Lögberg - 11.05.1905, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMTUGINN n. MAÍ 1905
Sviviröilez misbrú kun
auðsins.
„í
Hún kostar tvö þúsund sjö
_____ | hundi uð og fimtíu dollara. Hér
[Eftirfylgjandi grein er út- ; er t;' 1 glugganum.
dráttur úr mánaðarritinu „Suc- i 'lva<’,/ : tjr loðkragi-
cess“. !>ar hafa að undanförnu ^ann ti.ra að minsta kosti
staðið greinar með ofanritaðri fyr- fjögur skinn. llann kostai tvö
irsögn, og eru þær mjög fræðandi þúsund og tvö hundruð dollara.
og lærdómsríkar. Greinar þessar j
eru ritaðar í þeim tilgangi að Nú var eg þá orðinn \iss uin,
‘ vekja athygli manna á því, hvað að cg hafði mishermt. Eg liafði
óliæfilega miklu fé rika fólkiö eyð- ' gert ráð fyrir, að fáeinar konur i
„„.".kíh,fara fimm Tie Crown Co-operatíve
,i|>p„seð til fatnaðar. at "U"1 l“i Loan Coipaoy Lld.
Það mun ekki mjög fjarlægt
ir til skrauts og munaðar, og sýna
fram á, hvað mikið mætti bæta úr
Ikili lieilla hópa af fátæku fólki ef
þessu fé, sem þannig er á glæ
kastað, væri varið til þess að
fæða og klæða fátækar fjölskyld-
ur.]
„Síðan greinar mínar fóru að
koma út," segir höfundurinn,
„hafa ýmsar frúr hreyft mótmæl-
um gegn því að rétt væri frá skýrt
þar sem eg segi frá þvi, hversu
feikna-miklar upphæðir það eru,
sem kvenfólkið eyðir i klæðnað og
skraut í New York.
New \ ork eyddu þrjátiu þúsund
dollurum á ári i fatnað og ýniis-
lcgt skrnut og áleit það vera há-
markið. F.n nú var eg búinn að
komast að þvi, að loðkápan ein,
með loðkraganúm og handskýl-
unni getur orðið alt að fimtiu þús-
und dollurum!
Eftirfylgjandi áætlun symr
nokkuð nákvæmlega hvað nuklu
ýmsar rikar ameriskar konur
eyða árlega í fatnað.
Loðskinna búningur
Miðdagskjólar ..........
Dansleikja og leikhúsa-
kjólar
$5,000
5,ooo
8,000
Eg skal játa það, að eg fór ekki I Leikhúskápur, keyrslu-yf-
rétt með þegar eg var að tala um ! irhafnir................. 2,500
kápurnar, sem búnar eru til úr saf- Eftirmiðdags - klæðnaður 5,000
alaskinnum. Eg sagði, að kven- Morgunkjólar, treyjur og
viðhafnarlausar yfirhafmr 3.000
Automobile-feldir pg bún-
ingar .......
Morgunklæðnaður
Smávegis ....
Hattar og» andlitsbæjur
fólkið í New York borgaði fyri*
liverja sérstaka kápu úr þeim loð-
skimnim sex þúsund dollara, og
gaf í skyn, að það væri all-álitleg
upphæð. En nú hefi eg komist að
því síðan, að fyrir sex þúsund
dollara er vanalegast ómögulegt j Reiðföt, reiðstigvél, rcið
að fá góðar safalakápu. Þessu 1 hanskar o.s.frv...............
til„sönnunar skal eg hér skýra frá j Skór og morgunskór $800
samtali mínú við einn af aðal-grá- | Sokkar $5°°..............
vöru kaupmönnunum í New Ýork Blævængir, blúndur, sma-
uin þetta mál. \ gullstáss o. s. frv......
2,000
800
1,50°
1,200
750
1,300
2,500
„Viljið þér sýna mér góða saf- Hanskar........................ 45°
alakápu ?" spurði eg. | Iíanska þvottur.............. 1,000
„Á hún að vera úr rússneskutn j Yasaklútar........................ öoo
safalaskinnum ?" spurði hann. j — ”
„Já,“ sagði eg. „Af beztu teg- Samtals.............$38,ö°°
und ; hér urn bil sex þúsund doll- | —-------------
ara virði." 1 get nú ímyndað mér að marg-
Hann brosti. j ir sem iesa þessa áætlun, muni
„\ ið höfurn enga til sem stend- j ^ ^ út á hana að setja,að ým-
ur, sem eg get kallað sérstaklega islegt se o{ hatt reiknað. Menn
fallega, eða af beztu tegund. munu t (1. segja, að engin kona
Hénia cr heldur stutt kápa úr {i eytt j,rettán hundruð dollur-
fremur þunnum skinnum. Sann- i um á úri j shh 0g sokkaföt. En
gjarnt verð fyrir hana er tiu þús- sannieikunnn er sá, aö að eins ein
und dollarar." ! ty)ft af sokknm eingöngu, sem
„Tíu þúsund' dollarar," át eg búnir eru tii nr fínu silki og
eftir. „Hvað kostar þá verulega | skreyttir mefl smágerðum blúnd-
góð kápa ?“ urn> kostar ekki minna en fimm
Hann hélt áfra.m að brosa að I hundruð (i0nara. Og ef nokkur
n>ér og sýndi mér nú nokkur á- gk ldi halda> að Sex hundruð doll-
gætlega falleg skinn, beztu loð-
skinnin, mjög dökk, og sló silfurlit
á vindhárin. Og nú sýndi hann
mér verðið, skrifað á miðana, sem
festir voru við hvert skinn. Fimm
hundruð og fimtíu dollara kostaði
hvert þeirra. Hver ferhyrnings-
þumlnngur i þeim kostaði þannig
nálægt tiu dollurum.
„Þctta eru beztu Siberiu saf-
arar væri of mikið áætlað fyrir
vasaklúta, þá nægir að benda á,
að í París, þar sem Ameríkumenn
kaupa mikið af vasaklútum sínum,
kostar hver einstakur klútur af
bc-ztu tegundinni eitt hnndrað
dollara og þar y-fir. Það er jafn-
vcl ckki mjög langt síðan,— að
eins nokkurir mánuðir,— að ung
stúlka gifti sig i New \ ork, sem
alaskinnin," sagði hann. „í hœfi- ekki var ddttir nejtt tikakanlega
lega langa kápu þarf sextíu skinn, rjkra foreidra, og kostaði vasa-
og—"
„Sextíu
og fimtiu,'
sinnum fimm hundruð ;
sagði eg hœgt—
,Eru þrjátíu og þrjú þúsund,“ 1
klúturiún hennar eitt þúsund doll-
ara.
Að öllu aðgættu sé eg enga á-
stæðu til að draga úr þeirri áætlun
e
réttu lagi að setja sem svo, að fá- j
tæklingarnir . í marghýsunum
kaupi að meðaltali fatnað handa
sér og fjölskyldu sinni, þar sem
sex eru í heimili, fyrir frá fjöru- '
tiu til fimtiu dollara á ári. Óhætt
mun að gera ráð fyrir, að i New
Ýork cinni sé fjórðungur úr milj- (
ón af fjölskvldum, sem ekki eyða
stærri upphæð í fatnað á ári. Af
þessu sést, að þó ríkisfrúin neit- ■
aði sér nú um að eyða meiru ár-
lega fvrir fatnað en þremur þús-
undum dollara, þá eyddi hún samt
sem áður nægjanlega miklu til
þess að klæða með sextiu fátækar
fjölskyldur. E11 þrjátiu miljónir
dollara, sem hægt væri fyrir ríkis-
konurnar að gefa, eins og á er
minst hér að ofan, nægðu þá til
þess að klæða sex hundruð þús
KINC E0WARD REALTY CO.
449 Main St. Room 3.
Viö höfum enn til nokkurar
bygginga-lán.veitingar, sem fást
meö sanngjörnu veröi. LÁG
NÚMER. Ef þér ætliö aö
byggja bráölega borgar þaö sig
aö finna okkur.
$1.000 lán kostar $100
í 200 mánuöi.
Nákvæmari skilmálar hjá
Crown Co-operative Loan Co. Ltd.
Merchants Bank Bldg.
The Wrnnipeg Laundry Co.
Limitéd.
DYEKS, CLEANEKS & SCOURERS.
261 Nena st.
Ef þér þurfið að láta lita e8a hreinsa
ötin yOar eCa láta gera við þau svo þau
ttnd fátækar fjölskyldur, eða með verði eins og ný af nálinni.lþá kalliO upp
öðrum orðum, hvern cinasta Tcl. 9ftö
og biðjið um aö láta sækja fatnaðinn. Það
er sama hvað fíngert efnið er.
þurfamann í Bandaríkjunum.
("Meira.J
-----o------
Lœknarnir ráðalausir.
ELDIVIÐUR
af öllum tegundum: Tamar-
ack, Pine, Poplar, Slabs og
Birki, meö lægsta veröi.
Ætíö miklar tbirgöir fyrir
hendi.
M. P. PETERSON,
Horni Elgin & Kate.
Dr. Williams’ Pink Pills veittu
nýtt fjör og líf.
Úr blaðinu „The Post", Thor-
old, Ont.
Mr. Reuben Lindsay, ávaxta-
sali í Ridgeville, Ont., er nafn-
kendur maður og hefir átt heima
þar í bænum og í grendinni við Tel. 798.
hann alla sína æfi. Allir nágrann- ______
ar hans vita, að Mr. Lindsay var
mjög heilsutæpur fyrir rúmu ári #
siðan, og lýsti hann sjálfnr heilsu- | Jameft Birch
fari sínu um þær mundir með
þtitu orðum, ,,að hann væri allur jjj 3*9 & 359 Notre Dame Ave.
að liðast sundur." Þegar frétta- Eg hefi aftur fengið gömlu búðina í
rilari blaðsins „TheThorold Post" 9 °Pera Block er nú reiðubúinn að
ffc„n Mr. Lindsay, nú fyrir litlu | M^gja þörfum yðar fyrir rýmilegt
I t Wr hann Vrið bcztu heilsu, Semjið \ið mig um skrautplöntur
Oj þegai hann var spurður með * fyrir páskana. Eg hefi alskoaar fræ,
„vcrju ii3i.ii iá I ssrifjsrsæaKiS.T:
sváraði hann rnjög hróðttgur: $ tafarlaust gaumur gefin.
„Dr. WiHiams’ Pink Pills
kontið því til leiðar, sem hvorki
önnur meðul né læknar gátu gert.
\ orið 1903 varð eg svo veikur, að
eg gat tæpast hreift legg eða lið.
Matarlystin var algerlega horfin
og eg var( orðinn grindhoraður. | LjÓSmyndastofa
Eg var orðinn svo vetkburöa, að 616y2 Main st. Cor> Logan ave.
eg gat ekkert unnið og gat naum
Eignir í bænum og út um land. Góð
tækifæri.
Peningalán, Bæjarlóðir til sölu.
Xærid ensku.
The Western Business Col-
lege ætlar aö koma á k v e 1 d-
s k ó 1 a til þess aö kenna í s 1 e n d-
ingum aö TALA, LESA og
SKRIFA ensku. Upplýsingar aö
3o3 Portageave. M. HALL-JONES,
Cor.Bonaldst. forstöOum aðu
Sendið HVEIT! yðar
til markaðar meö
eindregnu
umboössölufélagi.
Ef þér hafiö hveiti til aö selja
eöa senda þá látiö ekki bregöast
aö skrifa okkur og spyrja um okk-
ar aðferö. Þaö mun borga sig.
THOMPSON, SONS & CO.,
The Commission Merchants,
WINNIPEG:
Viðskiftabanki: Union Bank of Canada
TltC C4N4DI4N BANK
Of COMMCRCC.
h liorninu 4 Uom otr l»nbel
Höfuðstóll ff,700,000.00 Varas»jóÖur f3,500,000.00
SPARI.VkHHISDElLilllV
Innlög $1.00 og þar yfir. Rentur lagðar
við höfuöstól á sex mánaöa fresti.
Vtxlar fást á Englands hanka
sem eru borganíeglr á falandi.
Aöalskrifstofa f Toronto.
Bankastjóri í Winnipeg er
0----JOHN AIRD------o
THC DOMMNION BANK.
Borgaður höfnöstóll, $3,000,000 00
Varasjóður, - 3,500,000.00
Eitt útibú bankans er á horninu á Notre
Dame og Nena St.
Alls konar bankastörf af hendi leyst.
Sparisjóösdeildin tekur viö innlögum, frá
$1.00 að upphaeö og þar yfir. Rentur borg-
aðar tvisvar áári, í Júnf og Desember.
T. W. BUTLER,
Bankastjdri.
ORKAR
MORRIS PIANO
Tónninn og.tllfinninginer f."amleitt
á haerra stig og með meiri list en & nokk-
uru öðru. Þau eru seld með góðum
kjörum og ibyrgst um óákveðinn tima.
Það œtti að vera á hverju heimili.
S L BARROCLOUGH & Co.
228 Portage ave. Winnipeg.
gátu |
Teiephone 2638.
GOODALL’S
ast litið eftir hestunum minum.
Eg leitaði tveggja eða þriggja
góðra lækna, en fékk ekki varanl-
legan bata. I>eir voru allir í vafa
uny, hvað að mér gengi. Einn
sagði að það væri lifrarveiki,
annar nýrnaveiki, en hvað sem
það nú var, þá var eg orðinn nær
dauða en lifi. Nágranni minn einn,
sem brúkað hafði Dr. Williams
Pink Pills nteð góðttm árangri,
ráðlagði mér að reyna þær, þó eg
hefði litla trú á þeim. Samt sent
áðttr gcrði eg það, og áður en eg
var búinn úr tveimur öskjum, þá
fann eg til bata. Eg hélt nú áfrani
að brúka pillurnar þangað til eg
var búinn úr tólf öskjum, og var
eg þá búinn að fá ágæta heilsu. Eg
liika því ekki við að játa, að eg
trui þvi að Dr. Willims’ Pink Pills
bafi frelsað líf mitt. Og þó eg
væri vantrúaður á þær áður, gef i
eg nú þenna vitnisburð með fitllri
sannfæringu um lækningakraft
þeirra, og í þeirri von, að það
geti orðið til þess, að einhver, sem
Við höfum meiri birgÖir
af gullstássi til aö geyma
í myndir en nokkurann-
ar í bænum, og seljum
meira af því en allirhin-
ir til samans af því viö
seljum meö betra verði.
Komiö og finnið okkur.
WYATT1CLABK,
495 NOTRE DAME
Viö höfum til alls konar
í New York, sem eyði yfir fjöru-
tiu miljónum árlega i fatnað. Og
hér tala eg einungis utn Ncw
York. Chicago, Boston, Phila-
delphia og aðrar borgir landsins.
sagði haun. „í því eru svo einnig mjnni) ad Sex þúsund konur séu til
sauinalaitnin innifafin."
„En hvað kostar þá síðari
kápa ?"
„Kápa sem nœr niöur á ökla
verður ekki búin til úr fœrri en
áttatíu skinnum. „Hún mundi eru ekki taldar þar nteð. Það er a-
kosta fjörutíu og fjögur þúsund reiðanleg vissa, að til eru tíu þús-
dollara." und ríkar komtr í Ameríku, setn
„Og þér getið selt svo dýrar j gætu lagt af mörkum til fátækra
káptir?" sagði eg undrandi. i~að minsta kosti þrjátiu miljónir
„Þœr seljast jafnfjjótt og hægt, dollara á ári, að eins nteð þvl móti
er að búa þær til. Beztu skinnin að spara svo mikið við sig að eyða
eru sjaldgæf og vandfengin." I ekki nteiru en þremur þúsundum
„En hvað kostar þá handskýla ?" j dollara á ári í fatnað. Og það er
spurði eg, „aö eins handskýla?" ekki fram á mikið farið með þessu.
þjáist af svipuðum sjúkdómi og HARÐVÖRU, sem til bygginga
eg, reyni þessar pilltir, sem erti á- , ! '
gætt heilsumeðal." (heyrir- Þér ættuC aö skoöa hjá
Aðrir, sem veikir ertt, múnu okkur huröarskrárnar áöur en þér
fljótt fá heilsu og krafta, ef þeir
brúka Dr. Williams’ Pink Pills.
J Iver einasta inntaka fyllir æð-
arnar með rauðtt. heilsusamlegii
blóði, læknar blóðleysi, tauga-
/veiklun, meltingarleysi, nýrnaveiki
g'Rt, og alla aðra sjúkdóma, er
eiga rót sína í þunnu og vatns-
kendu blóði, þar á meðal ýmsa þá
sérstökn sjúkdóma, sent þjá ung-
ar og uppvaYandi stúlkíir. Gætið
þcss að fnlt nafn: „Dr. Williams’
Pink f’ills for Pale People" sé
prentað á ttmbúðirnar utan um
Iiverja öskju. Ef þér eruð í efa,
þá getið þér fengið eina öskju fyr-
'ir 50C. eða sex öskjur fyrir $2.50,
ef skrifað er til „The Dr.Williams’
Medicine Co., Brockville, Ont."
kaupiö þær annars staöar.
NÝTT og SALTAÐ
Imperial BankofCanada
Höfuöstóll.. $3,000,000
Varasjóöur.. 3,000,000
Algengar rentur borgaöar af öllum inn-
lögum,— ÁVÍSANIR SELDAR Á BANKANA X ís-
LANDI, ÓTBORGANLEGAR f RRÓNUM.
Utibú í Winnipeg eru:
Aðalskrifstofan á horninu á Main st. og
Bannatyne ave.
N. G. LESLIE, bankastjóri.
Norðurbæjar-deildin. á horninu á Main st
og Selkirk ave.
F, P, JARVIS, bankastjóri.
LYFSALI
u. e. close
prófgenginn lyfsali.
Allskonar lyf og Patent meðul. Rit-
föng &c.—Læknisforskriftum nákvæm-
n gaumur gefinn.
BELL
PIANO og
ORCEL &
Einka-agentar
Vlinnipeg Piano & Organ Co,
Manitoba Hall, 295 Portage ave,

. C. ALLCN,
Ljósmyndari.
Tekur alls konar myndir, úti og inni.
Tekið eftir eldri myndum
og myndir stækkaðar
503 Logan Ave., cor, Park 5t.
Tel
WINNIPEO.
Df.M. halldorsson.
Er að hitta á hverjum viðvikudegi
rafton, N . D., frá kl. 6—6 e. m.
Dr. W. Clarence Morden,
TANNLŒKXIR
Cor. Logan ave. og Main st.
620J4 Main st. - - ’Phonel35.
1 Plate work og tennur dregnar úr
og fyltar fyrir sanngjarnt verð.
Alt verk vel gert.
Thos. H. Johnson,
íslenzkur lögfræðingur og mála-
færslumaður.
Skkifstofa: Room 38’ Canada Life
Block. suðaustur horni Portage
Ave. A. Main st.
TTtanIskrift: P. 0. box 1864,
Telefón 428. WinnÍDeg, Manitoha
cftir
— þvi að —
Edfly'a By BDinyaDapplr
heldur húsunum heitum* og varnar kulda. Skrifið eftir sýnishorn
a um og verðskrá til
TEES & PERSSE, LTD.
áGÆNTS,
WINNIPEG.
n;
Hér verður alt eftir nýjustu
tízku. Við ætlum dtkur að reyna
að gera öllum til hæfis. Ágætlega
góðar *
Roasts, Steaks o. s. frv.
Reynið okkur.
Fljót afgreiðsla.
Geo. A. Shute,
118 Nena st. Tel. 3373‘
Winmpeg Picture Frame Factory,
495
Alexander
~1
Komiö og skoöiö hjá okkur
myndirnar og myndaramm-
p.na. Ýmislegt nýtt.
Muniö eftir staönum:
495 ALEXANDER AYENUE.
Phone 2789.
J