Lögberg - 20.07.1905, Síða 1

Screen hurðir
°g gluggar, ViB höfum hvorutveggja. Ef þér
þurfiB aB kaupa er bezt aB gera þaS sem f yrst*
ViS höfum hurBir á $i og þar yfir. Glugga frá
25C og yfir.
Anderson & Thomas,
6S8 Matn Sfr, HarHware. Telephone 339.
Nú er byrjað^
aB flytja is út um baeinn. HafiB þér ísskáp til aB
látahann í? ViS höfum þá til fyrir $7.50. Kaup-
iB yBur einn svo þér getiB geymt matinn. Seldir
meB afborgunum.
Anderson & Thomas,
Hardware & Sporting Goods.
S38 Main Str. Hardware. Teiepfyone 339.
18 AR.
Winnipeg, Man.. Fimtudaginn, 2o. Júlí 1905.
NR. 29.
Fréttir.
Can. Pac. járnbrautarfélagiö
ætlar sér aíS láta endurbæta a<’'al-
braut sina á mjög löngu svæöi,
sérstaklega vestur frá Winnipeg,
nú í ár. AS ári býst svo félagið
viðjþegar endurbæturnar eru full-
gerðar, aö fara megi á töluvert
styttri tima en nú á milli Van-
couver og Montreal, eða sem svari
aS minsta kosti tuttugu klukku-
stunda tímasparnabi.
Yfir Rosebud héraðiS í SuSur-
Ðakota gekk stórfeldur fellibylur
á fimtudaginn var. \'arS illviSriS
mönnum þar víSa aS líftjóni og
skemdir á húsum manna og öSr-
um eignum urSu allmiklar.
Póstmeistari nokkur í London,
Ont.,hefir verið dæmdur í tvö þús-
und dollara sekt fyrir aö greiða
atkvæSi í síðastliðnum kosningum
í Ontario.
Svo hundruðum skittir af bænd-
um meöfram Mississjppi-fijótinu
hafa nú mist hús sin og heimili og
allar eignir i vatnsflóöi, sem kom-
ið hefir af- óvanalega miklum
vcxti í fljótinu um undanfarinn
tíma. Sagt er aö unt hálft annað
hundraö manna hari farist í flóð-
ínu. Er þaö einkum noröan til i
Minnesota, ‘sem fljótiö hefir valdiS
mestum skemdum.
lætur vei af aö koma tii gamia íslendingadagurinn í Churchbridge
landsms og þvkir tramfarirnar ° ° °
þar ekki svo litlár og talsvert
mciri en hann haföi búist viS. liinn 24. Júní síðasl. var haldinn hér íslendinga-
Engan vafa dregur hann á þaö, að dagur. \ iðstaddir voru fiestir bygðarmenn. Ræður
gull sé í Eskihlýðarmýrinni, en °S kvæöi voru fiutt fyrir minni íslar^Js, Vesur-ís-
segist hins vegar ekki vera. mál- k ndinga, og íslenzkrar tungu. Hin vanalegu „sports"
inu svo kunnugur, aS hann geti
neinu hætt við þaö er blöðin hafa
um málið sagt.
Mr. John Frank hefir sett upp
rakarabúS að 155 Nena st., á mjlli
William og Elgin ave. Þar geta
menn veriS vissir um aS fá hár
sitt og skegg skoriS eftir nýjustu
tízku.
Þessa dagana stendur yfir upp-
fyrir yngri og eldri voru um hönd höib, og tókust
allvel. \ eöriS var hið fegursta.
Dagur sá sem aS ofan er greint var valinn vegna
þess, að mönnum kom saman um, , aö á þeim degi
fyrir 905 á'runi heföi íslenzka þjóöin sýnt mest siö-
feröisþek og löghlýðni, er þeir möttu meir einingu
þjóöarinnar en svo að þeir levfðu nokkuru ööru aö
eyöileggja hana. Mönnum virtist því að þetfa atriöi
væri það, sem ísl. þflóSin gæti hrósaS sér af frekar
öllu ööru.
AS velja annan hvorn daginn, sem mestum ó-
friöi hafa valdiS meöal Vestur-Isl. í liðinni tíö (17.
MaSur nokkur í New York
fleygöi konu sinni út um glugga,
niður af fimta lofti, á laugardag-
inn var, og beið konan bana af.
Maöurinn var samstundis tekinn
fastur og bíður nú dóms síns.
í Minnedosa, Man., varð tölu-
veiöur eldsvoöi um síöastliðna
helgi.
Fyrir nokkurn siðan var maður
nokkur tekinn fastur í New \ ork
fvrir aö liafa ráðið konunni sinni
bana meö exi. Maöurinn hefir nú
verið dæmdur til hengingar á
gálga, en hann er ekki ánægöur
meö þau málalok og krefst þess
nú fastlega aö verð:a höggvmn
mcð sönm öxinni og liann réöi
konunni bana meö, og það sem
fyrst. Þykir ekki ólíklegt aö þeim
tilmælum hans veröi fullnægja
veitt.
boö hjá G. Thomas gullsmið 596 Jl’ni e5a 2. AgústJ, þótti sumum ekki gerlegt, þar
Main st. Hann hefir selt búði'na' scnl sn skifting grundvallast meir á pólitískri flokka-
og veröur aö flytja þaöan á vissum ] skifting en á sanngjarnri viöleitni að minnast ein-
degi. Þess vegna selur hann allar | llvers Þess > sögn íslendinga, er vert væri á lofti aS
vörur sinar við opinbert uppboS kakla.^
og byrjar uppboðiö kl. 2.30 síö- j Kvæðin, sem fiutt voru á þessari samkomn,
dcgis og kl. 7 á kvöldin. Þar verö- . selKÍi CS her meö Lögbergi til prentunar.
ur selt alls konar gullstáss, silfur-[ Kvœðið fyrir minni Vestur-íslendinga, er gam-
varningur, klukkur, glastau, úr o.,alt. en brcytt og aukið að nokkuru.
Stríðið,
Á sunnudaginn var lagði Robt.
E. Peary á staö frá New York í
noröurskautsleit á skipinu Roose-
velt. Peary sjálfur fór þó ekki
nema aö eins stuttan spöl með
skipinu og sneri þar aftur. Ætlar
liann sér aS fara með járnbraut
til borgarinnar Sydney á Cape
Rreton í Nova Scotia og mæta
skipinu þar. Allan hugsanlegan
útbúnaö hefir Peary meö sér til
feröarinnar og eru því bæði hann
og aðrir vongóðir um að nú muni
loksins takast að finna noröur-
slcautið, sem búið er að verja svo
ínörgum mannslífum og miklu fé
til þess að leita eftir.
I bæ einum á ítaliu hrundi nið-
uií hospitalsbygging í vikunni sem
leið ®g fórust j>ar sextán konur
og fimtíu bö^i á ýmsum aldri.
]\4esti fjöldi kvenní og barna, sem
í bj'ggingunni voru, urö* þar að
auki fyrir rneiri og minni á-
verkum.
I kolanámu sunnan til í Wales
á Englandi varð voðaleg gaslofts-
sprenging snemma í vikunni sem
Iwö og fórust þar eitt hundrað
tnttugu og sex námamenn. — Á
Prússlandi varð námaslys um
sému mundir og er mælt aö þar
muni hafa farist um fjörutíu
maims.
Á vesturhluta Grand Trunk
P-acific járnbrautarinnar veröur
nú byrjað innan skamms. í þess-
um • mánMÖi veröur tekið tilboöum
um alla vinnu við brautarlagning-
una. Lega brautarinnar frá Win-
nipeg og vestur að brautargrein
Can. Pac. félagsins til Regina og
Prince Albert er nú ákveSin og
mæld og einnig niikill hlúti braut-
arstæSisins þaöan og til Edmon-
ton. Jafnframt lætur Grand
Trunk félagiö einnig byrja á
lagningu brautarinnar frá Kaka-
bcka til Superior vatnsins.
Fulltrúar Rússa og Japans-
nianna eru nú lagðir aö heimaú
til þess að mwta í Washington cfe
reyna aö komast aö friöarsamú-
ingum. Formaður rússnesku
fulltrúanna er M. \\ itte, að
mörgu leyti frjálslyndasti stjórn-
málamaður Rúsa, sem frá upp-
hafi var stríöinu mótfallinn og
stöðugt hefir veriS sáttum hlynt-
ur. ÞylSfr mörgum þaö því. spá
góöu, að keisaiitinn hefir valiö
hann semi aöalmanninn, og mæl-
ist sérlega vcl fyrir innan lands
og utan. Engu aö síöur eru
margir vondaufir. Menn fara
nærri um þaö, að Japansmenn
verða haröir í kröfum, en Rúss-
ar ófúsir á aö sæta afarkostum.
Hefir M. Witte lýst yfir, að fjarri
sé því, að friöur veröi keyptur
hvaö sem han* kosti; Rússar séu
að vísu þreyttir orðnir, en alls
ekki uppgefnir, og heldur en
gangja aö afarkostum verði stríö-
inu haldiö áfrarn svo. árum skifti.
í því efni hljóti vilji herra síns
keisana algpenlega að koma til
greina en ekki sinn eigin viljl.—
öllum ber saman um þaö, að
Rússland hafi verið heppið í val-
inu, því í fvrsta lagi mun M.
Witte ganga eins langt og hann
þorir hé!4ur en friður ekki komist
;K í öðru lagi er* Japansmenn
lífclegir til að slaka nteira til viö
hann heldur en nokkurn annan
rússneskan stjórnmálamann, og
í þriðja lagi mundi rússneska
þjóSin taka því betur þó sarnn-
ingar ekki takist vegna þess sá
maöur sem hún treystir bezt varö
frá að ganga.—Tilraun haf»
Rússar gert aö fá hin stóryeldin
til Jtess að taka í strenginn ag
banna Japansmönnum að gera ó-
sanngjarnar kröfur.
I Kóreumenn liafa semt prest
nokkurn á fund Rposevelts for-
' seta til þess aö bisj^ hann aS
mæla meS því við Japansmenn
aö þeir veiti þeim algerða sjálf-
stjórn ef þeir eftir tuttugu ár
veröi búnir aö sýna, að þeir séu
því vaxnir aö stjórna sér sjálfir.
Ur bænum.
Hjalti SigurSsson Anderson frá
P.randon, sem til íslands fór fyrir
nokkurum mánuöum síSan, kom
hingaS til bæjarins úr IslandsferS
' sinni á mánudagskveldiS. Hann
s. frw. Allar vöVurnar eru góöar,
og nýjar, en þegar þær eru seldar ,
vjð opinbert uppboð þá má geta
nærri, að þær fara fyrir langt um
minna verS en þær kosta og unt
væri að fá þær fyrir á nokkurn ,
annan hátt. Sækið uppboð þctjn
og náiö í fá'llega og eigulega
skrautmuni, handa vöur eSa vii'í- j
um yðar, fyrir hálfvirði eöa
minna. i I
Konur Fyrsta lúterska safnaS'ar ;
hafa á hendi greiðasölu í sýnirg- j
argaröinum eins undanfarin sum- :
ur og vona aö íslenzkir sýningar- |
gestir heimsæki þær þegar þeir
þurfa aö fá að boröa. Þær hafa
nú betra húsnæSi cii áöur,—reglu- j
legt dining haH, viS hliðina á St.
Marv’sChurch dining hall og beinf |
á móti staðnum þar sem þær (
höfðu tjald sitt í fyrra. Þar er
langtum svalara að sit ja ef heitt j
er, hlýrra ef kalt er, næðissamara j
cf hvast er og þokkalegra ef regn j
cr heldur en i tjaldi. Venjulega t
cru máltíöir seldar dýrara í dining (
halls heldur en í tjöldum, en kon- •
ur Fyrsta lút. safnaðar ætla ekki
aö gera þaö í þetta sinn. Staöur- j
inn er auðfundinn, fast hjá gang- j
«téttinni fáa faöma vestan viö ^
stólpagöngin (the c@lonnade),
næstu dvr vetan viö St. Mary's
dining hall.
Eyrir skömmu voru ftér á ferö-,
ir.wi dr. O. G. Libfey og Barði G. |
Skúlason lögmaöur frá Grand |
•Eorks, N. D. Þeir eru báSir meö- (
limir sagufræðingafélags North (
Dakota ríkisins (Historical Socia- (
ty of Nomth DakotaJ og hinn fyr-,
nefndi *ltari þess. Erindi þeirra |
hingað noröur var aöallega þaö
að safna fágætum isleiw.kum mun-,
um fyrir félagiS, og varS þeim
víst eitthvaö ágengt. FélagiiS
tckur því raeö innilegu þakklæti ef
þeir, sem fágæta íslenzka muiú
eiga, vilja lofa því að sitja fyrir
þeira gefirvs eöa meS hæfilegu
verSi. Þeir sem félaginu vilja
sýna slíkan greiöa eru beSnir aS
snúa sér bréflega til B. G.. Skúla-
sonar, Esq., Attorney-at-Law,
Clifford Bldg., Grand Forks, N.
D. íslendingar i Canada, sam i
þessu efni geta eitthvaö fyrir fé-
lagiö gert. mega snúa sér til Árna
Friðrikssonar kaúprrfenns, 611
Ross ave., Winnipeg, Man.
-------o-------
Ef einhver veit hvaöa pósthús
Hannes Jónasson hefir, sem var í
Seattle, Wash., í fyrra, þá er sá
vinsanilega beðinn aS lofa mér aö
vita þaö meö línu sem allra fyrst.
49 Olivia st., Winnipeg,,
# Man., Can.
Einar Jóna^son.
Churchbridge, Sask., 12. Júlí 1905.
H. Lcó.
KVÆÐIN.
ISLANDSMINNI.
/
Aldna, Ijúfa landið mitt,
lækir, fossar, hlíöin kæra!
Sólarbros um sumar mitt
signir, vermir enni þitt;
nótt og dag ei peinu’ er fritt
nema þoli geislann skæra.
Aldna, ljúfa landið mitt,_
lækir, fóssar, hlíöin kæra!
Sumarfagra fóstra rnín
falin engu næturtjaldi!
Sólar gullin glóö ei dvín,
geisluin baðar tröfin þín,
háa tindsins hvíta lin
hylur roðagullnum faldi.
Sumarfagra fóstra mín
falin engu nætifrtjaldi!
Dalakvrö! Er djúp og vær
draumairuVte fjöllin hylur^ '
og um blómabikar skær
blikar döggin silfurtær ; .
alt er þögult, enginn blær
artgurbliðu ljóöin þylrar.
Dalakyrö! Er djúp og vær
draumamóöa fjöllin hyhir.
Báran kv^vur ljúflingsljóö,
létt og kátt við fjöruMeina.
Loffcið þrungiö ástaróð,
yngir, hrassir líf og blóð,
hvetur, særir séíarglóS
sofinn mann að byrja, reviia.
Báran kveður ljúflingsljöð
létt og k'át-t vié fjöms$eina.
Áfram, áfram, unga þjfíð!
Upp til starfa! Ris metð sólu! . 1
Burt með deyfft og dauöablóö,
dáðrík vertu, snjöll og fróö!
Enn þá lifir lífsins glórð,
Ijós, sem dimmir tímar fðlu.
Áfram, áfram, unga þjóh!
Upp til starfa! Rís með sólu!
Aldna, ljúfa landiS mitt,
lýöfrægt meöan heimur stendur!
Engum verði vært né fritt
vilji’ 'ann smána nafniö þitt.
Leggi hver fram liöiS sitt,
lyfti, styöji andi' og hendur!
Aldna, ljúfa landið mitt.
lvöfrægt meöan heimur stendur!
H. S. B.
MINNI YESTUR-ÍSLENDINGA.
Hvað þráðum vér, er létum vér frá landi?
—Þá lág oss sýndust hæstu íslands fjöll,—
En brimiö gnauö meö afli óstöðvandi
Við ættlands strönd, og særinn rauk sem mjöll.
Vér stundum þungt, því ástrik endurminning
Er aldrei svæfö til fulls viö nýja kynning.
Hvað þráiðmn vér? \'ér girntumst friö og frelsi,
—Sem frjálsir menn aö ryöja’ oss sjálfum braut,-
AS losa oss sem fyrst við flest þau helsi
Er feöur vora þjáöu’ unz orkan þraut.
Þeir báðu’ um vor á köldum þrauta þorra.
Vér þráöum ráöning bernskudrauma vorra.
Hvað störfum vér? Sjá börn á grænum bala,
Og bermn saman vort og þeirra starf:
Þau hlaupa greitt og hreystilega tala
Um hvaö þaö er sem bráðum gera þarf.
Og þó vér brosum bernsku’ er lítum slíka
Vér brennuin sorp, en margan demant lika.
Hvað bíöur vor? Er þrautiu þyngsta utinin ?
Nei, þúsund Ijón oss verja brautir enn.
En vorsój hver úr sævi svölum runnin
Hún sigri krvnir þá sem reynast menn,
Og verkið er: að viti’ og afli hlúa,
Og vonum breyta’ í framkvæmd happadrjúga.
Sjá framtíðin er vits og vinnu smíöi,
Ó, vinnum þfví á níeðan dagur er!
Þvi kapphlatip vort viö aöra landsins lýöi
Er leikur einn, ef bræður reynumst vér.
En heilladis vor harmar þá og grætur
Er hÖft vér leggjum hver á aitnars fætur.
En maSur hver er vinnur vel og lengi
Af verkum sínum inestan ávöxt ber.
Þaö gildir enn um vaska’ og væna drengi
Aö verkið hálfnað sé þ*á byrjaö er.
Það gildir enn. En heyr mér íslenzkt eyra:
Er okkar verk þá hálfnaö, eöa meira?
H. Lcó.
MINNI ÍSLENZKRAR TUNGU.
Vor göfga tunga, bergmál eins og alls
Hins æðsta’ og bezta' í vorrar þjóöar sál!
Þ,ú duiarfulli hreimur fjöru’ og fjalls,
Þú feðra vorra bezta sverS og stál.
Vort ættarband, er tengir sál við sál
Og sögu vorrar lýsir heilög vé,
Þú sverðsin^; gnýr og barnsins blíða mál,
Vor bezta arfleifð, dýrsta bræðrafé.
Á meðan lýsir ljós þér líf vort helgaö sé!
Þá dynur þungt er lýstur sollinn sær
Á»sæbrött fjöll, og stormur leikur sér.
Þá stynja björg, en Rán hin ramma hlær
Viö rauát, og hvítu lööri hylur sker.
Frá björgtim slíkum ætt þín runnin er
Er Ægi. sjálfum standa fast á mót.
Þinn snjalli hreimur afl í brjó|t vor ber
Er bifast ekki lætur minsta hót
Þó löcur leiki' tira kinn við lífsins öldurót.
Þar nærðist þú er gnast í bitrum brand
Við brynju stáls, en nár að grundu hné.
Þar varöist þú er böndum bazt vört land.
Þá bauðst þú oss í lífsins stormum hlé
Er leigöir þrælar ræntu’ oss frelsi’ og fé
Og fólknárungar lmeptir voru i bönd.
Þú bendir enn á öll vor fornu vé
Svo afrek dagleg vinni smælenzk hönd.
Og enn vér reisum bygð á íiidans FurSustmönd.
Og Lögberg nam þinn fræga friðaréS,
Er fehli íáor^r sér af höföi brá
Og heiðnin leit sitt eigiö banablóð
ViS brotna hörga g«öum föllnum hjá.
^Pivaö tryggir friö er hjértum harðast slá?
Þinn h|jóinur snjlall sent stálsins sigurljóö,
Þín töfrarödd, svo hrein sem báran blá
Hún bjatgaði þá landi voru’ og þjóö,
Svo haturs eyddist í>s við ættræknjnnar gkfc.
Þá gréztu beiskt er Siíorri féll aö fold
Og frelsi Islands hnept i dróma lá.
Þá gladdist þú er vora ntóSurmold
Uinn mildi drottinn leysti nauöum írá.
Og Hallgríms ljóö oss lýstu veginn á*
Svo ljúf og hrein sem barnsins djúpa sál.
Og rökkurfeldi fold aö nýju brá,
Og frelsisneistinn umhverföist i bál
Er Jónas orti Ó5 um ættland vort og mál.
Sem jökum þrungin elfur áfram brýzt
AS ægi fram, svo liSur æfin vor.
Þá væri’ 'ún síður kulda nepju nist
Ef næðum vér aö ganga' i feöra spor.
Þá myndi’ oss lilotnast, eftir vetur, vor.
Og vonir bjartar lýsa vorri sál.
Og aflið helzta' er veitir þrek og þor
Ert þú, vort forna, goöumborna ntál.
Þú kveikir óösins eld og atorkunnar hál.
Lýs oss og fvll vor brjóst meö bragnings lund,
Þú bergmál lifs og dauða’ unt þrásund ár!
Hvet anda vorn, þó stutt sé æfistund,
I striði lífsins gegn um bros og tár.
Þú bræöra vorra, frænda’ ,og feðra Yár
Er fornöld bjarta tengir nútíð viö.
Sé hetja hver er hné aö gmndu nár
Oss heilög hvöt að reynast bræðra lið,
Því aS eins stríösins braut, er leiö að freLsi’ og frið.
H. Uó.