Lögberg - 05.04.1900, Síða 1

LögberG er gefiíS út hvern íimmtudag
af The Lögberg Printing & Publish-
ing Co., að 309^ Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á Islandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögbrrg is publishcd every Thursday
by The Lögberg 1'kinting & Púklish
ing Co., at 309^ lOlgin Ave., Wnni-
peg, Manitol»a,—Subscription pric * $2.00
per year, payablc in advance. — Single
copics ») cents.
13. AR.
Winnipeg', Man., flmmtudaginn
5. apríl 1900
NR.
► -%/%/%/%.-%/%, -%/%/%/%'%-%/%^%/%^%-%.-%-%/%/%^%'%%.'%^%/%'%''V“% '%-V1
Home Life
ASSOCIATION OF CANADA.
(Jueoi-poi-ated by Special Act of Dominion Parliament).
Hon. H. HARCOURT. A. J. PATTISON. Esq.
President. General Manager.
Höliulstóll $1,000,000.
Yfir íjögur liundruð þúsund dollars af lilutabréfum Home Life fé-
lagsins bafa leiðandi verzluuarmenn og peningamenn i Manitoba og
Norðvesturlandinu keypt. Home Life hefur þessvegna meiri styrk og
fylgi í Manitolia og Norðvesturlandinu heldur en nokkurt annað lífsá-
byrgðar-fólag.
Lífsábyrgdar-skírtcinl Home Life félagsinseru álitin, af öllum
er sjá þau, að vera hið fullkomnasta ábyrgðar-fyrirkomulag er nokkru
sinni hefur boðist. Þau eru skýrt prentuð, auðskilin og laus við öll tvi-
ræðorð. Dánark-iöfur borgaðar samstundis og sannanir um dauðsföll
haja borist félaginu.
Þau eru ömötmælaníeg eftir eitt ár.
Öll skírteini félagins hafa ákveðið peninga-verðmæti eftir 3 ár og
er lánað út á þau með betri skilmálum en nokkúrt annað lífsábyrgðar-
félag býður.
Leitið npplýsinga um félagið og þess ýmislega fyrirkomulag bjá
ARNA EGGERTSON,
Eða Gkneral, Agent.
W. H. WHITE,
Manager, P.O.Box 245.
tyclntyre Block, WINNIPEC, MAN
4^%/%/%/%/%/%'%'%'%/%/%/%'%''%'%/%'%^%'%''%'%/%'%/%'%''%^/%'%'%'%-'%/%' 1
Fréttir
tTLÖND.
fíelztu fréttirnar frá Suður-Af-
ríku, slðan blað vort kom út seinast,
eru sem fylgir: Hinn nafntogaði
æðsti hershöfðingi Transvaalmanna,
Joubert, lézt i Pretoria fyrra þriðjud. í
inníflabólgu.—Búar hafa gerst Bret-
um all-nwrgöngulir í Orange-frírik-
inu, einkum í nánd við höfuðstaðinn
Bloerafontein, hina siðustu daga.
l>eir hafa náð vatnsuppsprettum
l>eim sem vatn er leitt úr inn í
Bloemfontein, og er pað Bretum og
borgarbúum mikill bagi. Búar um-
kringdu einnig herdeild nokkra
brezka, er Broadwood genoral var
fyrir, um lok vikunuar sem leið, náðu
8ex fallbissum og farangri deildarinn-
ar, og særðu og tóku til fanga um
850 menn, en fáir féllu. Annað lið,
f>ar á meðal sveit af Canada-liðinu,
kom deild Broadwood’s til hjálpar og
frelsaði hana frá algerðum ósigri.
Búar s&fna nú liði sinu saman A norð-
urbakka Vaal árinnar, og ætla auð-
sjáanlega að reyna að varna því að
lið Breta komist yfir hana. MafekÍDg-
bær er enn- umBetinn eftir siðustu
fréttum og verst enn eins vasklega
og áður, pótt altaf sverfi meir að lið-
inu þar og bæjarbúum sökum vista-
»korts.
Victoris drotning er nú lögð af
stað I ferð sína til írlands. iiún lenti
1 Kingston I fyrradag, og kom til
Bublin I gær. írar fagna drotning-
Unni vel, og er-ekki að sjá að eins
Baikill kurr sé í þeim gegn Englandi
°g sumir láta I veðri vaka.
Archibald Forbes, hinn nafn-
bfBsgi enski herfiéttaritari, lézt um lok
Mánaðarins seui ieið.
ftétt þegar blað vort er að fara I
Þtessuna kemur sú fregn, að tilraun
hafi verið gerð til að myr*a prinzinn
Wales með skambissuskoti í Bruss-
els, en haun bafi ekki særst neitt.
I’rÍDzinu var á leið til Khafnar ásamt
konu sinni, og var morð-tilraunin
f[erð er þau voru aö fara sf járnbr.
®töðvum I Brussels.
CAWADA.
Satnbandsþinginu i Ott^wa verð-
ur frestað næsta miðvikudag, vegna
páskahátíðarinnar, til hins 17. þ. m.
Afarmikið canadiskt stájiðnaðar-
félag hefur nýlega verið inyndað, og
er höfuðstóll þess 18 milj. doll. Aðal
aðseturstaður fólagsins er bærinn
Welland í Ontario-fylki við hinn al-
þekta Welland- skipaskurð fram bjá
Niagara-fossinum.
HANDAKlHIW.
Toll-laga frumvarp fyrir e) na
Poito Rico var loks samþykt I con-
gress B&ndaríkjanna I fyrradag. Uin-
ræðurnar um það urðu leugri en um
nokkurt annað mál siðan ófriðurinn
við Spánverja var þar á dagskrá.
Eins og áður hefur verið getið
utn, gerði Bandarikja-st jórnin og
brezka stjórnin samning um Nicara-
gua-skurðinn í haust er leið, og hefur
allmikið verið rætt um samning þenna
I coDgressinum og óvíst enn hvernig
honum reiðir af. Eftir siðustu frótt-
um er fyrrum forseti Grover Cleve-
land því hlyntur, að congressinn st&ð-
festi samninginn breytingalaust.
Hinn 30. f. m. brann hið rnikJa
Columbia-leikhús I Chicago til kaldra
kofa.
Ur bœnum
og grendinni.
Árni Guðjónsson, unglingsmaður
frá Akra, N. Dak., kom hingað til
bæjarins, þaðan að sunnan, í fyrra
dag, og dvelur hér ef til vill um tíma.
Hann segir, að einn maður I nánd við
Cavalier hafi verið byrj&ður að sá
hveiti, er hann fór þaðan, og að sán-
ing muni byrja alment þar uin slóðir
um 10. þ. m.
GYLLINIŒDAR KLÁDI.
Peinini lætur marga líða í kyrþey hin-
ar aumustu þrautir, sem hægt er að hugsa
sér, af gylliniæða kl&öa. Einn áhurður
af Dr. A. W. Chase’s áburði bsetir og
minkar kláðann. Ein dós læknar til fulls
verstu tegund af gylliniæða-veiki svo sem
5 ppu, kláða, bloðrensli eða bólgu. Þér
eigið ekkert á hættu vegna þess að Dr. A.
W Chase’s áliurður er ábyrgst að lækna
gylliniæða-veiki.
Deir skafti Brynjólfsson og Dor-
steinn Thorlákson, úr ísl. bygðunum
I Norður-Dakota, komu hÍDgað til
bæjarina síðastl. fimtudag og dvöldu
hér þacgað til í gær, að þeir fóru
suður til Pembina. Mr. Thorlakson
er umboðsmaður fyrir D/tt n&mafé-
lsg, sem stofnað hefur verið undir
lögum Idalio ríkis og sem á álitlegar
námalóðir i Pend d’ Oreille námabér-
aðinu í Kootenai-county, í ídalao.
Félagið heitir „The Park River Gold
6 Copper MinÍDg & Milling Com-
j>any*‘, og eru hlutirnir í því milj-
ón að tölu—ákvæðisverð á hlutabréf
unum er 5 cts. Hálf miljón af hlut-
unum á að seijast, fyrir það verð sem
stjórnarnefDdia ákveður, til að f&
nægan höfuðstó! til að prófa námu
félagsins til hlítar og koma henni i
gang. í’élagið hefur þegar grafið
göng inn í fjallið þar sem æðin er—
gull og kopar blandað saman við
grjót—og eru göng þessi nú orðin
yfir 100 fet á lengd, 5x6-£ fet á hvern
veg. Félsgið befnr þegar selt 265
þús. hluti, og bafa ísl. I Dakota keypt
um 65 þús. af hlutum þessum, en
Park River-búar (í N. D&k.) og menn
þar í greDdinni hafa keypt yfir 100
þús. hluti. Mr. Skafti BrynjólfssoD,
sem ber gott skyn á gullnámur síðan
hann var í Nova Scotia og vxnn þnr í
samskyns n&mum, fór vestur í siðastl.
febr. mán. og skoðaði námu þessa I
Idaho, og le’zt vel á hana. Hann
keypti 10. þús. hluti eftir að hafa
skoðað námuna. Mr. TborlaksoD
seldi nokkuð af blutúm í fólaginu hér
í bænum. Verðið á hlutunum ei
þegar farið að bækka. Dað sem
prófað ’iefur verið af grjóti úr nám-
unni hefur reynst að hafa frá $26 til
$64 í tonninu.— Ef einhverjir ísl. hér
æskja eftir sérstökum upplýsingum
viðvíkjandi félaginu og námaDni, þá
mega þeir snúa sér til Mr. M. Paul-
sonar, ráðsmanns Lögbergs.
Manitoba-J>ingið.
Fylkisþingið var sett hér í bæn-
um siðastl. fimtudag, eins og til stóf,
með vanal. viðhöfn, og er þetta fyrsta
samkoma hins 10. löggjafarþings
Manitoba. Fyrir forseta kaus þingið
sér Mr. William Hespeler, óháða
þingmanninu fyrir Rosenfeldt. Fylk-
isstjórinn las þá hásætisræðuna, og
er inntak hennar sem fylgir:
Eftir hinn vanalega inngang
minnist fylkisstjórinn á ófriðinn milli
Breta og Búanna I Suður-Afríku og
getur um sjálfboðsliðið, sem seni var
héðan frá Canada, og að Bretar hafi
nú náð höfuðstað og stjórnarsetri
Orange-fririkisins.
Dar næst skýrir hann frá, að hann
hafi sett nefnd (royal commission) til að
rannsaka og gefa skýrslu um fjárhags
ástand fylkisins, og segir, að sk/rsla
nefndarinnar verði lögð fyrir þingið
eins fljótt og unt sé. Síðan ,segir
hann að þingið verði beðið að samj
þykkja lög í því skyni að koma á því
jafnvægi I fjárhagnum, sem hann seg-
ir að ekki hafi verið baldið að undan-
förnu. Og bann sepir, að hann álíti,
að löggjöf þessi \f ði þancig, að hún
uppfylli þetta erfiða verk. í þessu
augnamiði veiði frumvarp l&gt fyrir
þingið sem minki tölu hinna launuðu
ráðgjafa úr 5 niður i 3.
D& segir fylkisstjórinn, að sér
þyki fyrir, að stjórn sín neyðist til að
neita að leggja fyrir þingið til stað-
festingar vissar leyndarráðs samþykt-
ir, sem veiti styrk tíl vissra járnbrauta,
og einnig að neita að uppfylla loforð
um styrk til þessara járnbrauta-
félaga.
Dar næst segir fylkisstjórinn, að
þingið verði beðið að nema úr gildi
hin núverandi kostuaðarsömu og ófull-
nægjnadi kosnlngarlög, og að sam-
þykkja í þeirra stað önnur miklu ein-
faldari lög, réttlátari og kostnaðar-
minni.
Næst segir fylkisstjórinn, að þar
eð fólkið I Manitoba bafi i tvö skifti
tyst yfir því tneð atkvæðum síuuui,
að það vilji algerlega afnema vín-
verz'un, þá hafi stjórn sin álvktað að
fullDægja þessum vilja fólksins, að
svo miklu leyti sem fylkisþingið hafi
vald til pess, og að frumvarp um
þetta efni verði l«gt fyrir þetta þing,
sem i ú stendur yfir.
I>\ segir fylkisstjórinn, að sér
þyki fyrir, aft saaibandsþing Canada
hafi enn þá ekki svarað bænarskrá
siðasta fylkiaþinps, sern fór fram á,
»ð samban'lsþingið semdi lög er beim-
iluðu Canada-stjórn að borjza fylkis-
stjórninni fé það, sern sainbaods-
stjórnin hefur í böndum fyrir seld
skólalönd í fylkinu, og aft afhenda
fylkisstjórninni til fulls og alls alla
umsjón og meftferft á þvi skólalandi,
sem enn er eftir óselt í fylkinu. Hann
segir ennfremur, að stjórn sín sé að
reyna að fá sambands-stjórnina til að
afhenda pening&na og löndiu, og að
stjórn hans tuuni halda áfram þessum
tilraunum þangaft til viðunsndi endir
komist á þetta málefni.
Dar næst minnirst fylkisstjórinn
á slys það, er varð i þvottabúsi einu
hér í Winnipeg, sein orsakaði dauða
stúlku rokkurrar, og að frumvarp
verði lagt fyrir þingið, þess efnis, að
vernda líf og Jimi þeirra *.“r vinna á
vetks-tæðum í fylkinu.
Di getur fylkisatjórinn þess, að
eftirfylgjandi frumvörp verði lögð
fyrir þingið: Um breyting á fast-
eigna löguuum, lögunum um gift
kveDnfólk, sveitastjórna lögunum, og
önnur frumvörp.
Dar næ8t segir fyikisstjórinn að
fylkisreikningarnir fyrir árið sem leið
og sk/rslur hinna /msu stjórnar-
deilda verði lagðar fyrir þiogið. Og
ennfremur verðs áætlanir um tekjur
og útgjöld fylkisins fyrir þetta yfir-
standandi ár lagðar fyiir þingið sem
fyrst; og að éætlanin um útgjöldin
hafi verið s&min uieð sparnað fyrir
augum.
Engar umræður urðu 5 þinginu
þennan dag, og var umiæðuuum um
h&sætisræðuna fr. stað þangað til á
m&nudag.
Á mánudag feom þÍDgið saaan á
vanalegum ti a, kl. 3 e. m. Hið
belzta, sem gerðist, var, að Mr. Steele,
þingm. frá Cypress, stakk upp 6, að
svar yrði samþykt upp á hásætisræð-
nna, og hélt ræðu, sem lítið kvað að.
Mr. Baldwinson, þingm. fyrir Gimli,
studdi uppástunguna og hélt ræðu,
og er ekki annað hægt að sogja en að
hún hafi verið þunn.
•Lm kvöldið (mánud. kvöld) var
búist við að Mr. Gr enwsy héldi ræðu,
en h>nn var þ& lasinn, og hélt M«-
Millan ofursti ræðu í staðinn; það
þótti góð og skörugleg ræða. í fyrra-
kvöld hélt Macdonald forsætisráðgjafi
aðal ræðuna, og þótti það allmikil
ræða.
Dví miður höfum vér ekki pláss
fyrir fleiri þingfiéttir I þetta sinn og
getura engan útdrátt flutt úr ræðan-
um. Dað verður að bíða næsta blaðs.
Anderson & Hermann
Edinburg, N. D.
Bráðum fer að byrja vinna,
bændur ættu mig að finna;
áður en fara inn til liinna
ættil þeir að koina yg sjá—
fagurt galaði fuglinu sá
mfna jilóga úr stáli stinna
sterkari hverjum hundi.
listamaðurinn lengisérþar undi.
þú mátt hugsa um þeirra prísa
þeiiu er naumast hægt að lýsa;
úr íslenzkunni cr ilt að „skvísa“
orð sem skýra huginynd þá.
f; g, f- s.
Á höfði þínu hárin rísa
ef Hermanns nærðu fundi
1. m. 1. s. þ. u.
Enn fást
Blouses
meö
Kjorkaupum.
ÍUO tylftir af BIouscs, sem iunkaups-
maður okkar fékk austur frá mcö reií-
arakjörum.
Allar til sýnis á miðborðuiium og
kosta 50r.., (í5c., 75c. og $1.00.
Núna í vikunni komu inn að eius 12
tylftir af Mercerised Sateen Blouses.sem
líta út eins og atlassilki með smocked
cðft tucked yokes, svartar og með öllurn
dökkum og ljösleitum nýmöðins litum
sem eiga við á kvöldin, $2.75 og $3.50
virði. Nú til sölu á frcinstu borðunum
fyrir
$1.75
líta út oins vel og silki og endast bettir,
CARSLEY
& co.
344 MAINEST.
Hvenær
sem þér (>urlift að fá yðui; leírtau til mift-
degisverðar efta kveldv^rftar, efta tvotta-
áhöld í svefnherbergið yöSr, efta vandaft
postulínstau, eft& glertau, efta silfurtau,
eða lampa o. &. frv., )>á leitið fyrir yftur í
búöinni okkar.
Porter $t Co„
330 Main Strket.J

Þegar þtr þreylitt á
Algengu tóbaki, þá
REYKID
1. (x D. MYRTLE NAVY
Þér sjáiö „ T. & B.
a hverri plötu efta [lakka.
• «
T Tú U —- STÚKAN ..ÍSAFOl
A/• A • Nr. IO48, heldur fundi fjc
4 .)pnðjud. hvers mrfn. -EinhæUisinenn t
C.K.—Stefan Sveinsson^j Ross ure,
T.r.K, —S- Thorson, Cor Éllice ng Vcoi
\ .C.R.—V Palgson, 53,, Marylaml avc
£* Emarsson, 44 Winnipee ave,
F.S.—S W Melsled, 643 Ijoss Ave
Treas.-—Gisli Olafeson, 171 King str,
1 hys: Dtv CÁ Stephensen, j;6j Ko«atf.
ft|V—S. Sigurjon sfion, 609 Rnss ave
Lk'ueál. hafa fiia. ljckn’shjiflp.