Heimskringla - 26.11.1947, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 26. NÓV. 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur í Winnipeg n.k.
sunnudag fara fram í Fyrstu
Sambandskirkjunni með vana-
legu móti, á ensku kl. 11 f. h
og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn byrjar kl. 12.30. —
Allir foreldrar eru góðfúslega
beðnir að senda böm sín á
sunnudagaskólann á þeim tíma.
♦ ★ *
Messa í Riverton
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Riverton, sunnudag-
inn, 30. þessa mánaðar, kl. 2.
e. h.
* *
Sigurður Stefánsson frá Stev-
eston, B. C. leit inn á skrifstofu
m TIIMTRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
Nov. 27-29—Thur. Fri. Sat.
Robert Walker—Judy Garland
'TILL THE CLOUDS ROLL BY'
ADDED
"A BOY AND HIS DOG"
Dec. 1-3—Mon. Tue. Wed.
Tyrone Power—Gene Tierney
"THE RAZOR'S EDGE"
Leo Gorcey—Huntz Hall
"BOWERY BOMBSHELL"
Christmas Gift Tickets
in co-operation with
Famous Players Theattes
These tickets will also be hon-
ored at the following theatres:
ARLINGTON LYCEUM RIC
BIJOU MACS ROSE
COLLEGE PALACE ROXY
FOX PLAZA STARLANE
FURBY REGENT TIMEt
TOWER WONDERLAND
7 - 15# Tickets — $1.00
6 - 25* Tickets — $1.40
6 - 35* Tickets — $2.00
—•---— ............ =
HUGSAÐ HEIM
(Gefið í Heklusjóð)
Peningar veittir af Glenboro-
búum til blómakaupa í minn-
ingu um G. Lambertsen — ráð-
stafað af Mrs. Lambertsen og
fjölskyldunni, sem gjöf í Heklu-
sjóð ............... $26.00
Frá Mr. og Mrs. R.
Bergson, Winnipég 5.00
$ 31.00
Áður auglýst 360.00
ALLS
$391.00
Kvittun og þakklæti
Heimskringlu barst nýlega
kvittun sú og þakklæti, er hér
fer á eftir fyrir Heklusjóðs sam-
skotin:
Reykjavík, 29. sept. 1947
¥
?
ICELAND
SCANDINAVIA
Ovcrnight
Travel the Modern Way and
Fly in 4-engine Airships
MAKE RESERVATION$ NOW.
IF PLANNING TO TRAVEL
NEXT SUMMER
We will help you arrange your
trip—NO extra charge
For Domestic and Overseas
travel contact
VIKING TRAVEL SERVICE
(Gunnar Paulsson, Manager)
165 Broatíway, New York City
Phone: REctor 2-0211
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvívoLa
M GOOD ANYTÍME
Brazeau Briquettes
$17.20
"Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.).
370 Colony St. Winnipeg
Þann 31. ágúst vildi til það
hörmulega slys, að ungur Is-
lendingur Stefán P. Arngríms-
son, 27 ára gamall,- dó hér af
slysförum. Slasaðist hann svo
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers ol
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641 .
Halldór M. Swan, eigandi
1 dag hefi eg móttekið gjöf frá að hann d6 nærri samstundis.
vera Vestur-lslendingum til viðreisn- Níu manns var { báðum bílun.
ar á öskufallssvæðinu vegna unif en hann var sá eini sem
Heklugossins 1947 Eitt þús- beið ban3i ailir hinir meiddust
Hkr. s. 1. mánudag. Hann er hér heiðri hans
sem aðrir, að
í heimsókn á meðal forna kunn- gerður að háskólaforseta.
ingja eystra, bæði í Winnipeg » * *
oö í Framnesbygðinni, bjó hann Guðmundur Jónsson frá Hús- un<^ °íu hundruð og eina krónu en ehhi hættulega. Jarðarförin
° +Ur ^ Cn anU ey kom í gær út af sjúkrahúsi, °S ^0 aura (equal to three hund- t6r fram tr6 -phe Georgia Chap-
u í ves ur. ^ ^ j þar sem hann hefir um tíma ver- rec^ dollars), sem hér með kvitt- el Qenter and Hanna, 6. sept.
ið að leita sér lækninga við as* fyrir- beztu þökkum pr N gigmar þjónustaði við út-
Þorsteinn Gíslason frá Browrj _ _ .
leit inn á skrifstofu Hkr. í gær, '* augn^veiki. Aðgerðm var að em-
færði henni áskriftagjald kaup- hveri,u eyH ** ms ° Ta
enda í hans bygð að fullu, en hann Serði rað fynr að halda
hann er umboðsmaður blaðsins. he™ieiðis samdægurs.
i ir +
Með honum var Jón bróðir hans,
er var hér til læknisskoðunar. I Ágætur árangur varð af fundi
* * * ■ Þjóðræknisdeildarinnar á Gimli
Ro<bert Dean Oddleifson og mánudagskvöldið s. 1. 24. nóv-
Gladys Monkman voru gefinj ember, þegar Mrs. H. Danielson
h. Búnaðarfélags íslands
Gunnar Árnason
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
pícnós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandi
förina. Stefán heitinn var fóst-!
, ursonur Mr. og Mrs. Stefáns
Amgrímssonar í Vancouver.
saman í hjónaband þ. 25. okt. s. 1.
á heimili Mr. og Mrs. Sigurberg
Oddleifson, foreldra brúðgum-
ans, í Árborg, Man. Séra B. A.
Bjarnason gifti. Heimili hinna
ungu hjóna verður við Loon
Straits, Man.
* * » *
Fyrir helgina kom til bæjarins
Norman Arngrímsson frá Moz-
art, Sask. Hann er að heim-
sækja systir sína, Mrs. M. Thor-
steinsson, 680 Alverstone St.,
og dvelur hér um vikutíma.
útskýrði nokkrar hugmyndir
um stofnun íslenzku kenslu
meðal barna og ungmenna.
Fimm kennarar lofuðust til að
taka þátt í kenslunni, og gert
er ráð fyrir að um 70 börn inn-
ritist í skólann. Um 125 manns
sóttu fundinn að meðtöldum
börnum. Sr. Philip M. Pétursson
vara-foríeti Þjóðræknisfélags-
ins, sýndi nokkrar íslenzkar
myndir og flutti einnig nokkur
orð.
Mrs. Danielson hefir tekið að
sér að stofna og aðstoða íslenzku ^uk þeirra lifa hann ein fóstur-
kenslu meðal barna út um bygð- SyStirj Mrs. Beatrice Arnason í
ir fyrir hönd Þjóðræknisfélags- Campbell River, B. C., og systir,!
ins- Mrs. C. A. Newson og fóstur-!
Dr. Kjartan Johnson, forseti bróðir Thorhallur í Vancouver.
deildarinnar stýrði fundinum. Hafði Stefán heitinn verið nýJ
Konurnar sáu um veitingar, lega leystur ur Canada-hemum---------------------------------
hinar rausnarlegustu og endaði Qg vgr f61ag! f “Army, Navy and Charles Thorson’s Exhibit
PHONE 31 477
RIVERVIEW
TRANSFER
Furniture ★ Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Trucks at your service
kvöldið með samsöng sem allir
tóku þátt í. Kvöldið var hið
skemtilegasta.
* * *
Fredrick Bamford Woodard
og Sólrún Anderson voru gefin
saman í hjónaband af séra B. A.
Bjamason í kirkju Bræðrasafn-
aðar í Riverton þ. 8. nóv. s. ].
Foreldrar brúðarinnar em Mr.
og Mrs. Sveinbjörn Anderson í
Riverton. Heimili ungu hjón-
anna verður í Winnipeg.
ií
Northern Patror> Stígvél
Sérstaklega tilbúnir fyrir Manitoba vetrarveður
Engin hætta á “köldum fótum’’ þegar þér notið “Northern
Patrol” stígvél. Henfugir fyrir menn sem mikið em
útivið. Fóðraðir með kindar-skinni frá toppi niður í tær,
til þess að gefa aukin hita. Tólf þumlunga háir leggir úr
brúnu sútuðu kálfskinni halda fótleggjunum heitum.
Sólar og hælar úr þykku togleðri. Cf 75
Stærðir 6 til 11. Parið-
—Karlmanna skódeildin, The Hargrave Shops for Men, Aðalgólfi.
^T. EATON OL*
Air Force Veterans in Canada”, of Cartoons
og tók sá félagsskapur nokkurn j will be displayed at the Ýúle-
þátt í útförinni. Kistan var tlcie tea of the Junior Ladies’
sveipuð brezka fánanum, og voru Aid of the First Lutheran churc’n
nokkrir af félögum hans sem Qn Friday, Dec. 5, in the church
vom “Honorary Pall Bearers”. parlors. This is a good oppor-
Stóðu í tveimur röðum og var tunity to see the work of this
kistan borin út á milli þeirra út í noted artist as well as to enjoy
líkvagninn. Líka sendi þetta fé- a social hour with your friends.
lag blóm og hluttekningarskeyti ]V[r. Thorson has created
til foreldranna. Stefán heitinn scores Qf animated characters
var mesti myndarmaður bæði að for f,he moving pictures and has
vallarsýn og í allri framkomu. recently written and illustrated
, * Hann var buinn að vera hér að’ his first book for children —
Allir meðlimir “Fróns” em eins eitl ár, en hafði áunnið sér Neeko. “This is a grand picture
beðnir að muna eftir ársfundi marga vini og kunningja.—Það book _________ young and old never
deildarinnar sem haldinn verður kom bezt í ljós er svo margir gef oyer chuckling at the vivid,
í G. T. húsinu, mánudaginn 1. voru við jarðarförina, er höfðu almost human expressions on
desember, n. k., kl. 8.30 e. h. sent blóm og hluttekningarskeyti Mr Thoi.son>s animal charac-
Það væri ákjósanlegt að sem til ættingja hins látna. ! ters ”
flestir gerðu sér far um að sækja * * * j Get your copy of “Keeko” at
þennan fund, þar sem bæði þarf Karlar og konur! 35, 40, 50, the tea.
að kjósa nýja stjórnarnefnd og 60 Skortir eðlilegt fjör? Þykist * * *
gÖmUl? tntaug-! Fra ^ verður Helms.
andi tillogu er fer fram a það uð? Þrottlaus? Njotið lifsins til .. . faanlee í lausasölu hiá
að ársgjaldið sé hækkað um fulls! Takið “Qolden Wheat kn gla ^‘e§ 1 lausasolu’ h]a
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjólparneíndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjurn
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœíingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldt
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur S augna, eyrna, nets
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 EUice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
MlNNISl
BETEL
í erfðaskrám yðar
T)ilvalln fóla=s)öf
, ,, . hr. bóksala Lárus Blöndal. Skóla
dollar a ari fynr þa sem nota r- Cansulpq” HiálDa til .. *
... Germ Uti unpsmes . íijaipa uj vörðustíg 2, Reykjavík, Island.
bokasafmð. í að styrkja og endurnæra alt líf-j___________________________
Nefndin færakerfið — fólki, sem afsegir
að eldast fyrir tímann. Biðjið
Starfsnefnd deildarinnar “ísa- um “Golden Wheat Germ Oil
fold” vottar þakklæti þeim Mrs. Capsules”. öðlist hraust heilsu
H. Danielson og Sera Philip M. far 50 capsules, $1. 300, $5.00.
Pétursson fyrir að sækja fund f öllum lyfjabúðum.
hér í Riverton 11. nóv., s. 1. og * * *
skemta með sýning á íslenzkum Mikið úrval af íslenzkum og
myndum og ávörpum sem voru enskum jóla kortum. Falleg og
fróðleg uppörvandi og skemti- ódýr. Islenzk Jólakort, 15 cent,
leg. og 20 cent með íslenzkum mynd-
* * * 1 um Eitt dúsin (12) $1.75 og
G. Óleson frá Glenboro var $2.25.
staddur í bænum yfir helgina. Björnsson’s Book Store
702 Sargent Ave.
Winnipeg, Man.
Varanleg hjálp við gigtar-
verkjum, liðagigtar — þjáning-
um og taugakvölum. “Golden
HP2 Tablets” hæla þúsundir er
þjáðust af útlima gigt, bakverk,
siirðleika í liðamótum, fótleggj-
um, handleggjum eða herðum.
Takið “Golden HP2 Tablets”
(eina pillu 3—4 sinnum á dag í
heitum drykk) og öðlist fljóta og
varanlega heilsubót nú þegar. —
40 pillur $1.25; 100, $.250. —
1 öllum lyfjabúðum.
Sagði hann Hkr. þá frétt, að
j Stefán Sigmar, bóndi í Glenboro
i hefði látist 4. nóv. s. 1. Hann var
j fæddur í Argyle-bygðinni og bjó
þar allan sinn aldur. Hann skil-
ur eftir sig konu og 3 börn. Stef-
án var sonur Sigmars Sigurjóns- inn 28. þ. m., fra kl. 3 til 5 e. h.
sonar, bónda í Argyle, ættuðum j>ar verður a boðstólum rúllu-
frá Reykjadal. Á meðal bræðra pyls3j Rfrarpylsa, með öðru góð-
Lúterska kvenfélagið á Gimli
heldur sitt árlega bazaar og silv-
er tea á Gimli hóteli föstudag
Til kaupenda Heimskringlu og Lögbergs
Frá því var nýlega skýrt í báðum íslenzku blöðunum
vestan hafs, að verð æfiminninga, sem færu yfir 4 ein-
dálka þumlunga, yrði framvegis reiknað 20 cents á
þumlunginn og 50< á eins dálks þumlung fyrir samskota
lista; þetta er að vísu ekki mikill tekjuauki, en þetta
getur dregið sig saman og komið að dálitlu liði.
THE VIKING PRESS LTD.
THE COLUMBIA PRESS LTD.
Stefáns hér vestra er sr. Harald-
ur Sigmar.
G. J. Óleson var hér við fund-
arhöld hjá United College, sem
haldin voru í tilefni af heimsókn
skólafólks frá Minneapolis og
gæti.
hafði mikið við að gera.
* ★ *
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 30. nóv. — Fyrsta
sunnudag í Aðventu. — Ensk
,, m . ,, messa kl. 11 f. h. Sunnudaga-
sonUrhanS:prof TryggV1ÓleSOn ,9kóU kl. 12 á hádegi. íslenzk
messa og altarisganga kl. 7 e. h.
Allir boðnir velkomnir.
Óttast að borða Fljót varanleg S. ólafsson
sönn hjálp við súru meltingar- * * *
leysi, vind-uppþembingi, brjóst- Messur í Nýja fslandi
sviða, óhollum súrum,maga með 30. nóv. — Geysir, messa kl.,
“Golden Stomach Tablets”. 360 2. e. h.
pillur $5.00; 120 pillur $2.00; 55 7. des. — Hnausa, messa kl. 2
pillur $1.00. í öllum lyfjabúð- e. h. Áríborg, ensk messa kl.
um og meðaladeildum. 8. e. h. B. A. Bjarnason
Jólin nál^ast. — Dagana fer þá að lengja, sólin að hækka.
Flestum er svo farið að þeir vilja gefa vinum sínum ein-
hvern hlut sem þeir geta átt og metið. — Stundum er
erfitt að ákveða hver sá hlutur eigi að vera. — Allir vilja
lesa Heimskringlu. — Bezta’ jólagjöfin er einn eða fleir:
árgangar af Heimskringlu. — Sendið oss nafn og áritun
viðtakanda, og $3.00 — $5.00 fyrir tvo árganga, — og vér
skulum sjá um að Heimskringla verði send á hverri viku.
Með fyrstu sendingunni verður jóla-kort með tilhlýðilegri
áritun og nafni gefandans. Þetta er bezta jólagjöfin.
THE VIKING PRESS LIMITED
853 Sargent Ave. — Winnipeg, Canada
EYÐUBLAÐ FYRIR OFANSKRÁÐA GJÖF
Viking Press Limited, 853 Sargent Ave., Winnipeg.
Gerið svo vel að senda Heimskringlu til:
Nafn -------------------------------------
Áritun
Innlagt fyrir eitt ár $3.00
Nafn gefanda
Áritun______
tvö-ár $5.00.