Lögberg - 03.01.1901, Page 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 3. JANUAR 1901.
BREF
frá Jörund! “Hundadagakóngi"
til William Jackaon Hookers,
dags. 28. júní 1810, um borð á fangaskip-
inu Bahama, i Chatliam.
(í brefasyrpu Jörgensens i Br. Museum).
ég ve:t um undirtektir. Beztu þakk-
r fyrir fréttirnar í bréfi J>ínu, og skal
ég ekki senda fleiri bænarbréf afS tinni
um lausn úr fangavistinni. J. J.
Kæri vin!
Ég fékk ekki bréf f>itt dags. 15.
f>. m. í Halesworth* fyr en í gær.
Áður en ég fer lengra út I f>atta m&l,
verðurðu að fræða mig um annað efni.
Er f>að fullsannað að kvæði Ossíans
séu eins gömul og haldið er ? Ég
spyr að f-.essu af f>ví fávitur höfund-
ur bor I tímariti einu D1-. Johnson
fyrir pvl að kvæðin séu markleysa
ein, en með öllum sínum lærdómi
vissi sá maður ekkert um fornöld
Norðurlanda og hélt að ekkort yrði
um hana vitað. Mun ég nú reyna að
sýna, að Mecpherson hefir rétt fyrir
sér, að pvf er snertir kvæðin.
Forn kvæöi segja fr& fornöld
Norðurlanda líkt og kvæði Ossfans
fr& fornöld Skotlands: m& sjé, ef f>au
eru borin saman, að pau eru oit um
sama leyti, á priðju eða fjórðu öld.
Starkaður var uppi & fjórðu eða fimtu
öld og eru sum kvæði hans 1 Gautreks
og Rólfs sögu, ed. Verelíus, Uppsöl-
um,1664** (Dryanker, bókavörður Sir
Joseph Bank’s, getur bent yður á
bókina). er næst Bjarkam&l Hrólfs
Kraka. Getið er um fall Starkaðar—
pegar Hjartvar konungur og Svfar
réðust á hann að óvörum — í forn-
kvæðum peim, er hinn figæti íslenzki
sagnaritari Snorre, vttnar f. Kr&ku-
m&l, kvæði Ragnars Loðbrókar (^sjá
Wormii Litteratura Runica, p. 182
207) er, að ætlan minni, ekki ort af
Ragnar eða kveðið, pví Ella konung-
ur tók hann höndum & Englandi n&
castle, og setti hann f ormagarð, en
synir hans hefndu hans, og drfipu
Ellu. Ljóðin um Hervör og Angan-
tý eru 1 Hervarar sögu og seinna ort
(sj& Subm, p. 131). Angantýr var
heygður & S&msey. Hj&lmar vann
& Anganty, en féll sj&lfur með sext-
&n s&rum. Berðu petta saman við
Ossfan og sj&ðu hvernig sömu atburð
ir geymast í ljóðum í Danmörku og
Skotl&ndi.
Hér ber að geta, að & hinum 100
árum milli Ara fróða og Snorra —
Are frode ritaði samkvæmt Torfæus 1
Series, Islendingabók 1134,og Snorre
dó 1240 — voru hin beztu fslenzku
rit rituð, og Brandur, fjórði Hðla
biskup, sem dó (Torfæus 1. c.) 1207,
rannsakaði pau með mikilli kostgæfni
og lét afrifa pau, sbr. Biörn de
Skarðsá.
Dannig er til saga Ólafs Tryggva-
sonar eftir Odd munk, sem ritaði hana
eftir gömlum kvæðum einsog Snorre
Saga Olafs helga getur verið eftir
sama höfund. Báðar söguruar eru f
hinum fræga Codex f.ateyensis***, en
mikill hluti hans er enn óprentaður,
Biörn & Skardsá heldur, að Are Frode
sé höfundur Flateyjar annála, en
Sæmuudur Odde anc&la. Snorre
byrjar sfna sögu & hinur <,:ðasta Óðn
(sbr. Suhm) og endar & Magnúsi kon
ungi Erlingssyni, e. 1176. Hugleik
ur, Jótlandskonungur, gekk & hólm
við Fingal, föður Ossfans, konung &
Morven á Skotlandi. Lízt mér petta
nægja til að syna, að kvæði Ossfans
muni vera oit um sama leyti og hin
pví pau segja frá hinu sama......
Goðafræði og fornöld Norðurlanda
mundu, ef menn kyntust peim, varpa
birtu yfir sögu Bretlands, sem er
myrkviðri & elztu tfmum,af pví brezk-
ir sagnaritarar kunna ekki Norður-
landam&l. Ég hef sjálfur lagt meiri
stund á fornaldarsögu Norðurlanda
og goðafræði, en nokkuð anna'\
Margir Englendingar pykjast vera
paullærðir og pekkja úti hörgul
kvennafar og brellur Júpiters, en hafa
ekki heyrt & nafn nefnt Ó5in, I>ór og
Freyju. L&tið mig vita hvort mönn-
um er petta ljóst, pvf ég ætla mér
»ð rita bók um fornöld Norðurlanda,
en ég geri ekkert f pví ofni fyr en
Jörundur hefur ritað bréf petta
innan um fanga, í vatðhaldi, á skip
inu, sem átti að flytja pá til Ástralfu,
og má pví nærii geta, að hann hefur
engar bækur haft sér til aðstoðar. í
bréfi til Hookers, dags. 18. maí 1810,
& sama fangaskipinu, segir hann: „Ég
verð að fara eftir minni, pvf óg hef
enga einustu bók hér, ekki einu sinni
orðabók.“ Gegrir pað mestu furðu,
hvað vel hann er að sér í sögum og
pekkir jafnvel handrit og beztu út-
g&fur af sögunum, sem pá voru til.
Hann pekkir rit Björns á Skarðs&, og
er skarpskygnari en mestu lærdóms-
menn & Norðurlöndum & peim tlma
er har.n heldur pví fram, að Kr&ku
m&l sé ekki ort af Rignari Loðbrók.
Hann er f pessu & undan sfnum tíma.
Hann virðist pekkja rit Pormóðar
Torfasonar, Worms og Suhms. Eug-
inn ómentaður sjódóni hefði farið að
ryna f pað, að mikið af Flateyjarbók-
ar-handritinu var p& enn óprentað!
í bókasafni Sir Joseph Banks’
var töluvert af útgáfum af sögunum.
Jörundur kom oft í hús hans í Scho
Square, og pótti ymsum lithöfundum
og merkismönnum, sem par komu,
gaman að tala við víkinginn um af-
reksverk hans sj&lfs og um fornöld
Norðurlanda. Mun honum p& hafa
dottið í hug að riti um víkingaöldina
og samband hennar við England, með
aðstoð Dryanders bókavarðar. Hook-
er tók ekki líklega undir petta, og
Jörundur fékk aldrei tómstundir til
að rita bókina, sem sjálfsagt hefði
orðið skrítin og skemtileg, pvf mað-
ELDI-
...VID
4,000 Cords
Pine og Tamarac
ófilið, J>urt 0£
þokkalegt.
Bezfcí eldiviður, sem fáaulegur
er f þessum bæ, og lægsta verð,
hvort heldur sem er í smá-
sk ömtum (cords) eða þó keypfc
sé heií vagnhlöss. — Afgreiðsla
hjá oss er hin fljótasta til hvaða
staðar sem er í bænum.
Grenslist eftir verðinu hjá mér
áður en þér kaupið
staðar.
lægt Gyrvum (nú Yarrow), viö New- urlDn haföi 8Íálfur veriö 1 víkin«
var vel pennafær, eins og sj& m& af
*) í Suffolk, búgarður Hookers.
**) Neðanmáls hjá J. •!.
***) Flateyjarbók.
pví, sem eftir hann liggur. En hvað
sem pvf lfður, p& er hitt vfst, að Jör-
undur lagði stund & að lesa sögur
vorar og hafði gaman af fornfræði.
Fyrsta bréfið til Hookers í bréfa-
safni Jörundar (no. 2070 f Egertons
safni) er dags. 17. ágúst 1801, og síð-
asta bréfið til hans — sem er skrifað
aftan & prentað boðsbréf um bók
„um kristna trú“ eftir Jörund, sem
p& sat í Newgate fangelsi — er dag-
sett 36. okt. 1825. Hélt Hooker
pannig trygð við hann í 24 &r, og
mun honum hafa pótt eitthvað koma
til mannsins.
Lundúnum 20. júni 1900.
Jón StefJnsson.
Bróf Jörundar „hundadagakongs11,
og athugasemd dr. Jóns Stef&nssonar
p ir neðan við, er prentað upp úr
„Tímariti bókmentafélagsins“, sem
nykomið er hingað vestur yfir hafið.
Vér prentum pettf upp vegna peFS,
að vér vitum, að fjöldi manna hefur
mj6g öglögga hugmynd um hvers
konar maður Jörundur var—álíta að
hann hafi verið ómentaður „sjódóni“,
eins og dr. J. Stef&nsson kemst að
orði. En petta bréf Jörundar og
fleira, sem eftir hann liggur, sfnir, að
maðurinn hefur hlotið að vera allvel
mentaður og paullesinn f íslendinga-
sögum og fleiru, er laut að sögu
Norðurlanda.—Ritstj. Löqb.
HVERNIG UST YDUR A PETTAF
Vór bjóðnm $100 í hrert skifti sem Catarrh l»kn-
ast ekki med Hall's Catarrh Ctire.
F. J. Cnenev & Co , eigendur. Toledo. O
Vér undirskrifaoir nAfum þket F. J. Cheney í
eiOastllðin 16árog dlítnm haun injOg áreldanlegan
mann íöllum viðakiftum, oe æflnlega fœran tim a<3
efna 011 |>au loford er félag hans gerir.
West & TruaX,Whole8ale Drnggisje.ToledoO*
Walding, Kinnon & Marvin,
Wholeeale Drnggists Toleöo, O.
HallԤ Catarrh Cure er tekid inn og verKar bein-
linis :í blódld og slímhimnurnar, VerJ 76c ílaikan.
8elt í hverri lyíjabúd* Vottord sentfrítt.
Hall‘s Family Pills eru þær beztn
CAVEATS, TRADE MARKS,
COPYRICHTS AND DESIGNS.
Send your boainoM direct to Washington,
aaves time, costs less, better service.
My offlce close to U. 8. Patent Offlce. FREE prelimln*
ary ex&mln&tlonB m&de. Attv’a fee not due until p&tent
1& secured. PERSONAL ATTENTION OIVEN -19 YEAR8
ACTUAL F.XPERIENCE. Book “How to obt&in Patent•,,,
, eto., sent free. Patents procured through E. Q. Siggers
, receive speci&l notfce, wlthout charge, in the
INVENTIVE ACE
, Ulustrated monthly—Eleventh ye&r—terms, $1. a ye&r.
Late of C. A. Snow & Co.
918 F St., N. W.,
jWASHINGTON, D. C.
•'*'*/*'WWW'VW/W%/WWW%'WW(
annars-
D. I). WQOD,
Cor. Fonseca and Ellen Sts.,
N
ORTHERN PAC
IFIC RAILWAY
selur, frá 3. til 31. desember
Round Trip
EXcursion
Tickets to
MONTREAL
og allTa staða par fyrir vestan
fyrir .•. .-.
$40
Og til staða fyrir austan Montreal, f
Quebec og strandfylkjunum, að sama
skapi ód^rt.
Niðursett far til
Cdifornia,
Jlfxico og
allra ^Stiíilœgra
lctraröctuBtaím
Hin ffnasta lest er fer fr& borginni.
Sætin f vögnunum með flossetum og
h&um pægilegum bökum. Vagnarcir
breiðir og rúmgóðir.
Upptysiogar um fiætlanir, fargjald
og pessháttnr, f&st & skrifstofunni við
vagnstöðina & Water St.
rrwxow
ífefur
Svona
Merki
SlTJD.
Kaupid
Kilíi
A nnab
Braud
Itakar Bækiir
til sölu hjá
H. S. BARDAL,
557 Elgin Ave,, Wiunipeg, Man,
°g
J. S. BERGMANN,
Garöar, N. D.
Aldamót 1.—9 ár, hvert................ 50
Almanak pjóöv.fél 98—1901.........hvert 25
“ “ 1880—’97, hvert. .. 10
“ einstök (gömul).... 20
Almanak Ó S Th , 1.—5. ár, hvert...... 10
“ “ 6 “............. 25
Andvari og stjórnarskrármálið 1890...... 30
“ 1891........................... 30
Árna postilla i bandi..........(W).... 100
Augsborgartrúarjátningin............... 10
Alþingisstaðurinn forni................. 40
Ágrip af náltúrusögu meS myndum....... 60
rt.rsbækur bjóSvinafélagsins, hvert ár. 80
rtrsbækur Bókmentafélagsilts, hvert ár.... 2 00
Bjarna bænir............................ 20
Bænakver Ol Indriðasonar................ 15
Barnalærdómskver Klaven................. 20
Barnasálmar V B...................... 20
Biblíuljóð V B, I. og 2., hvert.......1 50
*• i skrautbandi..........2 50
Biblíusögur Tangs i bandi.............. 75
Biblíusögur Klaven.................i l>. 4o
Bragfræði II Sigurðssouar.............1 75
Bragfræði Dr E J........................ 40
Björkin og Vinabros Sv, Símonars., bæði. 85
Barnalækningar L Pálssonar..
Barnfóstran Dr J J
10
ao
ókmenta ssga 1 (*F JónssJ........... 3o
Barnabækur alþúðu:
1 Stafroiskver, með 80 myndum, i b... 3o
2 Nýjasta barnag með 80 mynd i b.... 5o
Chicago-fiir min: M Toch ................ 25
Dönsk-islenek orðabók J Jónass i g b....2 10
Donsk lestrasbók p B og B J i bandi. .(G) 75
Dauðastundin............................ 10
Dýravinurinn........................ 25
Draumar þrir........................ 10
Draumaráðning............................ 10
Dæmisögur Esops i bandi................. 40
Davfðasálmar V B í skrautbandi..........1 30
Ensk-islenzk orðabók Zoega i gv|tu b.. .. 1 75
Enskunámsbók II Briem............... 50
Eðlislýsing jarðarinnar............. 26
Eðlisfræði.............................. 25
Efnafræði............................... 25
Elding Th Hólm.......................... 65
Eina lífið eftir séra Fr, J. Bergmann... 2fi
Fyzsta bok Mose............................. 4o
Föstuhugvekjur...........(G)............ 60
Fréttir frá íst ’71—’93 (G). — hver 10—15
Forn-ísl. rimnafi............................ 40
Fyrirl estx*a.r .
“ Eggert Ólafsson eftir B J............... 20
“ Fjórir fyrirlestrar frá kkjuþingi ’89.. <^5
“ Framtiðarmál eftir B Th M............ 30
“ Förin til tungisins eftir Tromhoit. . . 1°
“ Ilvernig er farið með þarfasta þjón
inn? eftir O Ó.................. 15
“ V’erði Ijós eftir Ö Ó................... 20
“ Hættulegur vinur..................... 10
“ Island að blása upp eftir I B...... 10
“ Lifið í Reykjavík, eftir G P........... 16
“ Mentnnarást. á ísl. e. G P 1. og 2. 20
“ Mestnr i heimi e. Druipmond i b . .. 20
“ Olbogabarnið ettir ÓÓ.................. 15
“ Sveitalifið á Islandi eftir B J.... 10
“ Trúar- kirkjplif á Isl. eftir O Ó .... 20
“ Um Vestur-íél. eftir E Hjörl....... l5
“ Presturog sóknarbörn................. 10
“ Um harðmdi á íslandi.......(G).... 10
“ Um menmngarskóla eftir B Th M .. 30
“ Um matvæli og munaðarvörur. .(G) 10
“ Um hagi og réttindi kvenna e. Briet 10
Gátur, þulur og skemtanir, I—V b.......5 lo
Goðafræði Grikkja og Rómverja.......... 75
Grettisljóð eftir Matth. Joch........... 7o
Guðrún Ósvífsdóttir eftir Br Jónsson... 4o
Göngu'lirólfs rimur Grðndals........... 25
Hjálpaðu þér sjálfur eftir Smiles.... (G). . 4o
“ “ ( b. .(W).. 55
Huld (þjóðsögur) 2—5 hvert............. 2o
6. númer.............. 4o
Hvurs vegna? Vegna þess, 1—3, öll.......1 5o
Hugv. missirask. og hátiða eftir St M J(W) 25
Hjálp i viðlögum eftir Dr Jónasson.. .(W) 4o
Hugsunarfræði.......................... 20
Hömép. lœkningabók J A og M J í bandi 76
Iðunn, 7 bindi i gyltu bandi...........8 00
“* óinnbundin..........(G):.5 75
ðunn, sögurit eftir S G................ 4o
slenzkir textar, kvæði eftir ýmsa...... 2o
slandssaga porkels Bjarnascnar i bandi.. 60
Jsl.-Enskt orðasafn J Hjaltalins........ 60
ísl. mállýsing, H. Br., i b............. 40
Jón Signrðsson (æfisaga á ensku)........ 40
Kvæði úr Æfintýri á göngufór........... 10
Kenslubók í dönsku J p og J S.... (W).. 1 00
Kveðjuræða Matthjoch..................... lo
Kvöldmrfltiðarbörnin, Tegner........... 10
Kvetinfræðarinn i gyltu bandi...........1 10
Kristilcg siðfræði i bandi..............1 5o
■ > í gyltu bandi.........1 75
Leiðarvisir f isL kenslu eftir B J.... (G).. 15
Lýsiug íslands................•........ 20
Landfræðissaga ísl. eftir p Th, t. oga. b. 2 50
Landskjál{ttarnir á suðurlandi- p. Th. 75
Landafræði H Kr F...................... 45
Landafræði Morten Hanseus..................... 35
Landafræði þóru Friðrikss............... 25
Leiðarljóð handa börnum í bandi......... 20
Lækning-abók Drjónassens................1 15
Lýsing ísl. með m., p. Th. í b, 80c. í skrb. 1 00
Ltkræða B. p.................................. 10
Leiltx-it s
Hamiet eftir Shakespeare,............. 25
Othelio “ .......... 25
Rómeó og Júlia “ ........... 25
Helllsmennirnir eftir Indr Einvrsson 50
( skrautbandi...... 90
Herra Sólskjöld eftir H Briem....... 20
Presfskosningin eftir p Egilsson i b.. 4o
Utsvarið eftir sama.........(G).... 3ó
“ “ (bandi.....(W).. 5o
Víkingarnir á Halogalandi eftir Ibsen 3o
llelgi magri eftir Matth Joch..... 25
Strykið eftir P Jónsson............... lo
Sálin hans Jóns mins................ 3o
Skuggasveinn eftir M Joch........... 5o
Vesturfararnir eftir sama........... 2o
Hinn sanni pjóðvilji eftir sama..... lo
Gizurr porvaldsson................... 5o
Brandur eftir Ibsen. pýðing M. Joch. 1 00
Sverð og Bagall eftir Indrlða Einarsson 5o
IijodmœU z
Bjarna Thorarensens................... 95
Ben, Griindal i skrautb..............2 25
Brynj Jónssonar með mynd.............. 65
Einars Hjörleifssonar................. 25
“ ( bandi......... 50
Einars Benediktssonar................. 60
“ i skrautb.....1 10
Gisla Eyjólssonar.............[G].. 56
Gr Thomsens..........................1 10
i skrautbandi..........1 60
“ eldri útg.................. 25
Guðm, Guðm...........................1 00
Hannesar Havsteins.................... 65
“ i gyltu bandi.... 1 10
Iiallgr Péturssonsr I. b. i skr.b.... 1 40
II. b. i bandi.... 1 20
Hannesar Blöndals i gyltu bandi.... 40
J ónasar Hallgrimssonar..............1 25
Jóns Ólafssonar i skrautbandi....... 75
Kr. Stefdnsson (Vestan hafs)...... 60
S. J. Jóhannessonar .................. 50
“ og sögur ................ 25
St Olafssonar, 1.—2. b...............2 25
Stgr. Thorst. i skrautb..............I 50
Sig. Breiðtjörðs i skrautbandi.......1 80
Páls Vidalins, Visnakver............1 60
St. G. Stef.: Úti á viðavangi....... 25
St G. St.: „A ferð og flugi“ 50
porsteins Erlingssonar................ 80
Páis Oiafssonar...................... oo
J. Magn. Bjarnasonar.................. 60
Bjarna Jónssonar (Baldursbrá)....... 80
p. V. Gislasonar....................
G. Magnússon: Heima og erlendis...
Gesls Jóhannssonar.................... jo
Mannfræði Páls Jónssonar.............(G) 25
Mannkynssaga P M, 2. útg. í bandi...... 1 20
Mynsters hugleiðingar..................... 75
Miðaldarsagan............................. 75
Myndabók handa börnum..................... 20
Nýkirkjumaðurinn.......................... 35
Norðurlanda saga........................1 ao
Njóla B. Gunnl........................... 20
Nadechda, söguljóð...................... 20
Prédikunarfræði H H....................... 25
l’rédikanir P Sigurðssonar í bandi. .(W).. 1 60
“ “ ikápu..............1
Keikningsbok E. Briems, I. i b..........
“ , “ II. ib............
Kitreglur A.............................
Sannleikur Kristindómsins...............
Saga fornkirkjunnar 1—3h................1 5^
Sýnisljók Isl. bókmenta i skrantbandi... .2 O'l
Sjálfsfræðarinn, stÍÖJ$Uji«Sij^ w • \ 35
jarðfræð: .....„Í7;. 30
Sýslumannaæfir I—2 bindi [5 heftí]....3 5o
Snorra-Edda...........................1 25
Supplement til Isl. Ordboger|l—I? 1., hv 50
Súlmabókin........... 8oc, 1 /5 1.5o og 1.76
Siðabótasagan......................... 66
Æfingar í réttritun, K. Arad.......i b. 20
Sogxir:
Saga Skúla laudfógeta................ 75
Sagan af Skáld-Helga............... 15
Saga Jóns Espólins.................. 60
Saga Magnúsar prúða.................. 30
Sagan af Andra jarii................. 2O
Saga J örundar hundadagakóngs......I 15
Árni, skáldsaga eftir Björnstjerne. 50
*• i bandi....................... 75
Búkolla og skák eftir Guðm. Friðj.... 15
Einir G. Fr.......................... 3°
Brúðkaupslagið eftir Björnstjerne.. 25
Björn óg Guðrún eftir Bjarna f....... 20
Elenóra eftir Gunnst Eyjólfsson...... 25
í’orrsöguþættir 1. 2. og 3. b..hvert 40
Fjárdrápsmál i llúnaþingi............ 20
Gegnum brim og boða................I 20
“ i bandi........1 50
Hr6i Höttur.......................... 25
Jökulrós eftir Guðm Iljaitason....... 20
Krókarefsszga........................ 15
Konungurinn i gullá................ lá
00
4o
25
25
1
15
4o
35
25
2»
25
3o
Kári Kárason... '..................... 20
Klarus Keisarason..........[ W]....... t o
Piltur og stúlka ........i kápu....... 75
Nal og; Damajanti. forn-indversk saga.. 26
Otau úr sveitum ejtir porg. Gjallanda. 35
Kandiður i Hvassafelli i bandi........ 4o
Sagan af Ásbirni ágjarna.............. 2o
Smásögur P Péturss,, I-—9 i b., h»ert. . 25
“ handa ungl. eftir 01. Ol. [G] 20
“ handa börnum e. Th. Hólm.
Sögusafn ísafoldar 1, 4,5 og 12ár,hvert
“ 2, 3, 6 og 7 “ ..
“ 8, 9 og 10 “ ..
“ íl. ar............
Sögusafn pjóðv. unga, I og 2 h., hvert.
" “ 3 hefti.........
Sjö sögur eftir fræga hofunda............ lo
Dora Thorne............................. 50
Saga Steads of Iceland, með 151 mynd 8 40
pættir úr sögu isl. I. B. Th. Mhlsteð 00
Grænlands-saga.......60c., í skrb.... 1 60
Eiiíkur Hanson......................... ti)
Sögur frá Siberíu..............40, 60 og 40
Valið eftir Snæ Snæland.................. 80
Vonir eftir E. Hjörleifsson.... [W].... 26
ViIIifer frækni....................... 20
pjóðsögur O Daviðssonar i bandi....... 65
Pjoðsogur og munnmæli, nýtt safn, J.pork. 1 69
“ í b. 2 oj
porðar saga Gelrmundarsonar.............. 25
páttur beinamálsins...................... 10
.Eiintýrasögur........................... 15
I 3 1 e n d i n g 4 sö. g n n
•• °S 2. IsTencnhgabók og landnáma 35
3. Hatðar og Hólmverja................ 15
4- Egils Skallagrimssonar............. 60
Hænsa póris..................... Ic
Kormáks.......................... 20
Vatnsdæla......................... 2o
Gunnl. Ormstungu................... lo
Hrafnkels Freyseoða............... 10
Njála............................. 70
Laxdæla.......................... 4o
Kyjúyggja......................... 3°
Fljótsaæla........................ 25
Ljósvetninga...................... 25
Hávarðar Isfirðings................ 15
Reykdoela......................... ‘Zo
porskfirðinga..................... 15
Finnboga ramma........-........ 20
Víga-Glúms........................ 20
Svarfdœla......................... z0
Vallaljótsa........................
Vopnfirðinga...................... þ0
Flóamanna.......................
Bjarnar Ilitdælakappa........... 2<>
25 Gisla Súrssonai.................... ^6
26. Fóstbræðra.......................25
27. Vigastyrs og Heiðarvíga..........20
28. pórðar Hræðu.......... .... 2l)
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sögur] 3
stórar bækur i g. bandi.....[W].., 5.C0
óbundnar......... ;.......[G].. .3 75
Fastus og Ermena................[W]... 10
Göngu-Hrólfs ........................... j 0
Heljarslóðarorusta....................
S
Höfrungshlaup............................. 2o
Draupnir: saga Jóns Vidaiins, fyrri partur 40
“ siðari partur....................... 80
Tibrá I. og 2. hvert...................... 15
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
1. 01. Tryggvason og fyrirrennara hans 80
i gyltu bandi............1 30
2. 01. Haraldsson helgi................ 00
“ i gyltu bandi..................1 50
5.
6.
7-
8.
9-
10.
11.
12.
13-
14.
15.
16.
17-
„ 8.
19-
20.
21.
22.
23-
24.
SoxLgbeelcux* •
Sálmasöngsbók (3 raddir] P. Guðj. [W] 75
Nokkur 4 rödduð sálmalög........... 50
Söngbók stúdentafélagsins......... 40
“ “ i bandi.... fio
“ i gyltu bandi J5
Hátiðaséngvar Bp...................
Sexsénglcg....................... :io
Pvó songlog eltir G. Eyjólfsson.- . 15
XX Sönglög, B porst................ 4o
Isl sönglög I, H H. ............... 4o
Laufblöð [sönghefti), safnað hefur L. B. 50
Svafa útg. G M Thompsou, um 1 mánuð
10 c., 12 mánuði.. ............
Svava 1. .........................
Stjarnan, ársrit S B J. i. og 2.hvert..
Sendibréf frá Gyðingi i foruöld
Tjaldbúðin eftir H P 1. loc„ 2.10c,, 3.
Tiðindí af fnndi prestafél. í Hólastlfti....
Uppdráttur íslands a einu blaði..... {
eftir Morten Hansen.,
“ a fjórum blöðum....3 r’ j
Utsýn, þýðing i bundnu og ób, máli [W] aq
Vesturfaratúlkur Jóns Ol............ éjjj
Vasakver handa kveuufólki eftir Dr J J .'
Viðbætir við yHrsetnkv dræði •*
Vfirsetukonufræði...........».... 1
Olvusárlrrúin ............ [Wj". .
Önnur uppyjöf ísl eða hvað? eftir B Th M
od og tim.ax-1 x,.
Eimreiðin árgangurinn...... 1 ./
Nýir kaupendur fá 1.—ft,fa*'J
Oldin 1.—4. ár, öll frá byriun V ’ ’ 4 &
•• .. igyitubandtT....™
Nyja Oldin hvert h.......... "
Framsókn............
Verði íjósi.........;.;;........ 4‘*
00
50
10
1 o
26
2<;
75
4.-1
/>
20
I >
3o
'iG].r:i
1
60
6vJ
46
Li
co
8o
4 J
ooviljinn ungi.....
Stefnir...................
Bergmálið, 25C. um ársfj
Haukur. skemtirit........... . "
Æskan, unglingablað
Good-Temmar.........
Kvennblaðið............." [; .......
Barnablað, til áskr. k vennU "15-
Freyja, um ársfj. 25c., ’ . ,<>
Eir, heilbrigðisrit,................ ^
Menn eru bcSni, að' 'táka veVeftir þvi .5
allar bækur paerfttai með stafnum (W) fyrir al -
an bókartrtrlmn, eru einungis til hjá H. S. Bæ-
dal, en þær seni merktar eru meðstafnum(G V