Lögberg - 26.08.1891, Blaðsíða 1

Lö"brrg er ^ejið dt hver; n.iðvikudag at
The l.ögberg Printingh Tubtishing Co,
Skrilstofa: Afgrei'/ iustoti. 1’rentsmiSja:
573 fVjain Str., WÍMnij.04 Wan.
Kostar $2.0!) um árið (a Islandi (i kr.
líorgist fyrirfram. —
l.ögherg is puhlished every Wedoesuay hy
The Lögberg f'rinting & I’ubiishing Company
at Xo. 573 hjain Str., Winnipeg Wan.
Subscription I’rice: $2.00 a year I’ayable
in advance.
4. Ar.
WINIPEG, MAN 2G. AGUST1891.
Nr. 33.
ROYAL
TRADE
CROWN
SOAP.
Posltively Purej Won't Shrinh
Flannels, nor hurt hands, face
or finest fabrics.
POUND BARS. TRY IT.
----Tilbúin af---
THE ROYAL SOAP COY, WINJilPEC.
Sápa Jtessi hefur meömœli
Á. fridriksson, Grocer.
Sig. Christopherson,
Bai.duii, Man.,
hefur sölumboð á öllu landi Canada
Northwest Land Cos. í Suður-Manitoba
enn fremur á landi Hudson Bay Cos.
og Scotch Ontario Cos.; svo og mikið
af spekúlanta-landi og yrktum bújörð
om. Getur því boðið landlcaupendum
betri kjör en nokkur annar; borgunar
skilmálar mjög vægir. Ivomið beint til
hans áður eu þjer semjið við aðra. Lán-
ar og peninga með vægri rentu. Selur
og öll jarðyrkju-verkfæri fyrirMassfy&C
FRJETTIR.
CANADA.
Búizt ©r við að meira hveiti
verði flutt út úr Canada f>etta ár
en á nokkru ári áður. Svo telst
til að uppakeran í Ontario nauni
nema 30,500,000 busliela, eða ná-
laegt 10 millíónum busliala meira
en I fyrra. í Manitoba og Norð-
vestur t©rrítóríunum telit mönnum
til að uppskeran œuni nema lijer
um 63,000,000 busbela. 30,000,000
bushela er talið að f>au muni
sjálf fiurfa, og verða f>á eptir 33
millíónir, sem ætlazt er til að flutt-
ar verði út úr landinu. t>ar af er
búizt við að Manitoba muni leggja
til 25 millíónir. í fyrra nam alit
hveiti, sem ílutt var út úr Canada
litið yfir 15 mill. bushela. Aldrei
befur lireitiujipskeran í Canada verið
eins mikil, eins og hún virðist nú
ætla að verða. Meðaluppskera af
liausthveiti í ár er 21,4 bush. af
•krunni, 5 busli. meira en bún h©f-
ur verið að meðaltali um undan-
farin ár. í Vestur-Ontario befur
hveitiuppskeran sumstaðar numið 35
bush. af ekrunni.
Rev. Dr. Armstrong, einn af
helztu presbyteríana-prestum í Ott-
avva, varð heldur harðorður I prje-
dikunarstólnum á sunnudaginn var
út af stjórnar-hneykslum f>eim, sem
upp hafa vorið að komast í Ottawa
fyrirfarandi vikur. Hann lagði út
af f>essum orðum Esajass I, 23.:
„Höfðingjar ]>ínir cru mótsnúnir
guði, en samlaga sig þjófum; allir
elska peir mútur, og sækjast eptir
fjegjöfum“. t>egar Ísraels-ríki liefði
verið komið að f>ví að líða undir
lok, sagði presturinn að par hefði
verið fullt af slíkuin glæpum sem
f>eim er nú gengju fjöllunum hærra
vor á meðal. Á peim tímum liefðu
spámennirnir verið prjedikarar þjóð-
arinnar, og þeir hefðu afdráttar-
laust prjedikað móti slíkri óhæfu-
Margir vildu nú, að prestarnir þegðu
um liverja pólitiska óhæfu, sem i
frammi væri höfð. En þjóðin þarfn-
aðist ótrauðra, kjarkmikilla prje-
dikara, sem gerðu syndir þjóðfje-
lagsins að umtalsefni. Menn hengdu
Ijiðnr Uöfuðin og skömmuðust sín
WlNMIPEG
JVlANITOBA
Our Factory
AT Y/oopstoc k,Ont.
t/>
>-■ n>
ÆYARANDI
Patterson’s nýju Sláttuvjelar,
Hey hrífur, Herfi, Rænda sleðar,
llwiteman’s Rebound hey pressur,
•Acme Hay Ricker and Leader,
STÁL
Grain Drills og Broadcast sáítvjelar,
Moline og Ayr Ameríkanskir plógar,
Fanning Mills, Grain Crushers, Feed Cutters/
Snovvball Old Reliable Vagnar *
Minneapolis Hreski- og jGufu-vjelar. j,
SJÁLFBINDARAR.
Tamk.s Gra.iiam, — Agent, Baldur, Man.
W. II. Gordon, — ,, Glenboro, yan
f P. S. Bardal, í Winnipeg, hefur vinsamlegast lofast til aö
gefa Islendingum nauösýnlegar upjílýsingar að (>ví er snertir vjel-
arnar og viöskipti við oss.
FATTENED
M A
MAMÚA :
OUR SPECIALT Y--S£rmSOUIÍ/IS
AGENCIES AT ALL IMPORTAHT P0INTS1N NANITOBA&THLTERRITORIES
OUR HANDSOMELCATALOGUE MAlLED FREE
OffjceandWarerooms WlN NIPEG
út af því sem komizt hefði upp í
nefndarsal þingsins. Svik, falsanir,
óráðvendni og þjófnaður liefði sann-
ast upp á suma helztu menn
landsin*. l>egar menn heyrðu höfð-
ingja landsins kannast við það eins
og ekkeit væri, að þeir hefðu þeg
ið mútur, þá hlytu menn að hrópa
í angistar-rómi : „Er svona langt
komið ?“ Nóg væri sannað til þess
að koma tárunum út á heiðarleg-
um raönnum. Presturinn sá ekkert
annað ráð, en láta sakadólgana taf-
arlaust sæta refsing-u.
Q
Mrs. Carrutliers, 26 ára gömul
kona, fríð sýnum og menntuð,
stendur fyrir rjetti þessa dagana í
Rat Portage, ákærð fyrir að liafa
myrt rnann sinn (skotið liann) fyrir
nckkrum tíma síðan.
Akuryrkju- og innflutningsmála-
ráðherrann í Ottawa hefur lagt fyr-
ir þingið frumvarp til breytingar á
landtökulögunum. Hann vill láta
r_ýrnka dálítið uni kosti landnáms-
manna, meðal annars nema úr lðg-
um þá akyldu að hafa dvalið á
landi sínu þrjá næstu mánuöina áð-
ur en eignarbrjefið væri fengið, og
að heimta ekki framvegis eins mikla
j>læging á landinu, þegar 5 ára
rjetturinn er notaður, eins og lieimt-
uð er samkvæmt núgildandi löguui.
Sagt er, að núverandi stjórnar-
formaður Canada ætli að verða til
tnuna við kröfum frjálslynda flokks-
ins um tilraunir til sainnings við
Bandaríkin um tollafnám, og að
hann ætli fyrir Canada hönd að
bjóða tollafnám á kolum, öllum
korntegum, keti, nautj>eningi og
öðrum alidyrum, stígvjelum og skóm,
leðri, glervöru, akuryrkjuverkfærum,
mjöli, pappír, kcrosínolíu, vögnum
eg vagnapörtum, fiski, messing, garð-
jurtum, öllum ávaxtategundum, hött-
um og húfum, l®ir- og postulíns-
vöruin og ymsum öðrum þyðing^r-
miklum vörutegundum. Ef þstta
reynist satt, viríist svo sem aptur-
haldsflokkurinn sjái það ráð eitt til
að halda sjer við völdin, að hnupla
aðalprógrammi frjálslynda flokksins.
Afarmikil fyrivætlun er í höfð-
inu á British Columbia-mönnum, sú
að leggja járnbraut frá Port Simj>-
son á Kyrrahafsströndinni til Hud-
sansflóans. Sú braut á að gera
leiðina milli Asíu og Evrópu 1,954
mílum styttri eu eptir Kyrrabafs-
brautinni canadisku, og meira en
2,600 mílum styttri en eptir Banda-
ríkjabrautnnum.
Thos. McGreevy, vinur Sir
Hectors Langevins, þingmaðuriun,
sem sjerstaklega hefur geugizt fyr-
ir því, að landið væri fjeflett með
samningum við stjórnardeild opin-
berra verka, hefur nú sjeð það ráð
vænst, að leggja niður þingmennsku.
Ny hneyksli eru að komagt uj>p
í Ottawa í sambandi við j>rentstofnun
stjórnarinnar þar. Embættismenn
þeir sem þar hafa verið yíir settir
bafa þegið mútur af pappirssölum,
til þess að eiga viðskij>ti við þá
fyrir stjórnarinnar liönd, og auðvit-
að sæta þar langtum verri kaupum
en hvervetna átti sjer stað annars-
staðar.
í öldungadeild sainbandsþings-
ins var sú spurning lögð fyrir
stjórnarformanninn í siðustu viku,
hvaða ráðstafanir stjórnin ætlaði að
gera til þess að tryggja landinu
ráðvandari embættismenn hjer eptir
en hingað til. Mr. Abbott kann-
aðist rið, að eitthvaö þyrfti að
gerx, því að slík lineyksli, sem nú
væru að komast upp, mættu ekki
viðgangast, og lofaði að hegna hin-
um seku án manngreinarálits, þeg-
ar rannsóknunum væri lokið. Ann-
ars livað hann stjómina liafa í
hyggju, að setja nefnd nianna til
þess að ranasaka embætta-fyrirkoinu-
lag landsins og gcfa álit sitt um,
á livern hátt fært mundi vera að
koina því í betra horf.
Mr. Mercier befur cnn ongu
svarað ákærum þeim, sem á liann
hafa verið bornar, en hlöð hans
fullyrða aö sannast skuli, að land-
ið liafi ekki misst eitt cent við með-
ferð fjár þess sem vcitt var til
Baie des Chaleurs-brautarinnar, en
það verði Quebec-stjórnin sjálf, sem
lciði það 1 ljós, eu ekki sambands-
þings nefndin, sem ekkert vald hafi
til að fjalla um það mál. Oðrum
J>yk"r mál Merciers standa lakara
og lakara með hverjum deginum
svo að segja.—Heiisa bans er talin
mjög tæp um þessar mundir, og
jafnvel orðrómur í blöðunuin um
að hann rnuni vera á lciðinni til
að verða brjálaður.
UTLOND
Kirtil Krists er um þessar inund-
ir verið að syna í Trier á I>y/.ka-
landi, og streymir þangað að múg-
ur og marginenni til |>ess að fá
bót ymsra meina sinna. Þsð lak-
asta er, að í Argenteuil á Frakk-
landi er líka verið að syn* kirtil-
inn, og eiga rnegnar deilur sjer
stað milli prestanna í Trier og Ar-
genteuil út af því, að livorirtveggju
þykjast bafa rjetta kirtilinn, en að
hinu leytinu liggur í augum «ppi,
að öðrum bvorum skjátlast. ]J©ir
sem lítiltrúaðir eru á helea dóma
kaþólsku kirkjunnar halda að kirtl-
arnir muni vera lijer um bil jaf«-
ekta og jafn-góðir.
Ilræðilagt slys varð á Hayti
fyrra laugardag. £>ar liöfðu gengið
rigningar miklar og ákafur vöxtur
hafði hlaujúð í árnar, þar á meðal
ána St. Mark. Fjöldi manna var
aaman kominn á stciubrú einni á
ánni o<r var að liorfa á vatiisine<rn-
ið, sem var svo óvenjulega niikið.
Allt í einu steyptist brúin niður í
ána, því að vatninu liafði tekizt aö
grafa sig undir undirstöðuua. Ein-
stöku mönnum, sein á brúnni höfðu
verið, tókst að ná landi, en flest-
um J>eirra, eittlivað 80 að tölu,
skolaði áin ’ á haf út.
Bretastjórn hefur nylega skrif-
að undir samning við Kyrrahafs-
brautarfjclagið canadiska um að
brezkar hersveitir skuli vcrða flutt-
ar ej>tir braut þess frá Halifax til
Vancouver, svo framarlega sem stríð
skyldi konia uj>j> á Indlandi, og
Suezskurðinum verða lokað fyrir
Bretutn.
Herskipafloti Frakka hefur fyrir-
farandi daga vcrið í kynnisför við
strendur Englands, og fengið J>ar
hinar virðulegustu og vinsamleg-
ustu viðtiikur. Þykir það benda a,
að ekki sje búizt við, að J>cssum
[>jóðum lendi bráölega saraan i illu,
J>rátt fyrir vinfengi Euglandsst jórn-
ar við Þjóðverja og Frakka við j
Rússa. En blöð pyzku stjórnarinn- j
ar nota tilcfnið til að minna En<r-
o
lendinga á J>að, að liagsrnunir J>eirra
sjeu fastbundnir við hagsmuni J>jóð-
verja og bandamanna J>eirra, J>ví að
ef Rússum o<r Frökkum skyldi tak-
ast að vinna bug á [>eiin banda-
mönnm*, mundu J>cir á eptir neyða j
E»glendinga til að ílytja sig með j
öllu burt frá Egiptalandi.
A frönsku eyjunni Martiniquc
(einni af Litlu Antiliunurn) befur
voðalegur stormbvlnr koanið í síð-
ustu viku. Talið er víst, að ©in
300 manns hafi misst lífið í [>ví
ofsavaöri J>ar á eyjunni. Hv©rvctna
þar sem bylinn bar yfir feykti hann
burt öllum jarðargróða og skildi
skki ej>tir annað en flag. Meiri
bluti eyjarskeggja er húsnæðislaus
og nær því allslaus, neina livað
menn hafa klöngrað upp inoldar-
hreysum þar sem lieimili {>eirra
liöfðu áður staðið.
Á sunnudaginn var \ar háð
liöið orusta nálægt Yalparaiso í
Chili milli stjórnarsinna og upp-
reistariv anna frá niorgni til kvelds.
Menn höfðu búizt við, að með
þéirri orustu mundi borgarastríðið
hjer um bil til lykta leitt, en svo
fór ftð hvorugum veitti betur, og
er [>ví svo að sjá sein allt standi
enn við það sama. Að hinu leyt-
inu lnalda menn, að lagt muni
verða til orustu aptur innan skasams,
og J>á innui hljóta að skríða til skara.
Islen/kar bækur
til sölu hjá
W. H. Paulson & Co.
575 Main Str. M j>eg.
Aandvari og Stjórnarskrárm. (4)10,75
Augsborgartrúarjátningin (1) 0,10
Barnalærd.kver (II. H.) í b. (2) 0,30
Biblíusögur (Tangs) í b. (21 0,50
Bænir Ol. Indriðasonar í b. (1) 0,15
Draumar þrír (1} 0,10
Dyravinunnn '91 (2) 0,25
Fyrirl. „Mestur í licimi“ (H.
Drummond) í b. (2) 0,25
„ ísl. að blása upp (J. B.) (1) 0,10
„ Mennt.ást.á ísl.I.II.(G.P.)(2) 0,20
„ Sveitalífið (Bj. J.) (1) 0,10
„ Um liagi og rjett.kv.(Briet)(l) 0,15
4 fyrirlestrar frá kirkjujj. '89 (3) 0,50
G. Pálssons þrjár sögur (2) 0,50
Goðafr. Norðurl. yfirl. II. B. (2) 0,20
Hlegi magri (M. .foch.) (2) 0,40
Heljarsl.orusta (B. G.) 2. útg. (2) 0,40
Hjálj> í viðlögum í h. (2) 0.40
Huld [>jóðsagnasafn 1. (I) 0,25
Hvers vegna þess vegna (2) 0,50
Hættulegur vinur (1) 0,10
Iðunn frá byrj. 7 bæk. í g. b.(18) 8,00
ísl. saga 1>. Bjarnas. í b. (2) 0,60
Jubílræður eptir J. B.ogFr.B. (1) 0.15
.1. ]>orkeIss. Supj>lement til
Isl. Ordl>öger (2) 0,75
Ivirkjusöngsb. J. H. með viðb.(4) 2,00
Kvennfræðarinn(E.B.)2.útg í b.(3) ],] 5
Ljóðm. H, Pjeturs. I. í g. b. (4) 1,50
„ sama II. - - - (4) 1,50
sama II. i bandi (4) 1,30
„ Kr. Jónss. í gvltu bandi (3) 1,50
„ sama í bandi (3) 1,25
„ M. Joch. í skrautb. (3) 1,50
„ Bólu Iljálm. í logag. b. (2) 1,00
„ Brynj. Jónssonar (3) 0,75
„ Gríms 1'homscns (2) 0,25
„ Olafar Sigurðard. (2) 0,25
Lækningarit ]>. bomöop. í b. (2) 0,40
Lækningab. Dr. Jónasens (5) 1,15
Mannkynss. P. M. 2. útg. í b. (3) 1,25
Missirask. oghátíðahugv.St.M.J(2)0,20
Njóla B. Gunnlögsens (2) 0,30
Nokkur 4 rödduð sálmalög (21 0,65
P. Pjeturss. postilla í gyltu b. (5) 1,75
----bænir í b. (1) 0,20
---- smásögur í bandi (2) 0,35
, Óbundnar “(2) 0,25
Passíusálmar í bandi (2) 0,35
„ í skrautbandi (2) 0,65
Ritregl. V. Ásm.son. 3.útgíb.(2) 0,30
Robinson Krusoe i b. (2) 0,45
Saga Þórðar Geirtnundssonar
eptir B. Gröndal (1) 0,25
Göngubrólfs -2. útg. (1) 0,10
Klarusar Keisarasonar (1) 0,15
Marsilíus og Ilósamunda(2) 0,15
„ Hálfdánar Barkarsonar (1) 0,1(1
„ Villifers frækna (2) 0,25
„ Kára Kárasonar (2) 0,20
„ Mírmanns (2) 0,15
„ Flóamanna, skrautútg. (2) 0,25
„ Ambáles konungs (2) 0,20
„ Sigurðar Þögla (2) 0,85
Sögusafn Isafoldar II. (2) 0,35
111. (2) 0,35
Savvitri, Sakúntala og Lear
konungur, allar (3) 0,50
Sjálfsfræðarinn, jarðfr., i b. (1) 0,40
Stafrófskver (.1. Ól.), í b. (!) 0,15
Stafróf söngf. l.&ll.B.Kristj.: (2) 0,45
'I'. Holm: Brynj. Sveinsson (3) 0,80
» Kjartan og Guðrún (1) 0,10
Ur heitni bænarinnar (áður á
£100, nú á (3) 0.50
Vesturfara túlkur (.1. Ól.) í l>.(2) 0,50
Vonir (E. Iljörl.) (2) 0,25
Ætiutyrasögur I. og II. (2) 0,15
Djóðvinafjel. Almanak 1892(1) 0,25
Allar bækur þjóðv.fjel. ( ár
til fjel. manna fyrir 0.80
Þeir eru aðal umboðsmenn í
Canada fyrir Þjóðv.fjelagið sjá aug-
lysing Þjóðvinafjel. i J>essu blaðí.
Ofannefndar bækur verða sendar
kaupendum út uiu land að eins ef
full borgun fylgir pöntuninni, <>g
póstgjaldið, sem markað er aj>tan
við bókanöfnin mcð tölunum milli
sviga.
NB. Fyrir sendingar til Banda-
ríkjanna er póstgjaldið heliningi
Uærra.