Lögberg - 06.07.1905, Blaðsíða 8
8
LÖGBERG.FIMTUDAGINN 6. JÚLÍ 1905.
Arni Eggertsson.
Room 21Ö Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel. 3033.
Á VICTOR ST. nálægt Port-
age Ave. Cotíage á steingrunni,
saurrenna, vatn, kamar, Zink. 5
herbergi og viöarskúr. 3 svefnher-
bt rgi. Veröiöer gott aöeins $1700.
Út í hönd $200. Afg. meö góðum
skilmálum.Eign þessi stígur bráö-
lega í verði.
Á SINCE ST. nálægt Portage
Ave. Cottage Imeö vatnsleið.slu.
Lóöin 33x100 ft. Verö $1600. Út
í hönd $200. Afg. meö góöum
kjörum.
Á BURROWS AVE., rétt viö
Main St. hús á steingrunni, meö
öllum umbótum nema baöi. Verð
$2,200. Út í hönd $600.
Húsiö No. 444 Burrows Ave. á
$1600. No. 448 á sama stræti á
$1500.
Cottage, 414 Burrows Ave.
Vatn og saurrenna. Verö $1870.
Út í hönd $600.
Árni Eggertsson.
Ur bænum
og grendinni.
I dag er von á 35 vesturförum
hingað til bæjarins. Þeir komu
yfir hafið með Allanlínunni.
Sagt er að nýja T. Eatons búðin
á Portage ave., eigi að opnast á
mánudaginn kemur.
Gimli-búar hafa samþykt að
senda tvo menn austur til Ottawa
til þess að reyna að fá því til leið-
ar komið, aö jámbrautin fyrirhug-
aða verði lögð inn í þorpiö. Til
ferðarinnar hafa verið kjörnir
Guðni Thorsteinsson og Sigtrygg-
ur Jónasson.
Nýdáinn er hér í bænum úr
lungnatæringu Guðmundur Guð-
mundsson úr Árdals-bygð í Nýja
íslandi 37 ára gamall. Hann læt-
ur eftir sig konu og þrjú börn.
Sunnudagsskóli Fyrsta ’ lút.
safnaðar heldur pic-nic sitt i Elm
Park 12. þ. m. Strætisvagnar
leggja a stað frá kirkjunni á Nena
stræææææææææti etaioneæ a,-Iflia
stræti klukkan 9.30 árdegis. Von-
ast eftir að sem flestir meðlimir
safnaðarins.einkum og sérstaklega
vinir og vandamenn barnanna,
taki þátt í þessari skemtun með
börnunum.
Munið eftir samkom-
unni í Tjaldbúðinni
í kveld.
Sökum þess, aö tíminn var
stuttur til undirbúnings hvaö pró-
gram snertir, þá biðja þeir, er
fyrir samkomunni standa, afsök-
unar á því, aö prógram birtist
ekki í blaöina eins og þó var lof-
aö; Þaö mun veröa reynt aö
vanda til þess eigi aö síöur. Flest-
ir munu vita til hvers ágóðanum
af samkomunni veröur variö og
er því óskandi aö hún veröi vel
sótt.
Samkoman er í kveld í
Tjaldbúðinni.
The Olaton Real Estatel'o.
Room 21 Christie Block.
— Lönd og bæjarlóöir til sölu. —
536^ Main st. - Phone 3985
Svefnbjörnsson &
—..... Einarsson
,,Contractors“ búa nú 617 og
619 Agnes St. Taliö vi,ö þá um
byggingar þær og húea aögjörö-
ir, sem þér óskiö eftir aö vel sé
gengiö frá.
ODDSON, hANSSON, VOPNI
selja yður bújarðir og bæjarlóðir. Þeir
selja yður einnig lóðir með húsum á. F.n
ef þér viljið aðeins kaupa lóðina, þá selja
þeir yður efniðlil að byggja húsið úr. Og
það sem hczt ér af öllu þessu er að þeir
selja ódýrt og með góðum borgunarskiimál-
um. — Svo útvega þeir yður peninga til að
byggja fyrir og takn húsið ydar í eldsá-
byrgð.—
Þeir hafa núna sem stecdur, lóðirir á
McÐermott Ave. fyrir vestan Olivía St.—
En það stendur ekki lengi, því þær eru
keyptar á hverjum degi.—Einnig lcðir á
Agnes St. 40x108 með !águ verði.
Lóðirnar f Nobie Park eru nú flestar
seldar en þó fáeinar eftir með sama verði
og hingað til. — Nú er búið að setja þar upp
timbur verzlun með fleiru, svo þeir sem
kaupa þar nú lcðir eiga víst að geta selt þær
aftur áður en langur tfmi líður og fá að
minnsta kosti tvo peninga fyrir einn —
Komið sem fyrst og fáið upplýsingar hjá
Oddson,Hansson& Vopni.
R00111 55 Tribune Building:
Telepht.ne 2312.
J. J. BILDFELL, 505 Main
St.,-selur hús og lóöir og annast
þar aö lútandi störf. Útvegar
peningalán o. fl. Tel. 2685.
GO0DMAN & HARK,
PHONE 2733. Koom 5
Nanton Blk. - Main st.
Ef þér viljið græða peninga fljctt, þá
komið og finnið okkur viðvíkjandi neðan-
greindum fasteignum.
Á Mountain Ave................$i25.
“ Chamberlain Place...........Í90.
‘ ‘ Selkirk Ave...............$215.
“ Beverly........... >350, mjcg ódýrt.
“ Simcoe St. vestan vert ... $14 fetið.
Það er vissara að bregða fljótt við ef
þér viljið ná i þetta. * Ef þér eigið hús eða
cottage á Beverly getum við haft skifti á
þvi fyrir 50 feta lóð á M aryland.
Fumerton & Co.
Góðkaupa fellibylur
gengur yfir bæinn.
,,Eins dauöi er annars brauö. “
Kuldatíöin, sem gengiö hefir und-
anfarandi hefir komið í veg fyrir
aö sumarvörurnar hafi gengið
fljótt út. En nú erum við einu-
sinni búnir aö fá sumarvörurnar
og megum til aö selja þær, og í
vikunni sem leiö byrjaði KJÖR-
KAUPASALAN á sumarvarn-
ingnum.
Dress Ginghams, áöur á 18, 20
2 5C. I5C. I2j^C. NÚ á 15., I2*/2
og ioc.
Dress Mnslíns áöur á 35 og 40C.
Nú á....................25C.
Dress Muslíns áöur á 20 og 25C.
Nú á..................i8c.
Hvítar lawn og mush'n blouses
meö kjörkaups-veröi.
$3.50 blouses á......$2.75
2.50 “ “....... 1.90
2.00 “ “....... 1.35
1.50 “ “...... 1.15
1.25 “ “..........95
Hvítar lawn blouses handa stúlk-
um fyrir aöeins............25C.
Kjólar.
$3.50 kjólar úr sirzi, vel skreyttir
á $2.75. $4 kjólar úr Gingham á
$3-15, $5 kjólar úr misl. Duck á
$3-95, $9-5o kjólar úr hvítu or-
gandie á $6.75.
Sirzin öll meö niöursettu veröi.
Crums prints, öll á 12}4c.
150. Duck á............i2^c.
ioc. Sirz á............. 8c.
8c. “ á.................6c.
Á hverjum degi veröur einhverju
nýju bætt viö á sölu boröin, sem
hér er ekki rúm til aö skýra ná-
kvæmlega frá.
25 prc. afsláttur af öllum kven-
höttum.
J. F. FUMEBT0N& CO.
Glenboro, "an,
The Aíex. Biack
Lumber Go„ Ltd.
Verzla meö udskonar
VIÐARTEGUNDIR:
Pine,
Furu,
Cedar,
Spruce,
Hai Öviö.
Allskonar borövsöur,
shiplap, góiÍBorð,
loftborö, klæöning,
glugga- og dyraurr-
búningar og alt sein
til húsageröar heyrir.
Pantanir afgreiddar
fljótt.
Tcl. 59«.
Higgins,'& Gladstone st.
Winnipeg.
DeLaval skilvindur
Heimsins beztu.
Já, en til eru að> ar otr þær eru eðlilega lakari eins og1 atlar rjóraa
skiláindur sem ekLi fela í -ér De Laval einkaleyfin. sér í tagi
,,Alpha I !ise“ 02' Split Wine,.‘
Vegna þess að aðrar vélar hafa ekki þessar umbætur , sem verndaðar eru með einkaleyfi ber svo
Iítið á þeim og því endast þær illa og reynast miður vel, þvert á móti því sem á sér stað með De
Laval skilvindurnar. Yfiróoo.ooo daglega notaðar fleiri en allar hinar til samans.
Sendið póstspjald eftir verðikrá o. fl.
THF DF LAVAL SEPARATOR Co., 248 McDermot Ave., W.peg
Toronto. New York. Philadelphia. Chicago. San Francisco.
KaupiÖ LÖGBERG og fáið góöa sögu í kaupbæti.
*7iu iplymeuth^
MY CLOTHIERS. HATTERS & FURNISHERS
566 Main St.
Winnipeg.
Langar þig til aö græöa peninga? Sé svo, þá
borgar þaö sig aö kynna sér verðlagið hjá okkur áöur
en annars staöar er keypt.
Skyrtur, 75C.—$1 viröi era nú seldar hér á.........50c.
Yatnaöur, $ 12.50—$ 17. 50 viröi seldar á.. ......$10.
Nærfatnaður, kragar, hálsbindi, skyrtur, sokkar og
alt sem til karlmannafatnaðar heyrir, nú selt hér meö
mjög vægu verði.
THE WINNIPEG FIRE ASSURANCE CO.
HEAD OFFICK: WINNIPEG, HAN.
R. L. Richardson,
President.
R. H. Agur,
Vice Pres.
Chas. M. Simpson,
Managing Director.
L. H. Mitchell, Secretary.
Umboö í íslendinga-bygöunum geta menn fengiö ef þeir snúa sér
til T. H. Johnson, Box 1364 Winnipeg.
Tlie Empire Sasli &
DoorGo. Ltd.
SKÓR og STÍG-
YÉL með
heildsöluverÖi,
er tilboð sem kem-
ur sér vel bæöi fyrir
budduna og fæturnar.
Nyjustu og beztu birgðirnar
af skófatnaði í Winnipeg
veröa seldar MEö NAFN-
VERÐI AÐEINS.
Þér spyrjið:
,hversvegna?‘
Af því aö viö vilj-
um ekki borga hina
afar háu húsaleigu
sem heimtaö er af
okkur,
Viö höfum til í DAG
stæröina sem þér
Sérstök sala á þiiiinum
sumarfatna'ðar
efnum.
Skrautleg kjóla musselfn og
Chambrys, meö mjög niöursettu
veröi, Fimmtíu strangar af efni f
léttan sumar fatnaö, &f nýjustu
af nýjustn og fallegustu tegund.
Einnig Cambray og lín blouses
og efni í pils af ýmsum tegund-
um, Vanaverö frá 25C. til 350.
Þér getiö valiö úr því meöan þaö
endist, íyrir yardiö........
CARSLEY & Co.
3AA MAIN STR.
Húsaviöur, múrbönd, þakspónn, huröir, gluggar, innviðir í
hús. Fljót afgreiðsla. Bezta efni.
Vöruhús og skrifstofa aö Henry Ave. East.
Phone 2511.
W, B, Thomason,
eftirmaður John Swanson
verzlar með
Við og Kol
flytur húsgögn
til og írá um bæinn.
Sagaður og höggvin* viður á reiðum hönd-
um.—Við géfum fult mál, þegar við seljum
eldivið. — Höfum stærsta flutniugsvagn í
bænum.
’Phone 552. Office:
320 William ave.
Við leggjum til
HÚSBUNAD
FYRIR
HEIMILIN
Viö höfum lagt til húsbúnaö fyr-
ir hundruö smekklegra heimila,
svo aö öllum hefir vel líkað.
Viö verzlum aöeins með vöru,
sem viö vitum að fólkiö veröur
ánægt meö og veröiö er sann-
gjarnt, þvf tilkostnaður okkar
er lítill.—Viö höfum miklar
byrgöir af vandaöasta húsbún-
aöi fyrir setustofu, boröstofu,
svefnherbergi, forstofu eöa skrif-
stofu. Komið og semjið viö
okkur. Lán eöa borgun út í
hönd.
Lewis Bros.
180 Princess Str.
UKITED ELECTRIC
80WPANY,
349 McDermot ave.
TELEPHONE 3346-
Byggingamenn! Komiö og fáið
hjá okkar áætlanir um alt sem að
raflýsÍMgu lýtur. Þaö er ekki
víst að viö séum ódýrastir allra, j
en engir aörir leysa verkið betur
af hendi.
Brúkuð föt.
Ágæt brúkuö föt af beztu teg-
und fást ætíð hjá
Mrs. Shaw,
488 Notre Dame ave., Winnipeg.
Kafíi og ísrjómi
af beztu tegund geta nú land-
ar mínir fengiö hjá mér á
hvaöa tíma dagsins sem er
veitinga salirnir opnir til kl.
io}4 á hverju kveldi ýmsar
aörar hressandi veitingar ætíö
á reiöum höndum. Muniö
eftir staönum. Norövestur-
horniö á Young og Sargent-
strætum. ’PHONE 3435.
G. P. THORDARSON.
þurfiö, en má-
ske ekki
-á-
MORGUN.
/
Galloway k Go,
Commonwealth Block.
E24 ’X alu st.
B. K. "skábi!ðin-
á liorninu á Isabel og Elgin.
Dongola Kit kvenskórnir okkar á $2.00
lítajvel út og endast vel. Við höfum einnig
til mjóg góða karlm, skóá $2.00, sem bæði
eru fallegir og endingargóðir. Blucher-
skórnir okkar, á $2.75 eru betri en hokkurs
staðar annars staðar.
Drengja skórnir okkar á Í2.00 endast
svo vel, að það er næstnm því eins mikill
gróðavegur að verja tveimur dollurum til
að kaupa þá eins og að leggja þá peninga
á banka.
Mikið af öörum skótegundum.
Komið hingað.
K. B. skóbúðin.
Við höfum hús og lóðir í öllum
pörtum bæjarins, sérstaklega á
Toronto, Beverley og Simcoe
strætum með mjög lágu verði og
þægilegum borgunarskilmálum.
Fáein lot á Sherbrooke, Maryland
og Toronto st. fyrir $13 til $19.50
fetið, ef selt þessa viku. *
MARKÚSSON &
BENEDIKTSSON.
219 Mclntyre Blk. Tel. 2986.
Nær sem þér
þurfiö aö kaupa eitthvaö
af leirvörv, postulíni,
glervöru, lömpum, silf-
urvöru, • borðhnífum,
göfflum, skeiöum, dinn-
er- te- eöa þvotta-setts
þá muniö aö beztu teg-
undirnar fást hjá
Porter & Co.
368-370 Main St.
Chiua-Hall
572 Main St.