Lögberg - 03.01.1894, Page 1

LögdKRG er gefifi át hvern miSvikudag og
laugardag af
ThII LÖGBBRG PRINTING & PUBLISHING CO.
Skrifstofa: Afgreiðsl jstofa: Prentsmiðja
I4S Princass Str., Winnipeg Man.
Kostar $‘2,oo um árið (á Islandi 6 kr.
borgist fyrirfram.—Einstök númer 6 cent.
Lögbekg is pubtished every Wednesday ard
Satutday by
ThE LÖC.BERG PRINTING & PUELISHING CO
at 148 Princess Str., Winnipeg Man.
Subscription price: $2,00 a ytar payable
■n advance.
Single copies 5 C.
0. Ar. |
FRJ ETTIR
CANIIH.
{ C'tnacla og A Nyfandnalandi
urðu 1781 gjaldþrot á síðastliðnu
ári, en 1G82 arifi 1892, en skuldir
gjaldþrotamannaunna hafa vetið til-
tölulega miklu meiri í ár, 50 prct.
fram ytir það sem þær námu árið
þar á undan.
Kl\I>VUIKl\
Prendergast, morðiugi Harri-
sons borgitrsfj'ira í Chicago, var'
dæmdur til dauða á föstudaginn var.
Málafærslumenn hans ætla að reyna
að fá málið tekið fyrir af nýju.
Gjaldjirot í Bandaríkiuuum á
síðastliðnu ári voru 19,650. Að
eins eitt ár hafa þati verið tíeiri á
síðastliðnum 37 arutr.. Alls hafa
skuldir verzlnnarmanna, sem hafa
orðið gjaldþrota á þessu síðasta ári,
uumið $331,422,939, og gjaldþrota-
skuldir banka og annara peninga-
stot'nana $210,956,864.
tTLÖND.
Gladstone varð 84 ára gamall á
f.istudaginn var, og var þá við ágæta
heilsu. Utn miðjan dag ftir hann á
stjórnarrá«'sfund og síðar um dag-
inn á þingfund. þegar hann kom
inn í sal fulltrúdeildarinnar, stukku
fylgismenn hans á fætur, veifuðu
höttum sínum og æptu hvað eptir
anuað fagnaðaróp. Enginn maður
jafn-gamall hefur áður haft á hendi
stjóruarformennsku Stórbretalands.
Skipaskurður, sem ný-búið er
að grafa upp að borginni Manchester
á Euglandi, var opnaður fyrir skip
í fyrsta sinni á nýársdag. Skurð-
urinn er talinn meðal annars hafa
alhnikla þýðingu fyrir verzlun
Canada, með því að Canadamenn
geta nú farið sjóleið alla leið til
þessa mikla markaðar ineð vörur
sfnar. Einkum er talið, að Canada-
menn hafi fyrir þennan skurð betra
tækifæri en áður til að keppa við
Dani með ost og smjer.
Yfirvöldin á Frakklandi virðast
ekki láta sitt epti'- liggja með að
losa þjóðina viðanarki-tana. 10,000
hús voru rannsökuð á sunnudags-
kveldið. og fjöldi anarkista tekinn
fastur. Sprengiefni íundust og í
vörzlum þeirra.
Islaiuls frjettir.
tlvík, 27. okt.
Óaldakbragur. Á þessu hausti
hefur allmikið borið á þjófnaði hjer
J bænum og sjaldan eða aldrei komizt
upp, f»ví að engin gangskör hefur
verið gerð af hálfu lögreglunnar til
aö leita uppi hina seku, enda hefur
afleiðingin af pessu afskiptaleysi orðið
8ú, að nú litur helzt út fyrir, að fje-
lag hafi myndazt hjer I bænum til
að gera þjófnað að reglulegri atvinuu,
þá er nótt cekur að ditnma á haustin
og þetta fram yfir nýárið eða um þann
tíma, sem inyrkrið bezt gætir manna
og minnsta atvinnu er að fá. Svo
mikið er vfst, að fleiri en einn hafa
verið um J>að að brjóta útihús I Landa-
koti og stcla þaðan hjer um bil 4—5
Jjlýfjum af reyktu kjöti. Mælt er að
AVinnipeg, Manitoba, miðvikndaginn 3. Janúar 183 4.
Nr. 103.
liæjsrfógeti hafi færzt undnn að rann-
saka nokkuð þennan stuld í Landa-
koti, er þess var farið á leit við hann.
Um þessar mundir hafa einnig
hjer í bænum verið sagðar ýmsarsög-
ur um rán og árásir, er einstakir menn
liafi orðið fyrir af grímuklæddum
mönnum og eflaust miklu logið uin
pað, svo að tiaumast mun liægt að
trúa pví öllu, en ef til vill er pó eitt-
hvað liæft í sumu,og finnst oss pað sje
skylda bæjarfógetaus að lialda próf
yfir peim mönuum, er pykjast hafa
orðið fyrir pessum árásum, svo pað
komi í ljós, hvort þessar sögur, er peir
eða aðrir breiða út, sjeu á nokkum
rökutn byggðar. £>á er lögreglan
ekki lætur neitt á sjer bera, páereðli-
legt að alls kouar óaldarbáttur og
óráðvendni færist í vöxt. Menn ganga
upp í þeirri duluuni, að pjófnaði og
strákapörum er ekki sinnt og veiða æ
djarfari og djarfari, einmitt undir
liandarjaðrinum á lögreglunni. í>að
verður að taka hjer eitthvað alvarlega
í taumana, til pess að láta menn Kom-
ast að raun um, að hjer sje pó til ein-
hver lögreglustjórn.
[Fyrir grein pessa hefnr ritstjóri
Djóðólfs verið lögsóttur samkvæmt
amtmanusboði.]
Sltsför. Ungur maður fiá
Reykjakoti i ölfusi, Guðmundur Gott-
skálksson að nafui, beið bana af byssu-
skoti 13. p. m. Var hann á rjúpna-
veiðuro, en hafði rasað með hlaðna
byssuna og skotið farið gegnum
höfuðið.
Rvík 25. nóv. 1893.
Finnur Jónsson, bóndi á Finns-
mörk í Miðfirði, andaðist 24. júll [ . á.
80 ára.
bórunn Guðmundsdóttir, kona
Sigurðar bónda Pálssonar á Laug í
Biskupstungum, er nýdain, 70 ára að
aldri.
Þórdís Bjarnadóttir, kona Jóns
silfursmiðs Jónssonar í Skeiðhákoti,
er einnig látin fyiir stuttu.
Guðrún Sigurðardóttir, kona Sum-
arliða Guðmundssonar norðaupósts,
andaðist á Asláksstöðum í Kræklmga-
hlJð 23. septbr. 59 ára gömul.
Dáinn er Eiríkur Eiríksson danne-
brogsmaður á Reykjum á Skeiðum á
87. aldursári.
Laugardaginn fyrsta I vetri (21.
okt.) andaðist að Hnausum J Meðal-
landi ekkjan Ilelga Jónsdóttir, á 89.
aldursári.
Rvík 28. nóv. 1893.
Fyrsta eklknd gjöf til há-
skólasjóðsins. Með pessari póst-
skipsferð voru ritstjóra pessa blaðs
send 50 gyllini (rúmar 70 ki.) sera
gjöf til Jslenzka háskólasjóðsins, frá
fjelagi nokkru J Bollesö f Vaagthal á
Ungverjalandi. Fylgdi par með mjög
vingjarulegt brjef frá aðalforstöðu-
mauni fjelagsins Adalbert von Majes-
zky, dagsett 14. f. m.
Dáinn er 7. nóvember Jón Magn-
ússon ekkjumaður á Kúludalsá 83 ára
gamall.
(Þjóðólfur.)
Akureyii 31. okt. 1803.
Tíðarfar er allt af mjög óstillt;
má svo að orði kveða, að aldrei hafi
verið sama veður tvo daga í röð í
haust. Má telja petta haust eitt hið
óhagsiæðasta, sem komiðhefur nú um
nokkur ár. Hey hefur sumstaðar
ekki náðst allt hjer um sveitir sökum
óþurka og óstillinga.
Á Möðruvallaskóla eru nú 37
nemendur eins og í fyrra, en þó kom
ekki nema tæplega helmingur peirra
er sóttu um skólann J fyrra vetur og
stafar pað eflaust œest af binum al-
menna peningaskorti.— Nýlunda er
pað, að nú er ein stúlka á skólanum
og er pað sá fyrsti kvennmaður, er
gengið hefur á realskóla hjer á landi
eptir þv( sem vjer vitum frekast, ósk-
andi að pað verði ekki sá s'ðasti.
Stúlka pessi heitir Jórunn Jónsdóttir
frá Litlubrekku f Hörgárdal.
Stefuir.
ísafirði 4. nór. 1893.
19. f. m. andaðist að Kleifum í
Seyðisfirði í Súðavlkurhreppi konan
Salóme L>órarinsdóttir, Jónssonar á
Folafæti; hún var gipt Jóni Jónssyni
húsinanni á Kleifum, og hafði verið J
hjónabandi f 3 ár; hafði henni slegið
niður eptir barnsburð.
Aflabrögð hafa verið heldur
treg hjer vestanvert við Djúpið pessa
vikuna, en skrifað erossúrltin Djúp-
inu 30. f. m., að par hafi um hríð ver-
ið allgóð reita af smá-fiski, og mun
megnið af peim afla vera flutt jafn-
harðan blautt til Arngerðai eyrar-
verzlunar
Höfðingleg g.iöf. Þeir Salve-
sen & Co. í Leith á Skotlandi hafa
gefið húseign sína hjer á ísafirði. svo
nefnt Fischers og Falchs hús, til
sjúkrahús stofnunar á fsafirði. — Hús-
eign pessi mun óefað m 'ga teljast
nálæot 5 pús. kió ia virði, en ft henni
hvílir 1200 kr. veðskuld, sem sjúkra-
hús stofnunin, eða kaupstaðurinn tek-
ur að sjer.
ísafirði 21. okt.
Tíðarfar. f f. tn., um göngurn-
ar, gerði hjer all hart norðanhret rreð
töluverðri fannkoinn, en slðan hefur
all optast verið stillt norðanátt með
nokkru frosti, nema blotar síðustu
dagana.
Maður varð úti á B> t isfialli í
Reykjarfjarðarhreppi hjer f sýslu 18.
f. m. í snjóhretinu, sem pá var; hann
var vínnumaður síra Stefáns í Vatns-
firði, og hjet Jóhann Rögnvaldsson;
hann var í fjárleituu., og hafði villzt
frá hinum gangna-mönnun iin.
Síldirafli. í öndver'' m p. m.
fjekk Jakob bóndi Rósinkransson f
Öori um 70 tunnur af síld í vörpu á
Seyðisfirði, og auk pess liefur í haust
aflazt töluvert af síld í lagnet hjer við
Djúpið.
Fisk-afli. Sfðan síldin fór að
veiðast, hefur vorið prýðis góður afli
á Snæfjallaströndinni; J vestanverðu
Djúpinu hefur og aflazt all vel, en
mikið af aflanum er ýsa.
Maxnalát. 1. p. m. andaðist
hjer í kaupstaðnuin Dorsteinn hús-
inaður Jónkimsson, otr í sumar Ijezt
lijer í bænum liúsmaðtirinn Sigurður
Björusson.
Fjárheimtur hafa í haust orðið
allgóðar hjá almenningi, en fje með
rírara móti til frálags.
Fjárpkísar. Ket hefur f baust
verið selt hjer f kaupstaðnam fyrir
16—20 a. pd. eptir gæðum, mör á
30—35 a. gærur af rosknu fje á 1 kr.
50 a,—2 kr., og innmatur á 1 kr.
Þjóðv. ungi.
Seymour House,
Rlarket Square ^ Wlnnipeg.
(Andspænis MarkaSnum).
Allar nýjustu endurb:»tur. Keyrsla ókeypis til
og frá vagnstoðvum. ASbúnaður hinn bezti.
John Baird,
eigandi.
HEIMILID.
Aðsendar greinar, frumsamdar oe þýdd
ar, sem treta lieyrt undir „Heimilið'"
verða teknar með þökkum, sjerstaklega
ef |.œr eru um bvgktip, en ekki me<rn
bær vera mjög langar. Ritið að eins
öðrumegin á blaðið, og sendið nafn yðai
og heimili; vitaskuld verður nafni yðai
h'ddið leyidu, ef |>ji-r óskið þess. Ut
anáskript utan á þess konar greinum:
Editor „Heimilið“, Lögberg, Box 36b
Winnipeg, Man.j
Hvf kýr ekki selja.
„American Cultivator“ segir:
Stundum ber pað við, að kýr halda f
sjer mjólkinni, eða vilja ekki selja.
sem kallað er. t>egar pað er tilfellið,
pá er áríðandi að láta pær vera eins
ánægðar og mögulegt er. t>yki kúnni
eitthvað, pá kemur nokkur pensla f
vöðvana. sem halda mjólkinni, op af
pví leiðir, að hún ekki rennur. Vana-
lega er kýrin f góðu skapi, pegar I ún
er að jeta íóður, sem henni fellur vel.
og pá linast um leið pessir vöðvar,
sem hnlda mjólkinni. Opt kemur pað
fyrir, að kýr seljaekki, pegar kálfara-
ir eru teknir frá þeim, því pað hrygjr-
ir þær. En pó móðurástin sje all
sterk hjá peim, pá er minni peirra
samt ekki svo sterkt, að pær hugsi ntn
kálfinn rjett á meðan þær eru að jeta
Ef sft sem mjólkar fer laglega að.
er alls ekki óhngsandi að hann geti ft
meðan látið kúna halda, að p tð sje
kálfurinn, sem sje að sjúga, og þar af
leiðandi fengið hana til að selja batur
en húti annars niundi gera. Vjer höf
um sjeð kýr, sera eptir að búið er að
mjólka, líta í kring um sig, og sýnasi
forviða að sjá ekki kálfinn eins og
pær auðsjáaulega bjuggust við.
Lin kggjaskurn.
„Poultry Keeper“ segir: Vjer
viljum gera lesendum vorum pað
k.innugt, að pegar hænur verpaeogj
um með linu skurni, pá er ekkert
ha'gt að gefu þeim, til að lagfæra pað.
t>egar petta kemur fyrír, þá er ætíð
sama orsökin til þess, sú nefnilega, að
hænunum er gefið of mikið. Sje
skurnið lint, eru hænumar of feitar.
t>að er af pvi að fitan er hindrun fyrir
varphænuna, ef eggin eru á einhvern
hátt ófullkomin. Sje skurnið lint, pft
er vaninn að fara að gefa hænunni
muldar ostruskeljar eða brunnin bein.
í pví skyni að þær hafi nóg kalkefni i
sjer fyrir skurnið. en aldrei vita trem
til að p ð ráð hafi dugað. Fari hæn-
ur að verpa eggjum með linu s<urni.
er ekkert annað ráð til við pví, en a^
láta pær leggja af, ou pað cr hægt
með pvi að hálfsvelta þær um tíma
og um leið láta pær erviða og hafa
fyrir hverri únzu af fæðu, sem þær fá.
t>að hættir miklu síður við að petta
komi fyrir hjá hænum, sem ganga úti
og leita sjer sjálfrar fæðunnar, heldur
en þar, sem mörg hænsni eru alin
saman og höfð innibyrgð. Lögun og
stærð eggjannaertömuleiðisað iniklu
leyti komin undir pvl, hvernig hæn-
urnar eru ásigkomnar.
1 Hvernig menn eigi að hafa fall-
EGAR IIENDUR.
Ekki að eins „fina fólkið“ tem
svo er nefnt, ætti að hafa fallej.ar
hendur; grófar og Ijótar hendur eru
ekki nauð.synlegar á einum fremur
en öðrum og fallegar hvítar hendur
geta flestir haft, sein náttúran hefur
verið svo góð að gefa bjart hörund.
Vllt sem útheimtist til að hafa sljetti r
>g injúkar hendur er lemóna, dálítið
laframjöl, pálmaolíusápu, volgt vatn
>g fáeinar únsur af glycerini. t>egar
iúið er <ð pvo hendurnar með sftpunni
úr vatninu,sem matskeið af haframjöli
>g teskeið af glycerini hcfur verið
átið út J, skal núa lemonuvökvanum
i hendurnar .blautar, sjer3taklega
<ringum neglurnar, pvl pað styrkir
•kinnið og ver ann-nöglum. Sjeu
íendurnar snarpar og grófar, og
<prungnar og blóðugar af saxa til sð
byrja með, pá brúka blöirdu af glyce-
rini og „tinct’ire of benzin“, eii a
únsu af benzin móti fjöruni afglycc-
riui, pangað til saxinn er batnaður.
Hlptir pað er haframjölið og lemóna
nóg til pess að halda höndunum mjúk-
um og fallegum.
Við „diphtheria“.
„Scientific American“ gefur út
pessa forskript sem allir ættu »ð
þekkja: Undir eins og vart verður
við veikina I hálsinum á barninu, I-á
loka herberginu sem pað er inni J,
<ak svo blikbolla og bell á hann sín-
im helmingnum af hvoru tjöru og
■ erpentfnu, hald svo bollanum yfir
ddi, og lát herbergið fyllast af reykn-
im. t>egar sjúklÍDgurinn andar hon-
im að sjar, fer hann að hósta og
irækja út úr sjer himnunum sem I
lálsintim sitja, og veikin yfirbugast
l'jöru og terpentíuu reykurinn lc.sar
'límið og hreinsar hálsinn betur en
prótt læknanna heppnast pað stund-
un.
Undarlega odyrt.
Heyrðu vinur! hvernig stendur á
bví að pessi nýbyrjaði kaupmaðar Á.
rhordarson getur selt okkur billegri
örur eptir gæðum en við höfum átt að
venjast? t>að skal jeg segja þjer,
pví er svo varið að hann borgar sínar
vörur með peningum út í hönd, hann
lejrgur líka fyrir sig sð finna út hvar
billetrast er að kaupa, hann hefur inn-
lælar jólagiafir fyrir unga og aldraða,
»il dæmis Albúms með ýinsu verði frá
lollar upp í fimm dollars, og margt
'leira; ennfremur hefur hannsleða fyr-
ir litlu drengina, sleða á $1,75 sem
íinir selja á $2,50. Hefir heita og
kalda drykki sífellt á reiðum höndurn;
■ llir pekkja staðinn í stóru Blokkinni
hans G. Jolinsons, horni Ross og Isa-
bella stræta.
Rísið upp og fylgið mannpyrpingunni til
• GREAT ALLIANCE BUDARINNAR, ft
MILTON, • N. DAKOTA.
t>ar munið þjer fá að sjá pær raestu og fullkomn'istu vörubyrgðir, af beztu
vörnm sem til eru í N. Dakota. t>ar eð innkaupamaðar vor, er ný-
kominn að austan frá stóru mörkuðunum pá höfum vjer nú, sökum *
peningaskortsius og bágindanna, keypt fyrir 50c. dollars virðið
allar vörutegundir. Vörurnar eru nú á búðarborðum vor-
um, merktar svo lágt að allir munu verða forviða sem
sjá pað. Bíðið ekki pangað til lttið er eptir af
vörunum, og komið að morgninum ef hægt
er til að komast lijá ösinni.
KELLY MERGANTILE CO
VlNIR FÁTÆKLINGSINS.
MILTON................ NOBTH DAXO,