Lögberg - 05.07.1900, Blaðsíða 7

7
LOOBEKG, FIMMTUDAGINN 5 JULÍ 1900.
Um ofriki.
(Framh)
Kunnugt er að ákaflega mikið og
langvint strlð var háð I Atneríku árin
1860—1865, til að afnema prælahald
og veita svertingjum frelsi. í
„KrÍDgsjá“ (janfiar 1900) er ritgerð
eftir ameríkskan höfund, D. E. Tobias
(prentuð I „Nineteenth Century“, en
pýdd 1 ,,Kringajá“), par sem sagt er
frá, hvernig þessu „frelsi“ só varið.
liöfundurinn setur fram pá spurn-
ingu: „Eru svertingjarnir i Amerlku
frjálsir?*1 Og hann pverneitar pvi.
í Suðurrikjunum eru peir engu frjáls
ari en áður, prátt fyrir alt pað gum
og gort, sem bafið var um pessa óvið-
jafnanlegu mannáð, sem átti að fást
með striðinu, sem kostaði meira en
hálfa miljón manna sem bana höfðu
beðið, tvær miljÓDÍr sœröra og lim-
lestra og 2^ milliaröa (einn milliarð
er púsund miljónir) dollara, sem
Norðurrikin urðu aðgjalda, að ótöldu
öllu pvi verzlunartjóni og atvinnu-
leysi, sem af striðinu leiddi. Nú peg-
ar præla-eigendurnir urðu undir og
hlutu að gefa svertÍDgjana lausa, pá
fundu peir upp á nýrri aðferð: peir
báru á pá ýmsar sakargiftir, ýktar og
lognar, en svertingjar voru varnar-
lausir, áttu BÓr eDgan formælanda, og
urðu peir svo prælar eftir sem áður,
og voru seldir eða leigðir hverjum
peim sem hæst bauð i pá; margir
svertÍDgjar, karlar ogkonur, vita ekki
enn i dag, að peir hafi nokkurn tima
feDgið frelsi, og pessi aðferð tíðkast
enn. Dessir bandingjar eru látnir
præla i kolanámum, járnnámum, við
sögunarverk, á hveitiökrum, í bað-
mullarvinnu og pess konar, alt fyrir
einstaka auðkýfinga. Menn og kon-
ur á öllum aldri, ungt og gamalt, er
látið vinna meðan dagur er, og svo
pjappað saman I viðbjóðslegustu hol-
ur og bæli á nóttunni, enda verður
alt petta fólk gerspilt og dcyr hrönn
um saman fyrir örlög fram; pað er
skoðað eins og dýr, meðferðin er verri
en annarsstaðar er leyfð við skynlaus-
ar skepnur. Konur og uDgar stúlkur
eru látnar vera saman við karlmanna-
skrilinn; verði peim hið minsta á, pá
eru pær barðar allsberar í viðurvist
karlmanna og stráka. Fátækir hvitir
menn eru látnir halda vörð, og eru
útbúnir byssum. Viða eru grimmir
hundar látnir gæta svertingjanna, og
rifa pá á hol, ef peir leitast við að
flýja. Vinnutíminn er 16—20 stund-
ir á dag; viðurværi og fatnaöur i lak-
asta lagi; peir verða sjálfir að sjóða
matinn á smáhlóðum hingað og pang-
að undir berum himni, og i hlekkjum
eru peir altaf látnir ganga og liggja.
l>eir verða að liggja i fötunum, paug-
að til pau detta utan af peim. Þeir
eru barðir með leðurólum, 15—50
högg, eftir pvi sem eigandinn ákveð-
ur. Msrgir hvitir menn hafa grætt
stórfé á pessu. Svertingjar mega
ekki koma i kirkjur hvitra manna,
ekki I kenslustofur né á noinar sam-
komur, en pó eru peir líinir gjalda
til „háskóla“, skóla og bókasafna;
hvitu mcnnirair njóta pess, en hinir
ekki. Á járnbrautunum mcga svert-
ingjar okki sitja 1 vögnum hvitu
mannanna; peim eru ætlaðir sérstakir
vagnar, afar óprifalegir og ógeðsleg-
ir, en jafndýrir og skrautvagnarnir.
Dá talar Mr. Tobias um „lynch“ eða
skyndidómana, par eem dæmt er og
hegnt án dóms og laga, og á petta
sér stað í Ameriku, einkum i suður-
og vesturrikjunum, par sem mentun
er minni. (Kaunar er petta ekkert
verra i sjálfu sér en að drepa menn
blátt áfram, eins og allsstaðar er gert
i „rrentaða“ heiminum, og eDgu siður
en hjá villupjóðum). En pað sem hér
er átt við er pað, að grimdin er svo
afskapleg, að hún er miklu meiri en
dráp. „Það er hart“, segir Mr. Tobi-
as, „að kvennfólk og börn hvítra
manna (o: „hinna mcntuðu“) fari i
kirkju framan af sunnudeginum, en
pegar pað kcmur frá messunni, pá
fari pað á járnbrautinni margar milur
vegar til pess að sjá manneskju
bundna og steikta lifandi á báli—
petta hvita kvennfólk verður vitstola
æðisgengið af grimdiúni; pær rifa
stykki úr likama svertÍDgjacs, sem
brendur er, og fara heim með pað
sem menjagrip, sýna pað svertingjun-
um, sem enn fá að lifa, til pess að lát»
pá vita hvað peir eigi i vændum, ef
peir geri nokkuð fyrir sér. Allri
pessari grimd er nákvæmlega lýst í
blöðunum, sem lesin eru af öllum,
uDgum og gömlum, og mánærri geta,
hver áhrif slikur lestur, hefur á hug-
arfarið. í fyrra (1899) voru meir en
hundrað svertingjar (par af 8 kvenn-
menn) teknir af eftir skyndidómi fyrir
ýmsar yfirsjónir, sem annars mundu
ekki vera skcðaðar sem sérlega sak-
næmar“.
í Norðurríkjunum er miklu betur
og öðruvisi farið með svertingja, enda
voru pau riki frumkvöðlar præla-
striðsins.
Aðferð Bandamanna við Philipp-
íneyjarnar sýnir einnig ljóslega,
hversu peim kippir I kynið með mann-
úðarleysi og ágirndar yfirgang, sem
er einkennilegur allri engilsaxneskri
kynslóð.
Frá Ameriku skulum vér nú
snúa oss til Asíu, til Indlands, par
sem Englendingar hafa komist að.
E>ar stendur líkt á og með Búana:
frásagnir Englendinga eru oftast mið-
ur áreiðanlegar og hlutdrægar, sem
við er að búast. Nú hefur mentaður
Indverji ritað um ástandið á Indlandi
og stjórn Englendinga par, og fært
fyrir máli sinu órækar sannanir. £>að
er alkunnugt, að hvergi á jörðunni
koma fyrir önnur eins hallæri og
hungursneyð og á lndlandi (sumir
pekkja kannske lýúnguna á pvi i 2.
ári Fjölnis). Nú er hallærið par
einna mest, I öllum ólátunum, fram-
farabröltinu, mentunarfárinu ogmann-
úðarglamrinu. Áður stafaði petta
einungis af purkum, pegar ekki rigndi
mánuðum saman, svo að öll uppsker-
an brást. En eftir að járnbrautirnar
liafa komist á, pá getur hallærið ekki
stafað af pví, með pvf nú mætti hæg-
lega flytja matvælin pangað sem
skorturinn væri, en áður var pess eng-
inn kostur. Nú á dögum kemur hall-
ærið ekki til af pvi, að mft eða korn
vanti, heldur af pví að fólkið hefur
ekkert að kaupa sér fæðu fyrir. Ein-
mitt i peim héruðum, sem fluttu út
korntunnurnar miljónum saman, par
hefur fólkið á sama tíma hrunið niður
af huDgri miljócum saman. Mönn-
um ofbýður aö heyra að á fyrstu 80
árum 19. aldarinnar hafa 18 miljónir
manna á Indiandi dáið hungurdauða,
cn petta er samt- hvergi nærri sann-
leikurinn, pvf rithöfundur nokkur I
Bombay, að nafni Behramsj Malabari,
sem er viðurkendur sem áreiðanleg-
astur allra I pessum efnum, hann seg-
ir i bók sinni um Indland, að 1875
hafi talist, að 40 miljónir lnda dæu
hungurdauða; en dú (1897) séu pað
80 miljónir (meir en helmÍDgi meira
en allur mannfjöldi Englands, Skot
lands og írlands. (Mannfjöldinn í
„keisaradæminu Indlandi“, sem Bret-
ar hafa kastað eign sinni á, er talinn
alt að 300 milj.). Hann skýrir petta
pannig, að pessir aumingjar fái ekki
nema eina léttvæga og næringarlitla
máltíð á dag, sem er rétt til að halda
i peim líftórunDÍ, en gefur enga lík-
amskrafta. Svo pegar drepsóttir
komi (sem altaf geisa i pessum lönd-
um), pá falli peir unnvörpum, pvi
likamann vanti allan mátt til pess að
standast nokkurt áfall. Þar við bæt-
ast hin óprifalegu og óhollu greni,
sem petta fólk hlýt jr að hýrast í; pau
hjálpa dauðanum ásamt stjórninni,
sem hefur búið alt i haginn til pess
að eyðileggja pessa aumingja.
—Fjallkonan.
W. J. BAWLF,
8ELUE
Vinoc Vindla
Æskir eftir við-
skiftum yðar.
Exchange Building, 158 Princess St
Telefón 1211.
Dr. O. BJORNSON,
618 ELGIN AVE, WINNIPEG.
Ætíö heima kl. 1 til 2.80 e. m. o kl, 7
til 8.80 e. m.
Tclcíón 115«,
Dr. T. H. Laugheed,
GLENBORO, MAN.
Hefur ætíð á reiðnm höndum allskonai
meðöl,EINKALE\r JS-MEnÖL^SKRIF-
FÆRI, SKOLABÆKUR, SKRAUT
MUNI og VEGGJ APAPPIR, Veið
lágt.
Nopthern Paeifie By.
Saman dregin áætlun frá Winnipeg
MAIN LINE.
Morris, Ernerson, St. Paul, Chicago,
Tolonto, Montreal . . .
Spokane, Tacoma,
Victoria, San Francisco,
Fer daglega 1 4f e. m.
Kemur daglega 1.3O e. m.
PORTAGE BRANCH
Portage la Prairie og stadir hér á milli:
Fer daglega nema á sunnud, 4.30 e.m.
Kemur:—manud, miðvd, fost: 11 59 f m
Jjriðjud, fimtud, laugard: 10 3S 1m
MORRIS-BRANDON BRANCH.
Morris, Roland, Miami, Baldur,
Belmont, Wawanesa, Brandon;
einnig Souris River brautín frá
Belmont til Elgin:
Fer hvern Mánudag, Midvixud
og Föstudag 10.45 f. m.
Kemur hvern pridjud. Fimmt-.
og Laugardag 4.30 e. m.
CHAS S FEE,
G P and T A,
St Paul
H SWJNFORD,
General Agent
Winnipeg
Canadian Pacific Railwav
Tlnxe Tatol
LV, I AR.
Montreal, Toronto, New York & 21 50I —
east, via allrail, daily Owen Sound,Toronto, NewYork, 6 30
2l lo
east, via lake, Mon.. Thr.,Sat.
OwenSnd, Toronto, New York&
east, via lake, Tues.,Fri..Sun.. Rat Portage, Ft. William & Inter- 6 30
8 00 18 00
mediate points, daily ex. Sun.. Portage la Prairie, Brandon.Leth- bridge.Coast & Kootaney, dally
7 15 20 2o
Portage la Prairie Brandon & int- 19 10 i2 16
ermediate points ex. Sun
Portagela Prairie.Brandon.Moose Jaw and intermediate points, 8 30 i9 lo
dally ex. Sunday
(lladstone, Neepawa, Minnedosa 8 30
and interni. points, dly ex Sund 19 IO
Shoal Lakc, Yorkton and inter- 8 30
mediate points....Tue,Tur,Sat
Shoal Laká, Vorkton and inter-
mediate points Mon, Wed. Fri I9 lo
Can. Nor. Ry points... . .Tues, 7 15
Thurs. and Sat
Can, Nor, Ry points...... Mon, Wed. and Fri
2l 23
Gretna, St. l'aul, Chicago, daily i4 Io 13
West Selkirk. .Mon., Wed,, Fri, West Selkirk . .Tues. Thurs. Sat, 18 30
Io OO
Stonewall.Tuelon.Tue.Thur.Sat. 12 2o 18 50
Kmerson.. Mon. Wed. and Fri. 7 4o 17 10
Morden, Deloraine and iuterme-
diate points daily ex. Sun. 7 3° 2o 20
Glenboro, Souris, Melita Alame- da and intermediate points
daily ex. Sun 8 5o 17 3“
Prince Albert Sun., Wed. 7 15
Prince Albert Thurs, Sun. 21 2p
Edmonton Mon,Wed.,Thur,Sun 7 U
Edmonton. Sun.,Wed,Thur,Sat 21 2o
W. WHYTE,
Manager.
ROBT. KERR,
Traffic Manager,
IstakarBæknr
til sölu hjá
H. S. BARDAL,
557 Elgin Ave,, Wiunipeg, Man,
°g
J. S. BERGMANN,
Garðar, N. D.
Aldamót 1.—8. ár, hvert................
Almanak pjóðv.fél ’98, ’99 og 1900 hvert
« “ 1880—’97, hvert...
« einstök (gömul)....
Almanak 0 S Th , 1.—5. ár, hvert.......
50
25
10
20
10
25
Andvari og stjórnarskrármálið 1890 ....... 30
“ 1891............................. 30
Árna postilía i bandi............(W).... 100
Augsborgartrúarjátningin.
Alþingisstaðurinn forni...
Ágrip af náttúrusögu með myndum........... 60
ivrsbækur bjóðvinafélagsins, hvert ár..
Ársbækur Bókmentafélagsins, hvert ár.
Bænakver.P Péturssonar...............
Bjarna bænir.........................
Bænakver Ol Indriðasonar.................. 25
Barnalærdómskver II H..................... 30
Barnasálmar VB............................ 20
Biblfuljóð V B, 1. og 2., hvert.........I 50
« i skrautbandi...........2 50
Biblíusögur Tangs i bandi................. 75
Bragfræði II Sigurðssouar...............1 75
Bragfræði Dr FJ........................... 40
Björkin og Vinabros Sv, Símonars., bæði. 95
Barnalækningar L Pálssonar............_ 40
Barnfóstran Dr J J........................ 20
Bókasafn alþýðu i kápu.................... 80
Bókmenta saga I ('P’JónssJ................ 3o
Barnabækur alþvðu:
. 1 Stafroiskver, með So'myndum, i b... 3o
2 Nýjasta barnag með.8o mynd i b.... 5o
Chicago-fcrM min: Joch ................... 25
Dönsk-islenzk orðabók J Jónass i g b....2 10
Donsk lestrasbók p B og B J i bandi. .(G) 75
Dauðastundin............................ 10
Dýravinurinn............................ 25
Draumar þrir............................ 10
Draumaráðning........................... 10
Dæmisögur Esops í bandi................. 40
Daviðasálmar V B i skrautbandi..........1 30
Dnskunámsbók Zoega......................1 20
Dnsk-islenzk orðabok Zöcga í gyltu b.... 1 75
Epskunáms bók II Briem.................. 50
Eðlislýsing jarðarinnar................. 25
Eðlisfræði.............................. 25
Efnafræði .............................. 25
Elding Th Ilólm......................... 65
Eina lífið eftir séra Kr. J. Bergmann... 2
Fyrsta bok Mose......................... 4o
Föstuhugvekjur............(G)........... 60
Fréttir frá ísl ’71—’93... .(G).... hver 10—ið
Forn ísl. rímnafl.,.......................... 40
Eggert Óla fsson eftir B J........ 20
Fjórir fyrirlestrar frá kkjuþingi ’89. . 25
Framtiðarmál eftir B Th M......... 30
Förin til tunglsins eftir Tromhoit.. . lo
Hvernig er farið með þarfasta þjón
inn? eftir O O................. 20
Verði Ijós eftir Ó Ó.............. 15
Ilættulegur vinur................. 10
ísland að blása upp eftir J B..... 10
Lifið f Reykjavf k, eftir GP...... 15
Mentnnarást. á ísl. c. G P 1. og 2. 20
Mestnr i heimi e. Drummond i b.. . 20
Olbogabarnið ettir Ó Ó............ 15
Sveitalffið á íslandi eftir B J... 10
Trúar- kirkjplff á ísl. eftir O Ó .... 20
Um Vestur-Isl. eftir E Hjörl...... 15
Presturog sóknarbörn............. 10
Um harðindi á íslandi......(G).... 10
Um menningarskóla eftir B Th M. . 30
Um matvæli og munaðaryörur. ,(G) 10
Um hagi og réttindi kvenna e. Briet 10
Gátur, þulur og skemtanir, I—V b........5 lo
Goðafræði Grikkja og Rómverja........... 75
Grettisljóð eftir Matth. Joch................ 7o
Guðrún Ósvífsdóttir eftir Br Jónsson.... 4o
Göngu’llrólfs rímur Grðndals............ 25
Iljálpaðu þér sjálfur eftir Smiles... .(G).. 4o
fb..(W).. 55
Iluld (þjóðsögur) 1—5 hvert............. 2o
6. númer................... 4o
Hvars vegna? Vegna þess, I—3, öll.......1 5o
Ilugv. missirask. og hátfða eftir St M J(W) 25
Hjálp i viðlögum eftir Dr Jónasson.. ,(W) 4o
Ilugsunarfræði............................... 20
Ilömóp. lœkningabók J A og M J i bandi 76
Iðunn, 7 bindi i gyltu bandi..........7 00
óinnbundin..........(G)..5 75
! ðunn, sögurit eftír S G.................... 4o
i slenzkir textar, kvæði eftir ýmsa.......... 2o
Islandssaga þorkels Bjarnascnar í bandi.. 60
Isl.-Fnskt orðasafn J Hjaltalfns............. 60
íón Signrðsson (æfisaga á ensku)............. 40
Kvæði úr Æfintýri á gönguför................. 10
Kenslubók f dönsku J {j og J S.... (W).. 1 00
Kveðjuræða Matthjoch......................... lo
KvöldmJltiðarbörnin, Tegner.................. 10
Kvennfræðarinn i gyltu bandi............I 10
Kristilcg siðfræði í bandi.............1 5o
i gyltu bandi.........1 75
Leiðarvisir i isl. kenslu eftir B J... .(G).. 15
Lýsing Islands.,............................. 20
Laudúæðissaga ísl. eftir Th, 1. og2. b. 2 50
Landskjálptarnir á suðurlandi- {>. Th. 75
I^ndafræði II Kr F........................... 45
Landafræði Morten Ilanseus................... 35
Landafræði f>óru Friðrikss................... 25
Leiðarljóð handa börnum ( bandi.............. 20
Lxkningabók Drjónassens.................1 15
iilcrit. s
Hamlet eftir Shakespeare............... 25
Othelio « 25
Rómeó og Júlta « 25
Helllsmennirnir eftir Indr Einvrsson 50
“ i skrautbandi...... 90
Ilerra Sólskjöld eftir lt Briem*.. 20
Presfskosningin eftir {> Egilsson i b.. 4o
Utsvarið eftir sama.........(G).... 3ö
“ « íbandi.......(W).. 5o
Víkingarnir á Ilalogalandi eftir Il>sen 3o
llelgi magri eftir Matth Jock..... 25
“ i bandi..................... 5o
Strykið eftir P Jónsson........... lo
Sálin hans Jóns mins................... 3o
Skuggasveinn eftir M Joch.............. 60
Vesturfararnir eftir sama.............. 2o
Iiinn sanni {>jóðvilji eftir sama. To
Gizurr {>orvaldsson.................... 5o
Brandur eftir Ibsen. {>ýðing M. Joch. 1 00
Svcrð og Bagall eftir Indriða FinarssOn 5o
I<jod mcell s
Bjarna Thorarensens............... 95
" i gyltu bandi... 1 35
Brynj Jónssonar með mynd............... 65
Einars Iljörleifssonar................. 25
« i bandi....... 50
Finars Benediktssonar.................. 60
« i skrautb.....1 10
Gísla Thorarensens i bandi......... 75
Gisla Eyjólssonar.............[G].. 55
Gisla Brynjólfssonar..............1 10
Gr Thomsens.......................1 10
“ i skrautbandi.............1 60
« eldri útg................. 25
Ilannesar Ilavsteins................... 65
i gyltu bandi..
I. b. i skr.b..
II. b. i skr.b..
“ II. b. i bandi..
Hannesar Blöndals igyltubandi..
Jónasar Hallgrlmssonar...................1 25
, “ i gyltu b.... 1 65
Jóns Ólafssonar i skrautbandi..... 75
Kr. Stefúnsson' (Vestan hafs)..... 60
Ól. Sigurðardóttir................ 20
Sigvalda Jónssonar..................... 50
S. J. Jóhannessonar ................... 50
“ i baadi....... 80
“ og sögur.................. 25
St Olafssonar, I.—2. b.............2 25
Stgr. Thorst. i skrautb............I 50
Sig. Breiðfjörðs...................1 25
“ i skrautbandi.........1 80
Páls Vidalíns, Vísnakver...........1 50
St. G. Stef.: Úti á viðavangi...... 25
St ö. St.: „A ferð og flugi“ 50
{•orsteins Frlingssonar................. 80
“ i skrautbandi. 1 20
I’áls Oiafssonar...................1 00
J. Magn. Bjarnasonar.................... 60
Bjarna Jónssonar (Baldursbrá)...... 80
{>. V. Gislasonar....................... 30
G. Magnússon: Heima og erlendis... 25
Mannfiræði Páls Jónssonar............(G) 25
Mannkynssaga P M, 2. útg. í bandi....... 1 20
Mynsters hugleiðingar........................ 75
Miðaldarsagan................................ 75
Nýkirkjumaðurinn............................. 30
Nýja sagan, öll 7 heftin................3 00
Norðurlanda saga.............................i0_
Njóla B. Gunnl............................... 20
Nadechda, söguljóð........................... 20
Prédikunarfræði HH........................... 25
l'rédikanir P Sigurðssonar i bandi.. (W).. 1 5o
“ “- ikápu..............1 00
Passiusalmar í skrautbandi................... 80
. “. 60
Reikningsl ok E. Briems...................... 4e
Sannleikur Kristindómsins.................... 10
Saga fornkirkjunnar 1—3 h...............1 5o
Sýnisbók ísl. bókmenta i skrantbandi... .2 25
Stafrófskver .............................. 15
Sjálfsfræðarinn, stjörnufræði i b. .......... 35
jarðiræði.................. 30
Sýslumannaæfir 1-4x2 bindi [5 hefti].1 5o
Snorra- Edda..........................1 2*
Supplement til Isl. Ordbogerli—17 1., hv 50
Sdtmabókin........ 8oc, 1 75.og 2 00
Siðabótasagan......................... 65
Hallgr Péturssonar
20
15
4o
35
25
25
3o
4o
60
Sogup=
Saga Skúla laudfógeta................ 75
Sagan al Skáld-Helga................. 15
Saga Jóns Espólins.................... 55
Saga Magnúsar prúða.................. -3*1
Sagan af Andrajarli.................. J0
fjaga J örundar hundadagakóngs.......1 15
Árni, skáldsaga eftir Björnstjerne... 50
« i bandi......................... 75
Búkolla og skák eftir Guðm. Friðj.... 15
Einir G. Fr......................... 3°
Brúðkaupslagið eftir Björnstjernc.... 25
Björn og Guðrún eftir Bjarna (....... 20
Elenóra eftir Gunnst Eyjólfsson...... 25
Forrsöguþættir 1. og 2| b ... .hvcrt 40
Fjárdrápsmál i Húnaþingi............. 20
Gegnum brim og boða .................I 20
“ i bandi.........1 50
Jökulrós eftir Guðm Hjaltason........ 20
Krókarefssiga........................ 15
Konungurinn i gullá.................. 18
Kári Kárason..... r~.7... .7. . 7...... 20
K larus Keisarason.........[ Wj...... 10
Piltur og stúlka ........ib....... ...I 00
« • i kápu...... 75
Nal og Damajanti. forn-indversk saga.. 25
Kandí*ur f, Hvassafelli i bandi...... 4o
Sagan af Áslnrni ágjarna............. 2o
Smásiigur P Péturss., I—9 i b., h ert.. 25
“ handa ungl. eftir 01. Ol. [G]
“ ,handa börnum e. Th. Hólm.
Sögusafn Isafoldar 1, 4 og 5 ar, hvert..
“ 2, 3, 6 og 7 “ ..
L&jsya
Sögusafn {>jóðv. unga, 1 og 2 h., hvert;
« 3 hefti.........
Sögusafn {>jóðólís, 8. og 4.......hvert
“ « 8., 9. og 10... .öll
Sjö siigur eftir fræga hofunda....... 4o
V'alið eflir Snæ Snæland............. 50
Vonir eftir E. I Ijörleifsson.... [VV].... 25
Villifcr frækni..................... 20
{•jóðsögur O Daviðssonar i bandi..... i 5
þjoðsogur og munnmæli, nýtt safn, J.þork. 1 65
“ •* S b. 2 00
{>órðar saga Geirmundarsonar....... 25
þáttur beinamálsins................ 10
Æfintýrasögur...................... 15
I s 1 e n d i n g a saf n r;
I. og 2. Isleninhgabók og landnáma 35
3. Harðar og Hólmverja.......... 15
4. Egils Skallagrimssonar........... 60
5. Iiænsa {>óris.................... 10
6. Kormáks......................... 20
7. Vatnsdæla..................... 2f
8. Gunnl. Ormstungu................. 10
9. Ilrafnkels Freysgoða............. lo
10. Njála............-............. 7°
11. Laxdæla.......................... 4o
12. Eyrbyggja........................ 30
13. Fljótsdæla....................... 25
14. Ljósvetninga..................... 25
15. Hávarðar Isfirðings.............. 15
16. Keykdcela........................ 2o
17. {>orskfirðinga............... 15
18. Finnboga ramma................... 20
19. Vlga-Glúms....................... 20
20. Svarfdcela....................... 2o
21. Vallaljóts........................10
22. Vopnfirðinga................. u
23. Floamanna...................... 15
24. Bjarn^r Hitdælakappa............. 2o
26 Gisla Súrssonai................. 30
26, Fóstbræðra......................25
27. Vigastyrs og Heiðarvíga.........20
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sögur] 3
stórar bækur i bandi........[W)...4 50
óbundnar.......... :......[G].. .3 35
Fastus og Ermena................[W]... 10
Göngu-IIrólfs saga....................... i0
Ileljarslóðarorusta...................... 30
{láífdáns Bark^rsonar ................... i0
lögnPog Ingibjörg eftir TH' flólm.... 25
Höfrungshlaup............................ 20
Draupnir: saga Jóns Vidaiins, fyrri partur 40
“ siðari partur.................... 80
Tibrá I. og 2. hvert...................
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
I. Ól. Tryggvason og fyrirrennara hans 80
,« i gyltu bandi.............1 30
2. Ol. Haraldsson helgi..............1 00
« i gyltu bandi............1 50
. 1 10
. I 40
. l 60
. I 20
40
Songbælinu*:
Sálmasöngsbók (3 raddir] P. Guðj. [W] 75
Nokkur 4 rödduð sálmalög............ 50
Söngbók stúdentafélagsins........... 40
« “ i bandi.... 60
« « i gyltu bandi 75
Hiítiðaséngvar B {>...................6o
Sex sénglúg........................... 30
Tvösönglög eltir G. Eyjólfsson...... 15
XX Söngiög, B {>orst.................... 40
Isl sönglög I, H H.................... 40
Svafa útg. G M Thompson, um 1 mánuð
10 c., 12 mánuði................. 00
Svava 1. arg............................ 50
Stjarnan, ársrit S B J. 1. og 2........ i0
“ með uppdr. af Winnipeg 16
Sendibréf frá Gyðingi i foruöld
Tjaldbúðin eftir H P I. loc., 2. 10c,, 3.
Tfðindí af fnndi prestafél. i Hólasllfti....
Utanför Kr Jónassouar.................
Uppdráttur lslands a einu blaði......1
« eftir Morten Hansen..
« a fjórum blöðum......3 50
Utsýn, þýðing ( bundnu og ób. máli [W] 20
Vesturfaratúlkur Jóns Ol................ 50
Vasakver handa kveuufólki eftir Dr J J.. 20
Viðbætir við yfirsetnkv .fræði « ..20
Yfirsetukonufræði...................... 20
Ölvusárbrúin.................... [W].... 10
Önnur uppgjöf Isl eða hvað? eftir B Th M 3o
lo
25
20
20
75
4o
llod o
Fimreiðin
t :
Öldin i,-
60
20
20
20
40
20
rtti
1. ár..................
2. “ 3 hefti, 40 e. hvcrt.. I
3. “ “ 1
4. “ “ 1
I.—4. árg. til nýrra kaup-
enda að 5. árg...........2
5. « 1
I. ár, öll frá byrjun...1 75
í gyltu bandi............1 50
Nýja Oldin hvert h................. 25
Framsókn............................ 40
Verði ljós!......................... (jq
í>jóðvdjmn ungi.............[G]....i 40
Stcfnir............................. 75
Bergmálið, 2Sc. um ársij...........1 o0
Haukur. skcmtirit................... g0
Æskan, unglingablað................. 40
Good-Templar........................ 50
Kvennblaðið......................... 60
Barnablað, til áskr. kvennbl, 15c.... 30
Freyja, um ársfj. 25c.................. oc
Fríkirkjan............................ 60
Eir, heilbrigðisrit................. 60
Menn eru bcðnir að taka vel eftir þvi að
allar lœkur merktar með staínum (W) fyrir aft-
an bókartitilinn, eru einungis til hjá H. S. Bar-
dal, en þær sem merktar eru meðstafnum(G>.
eru einungis til hjá S. Bergmann, aðrar bækui
hafa þeir báðir.