Almenn skemtisamkoma verð-
ur haldin að Lundar, í Commun- Dánarfregn
ity Hall, kl. 8 e. h. þann 14. nóv. i öldungurinn Thorvaldur
n. k. Þjóðræknisdeildin á Lund-1 Sveinson, tæplega 89 ára gam-
Lawrence Deacon var fundinn fr stenffr fyIfr. þeSSÍf sam-;all andaðist á heimili sínu í
sekur af kviSdómi í g=r um a8 £”“• Skemil™ ^ | 3»/. **• *• >■
CLIMAX COBBLE $7.30
McLEOD RIVER LUMP $16.90
FOOTHILLS LUMP $16.90
ROSEDALE LUMP $15.30
"Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. • Winnipeg
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Man., kom til bæjarins um síð-j vera valdur að morði Jóhanns tyst'
ustu helgi. Hann
nokkra daga.
dvalur hér
íslendingadags fundur verður
haldin í Hillcrest Hall, 28th og
Main St., Vancouver, B. C., 14.
nóv., kl. 8 e. h.
B. O. Howardson
Jdhnson, íslenzks bílst j óra í
Meðtekið í útvarpssjóð
Hins Sameinaða Kirkjufélags
Mrs. J. Brown, 285 Kensington
St., St. James ---------$1.00
Mrs. Guðrún Johnson,
Árnes, Man. ------------ 1-00
Mr. og Mrs. Ólafson,
Árnes, Man. ------------ 1.00
Með kæru þakklæti,
P. S. Pálsson
—796 Bannig St., Winnipeg
* * *
Það má um fundi Fróns segja
á þessu ári, að þeir hafi verið
hver öðrum betri. Fundurinn s.
1. mánudag var ekki undantekn-
ing frá því. Flutti séra Eiríkur
Brynjólfsson frá Útskálum aðal
ræðuna. Var erindi hans mjög
heillandi að efni, þar sem um ís-
lenzka náttúru og þjóðlíf yfir-
leitt var að ræða, enda nutu á-
hjeyrendur þess hið bezta. 1
meðferð þess fór saman fagurt
mál og áhrifamikill flutningur.
Þeir sem ekki sóttu fundinn,
ígiftist eftirlifandi konu sinni,
Halldóru Guðrúnu Albertsdóttir,
Whmipeg og hefir verið dæmd- Laugardaginn l/nóv. voru 1896; einnig lifa Thorvald sál.
ur til lífláts 21. jan. 1948, að Þay Rolf Forseng frá Oakview, sjö börn. Hinn látni var mesti
Headingly. Mál þetta hefir s’tað- M'an; °S Arnbjörg Fjóla Hall-j sæmdarmaður 0g framtakssam-
ið yfir hátt á annað ár.
dórson frá Hayland, Man., gefin ur mjög í öllum héraðsmálum
saman í hjónaband af séra Rún- bygðar sinnar, meðan aldur
ólfi Marteinssyni að 800 Lipton
Gjafir til Sumarheimilis ísl. st Roy Wilfred Ormiston og
barna að Hnausa, Man.: Anna Guðrún Magnússon að-
1 þakklátri minningu um st05u5u brúðhjónin. Heimili
hjartkæra vinkonu, Mrs. Sigur- þeirra verður að Oakview.
laugu Knudson, dáin að Gimli, * * *
3. sept. 1947. i Arfundur
Jónína I. Jónsson ---,-$5.00 Deildin «fsafold” heldur árs-
Mrs. John Stefánson, fund ginn ndv n k - «parisb
Elfros, Sask. .........^$5.00 HaU„ kl 8 30 e h
Frá Vinkonu í Blaine - $10.00, Ag fundarstörfum loknum
verða sýndar íslenzkar myndir.
Mr. og Mrs. Th. Pálson,
Árborg --$15.00 Auk þess avarpa Mrs. H. Daniel-
Ágóði af sameigiillegri sam- son s^ra philip Pétursson,
komu haldin 27. okt. af Sam-|fundargesti. _ fglenzkt kaffi
bands safnaðar kvenfelogunum handa ÖUum Fjöimennið! —
Árborg og Riverton .. $32.75, velkomnir!_
Með kæru þakklæti,
Margaret Sigurdson
—535 Maryland St.
—Winnipeg, Man.
Skemtun í Riverton
íslenzku skóla skemtun á Riv-
erton fer fram þriðjudagskvöld-
ið 11. nóv. eins og þar hefir ver-
ið auglýst. Mrs. H. F. Daniel-
son, sem í þágu Þjóðræknisfé-
lagsins hefir þegar komið ís-
lenzku kenslu af stað þar, með
fóru á mis við margt, er þjóð- hjálp góðra manna og kvenna,
SKEMTISAMKOMA
Elliheimilisnefndin í Noður Dakota efnir til skemti-
sapikomu á Garðar þ. 11. nóvember og að Akra þ. 12. nóv.
Á báðum samkomunum talar hinn ágæti gestur séra Eirík-
ur Brynjólfsson frá Útskálum á Islandi, nú prestur í Win-
nipeg, og talar hann á íslenzku á báðum samkomunum.
Auk aðalræðumannsins verður ágætt söng prógram. Inn-
gangurinn er 50 cent og gengur til Elliheimilissjóðsins.
Eúinig mun verða á báðum samkomunum skýrt frá við-
horfi elliheimilismálsins og framtíðarframkvæmdum. —
Komið öll og njótið ánægjulegs kvölds, og hlýðið á hinn
góða gest frá Islandi. Elliheimilisnefndin
VERZLUNARSKOLANAM
Varanleg hjálp við gigtar-
verkjum, liðagigtar — þjáning-
um og taugakvölum. “Golden
HP2 Tablets” hæla þúsundir er
þjáðust af útlima gigt, bakverk,
siirðleika í liðamótum, fótleggj-
um, handleggjum eða herðum.
Takið “Golden HP2 Tablets”
(eina pillu 3—4 sinnum á dag í
heitum drykk) og öðlist fljóta og
varanlega heilsubót nú þegar. —
40 pillur $1.25; 100, $.250. —
í öllum lyfjabúðum.
leyfði. Hann hafði búið á
“Hvarfi” í rúm fjörutíu og sjö
ár. Útförin fór fram frá heim-
ili hins látna 3. þ. m., að fjöl-
menni viðstöddu. — Hann var
jarðsunginn af séra Skúla Sig-
urgeirssyni, einnig mælti kveðju
orð séra Sigurður Ólafson.
Karlar og konur! 35, 40, 50,
60. Skortir eðlilegt fjör? Þykist
gömul? Taugaveikluð? Úttaug-
uð? Þróttlaus? Njótið lífsins til
fulls! Takið “Golden Wheat
Germ Oil Capsules”. Hjálpa til
að styrkja og endumæra alt líf-
færakerfið — fólki, sem afsegir
að eldast fyrir tímann. Biðjið
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandi
PHONE 31 477
RIYERVIEW
TRANSFER
Furniture * Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Trucks at your service
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 9. nóv. — Ensk messa
kl. 11 f. h. Sunnudagaskóli kl.
12 á hádegi. Islenzk messa kl.
7 e. h. Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson
^ * * »
Reykjavík, Island,
Kæra Heimskringla:
Mér er það mikið áhugamál
að geta komizt í bréfasamlband
um "Golden Wheat Germ OiL við einhvern samlanda minn eða
Capsules”. Öðlist hraust heilsu-j Ameríkumann af íslenzku bergi
far. 50 capsules, $1. 300, $5.00.
1 öllum lyfjabúðum.
Sú villa slæddist inn í frá-
sögnina af láti Guðmundar Lam-
bertsen í síðasta blaði, að hann
er sagður að hafa alist upp í
Ort við andlátsfregn
nágranna og vinar:
Árna Bjarnason
frá Árborg, Man.
Þú lifðir í friði, laus við tál
og lifa muntu enn.
Þú lifir hjá guði um eilíf ár,
allir það vita menn.
Því upprisumátturinn afar stór
þá alfaðir kalla frá gröf.
Þá Kristur úr loftinu kallar svo
ror
Hafnarfirði til 14 ára aldurs. —
Þetta átti að vera Höfða'hverfi í
Suður-Þingey j arsýslu.
Dánarfregn
Föstudaginn 24. okt. andaðist
að Lundar, mætur og merkur
maður, Jón Eyjólfsson, 91 árs
að aldri, fæddur á Breiðavaði í
Eiðaþinghá, í Suður-Múlasýslu
þú kemur úr sigurfðr.
G. J.
*
A.
brotinn, þarna vestan hafs. Mér
var ráðlagt að snúa mér til þín
i þessum efnum, sem eg og gerði.
Nú langar mig að biðja þig að
uppfylla þessa ósk mína, ef þess
er nokkur kostur.
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: ó hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðcrnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngcefingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30. t
Talslmi 95 826 Heimilis 53 893
DR K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
MIANIS 7
BE TEL
í erfðaskrám yðar
Lengi er búið að tala um að
byggja “Cottage Hospital” í Ár-
borg. Nú verður þetta rætt á
opinberum fundi í Árborg Hall,
miðvikudagskvöldið 12. nóv. kl.
Eg er 17 ára og stunda nám,8 e. h. Vonandi að sem flestir
við Menntaskólan í Reykjavík. I sæki fundinn og ræði málið.
Bréfin mega vera skrifuð
hvort heldur vill, á ensku eða
íslenzku.
Kærar þakkir og beztu kveðj-
ur,
Nína Kristjánsdóttir,
Hringbraut 213
Reykjavák Is.
forseti heilsufarsnefndar
Andrea Johnson,
* * *
Framvegis verður Heims-
kringla fáanleg í lausasölu, hjá
hr. bóksala Lárus Blöndal, Skóla
vörðustíg 2, Reykjavík, Island.
Karlakór Islendinga í Winni-
peg, efnir til samkomu í Good
Templara húsinu, Sargent and
McGee, mánudagskvöldið 24.
nóvember. Nánar auglýst síðar.
íslenzkir foreldrar
Við vitum að það er einlæg
á íslandi. Hann kom, með fólki ógk ykkar margra að bornin
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA
sínu, hingað til lands árið 1878.
Þau voru í Mikley nokkur ár en
fluttu svo til Norður Dakota.
Þar kvæntist Jón Guðrúnu Guð-
mundsdóttur úr Skriðdal í Suð-
ur-Múlasýslu. Þau fluttu síðar
til Manitoba og voru á ýmsum
stöðum, en á Lundar síðan 1909.
Þau reistu og starfræktu fyrsta
greiðasölu húsið þar. Þau eign-
uðust 7 böm; en 6 eru á lífi: Mrs.
D. J. Lindal, Mrs. Guðmundson,
Guðmundur Finnbogi, Oscar
Franklin, öll á Lundar; Mrs.
Chris. Halldórson í Eriksdale og
Haraldur Sigurjón í Winnipeg.
Barnabörn eru 28, bamabama-
böm 13. Hann var jarðsunginn
sunnudaginn 26. okt. að við-
stöddu fjölmeni, af séra Rúnólfi
Marteinssyni.
Munið eftir
“Social and Dance” undir um-
sjón Karlakórs íslendinga í
Winnipeg í G. T. húsinu 24. nóv.
Ágóðinn rennur í styrktarsjóð
ykkar læri íslenzku; nytfærið
ykkur Laugardagsskólann. —
Þangað sækir þegar álitlegur
hópur barna og unglinga, sem
hafa mikla ánægju og mikið
gagn af kenslustundunum. —
Skólinn hefir ágætar lesbækur
handa bömum, sem notaðar eru
við lestramám í skólum á ís-
landi; þar að auk hafa kennarar ;
skólans úfcbúið lexíur við hæfi
nemendanna. Kenslukraftar eru
nægilegir; auk þeirra kennara,
sem þegar hafa verið nefndir í
blöðunum, höfum við verið svo
lánsöm að fá Katrínu Brynjólfsd.
frá Útskálum, sem kennara
við skólann. Hún er æfður kenn- J
ari og góðum hæfileikum gædd.
Okkur vantar fleiri böm; —,
sendið bömin á laugardaginn (
kl. 10 í Lútersku kirkjuna á Vic-
tor St., þeim mun verða vel
fagnað. I. J.
* * *
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran church will meet
Miss Agnesar Sigurðson. Nánar j Monday, Nov. 10, at 2.30 p.m. in
auglýst síðar, the churoh parlors.
ZJilvalin fÓla gjÖf
Jólin nálgast. — Dagana fer þá að lengja, sóltn að hækka.
Flestum er svo farið að þeir vilja gefa vinum sínum ein-
hvern hlut sem þeir geta átt og metið. — Stundum er
erfitt að ákveða hver sá hlutur eigi að vera. — Allir vilja
lesa Heimskringlu. — Bezta jólagjöfin er einn eða fleiri
árgangar af Heimskringlu. — Sendið oss nafn og áritun
viðtakanda, og $3.00 — $5.00 fyrir tvo árganga, — og vér
skulum sjá um að Heimskringla verði send á hverri viku.
Með fyrstu sendingunni verður jóla-kort með tilhlýðilegri
áritun og nafni gefandans. Þetta er bezta jólagjöfin.
THE VIKING PRESS LIMITED
853 Sargent Ave. — Winnipeg, Canada
EYÐUBLAÐ FYRIR OFANSKRÁÐA GJÖF
Viking Press Limited, 853 Sargent Ave., Winnipeg.
Gerið svo vel að senda Heimskringlu til:
Nafn ___
Áritun
Innlagt fyrir eitt ár $3.00 — tvö ár $5.00.
Nafn gefanda________________________________
Áritun -------------------------------