Lögberg - 07.06.1900, Blaðsíða 8

LÖGBJERÖ, FJMMTtTDAGINN 7. JÚNÍ 1900.
8
ISLENDINQADAQURINN,
19. JÚNl' 1900,
Á CRUND í ARCYLE-BYCD.
Program:
Forseti ilagsins, BJÖRN JÓNSSON, setur samkomuna kl. 11 árdegis.
Inngangseyrir verður 26 cent fyrir fólk 15 ára og eldra, en enginn fyrir börn.
íslenzki hornleikaraflokkurinn frá Winnipeg (.Foresters’Band) spilar á staðn-
nm allan daginn.
Hluttökueyrir verður tekinn fyrir lijólreiðar, stökk, hlaup og glímur, þannig:
Fyrir númer 1, 2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 14 á prógramminu 15 cent af hverjum.
en fyrir númer 3 og 4 25 cent. Númer'5 ókeypis.
Þeir af hluttakendum, sem það kjósa, geta fengið verðlaun sín í hlutum, jafn-
gildi peninga þeirra sem þeir vinna.
Ræður otf Kvæði, Kl. 1 slðdegis.
ÍSLAND:
KVÆDI: S. J. Jóhannesson,
bæda : Friðjón Friðriksson.
AMERÍKA:
kvædi : Stephan G. Stephanson
ræda :
VESTUR-ÍSLEN DINGAR:
kvædi : Sigurbjörn Jóhannsson,
ræda : Séra Björn B. Jónsson.
Hjólreiðar.
1. Fvrir þá, sem ekki hafa fengið verðlaun áður, karlmenn og drengi, 1 míla:
1. verðlaun $3.00
2. “ 2,00
3.
2* Fyrir alla 1 míla:
1. verðlaun $3.00
2. 2.00
3.
3. Handicap11 2 mílur:
1. verðlaun
2. 3.00
3.
4. Fyrir alla 5 mílur:
1. verðlaun .... $5.00
2.
3. 2.00
5. Hiólreið fyrir kvennfólk 1 míla:
1. verðlaun .... $3.00
2 “ 2.00
Stökk fyrir alla.
fi. Hástökk jafnfætis ... ... 1. verðlaun $1.50 2, verðlaun $1.00
7. Langstökk 1.60 “ 1.00
3. Hopp-8tig-stökk 1.50 “ 1.00
9. Hástökk við staf 2.00 “ 1.60
Kapphlaup.
10. Drengir undir 18 ára, 75 yds. .. 1. verðl. $1.50 . 2. v.l. $1.00 .. 8. v.l. 75c
l'. Ógiftir menn yfir 18 “ 100 “ .. “ 1.50. “ 1.00.. “ 7-c.
12. Giftir menn 100 “ .. “ 1.50. “ 1.00.. “ 75c.
18. Hlaup fyrir alla 1 míla .. “ 3.00 . “ 2.00..
11. ÍSLENZK GLÍMA .. verðl. $2.00
Ur bænum
og j/rendinDÍ.
Mr. W. H. Paulson laprÖi af stað
1 fjmdag austur til Quebee, til að
mvts um 150 isl. innflj tjendum, sem
vmntanlegir eru þaDgað nacstu daga.
Mr. Jón A. Blötdal biður þess
getið, að utanáskrift sin sé nú: 567
Elgin ave., Winnipeg. Petta eru
viðskiftavinir hans beðnir að taka til
greina. __________________
Lyst geitarinnar
öfunda allir, sem hafa veikan maga
cg lifur. Allir þeir ættu að vita að
Dr. Kirg’s New Life pillur gefa góða
matarlist, ágæta meltingu, og koma
góðri reglu & hægðirnar, sem tryggir
góða heilsu og fjör. 25 cts. hj& öll-
um lyfsölum.
Siðastl. priðjudag (5 J>. m.) gaf
féra Rúnólfur Maiteinsson saman i
bjónabscd, í Selkirk, Mr. Arinbjörn
S. Baidal, héðan úr Winnipeg, og Miss
Margréti Ingibjörgu Ólafsdóttur (Sig-
mundssonar í Selkirk) I kirkju Sel
kírk safnaðar. Lögberg óskar brúð-
bjónunum til hamingju.
Ljek a læknana.
I.æknarnir sögðu Renick Hamil-
ton í West Jefferson, O., eptir að hafa
pj&ðst í 18 m&nuði af igerð i enda-
parminum, að hann mundi deyja af
J>vi, Dema hann ljeti gera & sjer kostn-
aðargaman uppskurðien hann læknaði
sig sj&lfur með Söskjum af Bucklen’s
Arnica Salve, hið vissasta meðal við
gylliniæð og bezti &burðurinn i heim
inum. 25 cts. askjan. Allstaðar selt.
Vér höfum verið beðinn að geta
J>ess, a6 téra Jón J. Clemens i Ar-
gyle-bygö gerir i&ð fyrir að fara i
missións-ferð til Brandon og Lauf&s
bygðar pessa viku. Hann býst við
að verða i Sinclair 13. J>. m., og í
Brandon hÍDn 16. Hann á von & að
séra B. B. Jónsson, frá Minneota, pré
diki i kirkju Argyle-safnaðannabunnu-
daginn 17. J>. m. ,
„LoyaLGeysir Lodge“ 1 O O F.,
M.U., heldur fuod & Northwest Hall
oæsta mAnudagskvöld, 11. J>.m.).
Paul Olson.
Mr. Fiiðjón Friðriksson, Glen-
boro, Man., hefur feDgið Mr. Áma
BggertssoD, hér f bænum, til J>ess að
hafa aðal-umsjón yfir útsölu áfarseðl
um með Can. Pac. j&rnbrautinni &
hátiðina, sem haldin verður 1
Argyle-bygð hinn 19. p. m.
Á öðrum stað f blaðinu er aug
lýsing fr& Palace Clotbing House,
sem íslendingar i Winnipeg eru
beðnir að lesa. Dað borgar sig að
taka & sig d&lftinn krók til J>ess að
verzla i stærri búðunum, par sem úr
einhverju er að velja og ekki eru
boðnar sömu vörurnar &r eftir ár.
Föstud. 1. f>. m. lézt & almenna
spitalanum, hér i bænum, Guðrún
Gísladóttir, kona Ólafs Egilssonar
i Wild Oak P. O ) bónda í ísl. bygð-
inni & vesturströnd Manitoba-vatns,
fimtug að aldri. Guðrún s&l. var
ættuð úr Reykjahverfi í Dingeyjar-
sýslu, og fluttu J>au hjónin bingað
vestur fr& Húsavik fyrir 7 árum siðan.
Hún var jarðsett i Brookside-graf-
reitnum bér f bænum & hvitasunnu-
dag, kl. 2 e. m., og héltséra Rúnólfur
Marteinsson lfkræðuna.
,,Our Voucher“ er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. &
byrgist hvern poka. 8é ekki gott
hveitið J>egar farið er að reyna J>að,
p& m& skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og f& aftur verðið. Reyn-
ið petta góða hveitimjöl, ,,OuT
Voucher“.
Nýjir kaupendur að „ísafoId“
geta fengið blaðið fri apríl byrjun til
desember loka p. &. hj& mér fyrir
11.20, og XII. beftið af „Sögusafni
Isafoldar“ i kaupbætir.
H. S. Bardal,
557 Elgin Ave.
Stúkan „Skuld“ nr. 34 heldur
útbreiðslu-fund miðvikudagskveldið
13. p. m. kl. 8J ft North west Hall.
I>ar vetða fjörugar ræður og skemti-
legt prógram. Aðgangur ókeypis;
allir velkomnir.
Á fundi í Frelsissöfn. i Argyle,
hafa eftirfylgjandi menn nýlega verið
kosnir sem fulltrúar & næsta kirkju-
ping: Chr. Johnson, C, Sigmar, og
Friðbj. Friðriksson.
1 byrjun pes3arar viku komu
hiogað til bæjirins, úr Álptavatns
bygðinni, Mr. Jón J. Raykdal, S'gfús
Eyjólfsson og Jón tíiriksson. Deir
komu með allmarga nautgripi—eink-
um kýr—er menn hér í bænum ftttu i
fóðrum í nefndri bygð yfir veturinn.
Hinn 5 p. m. fór Mr. Karl K.
Albert suður til Fargo f N. Dak., til
að ganga undir enn hærra próf í Fri-
múrara félaginu. Hann var áður orð-
inn Knight Templar (Masonic), er út-
heimtist til pess að geta komist &
hina hærri tröppu í félaginu, sem Mr.
Albert er að komast á.
Mr. S. G. Thorarenseu, frá Giml:,
kom hingað til bæjarins stðastl.
priðjudagsmorgun og fór heimleiðis
aftur 1 gærkveldi. Mr. Thorarensen
verzlar með vagna og akuryrkju
verkfæri & Gimli (sj& auglýsingu hans
á öðrum stað í blaðinu), og var hann
nú að birgja sig með vörur fyrir verzl-
un sína. Hann segir engin sérleg
tiðindi frá Gimli, en heilbrigði er par
góð alment, o. s. frv.
Mícdonalds stjórnin hefur nú
lagt frumvarp fyrir fvlkisþingið, sem
& að afnema alla vínsölu í sm&skömt-
um l.júui næsta &r. Eigendur hó-
tela o. s. frv. um fylkið hafa sent
stjórninni bænarskr&’um skaðabætur,
ef peir verði sviftir vínsölu leyfum.
Vér höfum ekki pl&ss fyrir frekari
upplýsingar um petta mál, né aðrar
pingfréttir, í pessu blaði. Dað kemur
i síðar.
| ---------------------------
J>angað verðuin viðaðfitra!
Mánudagskveldið 18. þ. m kl. 8-^
vevður haldin samkoma af h&lfu Hvita-
bandsins & North west flall. S’g.
Júl. Jóhannesson flytur par fyrirlest-
ur um mjög skemtilegt efni; par
verður söngur., hljóðfærasláttur og alt
sem augu fýsir að sjá og eyru að
heyra. Ágóðanum & að verja til pess
að hj&lpa bláfátækri og munaðarlausri
ekkju með 4 börn. Aðgangur kostar
ekki nema 15 cents.—Dangað verðum
við að fara. Sig. Júl. Jóhannesson,
358 Pacific Ave. hefur aðgöngumiða
til sölu, hann er heima & kveldin
fr& 5—7.
BEÐIÐ UM HJÁLP.J
Dér takið eftir listanum i pessu blaði
fir hlutina, sem við gefum frítt með
verju $1 eða $2 virði af tei eða kaffi,
& hvaða verði sem er, í næstu 60 dBga
eða pangað til umboðsmaður er feng-
ínn í yðar bygð. Við skulum gefa
öllum, sem pér pantið fyrir, hvað sem
talið er á $1 og $2 listunum. Og ef
þér fáið saman og sendið i einu 25
II pantanir eða 15 12 pantanir, þ&
skulum við gefa yður heavy gold
pl' ted icatch, closed case, warranted
good timekeeper, stem wind and set,
beautifully engraved, artistic design,
ladies' and genta size. Detta er sér-
stakt handa yður fyiir að gera kunn-
ugt okkar te eto. Reynið okkur.
Umboðsmenn geta fengið kaup og
commission.
Grkat Pacipic Tka Co ,
1464 St. Catherine St.,
Montreal, Que.
Nú er ekki eftir nema ein vika
af tfma þeim, sem ákveðið var að fs
lenzku blöðin veittu móttöku gjöfum
fr& íslendingum f pjóðræknissjóðinn.
Enn er sjóðurinn mjög svo óveruleg.
ur í samanburði við upphæðir pær,
sem aðrir pjóðflokkar hafa l&tið af
hendi rakna. Á ýmsum stöðum hafa
íslendingar lagt fram mjög sóraasam-
legan skerf, en aftur á móti hefur
ekkert, eða því sem næst, komið frá
þeim f sumum bygðarlöguro og bæj-
um. Þegar fjársöfnuninni er lokið
verður pess getið f blöðunum, hvaða
upphæðir hafa komið úr hverri bygð
íslendinga. Vér leyfum oss að skora
& menn, sem ekkert hafa enn gefið,
að bregða nú við og vera með í pessu
nauðsynjam&li. Gjöfum er veitt mót-
taka á skrifstofum beggja fslenzku
blaðanna hér f bænum, og utanáskrift
peirra, sem m&l pctta hafa aðallega
með höndum, er
Djóðrækni88jóður íslendinga,
Box 618, Winnipeg.
♦♦♦
♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
;
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
IiIiiíiI torvt Fund I.ifr

Assesament System.
Association.
Mutual Prlnoiple.
O
12 o
e ■»,
'O
■SS|
S
Er eitt af hinum allra stærstu lífsábyrgðarfélögum heimsins,
og hefur starfað meira en nokkurt annaö lifsábyrgðarfélag á
sama aldursskeiði. Þrátt fyrir lágt gjald ábyrgðarhafenda, hafa
tekjur þess frá upphafl numið yflr.........68 miljónir dollara.
Dánarkröfur borgaðar til erflngja..........42 “
eða um 70°/o af allri inntekt.
Árlegar tekjur þess nú orðið til jafnaðar . 6 “ “
Árlegar dánarkröfur nú orðið til jafn. borgaðar 4 “ ,‘
Eignir á vöxtu............................. 3^ “ “
Lífsábyrgðir nú í gildi.................... 173 “ “
Til að fullnægja mismunandi kröfum þjóðanna, selur 'nú
Mutual Reserve Fund Life lífsábyrgð uDdir þrjátíu mismunandi
fyrirkomulagi. er hafa ÁBYRG8T verðmæti eftir tvö ár, ^hvort
heldur lánveitingu, uppborgaða eða framiengda lífsábyrgð eða
peninga útborgaða.
Undanfarin reynsla sannar skilvísi Mutual Reserve,
Leitið frekari upplýsinga hjá
A.
:
♦
:
♦
♦
:
:
i
♦
♦
♦
♦
♦
R. McNICHOL,
General Manager, Northwestern Department.
CHR. OLAFSSON,
General Agent.
411 McIntyre Block, Winnipkg, Man.
417 Guaranty Loan Bldg, Minneapolis, Minn.
♦
♦
♦
:
« 417 UUARANTY LOAN iíLDG, MINNEAPOLIS, MINN. 4
♦♦ ♦♦
:::♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦:::
Hér með auglýsi ég, að I sam
bandi við 16. ársping hins ev. lút
kirkjufélags ísl. í V.-h. verður í kirkju
safnaðarins i Vestur-Selkirk, Man., ef
guð lofar, haldinn almennur banda-
lagsfundur m&nudaginn 25. júcl, fr&
kl. 2 til kl. 6 e. m. Til pessa fundar
er búist við og æskt eftir, að öll
bandalög í söfnuðum kirkjufélsgsins
sendi kjörna erindsreka, samkvæmt
ákvæði um pað i hinum sameiginlegu
bandalags-lögum vorum, er sampykt
voru á kirkjuþingi í fyrra. Erinds-
rekana, sem væntanlegir eru, bið óg
að búa sig út með skriflegum skir-
teinum um kosning sins, svo og með
skýrslur um ástand bandalaganna,
meðlimatölu o. s. fiv.—Stutta fyrir-
lestra um ýms mikilsvarðandi m&l &
að halda & fundi pessuœ, og par &
eftir eiga að verða almennar umræður
um hvert fyrirlesturs efni fyrir sig.
Winnipeg, 5. júní 1900.
Rónólfur Marteinsson,
formaðu I bandala-i kírkjufél.
SENT FRÍTT MEÐ PÓSTI
Ljómandi vandaður k*enn- eða
karlmanns hnlfa með filabeins skafti,
eða gull-„plated“ úrkeðja, eða ljóm-
sndi falleg ,.plated“ skæri, eða nýj-
ustu vasabækur, eða smjörhnífur, eða
sykurskeið úr silfri, eða fimm uýjustu
söngvar og hundruð af eigulegum
skrautmunum (verða ekki taldir hér
vegna pl&ssleysis) fritt með eins doll-
ars virði af okkar nafntogaða tei eða
kaffi, cocoa, baking powder, chocolate,
pppper, mustard, ginger, etc., á 25c,
30c, 35c og 40c pundið.
Fyrir $2 pöntun með pósti f&ið
pér tvent af hve ju þvf, sem upp er
talið & $1 listanum, eða ^ dús. af vönd-
uðum 8Ílfur-„plated göfflum, eða
kveldmatar-8keiðum, eða ^ dús. af
granit pie-diskum, eða stóra sósusk&l,
preserving ketile, eða ágæta stóra
te- eða kaffi könnu, alt Davidsons
alkunna granit vara. Kjósið sjálfir.
Reynið, og pér sannsærist um
vörugæðin og lága verðið. óskað
eftir agentum. Sendið frímerki og
fáið prislista. Skrifið okkur. Segið
hvaða hlut pér viljið f& eða l&tið okk-
ur velja 3 eða 4 pd. pöntun af öllu
$1, 6 oar 8 pd. pöntun $2. Segið hvað
pér viljið, te eða kaffi, eða ögn af
hverju.
Great Pacifig Tea Co.,
1446 St CatherÍDe Str.,
Montreal, Que.
KENNAR!
GETUR FENG
ið stöðu við Frey-
skóla frá 1. september Dæstk. til árs
loka. Umsækjendur snúi sér til und-
irritaðs, segi hvaða laun peir vilja f&
og hvaða æfingu peir hafa haft við
keoslu — W. O Wilson, Sec.Treas.,
Bru, Man. lmo
I.O.F.
■Stúkau „Fjallkonat
beldur fund mtBta priðj
dagskv. 12. p. m. á vanalegum st:
og tima. Þe3s má geta um leið, :
inngangs gjald í stúkuna fyrir ný
meðlimi er nú lægra en þ*ð hef
verið, og helzt pað til 1. júlf næstk.
Krist/n Tiiokgeibsson. R.
Ég undirrituð „tek fólk I borð‘“
viðurgjörningur allur góður. Einnig
tek ég & móti ferðamönnum. Hest-
hús ágætt.
Mks. A. Valdason.
605 Ross ave.
FATNADUR.
Sé J>að
verð,
Sé það
útlit,
Sé J>nð
hald,
Sé }>að
snið,
$10 FOT
Valin úr upplagi voru, ganga þauí allra
augu. Vér höfum hið allra BEZTA fyr-
ir það verð, getum sannað orð vor ef þér
komið og skoðið. Vörur þess virði að
sjá þær, Prisar þess virði að vita um þá.
Vér gefum
Trading Stamps.
Allman’s Clotbing Store
The Rounded Corner,
CHEAPSIDE BLOCK.
(Eitt verð á öllu).
Ver gefum . . .
Trading
Stamps
Karlmannafatnaður. Tweed
föt frá Halifax. Vanaverö
$6.00. Hjá oss á $4.25.
Yfir 200 fatnaðir handa
mönnum og drengjum. Nýjar
og góðar vörur; en vegna þess,
að silmar stærðir eru útseldar
og þótt fötin kosti $10 til $14
þá bjóðum við yður nú að
velja úr þeim fyrir $8.25
Nýjustu $1.00 skyrtur með
silki brjósti fyrir 75c.
þér munið reka yður á það,
að þetta er ódýrasta búðin í
bænum, þar sem þér annars
viljið verzla.
Komið og reynið.
mm
458 Main 8tr.,
Winnipeg.
TJlVIOIff BXt.
Hefnr
Svoua
ÍWerki
lTTD.
Kanpid
Eigi
Aunab
Braud