Lögberg - 28.06.1900, Blaðsíða 1
LögberG er gefiC út hvern fimmtudag
af Thr Lögberg Printing & Publish-
ing Co., a8 3og}4 Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um áriö
(i Islandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögberg is published’ every Thursday
by The Lögbf.rg i'rinting & Publjsh
ing Co., at 309 Elgin Ave., Wnni
peg, Manitolia.—Subscription pric <* $2.00
per year, ]>ayable in advance. — Single
copies y cents.
13. AR.
Winnipeg, Man., flmmtudaginn 28. júuí 1900.
NR. 25.
THE
••
Home Life
ASSOCIATION OF CANADA.
(Incorporated by Special Act of Dominion Parliament).
Hon. R. HARCOURT. A. J. PATTISON. Esq.
President. General Manager.
Hörudstóll $1.000,000.
Yfir fjögur hundruð þúsund dollars af hlutabréfum Home Life fé-
lagsins hafa leiðandi verzlunarmenn og peningamenn í Manitoba og
Norðvesturlandinu keypt. Home Life hefur þessvegna meiri styrk og
fylgi í Manitoba og Norðvesturlandinu heldur en nokkurt annað lífsá-
byrgðar-félag.
Lífsábyrgilar-skírteinl Home Life félagsins eru álitin, af öllum
er sjá þau, að vera hið fullkomnasta áhyrgðar-fyrirkomulag er nokkru
sinni hefur hoðist. Þau eru skýrt prentuð, auðskilin og laus við öll tví-
ræð orð. Dánark-töfur borgaðar samstundis og sannanir um dauðsföll
hafa borist félaginu.
Þau eru ömótmælanleg eftir eitt ár.
Öll skírteini félagins hafa ákveðið peninga-verðmæti eftir 8 ár og
er lánað út á þau með betri skilmálum en nokkurt annað lífsábyrgðar-
félag býður.
Leitið upplýsinga um félagið og þess ýmislega fyrirkomulag hjá
ARNA EGGERTSON,
Eða General Agbnt.
W. H. WHITE,
Managek, P.O.Box 245.
a Klclntyre Block, WINNIPEC, MAJI. ^
i/%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%
Fréttir.
tTLÖND.
Ástandið 1 Kina vekur mest um
fkl um þessár mundir. Járnbrautin
°g telegrafinn til Peking (höfuöstað-
Kína) er eyðilagt, svo engar áreið-
&nh gar fréttir hafa komist þaðan 1
Keir en viku. Menn vita þvl ekki
nema að búið fé að drepa secdiherra
Evröpu pjóðanna og aðra útlenda
menn f Peking, og eru menn ábyggju-
lullir út af þessu, s?m von er. Stór-
veldi tívrópu vinna saman sem einn
maður, og hefur liði peirra tekist að
komast 1 gegnum ber Kínverja, sem
hmsat Tien Tsin, og frelsa Evrópu-
ttenn þar úr dauöans greipum, eftir
áð margir af þeim höfðu fallið við að
v«rja bainn. öll stórveldin eru að
nndirbúa að senda fleiri herskip og
lið til Kfna, til að vernda þegna s(na
og b»la niður óstjórnina þar.
Af Suður-Afrlku ófriðr.um eru
engar sérlegar fréttir sfðan blað vort
kom út síðast, en Bretar þrengja meir
°g meir að Búum og leikslokin þvl að
n&lgast með hverjum degi.
BANDABlKIN.
Mr. McKinley hefur nú verið
tllnefndur sem forsetaefni Bandarfkj-
&nna, 1 annað sinn, við kosningar f
haust’ og rfkisstjórinn í Nev York-
fiki, Mr. Koosveldt, sem vara forseta-
efn; — báðir af hálfu republikana-
flokkains.
Islands fréttir.
Rvík, 12. maf 1900.
Vorhretið mikla um daginu hef-
Ur verið mjög sk®tt um land alt.
Fyrir norðan var 11 stiga frost suma
dsgana, segja Hólamenn, og blind-
ðskubylur. Lagrjaðarfs svo mikill á
^yjafirði, að strandbátarnir áttu ilt að
kafast þar við og verjast þvf að verða
'nnifrosta. Fé dregið úr fönn sum-
staðar og vantaði margt. En hey-
kirgflir nœgar vlðast eða alstaðar til
&ð hjúkra þvf, er heimtist og húsa-
"kjóli náði. Hlöður fuku sumstaðar
1 ofviðrinu, t. d. 3 í Borgarfirði, er
úétst hefur um.
Rvfk, 16. maí 1900.
Veðrátta hagstæð sfðan er lótti
norðanhretinu mikla fyrir 1J viku.
ör»r jörð nú óðum.
KirkjuJ’ingið.
Hið 16. ársþing kirkjufélagsins
’®lenzka byrjaði í Selkirk sfðastl.
fimtudag, eins og til stóð, og endaðl á
•oánudagskvöld. Á pessu þingi sátu
® P’estar og 27 leikmenn. Árið sem
stúðu 2fi söfnuðir í kirkjufélag-
’nu og 6 söfnuðum var veitt innganga
1 Þ&ð á pessu pingi, svo nú eru 32
"Wnuðir f þvi. Séra Jón Bj arDftsoD
V&r ondurkosinn sem forseti kirkjufél.,
*áf& N. Stgr. Thorlakson varaforseti,
®^t& B. B. Jónsson skrifari, og Jón
Hlöndal féhirðir.—í sambandi við
Þ®tt& kirkjuþing var haldið Banda-
&R*Þ'ng.—Fjárhagur kirkjufél. stóð
Þ&nnig>af) j gjóðj votu yfir |400. Skóla-
“jöður kirkjufélagsins v»r $6,048.91
V "Pphæð. Stjórnarnefnd skóla-
^Jððsina var endurkosin (Fr. B’riðriks-
eéraJóuas A. Sigurðsson, séra B.
■ 'Jönsson, M. Paulson og Sigtr.
ið Da8Son)‘—I skólamálinu gerði þing-
,, Þ& ályktan, að taka tilboði frá
^Uttavus Adolphus lærðaskólanum (f
1 ^eters, Minn.), sem margir íslend-
^a^& ÞeRar nientast á, um pað,
Setj& islouzkau kennara við skól-
ann, sem kenni íslenzka tungu og
bókmentir, bæði fslenzkum nemend-
um og þeim öðrum nemendum við
skólann, er æskja pess. Kennari
þessi á að v ra undir stjórn kirkju-
félagsins fslenzka, að öllu öðru leyti
ea því er snertir hinar almennu regl
ur skólans, enda borgi kirkjufélagið
honum laun hans. En hafi hann af
gangs tíma frá kenslu nefndra náms
greina, þá notar skólinn þann tfma
til annarar kenslu og borgar hlutfalls-
lega fyrir. Dingið kaus séra F. J.
Bergmann sem kennara, og var skóla-
nefndinni falið að gera hin8 nau’syn
legu samninga um alt er snertir þetta
málefni, svo snemma ef unt er, að
kennarinn verði kominn að skólanum
þegar hann byrjar í haust. í inn
göngumálinu f General Council var
Bamþykt, að fresta þvf til næsta þings.
Kirkjuþing þetta var haldið í
hinni sérlega snotru kirkju Selkirk-
safnaðar, og vígði forseti kirkjufé-
lagsins hsna sfðastl. sunnudag með
aðstoö þeirra af prestunum, er voru f
Selkirk þann dag (séra F. J. Berg-
mann, séra J. A. Sigurðsson og séra
R. Marteinsson fóru til Winnipeg á
laugard.kvöld og prédikuðu f fsl-
kirkjunum bér á sunnud., 1 minningu
um að 900 ár voru þá liðin frá þvl að
kristni var lögtekin & ísl.)—Kirkju-
þingsmenn láta hið bezta yfir viðtök-
um og meðferð Selkirk búa á sór.
Deim vsr öllum haldin sameiginleg,
rausDarleg veizla f laufskála við hlið
kirkjunnar sama kvöldið sem þingi
var slitið.
Samþykt var, að halda næsta
kirkjuþing á Gimli 1 Nyja-íslandi.
Frá Park River.
Nú er skarð fyrir skildi í okkar
litla íslendinga hópi bér f bæ, þar
sem við höfum að sjá á bak séra Stein
grfmi N. Thorlakssyni og fjölskyldu
hans. Þau fóru héðan alfarin, að
minsta kosti I bráð, til Selkirk, þar
sem séra Steingrímur hefur gjörst
prestur. Hann hefur dvalizt* hér 4
slðastliðin ár og hefur áunnið hér hylli
og velvild allra bæjarbúa fyrir staka
ljúfmensku. Eins og kunnugt er
hefur hann þjónað hér 2 norskum frí-
kirkjusöfnuðum og hefur þótt ágætur
kennimaður. Dað má með sanni segja,
að það var með sárum söknuði og
trega, að þessir söfnuðir tóku á móti
uppsögn séra Steingrfms og það að-
eins með þeirri von, að þeir ættu kost
á að hann kæmi til þeirra aftur, ef
svo skyldi fara að hann að einhverju
leyti eigi skyldi una hag sfnum f Sel-
kirk. Söfnuðirnir syndu f verkinu
velvild slna, með þvf að bæja-söfnuð-
urinn að skilnaði gaf prestinum og frú
hans mjög skrautleg gullúr og gull-
festar, sem minnÍDgarmerki vináttu.—
En söfnuðurinn úti á landsbygðinni
gaf töluverða peninga upphæð. 12.
júuf varð og annað skarð í hópi okk-
ar, þar sem unglingur úr Geysirbygð
dó á spftalanum hér. Drengurinn
var Helgi Sigurðsson sonur Slgurðar
bónda Hafliðasonar. Hafði hann 1
haust komið suður til dr.Halldórssonar
til lækniuga. Það var þ& gerður &
honum uppskurður sköm.uu sfðar, er'
tókst ágætlega, en þr&tt fyrir alla
læknishj&lp var ógjörningur að
stemma stigu við beintæringu, sem
hann um mörg ár hafði verið veikur
af og loks dró hann til bana. Útför
hans fór fratn 3 dögum sfðar og voru
allir íslendingar hér í bæ þar við-
staddir. Kista hans var hulin blóm-
um og talaði norskur prestur, Gulduth
að nafni,yfir moldum hans mjög lijart-
næmlega. Öll var útförin hin heiðar
legasta. A spftala dr. Halldórssonar
liggja nú 6 sjúklingar og hefur verið
gerður uppskurður á 4 þeirra og eru
allir & góðum batavegi.
A. B.
Ur bœnum
og grendinni.
Kirkjuþingsmenn úr Norður-
Dakota og MÍDcesota lögðu heimleið-
is f gær. í fyrrakvöld var samkoma í
1. lút. kirkjunni, hér I bænum, og var
hún stofnuð sérílagi þeim til ánægiu.
Nyrnaveiki og BakvErkur.
Mr. Patr'ck J. McLaeelin, Beauhornois
Que-, tegir:— Ég fijaðist af nýrnaveiki og dys-
pepsia f 20 ar og hef verið svo slænnur, að ég
gat ekki sofið fyrir kvölum. Ég reyndi allskon-
an meðöl, en fékk enga bót fyrr eu ég fór að
hrúka Dr, Chase’s Kidney-Liver Pills, þær
gerðu mig aS nýjum manni og öll vilsan hvorf
lir likama mjuum. Ein pilla cr inntaka. 2Ö c.-
askjan. _____
Mr. Ögm. Ögmundsson, sem
heima á að Grand Point P. O. (3 míl-
ur frá Emerson-grein Can. Pac. járn-
brautarinnar—um 12 mílur frá Wpeg),
kom hingað til bæjarins f vikunni
sem leið og heilsaði upp & oss.
Hættuleg andþrengsli.
Mrs. Georgc ButMen, Putnamville, Ont..
farast svo orS: — ,,Ég alít mér skylt a3 mæla
meS Dr. Chase’s Syrup of Linseed and Turp-
entine, meS því aS eg hafði mjög ill andþrengsli
og gat ekkert fengið sem bætti mér. Vinur
minn kom mér til þess að reyna me^al þetta,
því hann hafði reynt þaS og læknast af þvf. Ég
reyndf það og læknafist. Nú er ég þakklat
fyrir það að vera hr u- t kona fyrir verkanir
þessa meðals. Ég bef j>að ætið f húsinu og
vildi skki an þes sveru"
Mr. Sigurjón Storm, frá Argyle-
bygð, hefur verið að skoða land norð-
an við Isl. bygðina f Qu’Appelle daln-
um undanfarnar vikur og leizt honum
svo vel á sig, að hann hefur numið
þar land sjálfur. Hann hefur geng-
ist fyrir, að 4 towuship (19 og 20, f
32. og 33. röð vestur) hafa verið sett
til sfðu fyrir íslendinga eiugöngu
þangað til 31. okt. næstk.
Bleikjusóttin.
Stúlkur, sem ekki hafa nógu hraustar taug-
ar til þess að geta nað eSlilegum kvcnnlegmn
þroska, vcrða fólur, fstöðulitlar og vanstiltar.
pær hafa chlorosis eða bleikjusótt og geta að
eins læknast sé taugunnm komiS i rétt astand
og blóðið bætt mcð Dr. Cbase’s Ncrve l'ood,
hinu mikla hailsubótarlyfi í pillum. pað gerir
fölar og veikluleear konur og stúlkur heilsu-
góðar og blómlegar og feitar: TakiS ettir hvað
þér þyngist við að bruka þær.
Veðrið var ákatlega heitt og þurt
frá því Lögberg kom út sfðast—frá
90—100 gr. hiti & Fahr. í skugga um
heitasta tfma dagsins—þar til á m&ou-
dagskvöld, að d&lftið kólnaði. Dá
rigndi nokkuð bæði fyrir austan og
vestan Rauð&r dalinn, en hér í daln-
um rigndi allmikið á þriðjudagskvöld
og f fyrri uótt. Dað er fyrsta veru-
lega regnið, sem komið hefur hér &
þessu vori, og hjálpar grasvexti, þó
það sé of seint fyrir hveiti og aðrar
korntegundir, sem er vfða eyðilagt
fyrir ofþurka.
Vinnur dag og nott.
Dr. Kings New Life pillurnar
eru kr»ptmeiri og starfsamari en nokk-
ur annar hlutur. Hver pilla er sykr-
uð, heilsusamleg kúla, sem breytir
þróttleysi 1 krapt og deyfð f fjör.
Dær eru ótrúlega góðar ti að byggja
upp heilsuna. Aðeins 25c , allsstaðar
seldar.
Hve ti ateig mjög f verði sfðastl.
viku vegna þess hve uppskeru horfur
eru illar bér f fylkinu og nágranna-
ríkjunum. Dað komst upp 1 83 cts.
bush , en féll aftur um 2 cts 1 fyrra-
dag og er enn að falla. D^ð er ó-
mögulegt að segja um það enn, hvað
rnikill Hppskerubresturinn verður,
sem orsakast af hinum langvarandi
þurkum, en hann hlýtur að verða
mikill.
Raudheitur bissunni,
var kúlan er hitti G. B Stead-nan
Newark, Mich , f þrælastrfðinu. Hún
orsekaði slæm sár er ekkert gat lækn
lasí tuttugu ár. En þá lækuaði hanu
Bucklen’s Arnico Salve. Læknar-
skurði, raar, bruna, kyli, lfkþorn, vört-
ur og alla hörundsveiki. Bezta me*
alið við gylliniæð, 25c. askjan. Alls
staðar selt. Abyrgst.
lslendingar 1 Norður-Dakota ætla
að halda þjóðminningardag Banda-
rfkjanna, 4. júlf, með mikilli viðhöfn
að Mountain 1 þetta sinn. Deir hafa
gefið út stóra og fallega auglysingu
um hátfðarhald sitt, og auglysa það
þar að auki 1 þessu númeri Lögbergs.
Daft væri gaman fyrir sem flesta ísl.
héðan að norðan að sækja hátfð þessa.
Einn af helztu pólitisk r ræðumönn-
um Bandaríkjanna verður viðstaddur
og heldur ræðu.
,,0ur Vouclier“ er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. á
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið þegar farið er að reyna það,
þá má skila pokanum, þó búið sé að
opna hann, og fá aftur verðið. Reyn-
ið þetta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
Kona Mr. Gísla Ólafssonar, fóð-
ursala hér f bænum, sem dvalið hefur
austur f Toronto með dóttur þeirra
hjóna til lækninga undanfama mán-
uði, kom heim aftur f vikunni sem
leið, og er litla stúlkan nú hér um
bil albata.
Nærfot og
Sokkaplog'g'.
ALULLAR NÆRFÖT, allar stu-rðir
?2, $3 og 88.50 fötiu.
SHETLAND MERINO nærföt, 81.50
fötin.
TVINNUD BALBRIGGAN - nærföt,
50c. og 81 fötin.
20 TYLFTIR AF KARLMANNA-
BALBRIGGAN-skyrtum á 80c.
SVARTIR COTTON SOKKAR, 10,10J
og 11 þml. á 12J og 20c.
FÍNIR SVARTIR CASHMERE sokk-
ar allar stærdir, 9J til 11 þum!., 5
pör á 81.
HVÍTAR SKYRTUR með löugu eða
stuttu brjósti mjög vandaðar á $1.
MISLITAR CAMBRIC stýfaðar skyrt
ur, öOc., 75c. og 81.
MISLITAR DUCK SKYRTUR, 50o..
65c, og 81.
SVARTAR SATEEN SKYRTUR, 50c..
75c. og 81.
Drcngjnföt. Treyjur. Hnxiir
Alfatnaðir úr Tweed, Serge og Flöjeli.
Föt sem þola þvott. Buxur á ‘25c., 5Cc.,
75c. Blouses, sem má þvo á 50c. og 75c.
CARSLEY
&. co.
344 MAINIST.
íslendingur vinnur j búðinni.
Hvenær
sem þcr þurllö að fá yður leírtau til mið-
degisveröar eða kveldverðar, eða þvotta-
áhöld í svefnherbergið yðar, eða vandað
postulínstau, eða glertau, eða silfurtsu,
eða lampa o. s. frv., fiá leitið fyrir yður
búðinni okkar.
Porter & Co,,
330 Main Stkebt.]
eq ar þér þreytist á
Alqenqu tóbaki, þá
REYKID
T.&B.
MYRTLE NAVY
Þér sjáið ., T. & B.
á hverri plötu eða pakka.
Y erkfæra-sala
íl Gimli.
Ég imdirskrifaður hef til sölu alls
konar akuryrkju-verkfæri og 11. frá
Massey-Harris félaginu í Wpeg.—
Með því að snúa sér til mín, geta
menu fengið góð verkfæri og kom-
ist að hagfeldum samuingum.
Gimli, 2S. maí 1900.
S. THORARKNSliN.