Lögberg - 13.09.1900, Blaðsíða 8

8
LÖOBKRQ, FIMMTUDAGINN 13."SEI)ri'EMBEU 1900.
Ur bœnum
og grendinni.
Sendið syni yPar og dætur á
WinDÍpeg Bjsinesa Gollege.
Bezta j&rnvöiubúðir. í Winnipeg
er búð f>eirra Auderson & Thomas,
&38 Main Str.
Mr. W. H. Paulson biður oss að
gnta pess, að hann geti útvegað ís
lendinjrum vinnu og gott kaup, ef
[>eir scúi sér til hans strax. •
Loyal Geysir Lodge I. O. O. F.
M. U , heldur fund á North-west Hall
inánt dagskvöldið 17. p. mán. Allir
uteðliuiir beðnir að sækja fundinn.
Áení Eggertsson, P. S.
ÞEGAK HÓ8TINN S-KRIR
ílóstinn sem meiðir, hóstinn sem þrengsli
fyrir brjóstinu fylgja, sem stöðugt færist
lengra og lengra niður eftir lungnapipun-
t.m áleiðis til lungnanna, til þess að verða
að tæringu. Slikur kósti lætur einungis
t.nctan liinunt undraverðu áhrifum Dr.
( hase’s Syrup of Linseed and Turpentine,
t-t ni losar fyrir btjóstnu og læknar hósta
< g k>e'. 25e tiaskan; stærri ílöskur handa
ltoiu.iium öOc, seldar hvervetna,
Fftirfylgjandi menn, sem líklega
bafa komið hingað til lands frá ís-
laiidi nú i sumar, eiga blaðaböggla á
skrifstofu Lögbergs: Mr. Guðjón
Guðjócsson og Jón Kollin JónssoD
(ftá Hólabrekku í GrímsHeSÍ).
HVAÐ Efi DR. CHASE’s NKRVE FOOD?
Að útliti er Dr. Chaaes Nerve Food aflöng
piiia með súkkulaðshúð. í þessu litla
forini er innifalið hið bezta og mest styrkj-
audi meðal í náttúrunni, og því er það ó-
viðjafnanle»t til þess að bæta blóðið og
styrkja taugaruar. I>að lækuar alt, sem
stafar af þunnu blóðl ogjítgerðum taugum
og gerirlöla, slappa og veiklaða menn og
konur og börn hraust og heilsugott. 50c
askjan.
Mr. Th. Oddsson biður Selkirk-
búa að gleyma f>ví ekki, að hann.
vinnur 1 búð peirra Kosen & Duggan
og að f>að er hagur fyrir f>á að verzla
par fremur en annarsstaðar. Hann
bifur menn ennfremur að lesa aug-
1/singu Northern Life-lifsábyrgðar-
fólagsins hórí blaðinu.
HRAUSTUR MAGI
útheimtist til þess að geta verið heilsugóð
ur og ánægður. en kennið ekki maganum
um óreglu á gallinu. Það er lifrin, sem
er í ólagi og skilur eftir eitraðan gall-
vök va í blóðinn, er orsakar meltingarleysi,
höfu&verk og óreglulegar hægðir. Dr.
Chase’s Kidney Liver Pills lagfæra lifrina,
nýrun og hægðirnar og með verkun sinni
a þau lítfæri lækna þær strax gallóreglu,
meltingarleysi, höfuðverk og allskonar
nýrnasjúkdóma, Ein'pilla er inntaka, 25
cts askjan livsr sem er.
Ég fer norður til Nýjf-íslands og
tek f>ar myndir á f>eim stöðum og
f>eira dögum sem hér segir:
Gimli frá 21. til 26. september.
Hnausa frá 26. sept. til 1. október.
leelandic River frá 2. til 7. október.
Svo býst ég við að fara út í Mikley,
og verða par tvo eða f>rjá daga.
J. A. Blöndal.
,,Our Vouclier“ er bezta
hveitiu jöiið. Milton MillÍDg Co. á
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið f>egar arið er aö reyoa pað,
f>á má skila pokanum, f>ó búið sé að
opua hann, og fá aftur verðið. Reyn-
ið f>etta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
♦
Wm. Harvey, cor. Main & Notre
Dame, Winnipeg, vill fá íslenzkan
umboðsmann fyrir llfsábyrgðar-félag
sitt. Hann er ágætis maður og f>ví
við góðan mann að eiga par sem
hann er.
Betra en Klondike
Mr. A. C. Thomas í Manysville,
Texas, hefur fundið f>að sem meira er
verið I heldur en nokkuð, sem enn
bafur fundist í Klondike. Hann pjáð-
ist í mörg ár af blóðspíting og tæring
en batnaði alveg af Dr. Kings New
Discovery við tæring, kvefi og hósta.
Hann segir að gull sje lítils virði í
samanburöi við petta meðal: segist
mundi hafa pað pótt f>að kostaði
$100 llaskan. L>að læknar andateppu,
Bronchitis og alla aðra veiki í kverk
uuum cða lunguuum. Seit í öllum
lyfsölubúðutn fyrir 50 og Í>1 liaskan.
Ábyrgst, eða peningunum skiiað
aptur.
Mr. Chr. Benidiktsson, frá GleD-
boro, kom snöggva ferð hÍDgað til
bæjarius í byrjun vikuuuar.
Næsfa sunnudag ætlar séra Jón
Jónsson (hann kom frá íslandi í sum"
sr og ætlar að setjast að hér I landinu)
að hafa guðspjónustu á North west
Hall (horninu á Isabel og Ross ave.)
kl. 7 e. m. Vanaleg samskot verða
tekin, til að borga fyrir húmæðið og
handa prestinum.
Lyst geitarinnar
öfunda allir, sem hafa veikan maga
og lifur. Állir peir ættu að vita að
Dr. King’s New Life pillur gefa góða
matarlist, ágæta meltingu, og koma
sróðri reglu á hægðirnar, sem tryggir
góða heilsu og fjör. 25 cts. hjá öll-
um lyfsölum.
Sú leiðinlega villa slæddist inn I
ofurlitla fiéttagrein I slðasta blaði
voru, að fundur ætti að verða hér í
Wpeg 20. f>. m. til að tilnefna f>ing-
mannse’ni af hálfu „frjálslynda“
flokksins fyrir Selkirk-kjördæmi, en
átti að vera „aftiirhalds^-Qokks-
íds. Þetta eina orð er rangt, en að
öðru leyti er greinin rétt. Vér biðj-
um lesendur vora afsökunar á pessari
villu. __________________
Ljek a læknana.
Læknarnir sögðu Renick Hamil-
ton I West Jefierson, O., eptir að hafa
þjáðst i 18 mánuði af ígerð í enda-
þarminum, að hann mundi deyja af
f>vl, nema hann ljeti gera á sjer kostn-
aðarsaman uppskurði en hann læknaði
sig sjálfur með 5öskjum af Bucklen’s
Arnica Salve, hið vissasta meðal við
gylliniæð og bezti áburðurinn I heim-
inum. 25 cts. askjan. Allstaðar selt.
Á Can. Pac. járnbrautarstöðvun-
um, hér í bænum, er geyrodur poki,
sem eftir varð í Quebcc af einhverj-
um fslenzkum innílytjendum í sumar.
Ekkert nafn eða mark er á pokanum,
en í honum er kvennmanns söðull og
tvær karlmanns-treyjur. Eigandi
gefi sig fram við mig.
Winnipeg, 11. sept. 1900.
W. H. Paulson.
Eftirfylgjandi menn hafa komið
hingað til bæjarins úr Álptavatns-
bygðiuni pessa viku: Skúli Sigfús
Alitlegt
Úrval af
Kvenn=
Treyjum
(Fall Jackets)
Til haustsins.
V
Vór höfum í þctta sinn lagt
jafnvel rneira kapp á en nokk
um tíma áður að vanda inn-
kaupin
Að þetta só satt, sjá þeir all-
ir, sem líta — þó ekki sé.nema
snöggvast — á hinn ljðmandi
fatnað, scm bíður, yðar í búð
vorri.
A
J. F.
FUMERTON
Sc OomptAiiiy.
CLENBORO, MAN.
( Vér ráðum yður til aðkoma )
l og velja yður sem fyrst. (
EF ÞÉR ÞARFNIST
a ■
Blikk- og “Granit”-voru
þá komið í búð mína. Þar er alt selt undur ódyrt.
BEDROOM SUITS
fyrir
SI022
K. S. Thordarson, "s-'si Kin«
sod, Dórarinn B’ecktnan með konu
sfn», Danfel Btckman (að sækja fjöl-
skyldu sína) og Joseph Lindal. Þeir
segja alt tíðindalítið úr sínu bygðar-
lagi, en heilbrigði er þar alment góð,
heyskap víðast lokið og hefur gengið
vel, pví v tviðri komu f>ar engia fyr
en með byrjun pessa mánaðar. Nokkr
ir nautgripir (ungviði) hafa drepist
f>ar úr sý»i er nefnist „black leg,“
sem sumir kenna óhollu vatni, en sem
er næm sýki og orsakast af bakterfn.
Hraustirmenn falla
fyrir maga, nýrna eða lifrar veiki rjett
eins og kvennmenn, og afleiðingarnar
verða: lystarleysi, eitrað blóð, bak-
verkur, taugaveiklan, höfuðverkur og
þreytutilfinning. En enginn parf að
verða svo. Sjáið hvað J. W. Gardn-
ier í Idaville, Ind. segir: „Electric
Bitters er einmitt f>að sem maður
arf pegar maður er heilsulaus og
ærir sig ekki hvort maður lifir eða
deyr. Deir styrktu mig betur og
gáfu mjer betri matarlyst en nokkuð.
annað. Jeg hef nú góða matarlyst og
er eins og nýr maður“. Að eins 50c
f hverri lyfsölubúð. Hver flaska
abyrgst.
Ógifta k\ennfólkið í Fyrsta lút.
söfnuði, hér J bænum, hefur ákveðið
að halda samkomu f næsta mánuði til
Þaö er von á innanríkisráðgjafa
Sifton hingað til bæjarins um lok
pessarar viku. Hann hefur haldið
ræíur á ýmsum stöðum í Norðvestur-
landinu undanfarna daga.
Veðrátta var úrfellasöm sfðari
hluta vikunnar sem leið, og tafði pað
fyrir uppskeruvinnu og preskingu, en
pessa síðustu daga hefur verið góð og
hentug tíð, sólskin, purkar og mátu-
lega heitt.
Séra Jón Bjarnason og kona
hans komu heim aftur úr ferð sinni
t:l Nýja-íslands um miðja vikuna sem
leið. Ferðia gekk vel að öllu leyti,
og peim hjónum var alsftaðar tekið
mjög alúðlega í Nýja-ísl.
£>eir bræður Stefán og Jóhannes
Sigurðssynir, kaupmenn að Hnausum
f Nýja ísl.,og Mr. Bergj. ór Dórðarson
(sveitarráðsmaður) frá Hecla pósthúsi
f Miklcy, og kona hans (systir peirra
bræðra), komu hiogað til bæjarins
síðastl. mánudagskvöld og dvelja hér
nokkra daga. Þeir bræður segja eng-
ar sérlegar fréttir úr sínu bygðarlagi,
en fólk er par heilbrigt yfir höfuð og
lfður vel.
arðs fyrir söfnuðinn. .Eins og kunn-
ugt er, heldur kvennfólkið samkomu í
pessu skyni einu sinni á ári, og hafa
allar samkomurnar verið sérlega
skemtilegar og kvennfólkinu til sóma.
Sfðar verður auglýst f blaðinu hvar
og hvaCa dagsamkoman verður hald-
in og hveijar aðal-skemtanirnar verða.
l>að er ánægjulngt fyrir oss að
geta skýrt frá pví f Lögbergi, að „De
Laval Alpha“ skilvindan, sem Canad-
ian Dairy Supply-félagið hefur aug-
lýst og auglýsir enn pá í blaðiuu og
sem Árni Eggertsson hefur verið aðal-
umboðsmaður fyrir á meðal íslendinga
hefur náð verðlaunum á Parfsar-sýn-
ingunui fyrir að taka fram öðrumskil-
vindum, er par voru sýndar. íslend-
ingar, sem keypt hafa skilvindur
pessar hjá Mr. Árna Eggertssyni, fá
pannig tryggingu fyrií pví, að pær
taka fram öðrum skilvindum, sem
boðnar eru.
Mr. Sigurður Erlendsson, bóndi
frá Hccla-pósthúsi í Mikley (Nýja-
ísl.) kom hingað til bæjarins í fyrra-
dag og fór beimleiðis aftur í gær-
kvöld.
KENNARA
VANTAR við
Baldurskóia
fyrir pað fyrsta frá 20. sept. til 20.
desember 1900.— Umsækjendur til-
taki hvaða kaup poir vilji hafa; geti
um hvað mentastig peir hafi og æfingu
sem kennarar. Tilboðum verður veitt
móttaka af undirrituðum til 11. sept.
næstkomandi, til kl, 4 e. m.— O. G.
Akraness, ritari, Hnausa, Man.
Mafinín Paulson iclur KlUinira*
leyflnbréf boctfi & skrifntof u I.önberRs
ok beinia Iijá sér, 060 Bon A ve-
(jtkkcrt borflar siq bctttr
fgrír mictt folk
Heldur en acJ ganga á
IVINNIPEG • • •
Business Co/lege,
Corner Portage Aveuuo and Fort Street
T^eitiJ allra upplýslnga hjá skrifara skólans
G. W. DONALD,
MANAGER,
Allir^—
VHja Spara Peninga.
Þegar þið þurfið skó þá komið og
verzlið við okkur. Við höfum alls
konar skófatnað og verðið hjá okk-
ur or lægra en nokkursstaðar
bænnm. — Við höfum fslenzkan
verzlunarþjón. Spyrjið eftir Mr.
Gillis.
The Kilgour Rimer Co„
Cor. Main &. James Str.,
WINNPEG
The
BanKrupt
SIOCR
Buuing
Gompany
Cor.
Main & Rupert St.
Næstu "dyr fyrir sunnan Brunswick
%%^%^%%, .
ALT AF
FYRSTIR
JUigaiega
kostnai)-
artauot
Hestur, með aktýgjum og vagni,
sem alt kostar 300 dollara, verð-
ur gefinn af oss algerlega fritt.
—Ef þór kaupiö af oss fyrir
$5 getið þór fengið tækifæri til
að hreppa hnossið.
Vér ætlum að gefa lítinn hest með ak-
týgjum og vagni, og fær hver sá sem
kaupir fyrir $5 í búð vorri tækifæri til
að eignast klárinn ef hann er nógu hepp-
inn þegar um hann verður dregið.
Hverjir $5 sem keypt er fyrir heimila
kaupanda aðgang að drættinum. — En
svo seljum við lika allan karlmanna-
fatnað með okkar vanal. lága verði.
Til dæmis:—Alfatnaði á $3.75, $4.75 og
$6 50, sem er helmingi billegra en hja
öðrum kaupmönnum.
Haust-frakka frá $4.75 til $15, er voru
keyptir 30 prct fyrir neðan versksm-verð
Haust-nærföt „fleeced“ fyrir 90c, $1.25
$t.50og $1.75. Seld í öðrum búðum því
nær tvöfalt meira.
Góð ullar-blanket á $1.85, $2.25, $2.75.
Verkabuxur (overalls) á 75c. Seldar
af öðrum fyrir $1.
Góðir verkaskór á 85c.
Og sterkir Congress-skór á 95c.
Fínir skðr fyrir $1.10, $1.25 og S1.3C.
Hver sem katipir 5 doll. virði af vörum
þessum fær „Coupon“ í dráttinn.
Það verður byrjað að gefa þossi coup-
on á laugard. 1. sept., og svo áfrarn þar
pregið verður.
Þetta er pris sem vert er að keppa um,
og sem ef til vill býðst aldrei framar. —
Hann er til sýnis á Main stræti.
Munið eftir staðnum:—
Næstu dyr fyrir sunnan Brunswic Hotel
Gefum
lted Tradiiiíí Stamps.
Við kaupum og seljum fyrir
peninga út í hönd.
I^gf“Verðinu skilað aftur ef vör-
urnar llka ekki. %
The BAMRUPT.
STÖCK
BUYING CO
565 ofif 567 Main Street*