Lögberg - 03.11.1900, Blaðsíða 4
4
LÖÖBERG, LAUG ARDAGINN 3. NoVEMBER 1900.
Vér gefum nú úthelming
inn af því númeri Lögbergs,
sem ætti að koma út næsta
fimtudag. Hinn helmingur-
inn kemur út laugardaginn í
næstu [viku (10. nóv.), til þess
að blaðið geti þá flutt greini
lega skýrslu um kosinga úr-
slitin, bæði hér í Canada og í
Bandaríkjunum.
Ritstj. smápistlar.
Afturhaldsmenn þykjast vera
vissir um að vinna öll kjördæmin
hér í fylkinu við kosningarnar 7. þ.
m , nema Selkirk. Eftir því er
Haslam og vinnumönnum hans
óhætt að hætta gauragangi 3Ínum
og hvíla sig.
Afturhaldsmenn hafa sett E. D.
Martin út sem þingmannsefni sitt í
Winnipeg-kjördæmi viðjí kosning-
arnar 7. þ. m. á móti Mr. Puttee,
þingmannsefni verkamanoa. þeir
vilja bola þessum eina fulltrúa
verkamannanna út áf þingi. þetta
sýnir hveroig afturhalds-flokkurinn
er inn við beiniö gagnvart verka-
lýðnum. Hutchings, aktýgja-auð-
kýfiugur, styður Martin af alefli
gegn Puttee, og vonum vér að það
sé sigurmerki fyrir verkamanna
þingmannsefnið. Hamingjan flj4r
• Hutchings í kosningum.
Hinir pólitísku strokkar Has-
lams hafa gosið úr sér stórkostleg-
um ósannindum um verð á steinolíu
undanfarnar vikur, en þau voru
rekin ofan í þá svo eftirminnilega á
fundum McCreary’s í Nýja-ísl. í
vikunni sem leið, að bullurnar bil-
uðu, en strokkarnir standa „brenni-
merktir" með því nafni er þeir
verðskulda.
Afturhaldsmenn eru nú farnir
að hjala heilmikið um það, að Can-
ada ætti sjálf að eiga allar helztu
járnbrautir landsins. En þeir
gleyma að segja mönnum frá þvf, að
það er afturhalds-stjóminni að
kenna, að Canada á ekki hina meztu
jáinbrsut í landinu, Can. Pacific-
járnbrautina. Eins og kunnugt er,
byrjaði McKenzie stjórnin (frjáls-
lynda flokksins stjórn) að byggja
nefnda braut sem þjóðeign, og var
búin að leggja yfir 400 milur af
erfiðustu köflum hennar, þegar aftur-
haldsmenn svikust til valda með
verndartolla-svik amylnu sinni. Hvað
gerði afturhalds-stjómin þá? Hún
hætti vib að byggja brautina sem
þjófeign, fékk hena f hendur prívat
félagi, gaf því ):að sem búiö var að
byggja af brautinni, er hafði kostað
landið yfir 22 milj. doll., gaf félag-
inu 25 milj. doll. ípeningum, gafþví
25 milj. ekrur af bezta landinu hér
norðvestur frá (sem, eftir því sem
þetta land hefur selst hingað til
($4.48 ekran að jafnaði) er yfir 100
milj. doll. virði, gaf félaginu undan-
þégu undan sköttum og aigert ein-
veldi í Manitoba og Norðvestur-
landinu og setti þvfnær engin'skil-
yrði um farþega- og flutningsgjald-
Einveldið reyndist ólöglegt hvað
snerti Manitoba-fylki, og þá borgaði
afturhalds-8tjórnin félaginu þá litlu
uppbæð 15 milj. dollara fyrir þessa
ólöglegu grein í samningnum ! þetta
er sýnishorn af járnbrauta-ráðs-
mensku afturhalds-stjórnarinnar, og
Sir Charles Tupper var potturinn
og pannan að þessum svívirðilega
samningi, enda er hann miljóneri.
það situr ekki á afturhaldsmönnum
að tala um þjóðeignar-járnbrautir,
eftir að hafa þannig selt Yestur-
Canada í hendur vofalegu einveld-
is-félagi.
Aln.tnr.ai kctnirgar faia fiam
um alla Norður-Ameríku ( næstu
viku, nefnilega forseta-kosping o.
s. frv. í Bandaríkjunum 6. nóv.,
kosningar til sambandsþings í Can-
ada hinn 7. nóv., og kosningar á
Nýfundnalandi 8. nóv.
Vér leyfum oss að minna hlut-
aðeigandí íslenzka kjósendur í N.
Dakota á, að styðja drengilega Mr.
John Thordarson í Canton, sem
var þingmaður með heiðri og sóma (
neðri deild N. Ðak.-þingsins tvö
undanfarin ár og býður sig nú aftur
fram sem þingmannsefni, eins og
áður hefur verið getið um í Lög-
bergi. Enn fremur vonum vér að
ísl. kjósendur í Pembina-county
styðji Mr.tíigurð Sigurðsson á Gard-
ar drengilega. Hann býður sig
fram sem „County Commissioners"-
efni, og hæfari og betri Islending er
ekki hægt að fá í þá stöðu.
Vér setjum hér skrá yfir þau
þingmannaefni I Mauitoba og Norð-
vesturlandinu er allir íslenzkir
kjósendur, sem ekki er einasta ant
um hag sjálfra sín, heldur hag Can-
ada í heild sinni, ættu að greiða at-
kvæði með:
Clifford Sifton, I Brandon kjörd.
W. F. McCreary, í Selkirk „
Valentine Winkler, í Lisgar „
J. G. Rutherford, í Macdonald „
J. W. Thompson, I Marquette „
A. W. Puttee, í Winnipeg „
Frank Oliver, i Alberta „
J. M. Douglas, í Assiniboia East „
Afturhaldsmenn hér í fylkinu
unnu kosninguna I Morris með all-
miklum meirihluta. þeir áttu það
kjördæmi áður. þeir unnu einnig
kosninguna í” Mið-Winnipeg, sem
liberal þingm. (McMillan ofursti)
var áður fulltrúi fyrir, með 158 at-
kvæðum fram yfir. Gegndarlaus
kosningasvik, mútur o. s. frv. var
notað 1 báðum þessum kjördæmum,
en, hvað um það, þetta gerir það að
verkum að afturhaldsmenn ráða lög-
um og lofum hér í fylkinu fyrst um
sinn. þetta er ein ástæðan enn fyrir
því, að kjósendur ættu ekki að
styðja Tupper-klíkuna til valda
Ottawa, því þ& verður ólifandi
landinu. Til allrar hamingju eru
engar líkur til að það verði, því
Tupper-nafnið er aíar-daunilt
nösum Canada-búa.
qá Laurier stjórnina ganga lengra i
pá átt, en hún hefur gert, þó það,
sem hún hefur gert, sé tvíllaust mikil
bót frá því sem áður var. Eins hef
ég fyrir löngu sannfssrst um, að eini
vegurinn til að losna undan ánauðar.
oki járnbrauta-félaganna sé si, að
stjórnin eigi sjálf járnbrautir ríkisins.
Dví hefur mér þótt stjórnin nokkuð
mikið & bandi Can. Pacific-járnbraut-
arfélagsins. Samt veit ég vel að hún
hefur á ýmsa vegu skert eftir mætti
f>au geysi-hlunLÍndi, sem afturhalds-
stjórnin veitti því í fyrstu.
Margt fleira mætti telja, sem mér
hefur ekki J>ótt stjórnin eins stór-
skrefa 1 framfara áttina eins og ég
hafði viljað ákjósa. En þar sem hún
hefur gert nckkra breytingu & annað
borð, hefur sú breyting, undantekn-
ingarlaust, það ég til veit, verið 1
rétta átt, og er það m&ske alt^sem
maður getur búist við, úr þvf henni
i 8tjórninni) ^etur ekki hugkvæmst að
spyrja mig til ráða, sem hætt er við
að bíði fyrst um sinn.
Af þessu getnr þú séð, að þó ég
að sumu leyti setji út & það sem liber-
al stjórpin hefur gert, þá er ég samt
f engu nær afturhaldsmönnum, þvf
>að leynir sér ekki, að eina framfara
vonin er á liberal-ftokknum; og við
>essar kosningar, sem nú fara f hönd,
verður maður að kjósa um framför,
þó hægfara aé, eða falla aftur fjgamla
afturhalds skorninginn, sem aftur-
haldsmenn eru svo fastir við; þvf eins
og þú munt hafa séð, er trú þeirra
enn óbiluð á verndartolls-stefnuna,
sem ég álít hið mesta humbug, er
canadiskri alþýðu hefur nokkurntfma
verið boðið. Ekki fyrir það, að ein-
stöku menn græði ekki nóg á þeirri
stefnu, heldur af þvf, að s& gróði sam-
anstendur eingöngu af þvf sem þeir
(hinir einstöku auðkýfingar) geta sog-
ið út úr almenningi, og þeir sem mest
lfða við það, eins og öll önnur stjórn-
ar-rangindi, eruj verkamennirnir, sem
sfzt þola það. JÞess vegna geng ég
að því sem sj&lfsögðu, að ef aftur-
haldsmenn komast að völdum aftur,
þ& verður þeirra seinni h&tolla-villa
argari hinni fyrri“.
íslenzkir kjósendur ættu að at-
huga vandlega hvað ' þessi skynsami
og óh&ði landi vor segir, áður en þeir
merkja kjörseðla sfna hinn 7. þ. m.
Það er meira márk takandi & þvf en
blekkingum leigðra afturhalds-skúma,
sem er sama um hag landsins' og
mannanna, er þeir leitast við að leiða
á glapstigu.
Rödd frá Kyrrahafs-strönd-
inni.
HEYRVAKLK VSI LŒKNAST EKKI vid Inm ..
Ingar eda þeaakonar,i,J>vl Þad nœr ekki I npptflktn.
" * * * *“ ’ tknar heyrnarleysi, ok |>að
ai |ni’i i/uigun, aom ua
n fArlast, og ef þœr lokast þá
hœgt aó lœkna þa<3 §em oraak-
m komid í samt lag, þá fœst
Þtð er svo sjaldgæft, að maður
f&i að sjá hlutdiægnislausar ritgjörð-
ir eða biéf fr&löndum vorum um póli
tfsk mál, að vér gerum oes að skyldu
að biita alt þessh&ttar, sem vér náum
í. Það vegur dálftið & móti öfgum
þeim, persónulegum ár&sum og ill-
kvitni, sem alt þessh&ttar, er birtist
hinu „óumræðilega“ fsleDzka m&l-
gagni, er kryddað með. í þetta sinn
birtum vér kafla úr biéfi frá sérlega
gáfuðum og gætnum íslendingi
Victoria-bæ, í British Columbia, til
kunningja hans hér f Winnipeg, sem
viðtakandi hefur góðfúslega leyft oss
að prenta. Bréfritaiinn hefur verið
hér í Ameifku í meir en fjórðung ald
ar, og fitt heima á ýmsum stöðum f
Bandaríkjunum og Canada, skilur,
les og ritar enska tungu eins vel og
móðurmfil sitt, og fylgist n&kvæmlega
með öllu sem er aðgerast í heiminum,
en einkum f landinu er hann fi heima
f. Bréfið er dagsett 16. f. m. (okt.),
og hljóðar kaflinn sem fylgir:
„Ég hef grundvallar-skoðanir í
pólitfk cokkuð útaf fyrir mig, og
dæmi því pólitiska flokka eftir því
hvernig gjörðir þeirra koma saman
við þær skoðanir mínar. Ég er til
dæmis það sem Eoskurinn kallar al-
gerður „free trader“ (fríverzlunar-
©yrnapípunntn. pegar pœr bóigna, kemur eu()a
fyrir eyrun eáa heyrnln
fer heyrnln. Só ekki ha;
ar biilguna og pípunum komld I aamt lag,
heyrnln ekkl aftur. Níu al tiu alíkum tllfellum or-
aakaat af Catarrh, sem ekk! er annad. enþæsing f
llímhlmnunum.
Vér ekulum gefa tlr0 fyrir hvert elnaeta heyrnar
leysls-tllfelll (er stafar af Catarrh., «em HALL’S
CATARRH CURE lœknar ekki. Skiifld eftlr bækl-
eflns. F. J. Cheney <t Co, Toledo, O.
_alt í lyfjabúdum á 7Bc.
Hall’s Famlly PIIls eru bestar.
OEkkcrt borgar gig b$tur
fgrtr tmgt foik
Heidur en ad ganga á
WINNIPEG • • •
Business College,
Corner Portage Avenoe and Fort Street
Leltlð allra npplýsinga bjá akrifara skólans
G. W. DONALD,
MANAQER
Miss Bain’s
FLOKA HATTAR
OG BONNETS.
Lljómandi upplag af spásér-höttum
frá 50c. og upp.
Rough Riders, puntaðir með Polka
Dot Silki, á «1.25.
Hæzt móðlns puntaðir hattar æfin-
lega á reiðum höndum fyrir «1.60 og
þar yfir.
Fjaðrir hreinsaðar. litaðar og krull-
aðar.
TRADING 8TAMPS.
mtfui), og hefði þvf gjainan viljað454 Main St.
♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•«♦♦•♦••••••••••••••••«••••••••♦•
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
Inlnal tenre Fimil Life
ISOOX-I
Aascasrnent System. ©
lTIOST.
Mutual Frinciple.
S ’tí
8 •«
3 §
8
ö S
.8 tö
1: ^ b
Irl
cT”®
to t-
e
Er eitt af hinum allra stærstu ljfsábyrgðarfélögum heimsins
og hefur starfað meira en nokkurt annað lífábyrgðarfélag á
sama aldursskeiði. Þrátt fyrir lágt gjald ábyrgðartakenda hafa
Tekjur þess frá upphafi numið yfir........$ 58,000,000
Dánarkröfur borgaöar til erfingja (um 70J°
af allri inntektinni) ................. 42,000,000
Arlegar tekjur þess nú orðið til jafnaðar.... 6,000,000
Arl. dánarkröfur borg. nú orðið tiljafn.... 4,00)0,000
Eignir á vöxtum............................. 3,500,000
Lífsábyrgðir nú í gildi .................. 173,000,000
Til að fullnægja mismunandi kröfum þjóðanna, selur nú
Mutual Reserve Fund Life-félagið lífsábyrgðir undir þrjátíu
mismunandi fyrirkomulögum, er hafa ÁBYRGT verðmæti eftir
tvö ár, hvort heldur lánveitingu, uppborgaða eðá framlengda
lífsábyrgð eða peninga útborgaða.
Undanfarin reynsla sannar skilvísí Mutual Reserve Fund Life-
félagsins fullkomlega.
Leitið frekari upplýsinga hjá
A. R. McNICHOL, NCwMDei??er’
411 Mclntyre Block.Wiunipeg, Man.
417 Guaranty Loan Bldg., Minneapolis, Minn.
Chr.
WINNIPEG, MAN. . .
Olafsson , Gen. Agent.
♦
♦
:
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
:
♦
:
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
♦
!
♦
♦
♦
♦
♦
♦ ♦
•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦♦♦♦•♦•♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦•♦
Alexandra Silvindurnar
eru hinar beztu. Vér höfum |selt meira af Alexandra felta
sumar en nokkru sinni áður og hún er enn á uudan öllum
Jeppinautum,
Vér gerum oss í hugarlund, að salan verði enn meiri
næsta ár, og vér afgreiðum fljótt og skilvíslega allar pant-
anii sendar til umboðsmanns vois
IV[r. Cunnars Sveinssonar
og eins þœr sem kunna að verða sendar beina leið til vor#
* I Jtóí-.- ■ IfrttL, '
B. A. Lister & Co„ Ltd.
232 King Str., WINNIPe'G
REGLUR VID LANDTÖKU.
Af öllum sectionum mcð jafnri tölu, sem tilheyra sambandsstjórn-
inni f Manitoba og Norðvesturlandinu, nema 8 og 26, geta f jölskyldu-
feður og karlmenn 18 ára gamlir eða eldri, tekið sjer 160 ekrur fyrir
heimilisrjettarland, það er að segja, sje landið ekki áður tekið,eða sett
til sfðu af stjórninni til viðartekju oða einhvers annars.
INNRITUN.
Menn meiga skrifa sig fyrir landinu fi þeirri landskrifstofu, sem
næst liggur landinu, sem tekið er. Með leyfi innanrfkis-r&ðherrans,
eða innflutninga-umboðsmannsins í Winnipeg, geta menn gefið öðr-
um umboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innritunargjaldið er «1C,
og hafí landið áður verið tekið þarf að borga «5 eða «10 umfram fyrir
sjerstakan kostnað, sem þvf er samfara.
HEIMILISRÉTTARSKYLDUR.
Samkvæmt dú gildandi lögum verða mnnn að uppfylla heimilis-
rjettarskyldur sfnar með 3 ára ábúð og yrking landsins, og má land-
neminn ekki vera lengur frá landinu en 6 m&nuði & ári hverju, &n sjer-
staks leyfis frá innanrfkis-r&ðherranum, ella fyrirgerir hann rjetti sfn-
um til landsins.
BEIÐNI UM EIGNARBRÉF
ætti að vera gerð straz eptir að 8 árin eru liðin, annaðhvort hjá næsta
umboðsmanni eða hjá þeim sem sendur er til þess að skoða hvað unn-
ið hefur verið & landinu. Sex mánuöum áður verður maður þó að
hafa kunngert Dominion Lands umboðsmanninum f Ottawa það, að
hann ætli sjer að biðja um eignarrjettinn. Biðji maður umboðsmann
þann, sem kemur til að skoða landið, um eignarrjett, til þess að taka
af sjer ómak, þ& verður hann um leið að afhenda sllkum umboðam. «5.
LEIÐBEININGAR.
. Nýkomnir innflytjendur f&, & innflytjenda skrifstofunni 1 Winni-
peg r & öllum Dominion Lands skrifstofum innan Mauitoba og Norð-
vestuiiandsin, leiðbeiningar um það hvar lönd eru ótekin, og allir, sem
á þessum skrifstofum vinna, veitainnflytjendum, kostnaðar laust, leið-
beiningar og hjálp til þess að ná f lönd sem þeim eru geðfeld; enn
fremur allar upplýsingar viðvfkjandi timbur, kola og námalögum Alí-
ar slfkar reglugjörðir geta þeir fengið þar gefíns, einnig geta menn
fengið reglugjörðina um stjórnarlönd innan j&rnbrautarbeltisics f
* British Columbia, með því að snúa sjer brjeflega til ritara innanrfkis-
deildarinnar f Ottawa, innflytjenda-umboðsmannsins f Winnipeg eða
til einhverra af Dominion Lands umboðsmönnum f Manitoba eða Norð-
vesturlandinu.
JAMES A. SMART,
Deputy Minister of the Interior.
N. B.—Auk lands þess, sem menn geta iengið gefins, og átt er við
reglugjörðinni hjer að ofan, þ& eru þúsnndir ekra af bezta landi,scm
bægt er að f&til leigu eða kaups hjá járnbrautarfjelögum og ýmsum
öðrum félögum og ein&taklingum.