Lögberg - 18.10.1900, Blaðsíða 1

K/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-*
\ Air-Tight Ofnar X ■
0 fyr'r vlð
J $3.00 og upp.
\ Red k Blue Trading Stampe.
5 ANDERSON & THOMAS,
é 538 Nain Str. f
4%%%%%%%%%%%%%%%%'%'%*''*',»
Lampar
V <3 h^fmn fengid nvttupplag af nýjn«n l 'mp.
nm fyrir gott verd, ► m verOa seMir mj3g
ódýrt k;omi(J og skoði J pá.
fíed & B/ue Trading Stamps.
ANOERSON & THOr/SAS,
i Hardware Merchants. - 538 Main Str. r
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
13. AR.
Winnipeg, Man., flmmtudaginn 18. október 1900
MR. 41.
Islands fréttir.
Reykjavlk, 26. s^pt. 1900.
Alþingiskosningar.—Norðmyl-
irjjrar kusu 10 þ. m. pá Einar ,Jóns-
gon prófast í Kirkjubæ, með 129 at-
kvæfum, og Jóhannes JOhtnnesson
syslumann með 115 atkv. Tveir voru
aðrir í kjöri: séra Einar bórðarson t
Hofteigi er blaut 109 atkv., ogr Jón
Jónsson læknir & Vopnafirði, sem
fékk 97 atkv. Alls & kjörfundi 225.
Sunnmýlingar kusu s. d. p& Axel
V. Tulinius sýslumann með 97 atkv.,
og Guttorm Vigfösson búfræðing með
88 atkv. Tveir voru aörir par I kjöri,
er fengu rfim 70 atkv. hvor. JÞað
voru peir séra Magnús Bl. Jónsson i
Vallanesi og Ari bóndi Brynjúlfsson
ft iJverhamri.
I)& endurkusu Vestmanneyingar
16 p. m. dr. Valtý Guðmundsson h&-
skólakennara með 41 atkv. Aðrir
eigi f>ar i kjöri.
Kosnir voru I Hafnarfirði 22. p.
m. fyrir Kjósar- og Gullbringusýslu
peir Þórður J. Thóroddsen héraðs-
lækuir með 135 atkv ,og BjörnKristj-
únsson kaupmaður í Reykjavlk með
120 atkv. bar var tvíkosið, enda 6 í
kjöri alls. Við fyrri kosningu Bkift-
ust atkv. & p& 6, sem hér segir: B.
Kr. 108, b. J. Th. 102, Jón bórarins-
son skólastjóri 87, séra Jens P&lsson
61, Þórður hreppstjóri Guðmundsson
& Hftlsi 49 og Guðm. bóndi Magnús-
son I Elliðakoti 41. I>& g&fu peir sig
frft, D. G. og G. M., svo ekki urðu
eftir nema 4. Fékk p& Jón Dórarins-
son 117, að eins 3 atkv. færra ea B.
Kr., en séra Jens P&lsson 84.
Loks kusu Árnesingar 22. p. m.
p& Sigurð Sigurðsson búfræðing fr&
Langholti með 154 ntkv. og Hannes
Dorsteinsson ritstjóra með sömu at-
kvæðatölu. Dar voru og 2 i kjöri
aðrir: Pétur barnakennari Guðmunds-
son fr& Eyrarbakka, er hlaut 125 atkv.
og séra Magnús Helgason & Torfa-
stöðum, er fékk 113 atkv.—Isafold.
RitNtj. athugasemdir.
í þessu blaði birtum vér afar-
fróðlega ritgjörS, eftir Mr. J. J.
Bildfell, um stjóm og m&lefni Yuk-
on-landsins, og vonum vér aö allir,
sem vilja vita sannleikann viðvíkj-
andi þeim málum, lesi ritgjöröina
meö sérlegu athygli, því hún er meö
því allra bezta, sanngjamasta og ó-
hlutdrœgasta, sem biizt hefur &
prenti um það efni. Mr. Bildfell er
nú búinn að dvelja í gull-landinu
h&tt & þriöja ár og þekkir þaö mál
niður i kjölinn, sem hann ritar um.
Lesendur vorir taka vafalaust eftir
því, að Mr. Bildfell álítur allar sak-
argiftirnar gegn stjórninni og em-
bættismönnum hcnnar ástæðulausar,
að undantekinni kærunni gegn gull-
mála-umboðsmanni Fawcett, sem
brátt var vikið frá embætti. Mr.
Fawcett var gamall þjónn aftur-
halds-stjóruarinnar og er vel fær
maður. Mr. Sifton áleit hann því
vel vaxinn því embætti, sem hann
fól honum ,í Dawson City, en þaö
lítur út fyrir aö hann hati vantað
sama kostinn sem svo marga aftur-
haldsmenn vantar, nefnilega ráð-
vendnina.—Allar hinar heimskulegu
og ósvífnu kærur, er afturhaldsmenn
hafa borið á innanríkisráðgjafa Sif-
ton, eru nú fyrir löngu orðnar að
engu. Sir Charles Tupper varð að
eta hina stærstu þeirra ofan í sig
rétt nýlega útaf málsókn, sem hafin
var gegn honum—og hefur það vafa-
laust verið beisk pilla fyrir riddar-
ann að gleypa. Afsökunarbón
Tuppers hefur nú birzt í blöðunum.
Útaf því að hið óumræðilega
íslenzka málgagn afturhalds-flokks-
ins, „Hkr.“, hefur i síðastl. 1 til 2 ár
verið að staglast á því, að n&malóð-
um hati verið stoliff af íslendingum
í Yukon-landinu, þar á meðal af Mr-
J. J. Bildfell, og kallað embættis-
menn þjófa í sambandi við þetta,
þá skulum vér skýra frá þvi í þessu
sambandi, að vér höfum í höndum
bréf frá Mr. Bildfell, dagsett fyrir
meira en ári síðan, þar sem hann
segir að það sé algerlega ósatt, að
nokkur námalóð hafi verið höfð af
sér á ólöglegan hátt. þetta er þann-
ig helber „Hkr.“-lýgi. Og vér álít-
um rétt að geta þess einnig í þessu
sambandi, að vér höfum átt tal við
Mr. Sölva Sölvason, sem kom frá
Dawson City í sumar, eins og getið
var um í Lögbergi, og fullyrti hann
viö oss aö það væri algerlega rangt,
sem „Hkr.“ staBhæfði, að námalóð
hefði verið ólöglega höfð af Mr.
Haraldi Olson. þetta eru sýnishorn
af Ó8anninda-staðhæflngum „Hkr."
um þessi mál, sem önnur.
Samtalsfundir í N.-Dakota.
Trúarsamtalsfundir verða haldn-
ir á eftirfylgjandi stöðum:
Mountain, laugardaginn 20. okt.1900
Gardar, mánudaginn 22. okt.
í kirkju Péturssafn., þriðjud. 23. okt.
í kirkju Vídalínss., miðvkd. 24. okt.
Fundirnir byrja kl. 1 e. h.
Umtalsefni:
„Kristnitakn fedra vorra,“
Frá ,,Republikan“.
Herra ritstjóri Lögbergs.
í siðasta nr. Lögbergs fékk ég
p& orðsending fr& herra S. J. Sigfús-
syni & Mountain, N. Dak., að hann
svari ekki ftskorun minni, sem birtist
I 39. nr. Lögbergs (um að lftta kjós-
endur í „Commissioner Dist. no. 2-‘,
vita hreint og beint hvorum pólitiska
flokknum, republikum eða demókröt-
um, hann búist við að veita fylgi sitt
við hinar í hönd farandi kosningar),
fyr en ég (R''publikan) birti hið sanna
nafn mitt.
Dað eru auðsj&anlega vandræða-
vifilengjur að pykjast purfa að vita
nafn pessa manns, sem skrifaði ftskor-
unina, ftður en henni er svarað. Ég
ftllt, að nafnið komi m&linu ekkert
við, og ég vona að kjósendur llti
eins & pað og ég geri. Og til pess
að koma I veg fyrir að vikið só frft
aðal-innihaldi ftskorunarinnar með
einhverju persónulegu eða ópörfu
orðaglamri, pá neita ég að birta hið
sanna nafn mitt. En pað er annaö,
sem ég vll undirgangast að gera fyrir
Mr. Sigfússon, og pað er, að pegar
hann er búinn aö svara ftskorun minni
I ftðurnefndu 39. nr. Lögbergs og
l&ta kjósendur vita skýlaust hvorum
pólitlska flokknum hann ætlar að
fylgja, p& skal ég gefa honum mitt
sanna nafn, pr&tt fyrir að óg ftllt, að
pað ætti ekki aö purfa að kaupa Mr.
Sigfússon með einu eða öðru til að
gera skyldu slna.
Republikan.
,,Our Voucber“ er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. &
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
bveitið pegar arið er að reyna pað,
p& m& skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og f& aftur verðið. Reyn-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.

*
*
*
*
*
m
*
§
*
*
%
$
*
*
*
*
*
*
*
*
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
Adal-skrifstofa: London, Ont.
Hon- DAVID MILLS, Q C.,
Dómsmiílnrádgjafi Canadn,
forneti.
LORD STRATHCONA,
medrátiandi.
JOHN MILNE,
yflrnmnjdnarmadur.
HÖFUDSTOLL: 1,000,000.
LífslbyrgSarskíneini NORTHERN LIFE féUgsins ábyrgja handhöfum allan |>ann
HAGNAÐ, öll þau RÉTTINDI og alt þaS UMVAL, sem nokkurt félag getur
staðið við að veita.
Félagið gefur öllum skírteinishöfum
fult andvirði alls er þeir borga því.
Áður en þér tryggið líf yðar ættuð þér að biðja undirskrifaða um bæk’ing fé-
lagsins og lesa hann gaumgæfilega.
J. B. GARDINER , Provincial Managnr,
507 McIntyre Blocr, WINNIPEO.
TH. ODDSON , Ceneral Agent
SELKIRK, MaNITOBA.
*
#
X
X
#
*
*
*
*
m
£
m
§
m
m
m
m
m
m
m

The Trnst & Liiiiii tompany
OF CANADA,
löggilt'med konunglegu brefi 1845.
HOFUDSTOLL: 7,500,000.
Pélag þetta hefur rekið start' sitt í Canada í liálfa öld, og í Manitoba í
sextán ár.
Peningar lánaðir, gegn veði í btíjörðum og bæjalóðum, með lægstu
vöxtum sem nú gerast og með hinum þægilegustu kjörum. Marvir af
bændunum í íslenzku nýlendunum eru viðskiftamenn félagsins og þeirra
viðskifti hafa æfinlega reynst vel.
Umsóknir um lán meea vera stilaðar til The Trust & Loan Company
of Canada. og sendar til starfstofu þess á Portage Avenue, nærri Main 8t.
Winnipeg, eða til virðingamanna þess út um landið:
Fred. Axtord,
Glenboro,
Frauk Scliultz,
Baldtir,
J. B. Gowanlock,
Cypress River.
J. Fitz Ray Hall,
Belmont.
! iimiujjuuuumu'
Kzxnm nxmxn»*
Sig. Júl. Jóhannesson
heldur fyrirlestlir á North
west Hall, m&nudagskveldið 22.
p. m , kl. 8, „um alt mögu-
legt.“ Aðgöngumiðar kosta
25 cents.
Mrs. Björg Anderson
hefur byrjað verzlun & Ellice
ave. nr. 559- Hún selur par
ýmsar parfar vörur fyrir l&gt
verð. Opið til kl. 10. Komið
og kaupið!
Stórkostlegr
Möttla og’ Jakka-sala
með 2 Eradiog Stamps.
Driðja upplagið af skraddaragerð.
um vetrarjökkum fyrir konur og ung-
ar stúlku’, gerðir eftir nýjnstu týzku
I Parls, London Og B'rlin, alveg r.ý-
komið.
Verða seldir
25 prósent ódýrar en v*na!e3'» gerist;
pykkir, fóðraðir með aiiki, 110 virði,
fyrir $7. Dykkir beaver jakkar fó*r-
aðir með silki, $11 virði, fy ir 18 50.
300 jakkar úr Kersey, beiver,f<-iR7, v
og curl-klæði með ölliim litum, $7 50
til t20 virði, 8eldir fyrir $4 75 til 413.
Barna-ulsters,
Dykkir, hlýir, úr fneze oir beav<»r,
24—45 poml. & lengd, fyrir $4—46 50.
Annað upplag, úr pykku klsrði,
24 til 54 pmb lan^ir, ýmsir litir, m-ð
löngu aðskildu slagi, $5.50 til $7.75.
Hlýir ungbarna-jakkar.
hvltir, raórauðir, gr&ir, m«'N réraki dn
slagi, b'ydd r með loðskinniun, $1.75.
Hvítir mómrðir og jrráir bjarnar-
feldar jakkar $2 50, $3, $3 75 og $4.75
með taoa8 og bonnetts sem við e’ga.
CARSLEY
& co.
344 MAIN ST.
Islendingur vinnur í buðinni.
Hvenær
sem þér þurflð að fá yöur leírtau til rnið-
degisverðar eða kveldverðar, eða fivott'i-
áhöld í svefnherbergið yðar, eða vandað
postulínstau, eða glertau, eða silfurtau,
eða lampa o. s. frv., þá leitið fyrir yður
búðinni okkar.
Porter Co„
330 Main Street.,
- Excelsiw Lifc
losnrancf ío.
Spprjið yður fyrir um skírteini félags-
ins uppá dánargjald eða borguu um ákveð-
inn tima. Það er bezta og ódýrasta fyrir-
komulagið, sem boðið er.
Yeð bæði hjá sambandsstjórninni ol>
fylkisstjórnunum. Eina Iífsábyrgðarfr-
lagið, sem á þann hátt tryggir sKírteinis-
hafa.
Peningarlánaðir «egn veði i bújörð .
um og bæjarlóðum gegn prct„ se lífs-
ábyrgoar-skýrteini lagt inn sem auka-
trygging.
Æskt eftir umboðsmöanum allsstaðar
þar sem eneir umboðsmenn eru. Góðum
umboðsmönnum verða boðin góð kjör.
Snúið yður til
Wm. Harvey,
Manager for Manitoba & The Nortli West
Territories
Cor. Main & Notre Dame, WINNIPEC.
S. J. JÓHANNESSON,
Generaf Agent, WINNIPEG
S. G. THORARENSEN,
Special Ageut, GIMLl, MAN,