Lögberg - 29.11.1900, Blaðsíða 8

LÖGBEBG, FJMTUDAGINN 29. NOVEMBER 1900.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
; lulual Reserve Fuud Liíe ;
♦ ASSOOIATIOSr. ♦
^ Ansemment System. © Mutual F’rinciple. ^
♦ IS ^ Er eitt af hinum allra stærstu ljfsábyrgðarfélögum heimsins ♦
♦ | -S ' ‘>g hefur starfað meira en nokkurt aonað lifábyrgðarfélag á J
♦ 8• sama aklursskeiöi. Þrátt fyrir lágt gjald ábyrgðartakenda hafa ♦
2 „ ^ x
« < « • Tekjur l>ess frá upphafl numið yflr....$ 65,000,0C0 J
♦ ,2 '5 . DáDarkröfur borgaðar til erflngja (um 70J* ♦
♦ K af allri inntektinni) ....... 43,000,000 ♦
♦ a, S •* Arlegar tekjur )>ess nú orðið til jafnaðar.... 6,000,000 «
♦ .S’te s Árl. dánarkröfur borg. nú orðið tiljafn.... 4,000,000 ♦
♦ c Eignir á yöxtum..................... 3/ 00,000 ♦
2 § . e Lífsábyrgðir nú í gildi ....... 173,000,000 J
♦ S ™
♦ S g | Til að fullnægja mismunandi kröfum bjóðanna, selur nú ♦
X ~ Mutual Reserve Fund Life-félagið lífsábyrgðir undir þrjátiu J
♦ '£ S S mismunandi fyrirkomulögum, er hafa ÁBYRGT yerðmæti eftir ♦
•g s- fyö ár, hvort heldur lánveitingu, uppborgaða eða framlengda J
lífsábyrgð eða peninga útborgaða. ♦
— 55 T
Undanfarin reynsla sannar skilvísi Mutual Keserve Fund Life- ♦
íí. j$ félagsins fullkomlega. 2
2 S t. Leitið frekari upplýsinga hjá 2
♦ •* ® ♦
♦ A. R. McNICHOL, :
♦ 411 Mclntyre Block-Winnipeg, Man. ♦
♦ 417 Guaranty Loan Bldg., Mtnneapolis, Minn. «
♦ ♦
♦ Chr. Olafsson , Gcn. ABcnt. #
1 WINNIPEG, MAN. .... 4
: :
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ur bænum
og grendinni.
Ut»ná*krift til ungfrú Solveigar
S< einídóttur (Kriatjánssonar, afl
HuMwick P. O í Nýja f*l.) er n6:
Ifeykjavik, Iceland.
Eldsútbrot
eru tignarleg, en útbrot & hörundinu
dr»ga úr glefti lífains. Bucklena Ar-
nica Salve læknar [>au; einnig gömul
sftr, kyli, likporn, vörtur, skurði, mar,
bruna og saxa 1 höndum. Bezta með-
alið við gyiliniteð. Allstaðar aelt,
2ðo aakjan. Ábyrgst.
Úr, klukkur, og alt aem að gull-
atiasi lýtur ffest hvergi óð/rara í b»n-
um en bjfc Th. JohnsoD, Islenzka úr-
smiðnum að 292^ Main st. Viðgerð &
öllu [.esshftttar hin vandrðssta. Verð-
ið eius lftgt og mögulegt er.
HæTTULEG ANDÞEENGSLl.
Mrs. Gtorgc Budden, Putnamville, On'.,
fairait svo orö: — ,,Ég alít mér skylt að máela
mtð Dr. Chase's Syrup of Linseed and Turp
rntine, með þvf að eg hafði mjög ill andþrengsli
ng gat ekkert fengið sem bætti mér. Vinur
minn kom mér til þess að reyna meðal þetta,
pví hann hafði rcynt það og læknast af þvl. Ég
rryndf það og larknaðist. Nú er ég þakklat.
fyrir það að vera hraust kona fyrir verkanir
þessa nieðals. Ég hef það ætið f húsinu og
\tldi skki an þei svera*’
Mr. R. A. Bonnar, mftlfærslu-
maður bér f bænum, er i kjöri um
fuJltrúastöðuna f bæjarr&ðinu fyrir 4.
kjördeild. Hann sækir fc móti Mr. J.
G. Harvey, sem verið hefur fulltrúi
peirrar kjördeildar siðaatliðin tvö &r.
Blf.ikjusóttin.
Stúlkur, sem ekki hafa nógu hraustar taug-
ar til þess að geta nað eðlilegum kvennlegum
þruska, verða folur, fstöðulitTar og vanstiltar.
pær hafa chlorosis eða bleikjusótt og geta að
eins læknast sé taugunnm komið ( rétt astand
og blóðið bsett með Dr. Cbase’s Nerve Food,
liinu mikla hailsubótarlyfi í pillum. f>að gerir
folar og veiklulejar konur og stúlkur hetlsu-
góðar og blómlegar og feitar- Takið cltir hvað
þcr þyngist við að brúka þær.
„Our Voucher“ er bezta
hveitiœjölið. Milton Milling Co. 6
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
bveitið pegar farið er að reytta pað,
þfc mfc skila pokanum, þó búið sé að
opna hann, og f& aftur verðið. ReyD-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
Vofaleg nótt.
„Fólk var alveg & n&lum út af
fcstandi ekkju hins bugumstóra hers
höfðÍDgja, Burohams, I Machiai, Me.,
pegar læknarnir sögðu, að hún mundi
ekki geta lifað til morguns“, segir
Mrs. S. H. Lincoln, sem varhjfc henni
pessa voðalegu nótt. Dað voru allir
ft pvf, að lungnabólgan mundi brftðum
gera útaf við bana, en bún bað að
gefa sór I)r. Kinga Nevtr Discovery,
acin oftar en eiuu sinni liefði frels&ð
líf sitt og sem hafði, fcður fyr , lækn-
að sig af tæringu. Eftir að hún hafði
ekið inn prjfcr litlar inntökur gat hún
ohð rólega aila nóttina og með f> f
að halda inntökum pessa meðals ftfram
varð hún algerloga læknuð. Þetta
nndursamlcga meðal er fcbyrgst að
lækna alla sjúkdóma f kverkum.
brjósti og luDgum. Kosrar að eins
50c. og fcl.00. Glös til reynslu hjá
ilJlutn lyfsölum.
Kjöt 1 stórkaupum selur Mr. A.
Jobnson, 614 Ross ave., ft 5c. I fram-
parti og ð-jj f afturparti.
Nvrnavf.iki og BakvEbkur.
Mr. Patnck J. McLaeelin, Beauhvrnois
Que-, segir:— Ég þjaðist af njrnavciki cg dys-
pepíia í 20 ar og hef verið svo slæmur, að ég
gat ekki sofið fyrir kvölum. Ég reyndi allskon-
an meðöl, en fékk enga bótfyrr en ég fór að
brúka Dr, Chase’s Kidney-Liver Pills, þær
gerðu mig að nýjum manni og öll vilsan hvorf
úr llkama mjuum. Ein pilla er inntaka, 25 c.
askjan.
Bræðraband Tjaldbúðar-safnaðar
heldur samkomu í kveld, kl. 8, & For
esters Hall, fc horninu & Main str. og
Alexander ave. Gott prógram, veit-
ingar og dans. Sjfc augl. f „Heims-
kringlu“.
Hugdirfd Bismarcks
vaa fleiðing af góðri heilsu. Sterk
ur viljakraptur og mikið prek er ekki
til par sem maginn, lifrin og nyrun
eru í ólagi. Brúkið Dr- KÍDgs New
Life Pills ef f>ér viljið hafa pessa
eiginlegleika. £>ær fjörga alla hæfileg-
leika mannsins. Allstaðar seldar fc
25 eents.
Veðrátta hefur verið ftgæt, fyrir
petta leyti ftrs, frá pvl Lögberg kom
út sfðast, stillirgar, og mjög frostlftið
pað sem af er pessari viku.
Helzta pörf Spánvetja.
Mr..RP.01ivia, I Barcelona áSpáni
er á veturnaa i Aiken, S. C. Tauga-
veiklun hafði orsakað miklar prautir I
hnakkanum. En öll kvölin hvarf við
að brúka Electric Bitters, bezta með
alið í Amerlku við slæmu blóði og
taugveiklan. Hann segir að Spán-
verjar parfnist sérstaklega pessa á-
gæta meðrals. Allir f Ámerlku vita
að pað læknar ofrna. og lifrarveiki,
hreinsar blóðið, styrkir magann og
tauganrar og setur nytt lif i allan llk-
aman. Ef veikbygður og preyttur
partunpess við, Hver flaska ábyrg
alg hef einsett mér, að selja alt
sem tiú erl búð minni áður en ég
fylli hana með nyjar vörur, pareð ég
hef miklar byrgðir af járnvöru, álna-
vöru, nærfötum, skóm, yfirskóm og
mörgu fleiru. Hér er pví tækifæri,
fyrir pá sem vilja fá góð kaup, pví ég
,skal selja alt með lægra verði en
nokkur selur hér næi eða fjær. Að
eins komið og sjáið hvað pið getið
fengið mikið fyrir ykkar peninga.
Dað verða aðeins tvær vikur sem ég
gef svona kaup; notið pvi tækifærið
meðan pað gefst.
Allir sem eru enn ekki búnir að
borga mér, verða að gera pað hið allra
fyrsta eða pá koma heim til mín og
semja um frest. Þeir spara sér með
pvf peninga, pvi peir hljóta að borga
pað sem pað kostar að senda mann til
peirra.
K. H. liergman,
Gardar, N. D.
(Ekhert borflar gig betuv
fgrir imgt folk
Heldur en ad ganga &
WINNIPEG • • •
Business College,
Corner Portage Avenue and Fort street
beltlt) allra upplýsinga LJú tkrlfara •kólana
G. W. DONALD.
MANAGFR
G E.Dalmann hefur nýlega
fengið miklar birgðir af alls-
konar karlmannafatnaði, nær-
fötum,loðtreyjum,húfum,vetl-
ingum, skófatnaði og ýmsu
fleira, sem hann selur óclýrara
en hægt er að fá samskonar
vörur hjá nokkrum öðrum í
Selkirk.
Hann er og umboðsmaður
Singer saumavéla félagsins, er
býr til hinar ágætu Singer-
saumavélar, sem kunnar eru
orðnar um heim allan.
Main St., West Selkirk.
Mrs. Winslow’s Soothing Syrup.
Er eamalt og reynt hellsnbótarlvf «em 1 melra en
ár befbr verid brúkad af milliónum m»dra handa
bðruum þelrra A tannt^kuskeidlou. f>«d gerir barn-
ld rólegt, mýkir tannholdld, dregnr úr bolgn, eydlr
suida, læknar uppþemba, er þæillegt á bragd og
bezta lækning vtd nidnrgangl. Selt iOJlum lyfjabúO-
um í heimi. 26 cents flaakan. Bidjfd nm Mr«. Wjn.
§low’§ Soothing 8yrup. Bezta medalid e/ m»<
geta fengid handa bðrnum á tanntðktimanum.
CONCERT SOCIAL
& DANCE,
heldur kvenfél. „Gleyaa-mér-ei“, á
Albert Hall, hinn 6. desember 1900.
Program:
1. —Samspil, Mrs. Merril og Mr.
Acderson.
2. — Um Yukonlandið, Mr. S. Sölva.
son.
3. —Solo,........Miss S. Hördal.
4. —Söogfl.......Mr. H. Johnson.
5. —Rpoitation, Miss Jónina Johnson.
. —Music,......Mr. Jónaa Pálson.
7.—Oomic solo, .. Mr. H. Thompson.
8 — Söngfl.......Mr. H. Johoson.
9.—Um Yukon-landið, (framh.) Mr.
S. Sölvason.
10. —Recitation, Mias Vigdís Valda-
son.
11. —8olo,........Miss S. Hördal..
12. —Samapil, ..Mrs. Merril og Mr
Anderaon.
Inngangur 25 oents.
Kosning fulltrúa
í bæjarráðið fyrir
WARD l
Samkvæmt ósk ymsra kjósenda
hef ég afráðið að bjóða mig fram
til kosningar f FYRSTU KJÖR-
DEILD, og bið ég pvi kjósecd
ur par virðingarfylst um atkvæði
peirra og áhrif mér til har.da.
B.E.CHAFFEY
Winnipeg, 27 nóv. 1900.
WA RD 3
Kjósendur í 3. kjörd.
greiðið afckvæði yðar með
D. M. HORNE,
í skólasfcjórn bæjarins.
WARD4
Til kjósendanua í
4. hjördeild.
Hér með gefst til kynna, að ég
býð mig t'ram á ný sem bæjarfull-
trúi fyrir 4. kjördeild Winnipeg-
bæjar. því miður verður mér ó-
mögulegt að finna alla kjósendur að
máli, en ég vona, að framkoma mfn
í bæjarstjórninni um undanfarin tvö
ár mæli nægilega með mér til þess,
að ég nái kosningu. Sérstaklega
æski ég og vonast eftir fylgi ís-
lenzkra kjósenda.
Virðingaríylst,
Jas. G. Harvey.
WARD 4.
Undirritaður biður kjósendurna I
4. kjördeild að greiða sór atkvæði,
sem meðráðamanni f bæjarstjórninni,
við f hönd farendi koaningar.
R. H. Bonnar
FYRIB . . .
MAYOR
Æskfc eftir áhrifum og atkvæð-
um handa
Johii iMnot,
fyrir borgaratjóra.
FYRIR
a &
Beðið um fylgi yðar og atkvæði
handa
A. D. BOSS,
fyrir Mayor (borgaratjóra), við í
hönd far&ndi bæjarkosningar.
Kjvenjakkap,
Blonses og
Wroppers.
með stórkosfclega niðursettu
verði. Að eins til að koma
nokkru af vörunum frá, höf-
um vér afráðið, að gefa mjög
svo álitlegan afslátt á pess-
um vörutegundum.
í 10 daga, frá því á laugar-
dagina 1. des., gefum vér 20
prósent afslátt gogn borgun
át í hönd.
þessar vörur eru allar nýj-
ar og hæsfc móðins, ekkert
úrelt eða gamalt.
Að koma snemma, eru
hyggindi sem í hag koma.
J. I’. I'iinierton
& COMPANY,
GLENBORO.
The BANKBUPT.
X STOCK
l BUYINGr CO
365 oe 567 Main Street.
ALT AF
FYRSTIR

Stórkostles
þi otahúsvörusala.
Vér höfura
keypt vðrur
Mb. J. C.
í Rat Portage, uppá nokkuð
yfir 20,000, með 40 pró-
seilt afslætti frá heilasölu-
verði.
þessar vörur eru að koma fcil Winni-
peg á hverjum degi og mega til að
komasfc f peninga undir eins. Vör-
ur þessar eru karlmanna- og
drengjafatuaðir og alt sem til karl-
mannaklæðnaðar heyrir, skór stfg-
vól, yfirskór, ábreiður, og nálega alfc
sem menn þurfa með. Til þess að
koma vörunum í pening*, höfum
vér ákveðið, að geía
Tvöfalda
Trading' Stamps
frá því fösfcudaginn 16. nW.— Allar
vörur verða settar fyrir neðan það
verð sem kaupme n vanajega get<>
keypt þær fyrir.
Fyrstu dyr Nuöur af Bruns-
uick Hotel.