Lögberg - 09.02.1905, Blaðsíða 5
LOGBERG, FIMTUDAGINN 9. FEBRUAR 1905.
5
móður mína halda mjög mikið aði eg að reyna að láta mér verða nærri því licilli klukkustund í það að eg gæti ekki drukkið það.
fram, og hvorki drakk né reykti. það að notum að eg hafði lært að blaða i þcssum skruddum, sem Hann bað mig þá að þiggja eitt- j
I^að gctur vel verið, að aðferð skrautsaum i skólanum. Eg fór í okki gatu vcrið mér til nokkurs hvað annað,en eg neitaði og sagðist
hans við að fá mig fyrir eiginkonu ýmsar fatasolubúöir og leitaöist gagns, að undauteknum þýzku vilja komast heim sem fyrst því eg
liafi ekki verið t alla staði rétt, en fyrir um saumavinnu, og loks bókunum. Eg tók þær frá, en hitt Væri ekki vel frísk. — Þetta atvik
eg held að sökin hafi engu siður fann eg einn kaupmann,sem þurfti ruslið alt lét eg i eldinn. A yngri opnaði augu mín fyrir nýrri hættu,
verið a mína hlið cn hans. Mér aö láta sauma skrautleggingar á árttm mínum þótti mér mjög mik- Dg síðan hcfi eg aldrei sótt neina*
fanst eitthvað sögulegt við það að barnaföt. Til reynzlu fékk hann ið varið í að lesa skáldrit Shakes- samkomu í félagi við neinn karl-'
gifta sig svona í lautni. |mér einn fatnað, og þegar eg skil- peare's, sem við stúlkurnar vorum niann
Við leigðum okkur nú þrjú aðt honum af mér líkaði honum látnar lesa kaíla úr á skólanum, og | Stundum dettur mér i hug j
hcrbergi og fórttm að búa sanian. handbragðið. Eg vann mér nú einn daginn fór eg inn í bókabúð, ilva,ya áhrif það mundi hafa á mig
Hjónabandið var mjog ástúðlegt. SVo mikiö inn meö þessu móti, að þar sem verzlað var með brúkaðar ' svo fær; fyrjr mér, eins og oft
Viö eignuðumst eina stúlku. Það eg gat haldið sönut herbergjunum, bækur, og keypti mér þar eitt af er sagt fra ; skáldsögunum, að cg
fór ekki fyrir okkttr eins og oftast vtm við hjónin höfðum leigt okk- leikritum haus. Þegar eg kom 1 vrðr ait ; enru rík,eignaðist skraut-
getigur í skáidsögunum með slík ufi ^ oftast varð eg þó að vinna heitn íór eg að lesa i þvi, en cg var jegt irf1S) ]lest 0g vagn, eins og
hjónabönd og þetta, að innan lítils þar til kiukkan tólf á nóttunni, til ekki búin nieð margar blaðsíður' sumar af kunningjastúlkum nún-
tíina kæmi upp óánægja, maðurinn þcss ag vinnuiaunin hrykkju fyrir áður en eg sofnaði út frá bókinni. um fra þv; ; fvrri daga nú eiga.
færi að drekka og verða vondur þörfunum. En áður en árið var á Það var þó sú tíðin, aö þær bækur g er ekk; vjss um> a<y eg yrði
við konuna svo hún verði að flýja. enda varö kaupmaðurinn, sem eg gátu haldið niér vakandi, en nú Hviki<ð sælli fyrir það. Eg er nú •
Nei, langt frá þvi. Betri og elsku-jvann fyrjr, gjaldþrota. Eg lagði ciga þær ekki lengur viö mig. Þær orðin svo von v;ð ag iifa þessu ó-j
legri mann hefir engin kona átt en n,i 4 stað í annað sinn .til þess aö ertt alt of þungar og torskildar, að ijrotna 0g einfalda lifi, að eg er ]
eg. Næsti nágranni okkar var ít- feita. mér að samskonar vinnu. en mér finst. Nú er það helzt eitt- hrædd um að eg kynni ekki að bera!
alskur skósmiður, og allir voru hepnaðist eklci að geta fengið hvað af þcssum algengu skáld- nn<,. tjj rnnan um hefðarfólkið. Eg1
nagrannamir verkamenn af ýms- hana. Eg fór nú að lita eftir sögum, sem konui út i dagblöðun- er húin að glcyma að tala eins og
unt stéttum, sem áttu lieiina með vinnu-tilboðum i blöðunum og um, sem eg befi nokkurt gaman af það taiar \fer finst eg ekki leng-
Ljómandi fallegt
almanak fyrir ioBLUE
RIBBON miða.
Ljómandi fallega skreytt almanak, meB
upphleyptum rósum og alls konar blóm-
um, meö náttúrlegum litum, í logagyltri
umgerð. Lengd 12 þml. Engar auglýs-
ingar. Fallegasta vinagjöf. Ókeypis
fvrir 10 BLUE RIBBON'Nerömiöa. '
Póstgjald 2 cent.
íjölskyldum sínum i þeirri deild rakst bar á auglýsingu frá Gyð- að hta j. Svona
borgarinnar. Ekkert veitingahús mga verzlunarhúsi, sem vildi fá frá því sem áður var.
var í nágrenninu og mér er óhætt kvenmenn til að sauma fatasaum.
að segja að í siögæði stóðum við Eg hugsaöi með mér : „Fyrst þú :
Eg fer ekki i kirkju
oröin breytt ur etg-a þar beima og langar ekki
vitund til þcss að endurnýja ktmn-
sunnu- mgsska,pinn. Oðrtt mali ei aö
dögum, en dóttir mín sækir Meþó- gegna hvaö dóttur rnina snertir.
dvki aö neinu leytt l>eim aö baki, getuur saumað skrautsaum á föt dis(a sanikolllur SC111 halduar eru j Eg vildi gjarnan að lntn gæti
sem kalla sig hcldra folkiö eða því skyldir þú þá ekk; geta leyst af . húsi^ skamt fra i,0jmili okkar. Þaö fengið gott ttppeldi. Máske, þeg-
hærri stéttirnar.
hendi einhvemveginn
Það var nú svo sem sjálfsagður einfaidan fatasaum
l’*s>a veldur því að eg fer ekki. Fólkið að fá þöð til að taka hana að sér, (
1 gæti íarið að forvitnast um bagi þó eg sé viss um að ntér muni
þolanlega ekk; ai j)vj að Cg se svo ;ua t;i1 ar frá líður, að fólkið mitt leyfi
n. Eg fór að fpra, að eg ekk; sæk; kirkju.. Eg henni að koma til sín. Nú scm
hlutnr að eg annaðist ein um mat- hitu Gyðingana. Þeir fengtt mér . þolanlega g6ð spariföt til þess stendur mttndi ekki vera, nærri því
reiðsluna og heimilstörfin, þó í vericefni, til reynsltt, og eg hefi að yera ; En það er annað> sem 1 komandi. Mig langar til að reyna
fyrstu væri eg harla fákunnandi í unnifi fyrir þá síðat
þeim efnum. Eg kunni að nokk- dags.
t.ru leyti að búa tii katfi og svo ^ ^ sá( að nier yar nauðsyn- rnítta og spyrja tttn ýmislegt, sem j veita örðugt að fa því framgengt.
legt að útvega mér mintta og ódýr- eg kærði mig ckki um að leysa úr. | En þá fyrst væri dóttir mín komin
ara húsnæði.ef eg átti að geta unn- Eitthvað af því mnndi ef til vill ^ á þann stað, sent henni ber með
ið fyrir mér og telpunnl minni. þekkja fólkið mitt eða fornkttnn-. réttu."
V ', .'”"77’ Tvö herbergt gátu vel dttgað mér ingja mína. -B- Þctta kemur ekki .....................................m-,,-,
jptano,—en pianó attum vtð ekkert ,
. ... ... oe Dóróteu litlu, en nu var spttrs- td af þvt að eg ltfi a netnn hatt o-
til. Maðurtnn mtnn klauf eldtvtð- & „. . , 1, ■ ,,
1 máHð að geta fundið
var að inestu leyti mín matreiðsiu-
ékunnátta þar með búin. En eg
<kunni að leika ýms vandasöm lög
og dansa, eftir fræga höfunda, á
, , . , I1Hl,to slikt iiús- lietðarlegu hfi. ne. nokkurn tima
inn og sótti vatnið sem vtð þurft- ® > , , . , „ , , . ..
.7 , . . næði i góðum staö 1 bænum, þvt liafi ætlaö mer aö breyta þanntg til,
um til hussins og htalpaðt mer til 0 t
, , 1 vamarlausri ekkju, etns og eg var, en samt sem aöur kæri eg mtg ekk-
með ymislegt. Og a laugardags- , . 1
. - 'ríður mikið á því að nagrannanur ert um, að þaö fotk, setn eg um-
kveldtn, þegar honum var borgað 1 0 1 . ,. f,. „ „ , ,
. , 1 séu gott Og siðvant fólk. Það er gekst aður,fat ncttt að vita a hvern
kauptð sitt, mu dollarar a vtku, af- R & 1. , . _ , .
, f. , ; , , , • i svo margt af „heldra folktnu“,sem hatt eg vtnn fynr mer nu. En þo
henti hann mer það alt satnan etns s ” i
, x ,, hefir þá akökku skoöun.að ef kven- eg sækt ekkt ktrkjti, þa vtnn eg þo
og það var, að undanteknum fa-, ” _ ; , l ýý, , , A., , x
æinum centum, sem
fyrir farið sitt á strætisvagninum
heim á laugardagskveldin. Smátt
og smátt vandist eg við að gera
húsverkin og leið ekki á mj «g
longu þangað til eg var orðin fær
11 m að búa til allgóðan mat. Við
keyptum okkur við og við, eftir
Stórstúku-þing.
Tuttugasta Og fyrsta ársþing
stór-stúku Good-templara í Mani-
toba og Norövesturlandinu veröur
sett í Northwest Hall í Winnipeg,
fimtudagskvöldiö 16. Febr. kl.
7.30. Því veröur haldiö áfram
, , maður þurfi að hafa ofan af fyrtr aldret a sunnudogum, til jæss að / • t , . _ ,,,t
liann borgaði * !. ,. . . ! næsta dag (fostudag). Þorrablot-
sér með vinnu smm, þa se ekkt alt hafa það ekki fyrtr dottur minm., x 7 ,
ætisvagninum 1 ... iTT, , , ,! tö veröur þanr. 15. s. m. og far-
% ,.. með feldu fyrir hennt. Fjorum Hun er nu orðtn svo stalpuð, að . J
sinnum
fyri
hafði
eg bústaðaskifti, hún getur gengiö með mér seinni
þangað til eg loksins fluttist í þann part sunnudágsins út í skemtigarð- j
gjald er niöursett meö járnbraut-
um alls staöar í Canada þá viku,
svo þaö er óskaö eftir aö þetta
htut. bæj.rins, sem kallaðwr cr út-, ana umhv.rfis t*m„. A8 ganga. (jölme„nar> e„ s,(k
lendingafaœrínn. Kg ímynda niér, þangað, eða lesa 1 bok, eru allar
að það komi til af þvt, að þó mað- þær skemtanir, setn eg tek þátt í.
. . , . , . ... ’ .. lur sé þar úti við frá morgni til Ein get eg vitaskuld ekki farið á
þvt sem efm ieyfðu, hitt og þetta * .1, , . ...
þing hafa áöttr veriö, ekki að eins
af erindsrekum heldur og af öll-
„ltl 1 ., , , . . um Goodtemplars sem veröa
af húsmunum, svo iieimilið okkar kvuld. þi heyrir nia.lur ekki eitC leikhúsin og eg l.ekki c„ga„, sem’ taddb. , bœnu||| mundir.
«, fariJ að líu iaglega út Þanu-1 «*> «*» 1 ■**"•»-, ‘f . *>a"gað i C. Búason, ritari.
T, „ , l inu. ekkert annað en ítölsku,pólsku1 Etnu stnnt bauð maðurtnn, sem
tg ltðu þrju ar. Þa varð b.ann, ’ _ ,!________________________________
fætur ! eða þýzku. Eg held eg hafi verið,fænr mer vcrkefmð og tekur það ---------------------------------
heppin í valinu með húsnæðið, þvi (l,eSar er tilbúiö, mér að koma
öldruðum'me^ ser rtt * samsöngsgarðinn, sem
Hann hafði
veikttr og komst aldrei
aftur.
eg ieigði herbergi hjá
Þcgar eg var ung var eg heilsu- hjónum Nú rifjaðist upp hann nefndi svo.
goð og allvel þroskuð. Og það , {yrir mér gmáu Qg smátt> það sem. margsinnis komið í húsið til mín
kom sér vel, því hverrt komt, sem ( ^ ^ , þýzku ; skólanuni til þess að sælcja sattmana, svo við
hefir fyrir bami að sjá ogáenganj talað; nokkurn vorum orðin málkunnug og hann
að í lífinu, veitir ekki af að hafa ó-1 6 ,---........--------,—
skerta lieilsu og krafta til þess að
"brjótast áfram í heiminum. Og
jþannig stóð nú á fyrir mér. Eng-
inn veitti mér neina hjálp í orði
■eða verki.
Hví skyldu inenn
borga háa leigu inn t bænum.meö-
an hægt er aö fá land örskamt frá
bænum fyrir gjafvirði ?
Eg hefi til sölu land í St. James
6 inílur frá pcsthúsinu, fram nieð
Portage avenue sporvagnabraut-. .
veginn viðstððulaust, við gömlu,hafði ætíð komið snyrtimanulega
i hjónin ítram °g ekki sýnt mér annað en
' kurteisi. Eg tók boði hans. HljófÞ sem menn geta eignast með $io
! Það getur vel verið, að það hafi færaslátturinn í garðinum var ó- niöurborgun °g $5 a mánuði.
, | , . . Ekran að etns $i 50. Land þetta
orðið mér tii gæfu livað eg er st _ aöfinnanlegur og vtð settumst mö- er ágætt til gar5ræktar. Spor-
| Afsláttarsalan B
1 fll
hJá !_
C. B. JULIUS, oiMLi. man.,
heldur áfram.
\regna þess að margir af mfnum viðskiftavinum hafa
kvartað yfir því að þeim innheimtust ekki peningar fyrr en
seittni part þessa mánaðar, og vrðu þess vegna að fara á
mis við kjörkaupin á karlmanna ogdrengjafatnaði, sem aug-
lýst var að skyldi seljast með afar niðursettu verði fram að
5. Febrúar, þá hefi eg þeirra vegna afráðið að láta kjör-
kattpa tilboðið standa fram í Febrúarmánaðarlok. Auk
þess, sem áður hefir verið auglýst, verða eftirfylgjandi vöru-
tegundir seldar þannig:
Alulíar 4 dollara blanketti á.......$3-25
Ullar kvensjöl, áöur $1 25 nú........ o 90
,, ,, ,, 2 75 nú............ 225
,, ,, ,, 85 nú........... 65
Kvenbolir ,, 90 nú....... . . 70
Kvenskyrtur ,, 35 nú.............. 20
Silkiklútar ,, 90 nú............. 70
.. ,, 75 nu............. 60
.. ,. 65 nú.......,.... 45
Pappírskassar og umslaga áður o 20 nú .... 10
Handsápa, 3 stykki áður o 25 nú.. 18
., ,, ,, o 15 nú........ 10
Hvftir ,,rubber“-kragar áður o 25 nú. 18
,, lérefís kragar ,, o 20 nú..... 15
Hvítar manchetskyrtur ,, 1 00 nú.... 75
25 prct. afsláttur á öllurn vetrar skófatnaði.
20 prct. afsláttur á öllum leðurskófatnaði.
Ennfremur afsláttur á matvöru eftekiðer nokkuð til muna
1000 pund at góðu smjöri
þarf eg að fá fyrir Febrúarm. lok; fyrir það borga eg i7J^c.
pundið, og tek eg það jafn gilt peningum, fyrir hvað sem er
ur búðinni.—Vörur fluttar heim til fólks, þó það búi f 12
naílna fjarlægö, ef nokkuð er pantað til muna. Pöntunum
með pósti er veitt sérstakt athvgli og afgreiddar strax.
SÉRSTAKT TILBOD:
Hver sá, sem gerir mesta verzlun frá þeiin títnaað þessi
auglýsing kemur út og þar til kl. 10 e. h. 28. Febr. fær að
verðlaunum 4 dollara málverk í skrautlegri umgjörð.
C. B. JULIUS,
GIM.LI, - - - MAN. I afei
Hið fagra Washington-ríki
er aldtna-forðabúr Manitoba-fylkis
Þegar eg var nýgift, og fratn
-eftir samverutíma okkar hjónanua
og æ önnum kafin.
Annars mundi j ur við eitt af smáborðunum. Flest- vagnar flytja menn alla leið.
eg miske hugsa of mikið um liðna ir, sem sátu þar i kring, voru að
tíð. Ekki alls fyrir löngu var egLlrekka eitthvað, en alt fór þó sið-
var cg altaf að vona, að inaðurinn 1 lcita í hirzlum nimum að ein-■ samlega_ fram. Ilann spurði mig
tminn máske mundi fá hærra kaup, j hverj“. eg Þ.nrfti a a^ halda, hvort eg vildi ekki glas af öli og
senn hvað liði, eða eitthvert annafl rakít ^ a rinhverjar leyfar af jjátaði eg því. Hann kallaði nú á
happ mundi henda okkur svo að *kóJ»bókunum mínum, sem, an einn veitingaþjóninn og lét hann
•kringumstæðumar bötnuðu. Eg t6** 'r**®*» höfðu leynst þar.. færa okkur tvö glös. Eg hafði að
taladi aldrei um það samt við hann. Eg fór að lita i þær að gamni ^ hálfu leyti snúið mér frá borðinu
því eg var hrxdd um að liann má- Þa fljótt livað mikið og var að lilusta á hljóðfæraslátt-
ske nutndi taka það svo, að eg:n,^r hefir faríð afttu að sktifa pg^inn, en þó sá eg út undan mer að
væri óánsegð með hlutkifti mitt, en hvmð Mim* 11,1,1 er nn orðin stirð °g (samfylgdarniaðnr niinn lét eitt-
þegar liann dó, þá dóu um leið all-
ar þær vonir minar. Úr því varð
;mér Jtað ljóst, að eg yrði að bjarga
mér sem bert gengi, og nú hugs-
5
Bakers Block, 470 Main St.,
WlNNIPEG.
N.B.—Skrifstofa mfn er í sam
bandi við skrifstofu landayð
ar, Páls M. Clemens, bygg
ingameistara.
klunnaleg. Eg fann l«r latneska j hvert hvítt duft út í glasið, sem gavoy Hotel 68<-«6 Mai„ s«.
málfrseði, en mundi nú ekki eitt stóð fyrir framan mig á borðinu. |___________________J 1 winnipeg,
einaata orð af því, sem eg liafði; Eg dreypti að eins vörunum i
l«rt i hemu, og sama var að segja drykkinn og sagði svo við liann,
um frikMku-efing.itrtar. Eg eyddi að ölið væri svo biturt á bragðið,
Frjósöm lönd og fögur fram
með
Northem Pacifie
járnbrautinni
Niðursett far fyrir landnema
og flutning þeirra.
Sækiö hina miklu hundrað
ára minningar sýningu í Portland,
Ore., frá 1. Júni tii 1.5. Okt.
1905.
------o-----
Fáið upplýsingar hjá
fí Cree/man, H. Swinford,
Ticket Ag«nt. 391 HIríbSL^ GenAgtnt
beint á m<Sti Can. Pac. járnbrautarstöðvuDum.
Nýtt Hotel, Xgætir vindlar. beztu tegundir ,
af alls konar vínfönsum.
Agaett htianaeOi, F*íi 91—91.50 á dag.
J. H. FOLIS. Eigandi.
Kvefiemisli.
úr nefinu er óþœgileg. Það
læknast á 24 kl. tímurn meö
7 Monks Catarrh Cure.
PÁLL M. CLEMENS
bysífingameiatari.
Baker Block. 468 Main St.
WINNIPEG Telephoae‘2717
öian Aortncrn
Járnbrautin.
Winnipeg Bonspiel.
frá 8,—18. Febrúar.
halft fargjald
Upplýsingar, um hvað farbrél
gilda lengi o. fl., fást hjá agentu
Catiadian Northern félagsins.
Það ber Ollutn saman um sem
að beztir séu
THE
SEAL OF MANITOBA GICARS
'^nzkir verzlunannenn í Canada ættu að selja þessa vindla.
JBverðiista tii Seal of Manitoba Cigar Co.
230 KING ST. - - WINNIPEG