Lögberg - 14.06.1900, Síða 1

Löqbkkg cr gefið út hvern fimmtudag
af Thk Lögberg Printing & Publish-
ing Co., að 309% Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögberg is published every Thursday
by The Lögberg Printing & Pubi.jsh
ing Co., at 309 Elgin Ave., Wnni
peg, Manitoba,—Subscription pric » $2.0
per year, payable in.advance. —Singie
copies y cents.
13. AR,
Winnipeg, Man., flmmtudaginn 14. júuí 1900.
NR. 23.
Fréttir.
GANADA.
Alinennar kosningar til fylkis
þing8 fóru fram í British Columbia
Biðastl. laugardag og varft Martin-
Btjórnin stórkostlega undir. Mr.Mar-
tm hefur einungis 7 fylgismenn í
tinu nyja p>ingi og segir f>vl vafalaust
sér. En enginn hinna flokkanna
(þeir eru 0 eöa 7) hefur nógu mikið
f’ð til að mynda stjórn, svo f>ar hlýt-
ur að verða einhver samsuðu-stjórn.
Eitthvert hið allra hræðilegasta
hryðjuverk, sem unnið hefur verið í
Canada, var framið & bóndabýli einu
um 14 mllur fr& Moosomin, í Assini-
boia, um kl. 12 síðastl. laugardags-
hvöld. Vinnumaður skozkur að ætt,
John Morrison að nafni, myrti bónd-
snn er hann var hjá, sem hét McArth-
ur, konu hans og 3 börn í rekkjum
þeirra, en særði 2 af hinum bömun-
um mikið, og einungis 1 barn peirra
hjóna (stúlka 15 &r») slapp áverka-
l&ust. Morrison reyndi að bana sjálf-
um sér & eftir með byssuskoti, en pað
mishepnaðist, svo haldið er að hann
Hfi j>að af. Hann hefur meðgengið
Rl»p sinn, og situr auðvitað 1 fangelsi.
Morrison notaði öxi til að fremja
morðin með. Vér minnumst frekar &
þetta m&l 1 næsta blaði.
BANDABlHlN.
Bandarlkja-liðið & l’inljppiije
eyjunum tók nýlega til fanga einn
helzta leiðtoga uppreistarmanna, P.
Pilar general, n&lægt Manila.
Lögregluliðið 1 St. Louis, Mo.,
skaut 4 af verkfalls'r.önnum slðastl.
laugard., og er einn þeirra d&inn. En
°ú virðast verkfalls-rósturnar um garð
gengnar og strætavsgnar farnir að
r«nna & götunum aftur.
ÍTLÖND.
Helztu fréttir, sem komið hafa af
ófriðnum 1 Suður-Afrlku slðan
H'bgberg kom út seinast, eru sem
fylgir: Búar dr&pu, særðu og tóku
fil fanga heila hersveit (um 600 menD)
&f liði Breta seint 1 vikunui sem leið
i Orange River-fylkinu (fyrir sunnan
^ronstadt) og rifu upp part af járn-
hrautinni, sem hersveitin &tti »ð verja.
h-n aftur hafa um 1,500 Búar gefist
upp og gengið Bretum & hönd í sajia
fylkinu. Roberts er enn í Pretoria
'Uoð lið sitt, og Búar safua liði og
v>8tum par fyrir austan og pykjast
^Úa að berjast til hins ýtr.i»ta. Bull-
6r hefur nú loks tekist að reka Búa
hr skörðunum nyrst I Natal og er nú
^ leiðinni til Pretoria með her sinn—
*tti að komast paDgað pessa dagana.
^f Bretum hafa fallið, særst og verið
leknir til faDga 23,664 menn slðan
^’friður pessi byrjaði, en um tap Búa
^ita menn ógjörla. Gizkað er & að
Þ'ð nemi 10—12 púsundum.
Kóleru-sýkin drepur nú fólk
Hrönnum saman 1 hallæris-héruðunum
^ Indlandi, og er ástandið par pvi
^rssðilegra en með orðum verði lýst.
^ungursneyðin fer ekki rónandi enn.
JVIauitoba-J>iugið'.
Eins og vér gátum um í síðasta
Uftði Lögbergs, |>á var Macdonalds-
^tjórnin loks búin að leggja áfeugis-
ÚUnvarp sitt tyrir fylkisþingið.
ruinvarp þetta, sem er afarmikið
—yfir 40 þéttprentaðar blað-
slður—nefnist áfengis-frumvarp, en
ftfengistttníie-frumvarp, cnda
gerir það ekki ráð fyrir að banna
tilbúning áfengis í fylkinu eða inn-
flutning þess. Stefnan í frumvarp-
inu er, að afnema öll leyfi sem kaup-
menn og hótel-eigendur hafa, en
veita lyfjasölumönuum [leyfi til að
selja áfengi í stórslöttum, og í siná-
skömtum eftir læknis-forskrift.
Ákaflega þungar sektir og fangelsi
er lagt við brot gegn ákvæðum
frumvarpsins um ólöglega sölu, og
frumvarpið gerir ráð fyrir að fjöldi
af umsjónarmönnum verði settur til
að sjá um að lögunum verði hlýtt.
þeim er gefið ákaflega mikið vald,
og tiugumenn þeirra eru verndaðir
þannig, að þeir þurfa ekki að koma
fram í dagsljósið. Kostnaðurinn
við að framfylgja ákvæðum frum-
varpsins hlýtur að verða afarmikill,
og legst auðvitað á fylkissjóð. Yér
sjáum ekki að frumvarp þetta, ef
það verður að lögum, geti hindrað
eða minkað nautn áfóngra drykkja,
en að hin eðlilega afleiðing af ann-
ari eins löggjöf verði sú, að fylkis-
sjóður, bæja- og sveitasjóðir missi
tekjur, og að einlæg málaferli, við-
sjár og úlfúð manna á milli verði
ríkjandi. Yér sjáum ekki betur en
að borgaralegt frelsi manna verði
meira að segja skert með öðrum eins
lögum. Umræðurnar um frumvarp
þetta standa nú yfir.
þá hefur stjórnin líka lagt fyr-
ir þingið þrjú frumvörp, sem öll eru
um sama efnið, nefnilega um kosn-
ingarróttinn o. s. frv. Eftir þeim
eiga sveitaskrifarar að semja undir-
stöðuna undir kjörskrár fylkisins,
og bæja- og sveitafélögin að bera
kostnaðinn við samning kjörskránna
—sem ekki getur orðið minni en um
$300 á ári & hvert sveitarfélag.
Enginn & að fá kosningarrétt fyr en
eftir 7 ár, nema hann geti lesið
stjórnarskrá Manitoba-fylkis á
ensku, frönsku, þýzku, svensku eða
íslenzku. Danir, Norðmenn, Hol-
lendingar, ítalir, Sp&nverjar, Rússar,
fjöldinn af Austurríkismönnum,
Grikkir, o. s. frv. verða því útilok-
aðir í 7 ár, nema þeir kunni eitt-
hvcrt af nefndum 5 tungum! Ein
afleiðingin verður sú, ef frumvarp
þetta verður lög, að flokka-pólitík
ræður við sveita-kosningar.og sveita-
mál!
Enn var þingm. fyrir Gimli
(B. L. Baldwinson) að burðast með
frumvarp sitt, um að leyfa Indiana-
kerlingu nokkurri að lækna krabba-
meiu og taka borgun sem læknir,
fyrir þinginu í vikunni sem leið, og
héldu þeir Mr. Roblin og dr. Grain
meðal annara ræður & móti því,
Niðurstaðan varð sú, að uppástunga
uin að frumvarpiS skyldi lesið í
annað sinn að sex rnánuðum liðnum
var samþ. með flestum atkvæðum,
þetta er hið sama sem að drepa
frumvarpið, á þessu þingi að minsta
kosti. þingm. fyrir Gimli hefur
orðið að athlægi, og sór og pjóðflokk
sínum til stórminkunar, fyrir að
koma með annað eins frumvarp og
þetta. Enginn af hinum heiðarlegu
þingm. hefði fengist til að flytja því-
líkt frumvarp og þetta krabba-
skottu-frumvarp var. En þingm.
sem situr (ranglega) í þinginu fyrir
Gimli-kjördæmi lót sér sæma, að
gera það að aðalstarfi sínu á þessu
þingi, að verða riddari skottulækn-
inga-kerlingar nokkurrar. „Ekki
er nú vakurt þó riðið sé“. þingm.
hefur llklega &litið þettu þarfara mál
en að berjast fyrir járnbrautalagn-
ingum í Gimli-kjördæmi!
Home Life
ASSOCIATION OF CANADA.
(lucorporated by Speoial Act of Dominion Parliament).
Hon. R. HARCOURT. A. J. PATTISON. Esq.
President. General Manager.
HöfudstóU $1,000,000.
Yfir fjögur hundrud þúsund dollars af hlutabréfum Home Life fé-
lagsins hafa leiðandi verzlunarmenn og peningamenn í Manitoba og
Norðvesturlandinu keypt. Home Life hefur þessvegna meiri stryrk og
fylgi í Manitoba og Norðvesturlandinu heldur en nokkux-t annað lífsá-
byrgðar-félag.
Lífsóbyrgdar-skírteini Home Life fólagsinseru álitin, af öllum
er sjá þau, að vera hið fullkomnasta ábyrgðar-fyrirkomulag er nokkru
sinni hefur boðist. Þau eru skýrt prentuð, auðskilin og laus við öll tvi-
ræðorð. Dánark-iöfur borgaðar samstundis og sannanir um dauðsföll
hafa borist félaginu.
Þau eru ómótmælanleg eftir eitt ár.
Öll skírteini félagins hafa ákveðið peninga-vevðmæti eftir 3 ár og
er lánað út á þau með betri skilmálum en nokkurt annað lífsábyrgðar-
félag býður.
Leitið upplýsinga um félagið og þess ýmislega fyrirkomulag hjá
ARNA EGGERTSON,
Eða General Aöent.
W. H. WHITE,
Manager, P.O.Box 245.
Mclntyre Block, WINNIPEC, MAfl.
Ur bænum
og grendinni.
Hinn 8. p. m. (júní) gaf séra Jón
Bjarnason saman f hjónaband Egil
Egilsson og Guðveigu Jóusdóttur,
bæði til heimilis hér í Winnipeg.
GÓÐ IIUG MYND
var tað af Dr. Chase þegar hann faun upp
meðal sem læknaði bæði lifrina og nýr-
un, og þá sjúkdóma í líffærum þessum,
sem áður voru taldir ólœknandi. Dr. A.
W. Chase’s Kidney-Liver Pills eru heims-
ins bezta meðal við nýrna- lifrar og magr-
veiki, og er keypt fjarska mikið af því
bæði í Canada og Bardaríkjunum. Ein
pilla er inntaka 25c askjan.
Hinn 8. maí sfðastl. lézt Ólafur
Pálsson, til heimilis skamt fr& Hall-
son, N. Dak., yfir 80 &ra gamall.
Hann var ætt> ður úr Borgarfjarðar-
sýslu & íslandi og &tti lengi heima f
Breiðafjarðardölum. Árið 1887 flutt-
ist hann hingað vestur.
I.OKSINS VAKH)
Til meðvitundar um hina óttalegu
ticringar-útbreiðslu í Ontaiiojhefurjólkiö
beðið stjórnina um sjúkrahús handa tær-
ingarveikum. Til þess að veSjast tæringu
er ekkert meðal á við Dr. Chase’s Eyrml
of Linseed and Turpentine, sem strax
læknar allskonar hósta og kvef. Það er
keypt meira en nokkuð annað meðal við
veikindum í hálsinum og lungunum.. 25 o,
flaskan, H eimilis flöskur ÖO c. 1 öllum
búðum, __________________________
,,Our Vouclier“ er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Oo. &
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið pegar fariö er að reyua pað,
p& m& skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og f& aftur verðið. Reyn-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
HENDURNAIt SPRUNGNAR AF KREFÐU
Mr. Jaines Mclsaacs, 25 Elgin Str,
Ottiuva, Ont., segir svo frá:—Eg þjáðist af
krefðu áhöndunum í meir en ÍOárEggat
ekkert brúkað hendurnar f yrir sprungum
og sáruni. Eltir að hafareyntárangurslaust
alískonar meðöl xristi ég aila von um bata
iS’íðastl. vor fór ég að brúka Dr. Chases
Ointment og var albata á stuttum tlma Dr.
Chasef Ointment er óviðjafnaulsgt meðal
við kláða og allskonar hörunds kvillum. 1
öllum lyfjabúðum.
Séra N. Stgr. Thcrl&ksson kom
mefi fjölskyldu sfna sunnan fr& Park
River, í N. Dak., slöastl. mifivikudag
og fór samaægurs til Selkirk, til að
setjast að hj& söfnufii sfnum par,
Hann biður alla. sem kosnir hafa ver-
ið & kirkjuping pafi er byrjar í Sel-
kirk 21. p. m. og búast vifi &ð sækja
pað, að gera sór aðvart um pað með
línu sem allra fyrst, að peir ætli að
koma, svo hægt sé að gera nauðsyn-
legar r&ðstafanir viðvfkjandi húsnæði
o. s. frv. fyrir p&. Utanáskrift til hans
or: Selkirk, Mau.
Fróttabréf.
Minreot't, Minn., 11. júof 1990.
Herra ritstj. Lögbergs.
Héðan er að frétta dæmaf&a
purkatíð, svo hörmulegt útlit er með
allan jarðargróða.
Til kirkjupÍDgs fara úr söfnuð-
unum hér: Arngr. Jódssod, S. 8. Hof-
teig, Bjarni Jores (kaupm.) og G. B.
Björnsson (ritstj. ,.Matcot“).
Tveir synir bænda-öldungsins
Björns Gfslasonar, Björn og Halldór,
luku n&mi & rfkis-háskólanum 1 Minn-
eapolis 1 síðustu viku: Björn tók
fullnaðarpróf í lögum, og v*r 8 p. m.
veitt málafærslumauns’eyfí (ndmitted
to the bar). Hann sozt nú a sem
m&lafærslumaður f Lake Benton, höf-
uðbænum f Lincoln county. Vel er
sp&ð um framtíð hans, og allir óska
honum góðs gengis.—Hinn bróðirinr,
Halldór, tók artium próf við háskól-
ann með lofsverðum v’tnisburði.
Hann var í vetur einn af peim þrein-
ur ræðumönnum, sem keptu fyrir
hönd Minnesota-háskólann við ræðu-
menn annara rfkis h&skóla, og pótti
ganga vel fram í kappræðunum.
Halldór les lög tvo næstu vetur.
Hinn nýji ritstjóri „Minneota
Mascot11, landi vor Gunnar B. Björns-
son, hefur vakið all-mikla eftirtekt á
s'ér og blaði sínu í pessum parti rfk-
isins fyrir áhrifamiklar ritstjórnar-
greinar, sem staðið hafa f blaði hans
og pá ákveðnu stefDu, or blaðið hefur
tekið í landsm&lum. Er nú „Mascot“
talið eitt með langbeztu smábæja-
blöðum f suðvestur Minnesota.
Nýttfélag erstofnað meðal landa
1 Lincoln co., Bandalag tilheyrandi
söfnuðinum par. Milli 40 og-50 u íg-
menni pegar gengin inn. Byrjunin
sp&ir góðu um framtfð félagsins.
Præla saga.
Að vera bundinn & höndum og
fótum f mörg &r með hlekkjum veik-
inda er s& versti prældómur sem ti,
er. George D. Williams, Manohesterl
Mich., segir hvernig pvílíkur præll
fjekk lausn, hann segir:—„Konan
mín 1& I rúminu í fimm &r og gat ekki
hreift sig. Eptir að brúka tvær
þöskur af Electrio Bitters hefur henni
mikið sk&nað og er fær um að gera
húsverkin“. Detta makalausa meðal
við kvennsjúkdómum, læknar tauga-
kivvlun, svefnleysi, höfuðverk, bak-
eerk o. s. frv. Állstaðar selt & 50c.
Hver flaska ábyrgð.
KENNAfíi
GETÚR FENG-
ið stöðu við Frey-
skóla fr& 1. september næstk. til &rs-
oks. Umsækjundur sdúí sór til und-
irritaðs, segi hvaða laun peir vilja f&
og hvaða æfingu peir hafa haft við
konslu —W. O. Wilson, Sec. Troas.,
Bru, Man. 1 mon
Nærfot <»í
Sokkaplogg-.
ALULLAR N-KREÖT, aliar sLciðif
83 og 83.50 fötin.
SHETLAND MERINO íiæi-röt, 8t.5<i
fötin.
TVINNUD BALBRIGG A N merföt,
50c. og Si fötin.
20 TYLFTIR AF KARLMANNA
BALBRIGG AN-skyrtuni á 30c .
SVARTIR COTTON ROKKAR, 10,10J
og 11 þnxl. á 121 og 20c.
FÍNIR SVARTIR CASHMERE sokk
ar ailar stærðir, 9^ til 11 þuinb, 5
pör á 81.
HVÍTAR SK.YRTUR með löugu oða
stuttu brjósti mjög vaudaðar á 81.
MISLITAR CAMBlílC stýfaðar sk\rt.
ur, 50c., 75c. og $1.
MISLITAR DUCK SKYRTUR,
65c, og 81.
SVARTAR SATEEN SKYRTUR, 59c..
75c. og 81.
Drengjaföt. Treyjur. Buvnr
Alfatnaðir úr Tweed, Serge og Flöjeli.
Föt sem þola þvott. Buxur á 25c., 50o.,
75c, Blouses, sem má þvo á 50c, og 75c.
CARSLEY
& co.
344 MAIN-ST.
Islendingur vinnur j búðinni.
♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
! TDCKETT'S !
ÍMTBTLE CDT í
Br&gð-mikið
♦ Tuckett’s
♦
♦ Ml'ðfí
Pægilegt
Orinoco
♦
♦
«
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
Bezta Virgínia Tobak.
♦
♦
: :
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
/ Q C — „ÍSAFOM)“ N k. 1048,
'•'S.l . heldur sinn vanalega m&n-
aðarfund & Northwest Hall priðjud.-
kvöldið 26. p. m. — Af pvf að um
næstu mfinaðarrr ót verða sendar hftlfs-
árs skýrslur stúkunnar, e fastlejra
skorað & meðlimi að borga tfmanlega
tillög sfn svo nöfn peirra geti komist
iun f skýrslurnar „in good 8tandiog“.
Þetta er mjög áríðandi bæði fyrir p&
sj&lfa og stúk ma.
S. Sigukjónsson, lí. S.
Funtlarboð.
Almennuc fuDdur verður haldinn
á Northwest Hall, cor. Ross ave og
Isabel stræti & m&nudagskvöldið 25.
p. m. kl. 8 e. b., til að kjósa nefnd er
standi fyrir íslendingadagsh&tfBar-
haldinn í Winnipeg 2. ágúst næBt-
komandi.
Winnipeg, 12. júnf 1900,
Einar Ólafsson,
fyrir hönd nefndarinuar, sem kosin
var l fyrra.
Markverd lækning.
Mrs. Michael Curtain, Plainfield,
111. segist hafa fengið slæmt, kvef, er’
settist að í lungunum. Húd var und
ir umsjón heimilis læknisins f meir en
m&uð, en lakaði stöðugt. Hann
sagði hcnni að hún hefði tæring, scm
engin meðöl læknuðu. í.yfsalinn
r&ðlagði Dr. King’s New Disoovery
við tæring. Hún fjekk flösku gg
sk&naði við fyrstu inntökuna. Hún
brúkaði sex fiöskur og er nú eins
frísk og nokkurntíma &ður. Allstað
er selt fyrir 5Qc. og $1.00 flaskan.