Lögberg - 10.11.1904, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN io. NÓVEMBER 1904,
3
Ur feröalagi.
Kftlr aára Matthfaa Jochamaaon.
(Úr ,,Narður.‘ )
II.
irmyndardæmi og gleymið ekki að
snúa ykkur beint til þjóðar vorrar i
áhugamálum ykkar, enda er alt
komið undir batnandi viðskiftum og
kunnleika." Hann minti og á það,
hve mikill raunaléttir væri mörgum
Þ. 5- Júní ókum við frá Askov í dönskum manni, sem harmaði missi
indælu veðri litla bæjarleið þang-j Suður- Jótlands að íslendmgar
að, sem samkoman var haldin að undu k-vrn" undir hinn. donsku
venju í minningu grundvallarlag-j koronu °br færðust donsku þjoðtnm
anna (frá 5. Júní í8A9). Þar heitir f fnvel nær en aður með goðn
Skipalundur (Skibelund) og cr\^ændscmu Schrorier talað. agæt-
haðan víðsýnt suður á Slésvík, en 1 leSa vel. enda þyk.r mest t.l hans
fundarstaðurinn er í lystigarði konia = <? er vlst‘ a» hann hefir
fögrum, i hringmvndaðri kvos. og mest allra kennara Dana aukl,ð
er kögur af lauftrjám umhverfis. í bæðl -vl ^kkm% uPPvaxanrh
þeim lundi eru. auk ræðupalls og manna har 1 !and> ul ,slenzkra **-
bekkja fyrir fjölmenni, standmynd-imenta °& ar‘
ir af vmsum merkismönnum, og I S.ðast tok t.l n.als sænskur klerk-
kveður mest að mynd úr steini, er ur‘ kornungur, og eng.nn mak.
heitir „móðurmálið". Það er dá- - I-orgiiys logmanns Hann kvadd.
fögur mær, og sitja þeir sinn til með ser /lalastulku sænska og
hvorrar handar henni (í steinij : vermska ems °* hann; stelg hun
skáldið E. Lembke (er orti kvæðið: með honum UPP a Palhnn vlrtist
„Mit Modersmaal er dejligt“J og mærin vera feimin 1 me,ra la&u e/
sagnameistartnn A. D. Jörgensen-,klerkur ,tok tl1 mals’ Þvl hann not'
báðir Suðurjótar. :aðl buD,nR hennaJ e,ns J textans
Þar var saman komið hið mesta tok eða b.bl.u, Kvaðst aldre. hafa
fjöLmenni karla og kvenna. Skorti he>'rt ne seð stulkuna’ en ljar SeL
þar hvorki fagran söng né snjallar hun skeðl j y"r a,lra sJonunl 1
ræður. Bezt þótti mér tala þeir hver sem v.ld. rað.ð af hennar ijol-
Schröder sjálfur og tengdasonur skruðuga þjoðbun.ng. eðh lands og
hans, kennarinn Appel. Þótti mér la&ar a Vermaland. og jafnvel 1 allr,
hinar pKÓlitisku skoðanir manna þar Sviþjoð , og a eira Sjet. umngur
mjög hafa brevzt frá þv', fyrir 30 hennar 1f.nt l)eim‘ Slðan b-VD.aðl
árum, og flestar i spakari átt og að hanD a h°ff drosarm"^. Hmn
því. er til nvtsemdar héyrir. -mjallhv.t, hofuðbun.ngur prydd,
Að vísu er Suðurjótum enn þá hið hre,na °g haa ’ h,nn bloðrauðl
allþungt niðri fyrir, einkum sakir uPPhlutur bent> 11 blf,ð- sem r>nm
meinbægni Prússa gegn tungu tíl skyldunnar, o.s.fry. Nu þott
þeirra og þjóðerni, enda virðast kver,ð (stulkan) vær, , skrautband.,
þeir alment hafa sett sér þegjandi Þ°tt, textans utfærsla eða he.m-
þolinmæði — og halda samt s'mu færsla m.ður ljos eða v.ðfeldm og
striki. Þvkir þeim l.itt svnt. að á- var ekk. laust v.ð að sumum stykk,
kafi stoði lítið gegn þvílíku ofurefli bros- enhmnl vermsku var syn.lega
og röksemdir eigi heldur, en hitt enginn hlatur , hug. þv, hun varð
finst þeim. að fyrir stillingu þeirra kafrjóð , framan. og oðar en „ut-
og friösemi skirrist ÞjóÖverjinn viö %tir 11J1, lvar lun a
að brjóta frið á sér með hversdags palhnum, og skaut l.enn, aldre, upp
stórillindum. Er þó hart þar af að ,framar’
segja, hvað dönskum Suðurjótum! Eft.r ræðuhold.n tok h.ð yngra
er daglega boðið. Að öðru leytifolk til osp.ltra malanna og skemt,
njótaþeirað mestu tollfrelsis og' sfr við sóng og dansle.k, en ver
hafa auðfjár og allsnægtir í búi; er^ldr, menn heldum þa hopa ser eða
landið hið bezta búskaparland eink-.hurfum he,m til skolans.
um að austan og vestan og viðskift- f bænu,u KoldluS helt
in opin í allar áttir. Bændur þar uokkura ,la£a a hotelh ÞV1 er Kron'
liafa aldrei þekt aðal eða kúgun.eru bor? he,t,r- 1>að hus letu re,sa
því taldir einarðastir og sjálfstæð- ,A opnabræður* þeir, cr kenna s,g
astir bændur á Norðurlöndum. við Kolding; e,ga þe.r þar g, d,s-
Dæmi þess heyrð, eg i orðum j b°U ,uikla. selu Pr>’dd er ,uyndum.
eins SÍésvíkings, er þar talaði., fámim. skjaldarmerkjum vopnum
Hann sagði, að ofmetnaður Danal°g oðru,u menjagnpum fra stnð-
eftir sigurinn i fyrri ófriðnum hefði u,u,,u- Þar S'eta vel 100 manna setið
komið þjóðinni 'á kaklan klaka og iimhverfis 1 einu t,l borðs. \ ,ð-
orðið henni að sama skapi til skað-.k.vnningu mma og samneyt, y,ð
ræðis, eins og ósigur hins síöari ó- Vopnabræðurna hefi eg mrnsU 1
friðarins hefði snúist henni í marg- óðrum blöðum ög verð þvi að
falda blessun. Þessa röksemd má sleppa þvi etni ber. Eg skoðaoi
nú að vísu ósjaldan heyra i Dan- vel báða bæina Koldmg og brede-
mörku nú á dögum. En æði-mis-.rieiu- Eru íbuar bvers um sig 12—
jafnt lætur hún í evrum manna,' U þúsundir, encla baðir 1 uppgangi,
enda gekk svo í Skipalundi. Auk °g Þ° einkum Kolding. Eru fra
annars svaraði einn því til, að þá' Km b;e flutt «t undir 2,000 naut-
væri missir Slésvíkur og hinna ^riPa °g svina á vikn hvem, flest a
landanna oröinn léttur á metum, ef járnbrautum yfir til Esjubergs og
telja ætti happ og ávinning ríkisins þaðan til Englands eða beint t,l
svo óumræðilegan skaða þess, skap-! Hamborgar. Mestallur sa kv.k-
raun og svívirðing, sem Þjóðverjar fénaður kemur fra þe.m 8 hreppum
hefðu unnið þeim 1864. Og annar eða smáhéruðum suður fra Kold-
benti á nmmæli Jörgensens sagn- n,g. sem Damr fengu að ha da at
• fræðings: „Því minna sem ríkið Slésvík. . Bærinn hggur við aotn
verður því meira vex smásálar- Koldingfjarðar og er völ b) gður og
skapur þjóðarinnar; svo hefi eg les- björgulegur. Þar gnæfa rustir
ið sömt vor Dana síðan á dögum Koldinghúss, hinnav miklu og ram-
Kristjáns fjórða.“ " byggilegu haflar, _ sem nú er að
Scbröder skoraði á tiltekna menn mestu i rýústum- síðan hun brann
frá öðrum Norðnrlöndum að taka 1808. Þar ef lystiskógur (Park)
til máls. Norðmaður einn kom þá mikill og eikur fornar. í þeun
fyrst fram og bar hjýja kveðju frá parti, sem enn er með þaki af holl-
sinni þjcð og einkum norskum lýð- inni, eru söfn mikil og n.erkileg og
háskólum. Var þeirri raéðu vel margar menjar Danakonunga. Við
tekjð ' fjörðinn er einkar fagurt og blóm
Eg ákyldi þar næst taka til máls legt og allháir ásar umhverfis, en
og gerði’ eg það. Eg bar hinni örstutt yfir á Fjón hinum megin við
dönsku þjóð bróðurlega kve'ju og Litiabelti. Hæsta leitið sunnan
þakkir fvrir vora nýju bót á stjórn- fjarðarins og þó alllangan spöl frá
arskrá vorri. Kvað eg dæmið ö!l- ströndinni. heitir Skamlingsbakke,
um ljóst, að óðar en hin danska þar sem Danir þar syðra oft halda
þjóð fékk stjórnarvöldin í liendur, 'þjóðsamkon*,r. Þaðan er víðsýni
hefðurn við fengið það sjálfsfer- mikið og þar stendur 50 fete hár
ræði. sea, þrefað hefði verið yfir varði frá 1863—endurreistur eftir
hálfa öld um við hægri manna- að Prússar steyptu honum. Alt suð-
stjórnina. Mælti eg til vináttu og ur frá Koldingsá var suðurjózkt
samþvkkii, og fékk goöan roni. land. Þykir alt hiÖ fo^uista aí
Stóð Schröder upp og bað mig bera Slésvík landið a.ð austan og í þvi
hlýja kveðju heim til hins ágæta sárust eftirsjón.
sögulands. Hann mælti eitthvað á Elvergi þykir mér fegurra i Dan-
þessa leið: „Ekki er það þakkar- mörku en við suma hina józku firði.
vert, þó að þið loksins næðuð af oss en þó taka Flensborgar og Kold-
Dönum því. sen, þið áttuð. F.n þar ingfirðirnir öllu fram. Við Kold-
sem þið þó þakkið stjórnarbótina. ingfjörð norðanverðan heimsótti eg
velvild og frjálslyndi vor vinstri- óðalsbónda , Tevssen að nafni.
manna, þá hafið þetta mál sem fyr- Hann er kvongaður Sigríði hálf-
ariar itii Itnnar.
tyi Nú þarf nm annaB að hugsa
þér haflð þörf fyrir þessar vörur. Loð-
fatnaður handa konum og körlum. Verðið \j/
lágt Vöruinar góðar. Skrifið okkur. Éfc
Karlmannafatnaður:
Góö tweed-föt, vanalega $7.50 nú......... $ 5.00
Góö hversdagsföt, vanalega $8.50 nú...... 6.00
Alullar-föt, vanalega $11.00 nú.......... 8.50
Föt úr skozku tweed, vanalega $13. 50 nú.Qio. 50
Agæt svört föt, vanalega $20.00 nú....... 14.50
Yfirfrakkar:
Góöir yfirfrakkar meö háum kraga, ýmislega litir
Verö................... $7-5°. 6.00, 5.50 og $4.75
Haustfrakkar, $12 virÖi, nú.................. $10.00
“ $15 viröi, nú................... 12.00
Karlmannsbuxur:
Buxur, $1.75 viröi, nú.................. $ ,.00
Buxur úr alull $3.00 virði, nú.......... 2.00
Buxur úr'dökku tweed,-$2.50 viröi, nú... 1.50
Buxurúr bezta efni, $5.50 virði, nú..... 3.50
Allskonar grávara:
Nýjasta sniö, ágætur frágangur.
Loöfóöraöir yfirfrakkar, $40.00 virði, nú...... $28.00
“ “ $50.00 viröi, nú........... 38.50
“ “ $70.00 viröi, nú ......... 54.00
Ágætar Coon-kápur frá.......................... (-7 50
Kápurúr bjarnarskinni, $24.00 vitöi, aú . 18.50
Svartar Wallaby kápur, $28.50 viröi, nú........ 22.50
“ Búlgaríu kápur, $29.50 virði, nú...........>22.00
Beztu geitarskinns kápur, $18.50 virði, nú..... 13.00
Rússneskar Buffalo kápur, $28.50 viröi, nú..... 21.50
Kangaroo kápur, $18.00 viröi, nú............... 14.00
Handa kvenfólkinu:
Ágætir kvenna Jackets.úr Persian Lamb.Electric Seal o.s.frv.
Astrachan Jackets, vanalega $24. 50, nú....... $16.50
“ “ “ $36.00, nú............. 29.50
Siberian Seal Jackets, “ $25.00, nú............ 16.50
Svartir Austrian Jackets, vanal. $30.00, nú. .. 20.00
Tasmania Coon-kápur, vanal. $32.00, nú......... 22.50
Mjög góöar Coon-kápur, vanal.$48. 50, nú....... 39-50
Fallegustu Coon-kápur, “ $40.00, nú........... 29.50
, Buffs og Caperines úr gráu lambskinni,
Mink, Opossum, Belgian Beaver, Alaska
Sabel & Seal o.s.frv.
RUFFS, frá................................$2.50-^50.00
Pantanir með pósti: Allar Pantanir afgreiddar fljótt
og nákvæmlega. Vér ábyrgj-
- umst að vörurnar reynist eins
og þær eru sagöar. Reyniöokkur. Muniö eftir utanáskriftinni:
The BLUE STORE
Chevrier & Son
452 Main St.
á rnóti pósthúsinn.
Merki
Bláa stjarnan
P. O. B«x 1S«.
KOSTABOÐ
LÖGBERGS
NýJUM KAUPENDUM Lögbergs gefum vér kost
á aö hagnýta sér eitthvert af neöangreindum kosta,-
boöum :
Lögberg frá þessum tfma til 1. |an. 1908
fyrir $2.00.
Lögberz í 12 mítiaði oí Rit G.’sts Pils*>:nr
vírOí) fyrir $2.00.
Lögberx í 12 mánuöi og hverjar tvaer af aeðaajjrntíá^jtt
sögubókum Lögbergs fyrir $2.00
BÓKASAFN LÖGBERGS.
SáOmeuoirnir................ 550 bls. -
Phroso ...................... 495 bls. -
leiðslu..................... 317 bls,-
Hvíta hersveitin............. 615 bls,-
Leikinn glæpamaöur.. ......... 364^5.-
Höfuðglaepurinn..............424 bls,-
Páll sjóræningi og Gjaldkerinn.. 367 bls,-
Hefndin...................... 173 bls,-
Ránið........................ 134 bls,-
50C virffi
-40C. virði
-30C. virði
-50C. virðí
-40C. virði
-45C. virði
-40C. virðt
-40C. virði
-30C. virðí
Áskriftargjöld veröa aö sendast á skrifstofu blaösías
oss að kostnaðarlausu.
The Lögberg Printing & Publishing Co.,
Winnipeg, Man.
CANADA NORÐVESTURLANDIÐ
Mato
svstur séra Sigurðar Sivertsen á
Askov, og er kona hans
dóttir
Kold-
Hofi. Þekti eg liana frá barnæsku Schöriings borgmeistara
hennar. Hún er góð kona og merk,: lnS(’ mikils höfðingja.
eins og hún á kyn til. Var mér þar U,a Kolding skrapp eg einn dag
vel tekið. Svndi frúin mér tvennar
til Fredericíu og skoðaði bæinn og
Reglur við laudtöku.
Af öllum sectionum meí' jafuri tölu, sem tilheyi-a pambandsstjó’EÍnni, (
iitoba og Norðvesturlandinu neme 8 og '26, geta 'iölskylduhöfudog kaœl-
menn 18 árt gamlir eða eldri, tekid sérl&'ekiur fyrir hennil!t.réttar]«jjd, það
er að segja sé landið ekki áður tekið. eA< sett til síðu af síjóinintii til viS-
artekju eða ein hvers annars. "
Innritun.
Menn mega skrifa sig fyrir landinu á þeirri landskrifstofu, sero næst tig«-
U) landinu seœ tekið er. Með leyö innanríkisráðt/errans, eða innflutning»-
i um boðsma: 1 lir • í Winnipeg, <-ða næsta Dominion iandsamboðsmanns, get»
men, g^fið ö< * 2 mboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innrituiuwa:
' ið er §10.
Heimilisréttur-skyldur.
Samkvæiut núgildandi lögum verða landnemar að uppfylia heitnilisréct-
ar skyldur sínar á einhvern af þeim vegum. sfro fram ern teknir í eftir
| fylgjand töiuliðum, nefnilega: •
[1] Að búa á landiuu og yrkjafþað að minsta kosti í sex mán iði á
hverjt ári i þrjú ár.
| [2] Ef faðir (eða móðir, ef faðmnn ei iátinn) einhverrar persónu, setn hefi
j rétt tfl aðskrifa sig fyrir heimilisréttarlandi, býr á bújörð í nágrenni við land-
ið, sem þvílík persóna hefii skrifað sig fyrir sem heimilisréttar iandi, þá getur
| persónan fullnægt fyrirmælum .aganna, að því er ábúð á landinu snertir áður
j en af3alsbréf er veitt fyrir því, á þann hátt að hafa heimili hjá föður sinuni
] eða móður.
[3J Ef landnemi hefir fengið afsalsbiéf fvrir fyrri heimilisréfctar-bújöpð
sinni, eða skírteini fyrir að afsrlsb’éfið verði gefið út, er sé undirritað í sam-
! ræmi við fyrirmæli Dominion 1 ndliganna, og hefir skrifað sig fyrir síðari
heimilisréttar bújörð, þá getur hann fullnægt fvrirniælum iaganna, ad því er
snertir ábúð á landinu (siðari heimilisréttar-bújörfinni) áður en afsaisbréf «é
j gefið út. á þann hátt að búa á fyrri heimilisréttar-bújðrðuini, ef síðari heim-
j ilisréttar-jörðin er í nánd við fyrri heimiiisréttar-jörðina.
I (4) Ef iandneminn býr að'stað t bújörö sero hann á fhefir keypt. tek-
; ið erfðir o. s, frv.Jí nánd viðheimiusrevtari*nd i «ð. er hann befit okrifað eág
j fyrir þá getur hann fullnægt fyrirmælum iagai na i ð þvi er ábúð á beiœilú,
i réttar-jöriinni snertir, á þann hátt að búa á téðri eignarjörð sinni (keyptulA
ndi o. s frv.I
Beið.ii um eiu’t.arbréf
ætti að vera gerð strax eftir að 3 á) in eru liðin, annaðhvott hjá uæsta um-
boöímanni eða hjá Inxpectijr sem sendur e> tii þ. ss að skoða hvað unnið hefir
veriö t landinu. Sex mánoðum áður verður maður hó að hafa kunngert Dom-
inion lande umboðsmanuinum í Ottava það, að I ami ætii sér að biðja utn
eignarréttinn.
Leiðheininya f.
. _______________ &
afmælisvísur.er eg hafði gefið henni v|g"^ ^gara fbÍn Nýkomnir inntíytjendur fá, á inntíytjerda skrifstofunni í Winn>peg, og *
a skolaarum. Hafði eg sllku longu 3,1 °F greinaan borgara 1 bæn- ölium Domiuion landa skrifstofum inran Nlanúoba og Noi^vesturlandsins, leié-
olevmt, en kannaðist þó við. Þóttu, U1U’ er Munck het- Sýndi hann beiningar um það hvar lönd eru ótekin, og allir. sem á þessuro skriísto’fua,
mér vísnr lrer léttmeti í meira lagi ,uurg merkileg vegsummerki frá vinna ve,ta ínnttytjendum. kostnaðariaust. leiðheiningar og hjálp til þess a«
iner vistir pær lettmetl , meira íagl, & . & . & náilöndsem þeim eru geðfeld: ennfremur allar ut.plýsingar vidvakiaudi timb-
en hún var á alt öðru máli. Þau Þe,rra stni >• og einkum uthlaupinu ur. kola og náma lögum. Allar slikRr reglugjörðir geta þeir fengiðþar gef-
hión húa vel oo- eru har Islendino-- 6- Juli l849> Þegar Danir sprengdu ins. einnig gets menn fengið reglugjörðina um stjórnsrlönd innaL jártibrautar-
ilJOllDUa vei, eru par isiemnu herfiótnr Þióðveri-i 00- tók„ i belti9ms í Britisk Columbia, með þvi að snúa sér bréfiega til , itara innanríkie
ar allir velkommr. Aðra lands- a£ seJ uertJOtur Pjoðverja og toku beildariniiar , Ottawa innflytjenda-umboðsmannsins í Winnipeg. eða tii ein
menn hitti e(r ekki þar svðra, nema 0 vtgt þeirr-a á einum nsorgn,. i dverra af Dominion land, umboðsmöanum i Manitoba eða No>_ðv-esturihu iiuu.
Guðmund son Jóhannesar sáluga,
Mun eg lýsa því betur á öðrun, i
sýslumanns Skagtfc-ðinga; það er
iMiglingspiltur og lærir til verzlun-
ar í kaupmannahúsi einu auðugu í
Kol ling. Þar hitti eg herra Hall,
sem smíða lætur og sendir alla
smjörleigla og annboð, sem rjóma-
bú vor hin nýju panta. Bað hann
að heilsa löndum vorum og segja
þeim, að hann væri mjög fús að
auka viðskiftin og kvað það sýnt,
að við værum að færast í aukana,
þv, svcf ykist fljótt þarfir okkar.
Félagi hans er sonur Schröders í
stað, og (SÖmuleiðis farð minni suð- j
ur til Flensborgar og Dybbel. En
vera má eg stingi þó niður penna
síðar og sendi „Norðurlandi'* ofur- j
lítinn viðbótar-appendix.
JA3IES A, SMABT,
Deputy Minister •{ the Inter ioff
LYFSALI
B. E. CLOSE
prófgenginn lyfsali.
Allskonar lyf og Patent meðul. Rit-
föng Ac.—Leeknisfotskriftum nákvæm-
ur gaumur getinn.
RAiLWAY
RAILWAY
RAILWAY
IA1LWAY
Farbréf fram og aftur til allra staða fyrir lægsta verð, bædi á sjó oj land
J kaups hjá öllumlagentum.Can. Noithern járnbrautarféiagsiiia,