Lögberg - 02.06.1904, Qupperneq 6
6
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 2. JÚNÍ 1904
Ymsislegt.
Loftferð.
Franskur greifi, Henry
de la
Paulx aö nafni, einhver djarfasti
loftsiglingamaöur, sem nú er uppi,
Fréttabréf.
Spanish Fork, Utah, 25. Maf 1904.
Herra ritstjóri:—Yfirleitt er hér
stórtíPindalítið. Vortföin hefir
verið bæði hagstaeð og góð og útlit
með allar uppskeruhorfur mikið
aon og Leé töluPu yfir moldum
hans, en fjöldi fólks fylgdi líkinu
til grafar.
E. H. Johxson.
Dánarfreguir.
Hinn 13 Maí siðastliðinn lézt
hefir nú undanfarið veriö aö gera,„0^ Atvinna og verzlun sýnist ý3'”hnnur þórðarson að heimili
tilraunir meö loftskip nálægt bæn- j vera með i,flegasta móti og yflr ! ^tur sinnar, Guðrúnar Ólafsdótt-
um Cannes á Frakklandi. Segir , höfuð er hér bæði ársæld og vel-
hann, aö ekki muni þess langt aö
bíða, aö loftskip sitt veröi svo
fullkomlega og haganlega úrgaröi
gert, aö hann geti jafnframt ferö-
ast á því um sjóinn, eins og hverj-
um öörum bát. Svo langt segist
hann vera kominn áleiöis meö
uppfundningu sína, aö hann geti
líðan.
ur á Pambinafjöllum í North Da-
kota. Hann var fæddur 17. Febr.
1884 á Bæjarstæði í Sayðisfirði í
Hér í vorum bæ er atvinna og Norðurmúlasýslu. Tæring var
framfarir með mesta móti; það er j banamein han3. Sigfinnur sálugi
nú verið að byggja hér stóra sykur-; var si,prútfc og gofcfc ungmenni og
mylnu, sem 6 að vera fullger fyrsta kær ö!lum er kyntust honum, og
Október í haust. Við það v’jnna , þvi viumn og vandamönnum mikil
100 menn. Svo er bæjarstjórnin eftirsjá að hoaum. _ B. K.
að drífa áfram vatnsleiðsluna, sem 1 __________
nú látið loftfarið staðnæmast eins um 70 manns vinna við; haldið er, Davíð Bjarnason (fri Forna-
mörg eða fá fet yfir sjávarflöt og a« þaö verði langt komið með byrj- j hvatnmi)^ 8'2 ára gamall, lézt að
heimili sonar síns B D Westmans
kaupmanns í Charchbridge, Assa.,
fimtudaginn 19. Maí siðastliðinn.
kosta nógu mikið samt.
honum gott þykir án þess að þaö un Júlímánaðar í sumar ef ekki
hækki eða lækki. koma fyrir r.ein óhöpp, sem von-
Greifi þessi hefir veriö óþreyt-
1 andi er að ekki verði, þvi það mun
andi í því að gera tilraunir með
loftbáta, og hundruðustu loftferö-
ina fór hann í síöastliðnum Nóv-
embermánuði.
, ,Loftferöin sem eg fór hinn 22.
Okt. 1898, er sú hættulegasta af
öllum þeim feröum, sem eg enn
hefi fariö, “ segir greifinn. ,,Það
var þá aö eg og samferöamaður
Pólitfskar hreyfingar eru hér nú
allmiklar. það sýnist að alt gangi
eins og í sögu hjá repúblikum, en
hjá demókrötum er einhver sam-
dráttur og vindingur í öllu, samt
eru þeir mikið vongóðir með sigur
í haust, og tíust oss það mikið nátt-
; úrlegt, sérstaklega ef þeim tekst
einhvern t’ma að finna einhvern
for-
minn sigldum rétt fyrir ofan reyK- mann hæfan til að sækja um
háfana á stálsteypusmiöjunum í, setatignina.
bænum Liege á Frakklandi. Loft-, Hér hjá löndum vorum er l’tið
iö alt í kringum okkur var þrung- um stórtíðindi eða hvalreka nú á
iö af eldfimum gastegundum, sem ; þessum dögum, þó mætti eg geta
stigu upp frá reykháfunum, svo þess, að það hefir verið haft við
feröin var meira en lítiö hættuleg.
í þaö sinn fórum við rúmar sex
hundruö og fimtíu mflur á loft-
farinu. Ferðin var aö öllu sam-
Banamein hans var lungnabólga.
þetta tilkynnist viuum og vanda-
mönnum hins látna fjær og nær.
Davíðs sáluga verður nftkvæmar
minst slðai'.
Miðvikudaginn 18. Maf síðast-
liðinn lézt í þingvalla-nýlendunni
bóndinn þórður þórðarson, úr
lúngnabólgu. Hann var fæddur í
Brúnahvammi í Vopnafirði í Norð-
urmúlasýslu og á fjórða árinu um
sjötugt þegar hann dó.
Ráðlegging til mæðra.
Sé barnið þitt veikbygt, óvært,
anlögðu mjög skemtileg
an tíu um kveldið vorum viö
staddir beint uppi yfir einhverri
borg og hljómur kirkju klukkunn
ar barst aö eyrum okkar í
orð að stækka staðahverfið í sum-!
ar eða haust, um n«kkurar „blakk- j
ir“ norðurávið, og gleður margan snh llla ,°8 taugarnar séu í ólagi
.... a ! eða ef eitthvað gengur að magan-
mann að hugsa til þess; lfka hefi eg; uffl þá gef{Ju því8Baby s Own Tab-
Klukk- j heyrt, að það mundi eiga að byria lets þarft ekki a8 ófctast þetta
hér lúterska verzlun innan tíðar, J meðal. — það er næg reynsla fyrir
sem einnig má teljast með fram- þvf að f því ern engin skaðleg efni
törum, ef til framkvæmda kemur.: e®a ópíucn. Gef þú barninu þær
j inn, ef það er veikt, og taktu eftir
Herra Pétur Valgarðsson, einn j hvað fi jótt það nær heilsu og kröft-
kvöld-
sig héðan alfari með fjölskyldu
sfna til Alberta í Canada hinn 17.
um. þúsundir mæðra nota þetta
meðal handa börnum sínum og þær
hrósa því allar. Hvaða vitnisburðir
„ . , . , . , ,, , eru frekar fullnægjandi ? Mrs. D.
f. m. og fylgia þeim hjónum lukku- A McDairmid, Sandringham, Ont.,
óskir vorar. Herra Valgarðsson segir: „Baby’s Own Tablets upp
hetír búið hér f Spanish Fork í 27 fylla allar þær kröfur, sem til
akra | ár og liðið bærilega; samt sýndist þeirra eru gerðar, að því leyti mór
aKra| fa 0 J ! er kunnugt. Eg álít þær ágætt
kyrðinni. Viö heyröum hljóm-| af vorum mestu bændum hér, flutti
inn mjög vel enda var kyröin í
kringum okkur svo óviöjafnanleg
og ólík því sem maöur á aö venj-
ast. Þegar viö vorum yfir Belgíu
sáum viö glögt árnar, sem undust
eins og silfurlindar gegnum
■ TT,, „n v,röi hrevtt Aonum gott að skifta um og reyna I ‘
og engi. En fyr en varoi breytt- 0 ( 0 J barnameðal og hefi þær ætfð við
ist útlitiö og slíka sjón, sem nú í cuna 1 uPru *anUl undir : heudina.“ þær fást hjá öllum lvf-
bar fyrir augu okkar, hölCum VÍ5 h»„n og .ötau,. og eíns ef *HM „ til „IV
tl . . synir hans tekio fjogur heimihs-1 L)r. Williams Medicine Co., Brock-
aldrei áöur séö. Okknr synd.st j Woodpecker í j viHe, Ont" Askjankostar 25c.
alt uppljómaö ut viö sJondelldar- Alberta> ocr ætla að stundft þar ^end, fin burðargjalds, með pósti.
hringinn og eftir því sem v.ö kom- j aku kju ' kvikfjárrækt í sfcór.
um nær varö birtan sterkari og; um gtfJ
meiri. Viö fórum að svipast eft- j
irþvíá landsuppdráttunum hvar! Hmn 18 þ. m lézt að he.mili
, j j- foreldra sinna hér í bænuru unel
viö mundum vera staddir og urö-, . *
íngsputurmn Olatur Knstjftn
MagnÚSSOQ. einkasonur hiónanna ' hressandi efnuni ásamtblóðhreinsandi efnum'setn
áÖUr I J . verka á slímbimnurnar. Sainsetning þessara efna
| Magnúsar Gíslasonar Og Guðbjarg- hefir >essi læknand! *hr!f á Catarrh.
T/ , p ,, ^ Sendið eftir gefins vottorðum
ar Jónsdottur. Oiatur sai. var f. j. cheney & co„ Toiedo. o..
Selt í öllum lyfjabúðum á 75C.
Halls Family Pills eru þær beztu.
um þess nú t’arir, að viö vorum
nálægt bænum Liege, sem
er nefndur.
Eftir því sem viö færöumst nær fæddur að Norðurgarði í Vest-
varö þessi sýn tignarlegri og til-: mannaeyjum 16 Marz 1887, og
komumeiri. Óteljandi eldtungur, j var þvf rúmra 17 ára að aldri þáj
svo skifti hundruöum feta á lengd, J er hann dó. Hann fluttist með |
kvísluöust og teygöu úr sér fram foreldrum sínurn til Utah fyrir
og aftur urn geiminn. Og brátt j eitthvað 10—11 áruin og dvaldi;
fór þetta svo vaxandi, að alt loft- jh’r í bæ þar til hann burtkallaf-
iö sýndist nú standa í björtu báli. tst. Hann mátti með sanni kall-
A eínu augabragöi varö okkur þaö ast mestl fyrirmyndar unglingur j
ljóst, aö okkur væri betraaökom- fyrir regluseinl. dagfarsprýði og
ast hærra upp, ef við ekki vildum hlýSni við foreldra sína- Hann
stikna í þessu eldhafi. Viö fleygö- i var talsvert, hne,g5ur td Wkmenta
,, ,, , , ...,r . • . og hafði inikla smíðan4ttúru, hann
um ut nokkuru af kjolfestunm, til, ° , , .... . . „
, „ ,, , - . , , . var því mikið vel hðinn at ollum,
þess aö letta á loftfannu, og steigi r
, , _ . sem hotðu tækuæri til að kynnast
þaö nu um fjógur hundruö yards: , , , , » , , ■
„ , honum, og er nu sárt saknao. ekki
hærra upp. Styttra máttum
ekki fara. Fyrir neöan
hamaöist eldbrimiö, meö
legum brestum og braki, og þegai landa Vorra, sem sýndu það b zt
viö litum út fyrir boröstokkinn sá- meg þvi ag taka innilega hluttekn-
um viö ekkert annað en ólgandi JngU J sorg og striði foreldranna
eldhaf æöi langa stund. Eftir því vig ofanskrifað tækifæri.
sem við færöumst norðurávið, og „ . r ,, . .
; Banamein Oiafs sil. var tænng, [
þeUa smatt og gem baQQ þjtgist meg f nokkuiv
L^tt e tir <i- undanfarin gr> bar þb sjúkdóm
degi létum viö loftfar.ð síga nið- gÍQQ me5 frábærri sfcillingu og þol. j
ur, og lentum noröarlega á Þýzka- j inlnæði. JftrSarförin fór fram frá
landh j Iútersku kirkjunni, sem hinn láfcni
__________^______________ j tilheyrði, og var þar sunnudags-
! skókikennari. Prestarnir Runólfs-
CATARRH LÆKNAST EKKI
með áburði, sem ekki nær að upptökum veikinnar,
Catarrh er sýki í blóðinu ok byjfgingunni. og til þess
að lækna verðuT að yera iuntaka; Hali’s Catai rh
Cure er tekið inn og'verkar á blóðið og slftnhimn*
urnar, Hails Catarrh Cure er ekkert skottumeðal.
Pað hefir *il margra ára verið ráðlagt af helztu
læknum heimsins. Það er tett saman af beztu
Látið hreinsa
Gólfteppin yðar
hjá
RICHARDSON.
Tel. 128.
Fort Street.
Við llytjum og geymum hús
búnað.
einasta af foreldrum hans, systur,
°/ Ur og tengdafólki, heldur ytirleitt
°^ur" i óllum sem hann þektu hér á meða
af
fjær Liege, fór
smátt minkandi.
BÆNDUR OG
BYGGINGAMENN
Eg get gefid yður 10—15 prct. af-
slátt á hverjum 1000 fetum af alls-
konar byggmgavið.tiuttum í vagn-
hleðslum á Inæstu járnbrautarstöð
við yður. — Viðvíkjandi verði og
skílmálum ættuð þer, sem fyrst, að
snúa yður til
A. LOFTSSONAR,
WinnipesQen, Del.
WINNIPEQ, MAN.
Banfield
492 Main St.
•9 wr:
SQUARES
(Gólfábreiöur)
Viö höfum nú til ótal tegundir
af gólfábreiöum, bæöi í gesta-
stofur, boröstofur og svefnher-
bergi.
Templeton’s Axminsters eru
heimsfræg, bæöi aö efni, lit og
endingu.
$5 afsláttur á hverri ábreiðu,
sem kostar $30—$50.
$10 afsláttur af þeim, sem
kosta yfir $50. ,
Stærðirnar eru 3x3, 3x3 y2, 3x
4- 3^x434 yds.
DÝRALÆKNIR
O. F. ELTIOTT
Dýralæknir rýkisins.
Læknar allskonar sfúkdóma á skepn-
um. Sanngjarnt verð.
LYFSALI
H. E. CLOSE
(prófgenginn lyfsali)
Allskonar lyf og Pateut meðul. Rit-
föng &c.—Læknisforskriftum nákvæm-
ur gaumur gefinn.
Dominion Express
Peninga-
ávísanir
greiöanlégar á Islandi,
selur
Druggists,
Cor. Nena & Ross Ave.
Phone 1682,
20 prct afsláttur
á enskum Brussels, af ýmsum
stærðum og litum: $25.00 viröi
fyrir $20.00 o.s. frv.
Afsláttur á Tapestry nemur
20 prct. $10 viröi á $8.
Gólfábreiður í svefnherbergi
hvergi betri. 10 prct. afsláttur
á þeim öllum. Meira en eitt
hundrað tegundir til.
BANFIELD
492 Main St.
TAKID EFTIRI
W. R. INMAN & CO., eru nú sestir að
nýju búðinni sinni í Central Block
845 William Ave —Beztu meðöl og
margt smávegis. — Finnið okkur.
APIN5.J0RN S. BAROAL
Selur likkistur og annast um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Ennfremur
selur ann alls konar minnisvarða og
legsteina. Telefón 306
Heimili á hornRoss ave og Nena St.
Fotografs...
Ljösmyndastofa okkar er opin
hvern frídag.
Ef þið viljið fá beztulmyndir
komið til okkar.
Öllum velkomið að lieimsækja
okkur.
F. C. Burgess,
112 fíupe
PÁLL M. OLEMENS
byggingameistari.
Baker Block. 468 Main St.
WINNIPEG Telephone2635
Rjóna askilvindan
Léfctust í metSferö,
Skilur mjólkina bezt,
Endist lengsfc allra.
Skrifiö eftir |veröskrá yfir nýjar
endurbætur.
Melotte
Cfeam Separator Co„L1d
I 24 PRINCESS ST.
Beint á móti Massey-Hrris.
WINNIPEG. - MANITOBA
Ticket Office
391 MainSt.
Næstu dyr við Bank
of Commerce.
TEL I 446-
St, Louis
syningin
verður frá 30. Apríl til 30. Nóvember.
Ferðist með hinum ágætu
Northepa Paeifie
járnbrautarlestnm:
Winnipeg til St. Pnui.
Ganga daglega. Leggja á staðkl. 1,45
e. m. og koma til St. Paul kl. 7,25 að
kveldi’ Samband við alla staði í
Suðri, austri og vestri.
Ef þú ætlar þér að ferðast vestur á
kvrrahafsströnd þá kom þú við á skrif-
stofu Northem 'Pacific. féiagsins, 391
Main St., til þess að fá allar nauðsyn-
legar upplýsingar.
Aðgöngumið.. r seldir að391 Main St.
fí. Creelman, H. Swinford,
Ticket Agent. 391 Waln Gen. Agt.
Clíti-.S. Fee, ♦ WINNIPEG: e5a
Gen. Ticket & Paas. Agt., St. Paul. Minn.
Þrír góöir kostir
við þessa sölu búð’
Sæmilegur ágóði:
Góðar vörur.
^.reiðanleg
viðskitti.
Þetta eru ástæðurnar fyrir
þvi að verzlun vor blómgvast.
Komið og finnið okkur. Lítið
á birgðirnar. Takið eftir verð-
laginu. þér fáið þá að vita hvað
sennilegt er að borga fyrir góðan
húsbúnað.
Nýbúnir að fá heila vagn-
hleðslu af útdráttarboiðum. sem
smíðuð eru úr beztu harðvið.
Verð §6.50.
Scott Furniture Co.
Stærstu húsgagnasalar í Vestur-
Canada.
THE VWE-AWAKE H0USE
276 MAIN STR.
I. M. Cleghorn, M D
LÆKNIR OO YPIRSETUMÁÐUR.
Hefir keypt iyfjabúðina á Baldur og
hefir því sjálfur umsjón á öllum meðöl-
um, sem hann lætur frá sér.
ELIZABETH ST.
BAtOUR- ' - MAM.
P.S.—íslenzkur túlkur við 'hendina
hvenær sem þðrf gerist.
“EIMREIÐIN”
fjðlbreyttasta og skembilegasta tíma-
ritið á íslenzku. Ritgjörðir, myndir,
sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst hjá tl. S. Bardal og
J. S. Bergmanno fl.
OKKAR
y-mywMi" ■»—l'M ■ -C3 • --
MOBBIS PIANOS
Tónninn'ogjtilfinninginer framlertt
á hærra stig og með meiri Iist en á nokk-
uru öðru. Þau eru seld með góðum
kjörum og ábyrgst um óákveðinn tima.
Það ætti að vera á hverju heimili.
S L BABBOCLOUGH & Co.
228 Portage ave. Winnipeg.
Dr, G. F. BUSH, L. D. S.
TANNLAKNIR.
Tennur fyltar og dregnar! út án
sársauka.
Fyrir að fylla tönn 81.00
Fyrir aðdraga út tðnn 50
Telephone 825. 527 Main St. ’
SEYMOUR HODSE
Marl^et Square, Winnipeg,
Eitt af beztu veitingahúsum bæjai-ins.
Máltíðir seldar á 25c. hver. §1.00 á
dag fyrir fæði og gott herbergi. Bilii-
ardstofa og.sérlega vðnduð vínfðng og
vindlar. Óke^pis keyrsla að og frá
járnbrautarstöðvum.
JOHK BAIRÐ Eigandi.
♦
♦♦
ör-
yggis
Stál*
Jiökin
okkar
eru
falleg
og
endast
vel.
L öryggislæsingin, sem er á öllum hliðum, er auðveld viðureignar og
þolir áhrif vinds, elds og eldinga.
nOCK FACE BRICK&STCNE.
;< <r ■^ilir.tiAl E
J UÍ./1UHU W,S
YeggfóÖur úr stáli
Vel til búið, falleg gerð. títiloka dragsúg og
og halda húsunum heitum.
Upphleyptar
stálþynnur á loft og
og innan á veggi.
Œtti að vera notað við allar byggingar þar sem
hugsað er um hreinlæti.
íu METAL SH/HGLE & SIDINC C0„ Preston, Ont.
CLARE & BR0CKEST,
240 Princess St. WINNIPEG, Man.
>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦«
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
—
♦
♦
♦