Lögberg - 08.04.1909, Blaðsíða 2
2.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 8. APRÍL 1909.
Séra Fr. J. Bergmann
gagnvart hinu ísl. ev. lút. kirkju-
félagi.
Eg tek þaS strax fram, aö eg
minnist á dei'ki' þá sem hér er um
að ræða, sérstaklega af því aö hún
getur haft áhrif á nokkurn hluta
af Vestur-íslendingum. Mun eg
síöar benda á það. Deilunni hefi
eg fylgt að eins að hálfu leyti, les-
ið “Breiðablik” og “Sameining-
una’ ’stöku sinnum.
Öllum íslendingum er nú orSið
bert, aS ágreiningiurinn milli séra
F. J. Bergmanns og kirkjufélags-
ins er veruleiks efnis.
Þegar vér leikmenn, sem stönd-
um fyrir utan kirkjufélagiö, lítum
á deilu þessa eins og hún hefir
birst i áSur nefndum ritum, gebum
vér dæmt um hana frá tveimur
grundvallar-atriSum.
Fyrra atriSiS er spurning: Hver
málsparturinn hefir fólki yfirleitt
hugSnæmari skóSun á ágreinings-
atriSunum ?
AnnaS atriSiS er: Hver máls-
parturinn hefir meiri réttindi fyr-
ir skoSun sinni innan vébanda
kirkjufélagsins ?
Úrlausn þessarar spurningar er
greinilega útlistuS af fors. kirkju-
félagsins, séra B. B. Jónssyni, í
Nóvember-hefti '‘Sam.’’ Set eg
hér lítinn kafla úr luinmælum for-
setans;
"Ekki mun vera annaS dæmi
þess i nútíð, aS innan ^irkjufélags,
sem gengur undir ákveðnum
merkjum, og myndaS er af frjáls-
um hvötum þeirra, er í þaS hafa
gengið, sé aí jeinum starijsmanni
n .agsins haldiS úti málgagni, sein
Lerst a móti málgagni sjálfs fé-
iagsins og þeirri játning, sem fé-
lagrö henr gert í grundvallarlög-
um sínum.
Hverjum augum, sem menn ann
ars kunna að hta á þau atriði, sem
ágreiningurinn er um, getur ekki
skynsomum raonnum og þeim, sem
skilning hafa á eSli félagsskapar,
dulist það að hér er um sérlega ó-
eðiilegt ástand a'ð ræða.
Hvert félag ræður sjálft stefnu
sinni.” 1
Séra F. J. B. spyr; "HvaS hefi
eg broti'ð?" Blk., Des.-hefti nr. 7.
Flest af því, sem hann þar fram
setur sér til afbötunar, er þannig,
að ráða má á tvo vegu. Hver leik-
maður meS heilbrigðri skynsemi
getur séS, að séra F. J. B. er þar
i mótsögn viS sjálían sig. Hann
hrærir þar saman tveimur ágrein- ;
ingsatriSiunuin; innblæstri ritning-
anna og gildi trúarjátninganna. 1
Jafnvel þó vér leikmenn, sem
stöndum fyrir utan félagsskapinn,
værum samdóma séra F. J. B. aS
því leyti sem trúarlega skoðun
snertir á ágreinings atriSinu: inn-
blæstri eða alfullgiidi allra ritning- '
anna, getum vér samt ekki séð, að ,
hann sé sýkn af því að hafa brotið
á móti grundvallarlögum kirkjufé-
lagsins. Sjá Blk. nr. 9.: “Hvernig
helgiritasafn biblíunnar er til orð-
ið.” ' 1
Þar sýnist að séra F. J- B. gangi
eins langt, eins og eg held að nokk-
ur ísl. gtiSfræðingur meö ev. lút-
ersku nafni hafi áSiur gengið; 1
tilliti aS færa rök að því, að alt
gamla testamentið, jafnvel öll hin
viöurkenda biblia, sé í fyllsta skiln-
ingi manna verk, manna, sem ekk;
voru fullkomnari heldur en menn
gerast nú á tímum.
Sem sýnishorn getum vér hér
tekið pólitískan félagsskap. Sér-
hver stjórnmálaflokkur hefir sitt
e giS “platform”, þ. e. grundvall-
arlög eða stefnuskrá fyrir stefnu
þess flokks í stjómmálum. Ef aS
einn eSa fleiri af starfandi með-
limum flokksins, fella eina eða
fleiri greinar í burtu úr stefnuskrá
hans, þá eru þeir skoSaðir í and-
stæðingaflokki.
j Stjórnmálamenn geta alveg eins
vel og kirkjumenn sagt: “Hver
1 sem ekki er með mér, hann. er á
móti mér, og hver sem ekki saman-
safnar meS mér, hann sundur-
dreifir.”
Oft hefi eg veriö aS hugsa utn
það, hvað séra F. J. Bergmann
gæti gengiS til þess, aS segja sig
ekki opinberlega úr lögum viS
kirkjufélagiS. Lárta alla opinber-
lega sjá það, aS hann sé að reyna
aS hanga meö,en vera þó ekki með.
Það má álíta, að hann sé með
þessu aS skemma mál, sem sumum
ær hugðnæmt, ef hreinlega hefði
verið að farið.
Telja má víst, að TjaldbúSar-
söfnuSur mundi fylgja presti sín-
um ef hann segði sig úr lögum viS
kirkjufélagið.
Ekki svo lítill hluti af Vestur-
íslendingum stendur enn fyrir ut-
an kirkjufélagsskapinn. Þeir eru
vitanlega alt af aS fækka. Ganga
inn í kirkjufélagsskap á einn eSa
annan hátt. Mörgum finst eðlilegt
og jafnvel nauðsynlegt, aS standa
í kirkjulegium félagsskap (söfn-
uðij. Ekkert er heldur út á það
að setja, ef að sá félagsskapur er
stofnaöur af hreinum hvötum meö
bróðurlegum kærleika, að vel at-
huguðum öllum félagsskaparmál-
um.
Betnda má samt á þaS, áð deilu
þá, sem aS fra«ian er á minst,
mætti taka til athugunar, þegar
ræða er um myndun safnaðar. Eitt
ágreinings atriöiS sem er trúarlegs
efnis, sem sé guSlegur innblástur
allra ritninganna, eða alfullgildi
þeirra, h.efir ekki í ev. lútersku
kirkjunni á íslandi veriS lögð á
svo mikil áherzla, aS menn yfir-
leitt gerðu sér ljóst, hvort þeir
væru með eða ekki.
iNú sjáum vér, að þetta atriöi er
skýrt fram tekiS í ev. lutersku
kirkjunni hér i landi. Er því
nauBsynlegt aS vér skýnum þaS
fyrir oss áður vér bindumst safn-
aðarböndum. Vér verðum að
ganga út frá því sem gefnu, aS þó
vér sleppurn þessu atriði, getum
vér samt myndaö kristilegan söfn-
uS. Ekki er heldur liklegt, að vér
þyrftum að fara á mis við alla
]>restlega þjónustu fyrir söfmuði
vora, þó að þeir prestar tilheyrðu
réttrúnaSarstarfseminni, þar se n
aS mismunurinn eiginlega lægi í
þessu eina trúarlega atriSi. Þeim
sem ekki trúa, er hollara að vera
lausir, þurfa aldrei aS segja já,
nema aS hjartaS sé með.
Hins vegar ættum vér að geta
haft not af kirkjulegum störfum
og prédikunum presta af ortho-
doxíunni, ef ekki væri um aSra að
gera er nær oss stæSu í trúarlegu
tilliti.
Holar P. O., Sask., 24. Marz '09
/. H. L'mdal.
Atihs. Vér vildum óska, aS Lög-
bergi væri sent sem minst af greit)
um um þetta mál. Þaö vill helzt
leiöa trúmáladeilur hjá sér. Menn
ættu aS snúa sér til trúmála mál-
gagnanna meS trúmála ritgerðir.
Þar eiga þær bezt heima.—Ritstj.
is aldar til að nota þær til áðu'r-
nefndra tilrauna, og eru seldar fyr
ir þrjá shillings tylftin. Svo telst
ti', aS mýs lifi tvo til þrjá mánuSi
' eftir aB þeim hefir veriS sett
krabbamein.
ÞaS hefir sannast í efnarann-
sóknarstofunum, aS krabbi er ekki
sóttnæmur eða afsýkjandi. Þegar
) krabbamein er sett, þá verSur bein-
línis að koma bandvef úr þeim
: hluta skepnu sem sýktur er inn i
líkama þeirrar, sem ósjúk er, -t'.l
þess að krabbi geti þróast þar, og
það er ekki hægt ef dýrategund-
imar eru mismunaudi.
t
Vér gefum verölaun
fyrir
Royal Crown
sápu
UMBÚÐIR og COUPONS
Þetta er eitt þeirra.
MARVEL-BAKKI,
lagður nikkel ofan og neSan,
13 þuml. í þvermál.
'Flutningsgjald 15C.
Sendið eftir ókeypis skrá yfir verðlaunin.
Vilborg Guðmundsdóttir
Johnson
Þú móðir ert mér horfin
af mannlífs hálu strönd,
meS örmum fæ ei faðmað —
því forlaganna bönd
þig hrifu á burtu héðan
meö harðneskjunnar vönd,
vér trúum samt aö sértu
í sælu drottins hönd.
Þín hönd var styrk aS stríða
i stormiunj lífs á braut,
þú kunnir ei að kvíða
þótt kæmist oft í þraut;
þér ávalt íanst þaö'unun,
að efla iBerleiks braut,
og margsinnis aS minnast
á máttugt föðtír skaut.
Úr stomium iífs er liSin,
s6m lærðir fósturmál,
meS ástar orðum hlýjum
þú elfdir líf og sál;
þaS bros á vörum barstu,
sem börn þin fundu ei tál,
því ástkær, einlæg varstu,
þín indæl lifir sál.
W. G. Johnson.
ADDEESS:
Royal Crown 8oap, Ltd.
PREMIUDEILDIN
Winnipegt Man.
Hvers vegna?
ætti að fara niður í bæ, þegar vér getum
selt yður alt með sama verði rétt í ná-
grenninu. Vér höfum ávalt nægar birgðir
af
hveiti, fóðurbæti o s.frv,
KEYNIÐ QSS.
ZEL CDERIE
651 Sargent Ave.
og annara nauð
búsá-
halda
Krabbameinsraun á
músum.
LtvndúnablöS skýra frá því, að
rannsóknium á krabbameinum vé
haldið áfrapi af miklu kappi á
efnarannsókna stofum þar í borg-
inni. Sýkin er vandlega athuguð á
sérhverju stigi. AS þeim rann-
sóknum kveSur mest á Imperial
Cancer Research Fund efnarann-
sóknastofunum.
Tilraunir eru þar einkum gerðar
á mú^um. EitthvaS tíu þúsun 1
músum hefir þar veriS sett krabba
mein.
Svo telst til, að mýs lifi að jafn-
aði eigi Iengur en átján mánuSi
eða jafnvel skemur, eSa fimtug-
asta hluta af meSalæfi manns, sem
er hraustur og heilbrigSur. Ef aS
mús hefir krabbamein í viku jafn-
gildir sá tími hér um bil einu ári af
ínannsæfinni. Mýsnar eru beinlín-
Nýir kraftar með vorinu.
Náttúran þarfnast hjálpar til þess
af! búa til nýtt heilsusamle %l
blóð að vorinu?.
Á vorin þarfnast líkaminn gag.i
gerörar styrkingar. Þér verSið afi
fá nýtt blóö á vorin, ef þér viljið
halda heilsái og kröftum, að sínu
leyti eins og trén verða aS fá nýj-
an safa. Náttúran krefst þess, en
| ef þér eruð án þessa nýja blóSs,
munuS þér kenna þreytu og las-
leika. Þér munuð kenna gigtar-
stingja, eða skerandi sárrar tauga-
gigtar. Oft koma afskræmislegar
bólur og útbrot á hörundið. Sum-
ir finna hinsvegar til þreytu og
hafa misjafna matarlst. En alt
ber þetta merki um það, að blóðiö
! er í ólagi og inniveran að vetrin-
um hefir gert yður ilt. Til þess
aS ráða bót á þe9su, þurfiö þér að
að fá styrkingarlyf, en hvergi í
heimi mun finmast nokkurt slíkt
lyf, er jafnist á við Dr. Williams’
Pink Pills. Þær búa bókstaflega
til nýtt, ríkulegt, rautt blóð — en
þess þarfnist þér einmitt á vorin.
Þetta nýja blóð útrekur sjúkdóma,
hreinsar höfundið, og gerir auS-
þreytta menn og konur og börn
frískleg, sterk og starfsfús. Mrs.
J. C. Moses, Bronton, N. S.., far-
ast svo orð: — “SíSastliöiS vor
var dóttir mín farin að heilsu, hún
var ákaflega föl, var alveg lystar-
laus, og varS mjög taugaveikluö,
svo aS við urSum hrædd um hana.
Okkur kom saman um aS gefa
henni Dr. Willliam’ Pink Pills.
Þegar hún hafði neytt þeirra um
nokkurn tíma sáust auSsæ bata-
merki. Hún þyngdist og fór aö
styrkjast, hún varS rjóS í kinmim,
og heilsan virtist aS öllu leyti
komin í bezta lag. Eg get fast-
lega mælt meS Dr. Williams’ Pink
Pills viS alla, sem þarfnast meS-
ala aS vorinu”.
Seldar hjá öllum lyfsölum eSa
sendar meS pósti á 50 cent askjan,
sex öskjur fyrir $2.50 frá. The Dr.
WilHams’ Medicine Co„ Brock-
ville, Ont.
LEITIÐ
beztra nýrra og brúkaðra
Húsgagna,
járnvöru, synlegra
Leirvöru
— hjá—
THE WEST END
New and Second Hand
STORE
Cor. Notre Dame & Nena
THE DOMINION BANK
á hominu á Notre Dame ogNena St.
Höfuöstóll $3,983.392.38
Varasjóöir $5,300,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári.
A. E. PIERCY, ráösm.
Miklar birgðir af
byggingavöru.
0
Fáið að vita verð hjá mér á
skrám og lömum, nöglum og pappa,
hitunarvélum og fleiru.
h. J. Eggertson,
H arð vöru-ka upm aðu r.
Baldur, Man.
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrir fram ($2.00) fyrir
einn árgang blaösins fá ókeypis
hverjar tvær af neðangreindum
sögum, sem þeir kjósa sér:
THOS. H, JOHNSON
íslenzkur lögfræðingur
og málafærslumaður.
SKRIFSTOFA:— Room 33 Canada Life
Block, suðaustur horni Portage & Main.
UtanAskrift:—iLO.Hox 1 orso
Talsími 423 Winnipeg
•H-I-I-H-i-I-I-l >h-i-H-I-I-H-Hi
Dr. B. J. BRANDSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar; 3—4 og 7—8 e. h.
Heimili: 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
H-H-I-i-l-I-H-H-H-I-I-I-I-I-H-^
Dr, O, BJORNSON
Office: 650 William Ave.
Telephone; 89.
Office-tímar: 1.30—3 og 7—8 e.h.
Heimili: 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
•H-H-l-I-I-l-l-H-H-H-l-H-H-M'
I. M. CLEGHORN, M. D,
læknlr og yflrsetnmaðar.
Hefir keypt lyfjabúðina á Baldur,
og hefir Því sjálfur umsjón á ÖH-
una meBulum.
Kllzabeth St.,
BAIiDUR, - MAN.
P.S.—lslenzkur túlkur vlð hendlna
hvenær sem þðrf gerlat.
^-H-H-l-I-I-H-l-Vl-H-I-I-I-l-I-I-t-
SáSmennimir ..
Hefndin........
Rániö..........
Rudolf greifi ..
Svikamylnan ..
Gulleyjan .. ..
Denver og Helga
Lífs eSa liBinn..
Fanginn t Zenda
A/llan Quatermain
50C. virði
40C. “
30C. “
5oc. “
50C. “
40C. “
50C. “
50C. “
40C. “
5oc. “
HVAR GETIÐ ÞER FENGIÐ
8 stykki „Golden West" sápu fyrir ... 25C
7 “ „Royal Crown" “ " ... 25C
5 “ „Table Gellies" “ “ ... 25C
„Catsup" flaskan................. 5C
Góðar niðursoðnar fíkur 4 pd.....25C
Mótað smjör, pundiö..............25C
S V A K :
Dr. Raymond Brown,
sérfræöingur í augna-eyra-nef- og
hálssjúkdómum.
826 Somerset Bldt>. Tals.7202,
Cor, Donald & Portage
Heima kl. 10-1 3-6
J. C. Snædal
tannlœknir.
Laekningastofa: Main & Baunatyne
DUFFIN BLOCK, Tel. 5302
767 Slxucoe
Það borgar sig að finna mig
um
Agrip af reglugjörð
heimilisréttarlönd í Canada
Norðvesturlandinu.
CÉRHVER manneskja, sem fjölskyldu
hefir fyrir að ^já, og sérhver karlmað-
ur, sem orðinn er 18 ára, hefir heimilisrétt
til fjórðungs úr „section" af óteknu stjórn-
arlandi í Manitoba, Saskatchewan eða Al-
berta. Umsækjandinn verður sjálfur að
að koma á landskrifstofu stjórnarinnar eða
■undirskrifstofu í því héraði. Samkvæmt
umboði og með sérstökum skilyrðum má
faðir, móðir, sonur, dóttir, bróðir eðasyst-
ir umsækjandans, sækja um landið fyrir
hans hönd á hvaða skrifstofu sem er
Skyldur. — Sex mánaða ábúð á ári og
ræktun á landinu í þrjú ár. Landnemi
má þó búa á landi, innan 9 mílna frá heim-
ilisréttarlandinu, og ekki er minna en 80
ekrur og er eignar og ábúSarjörö hans eða
föður, móður, sonar, dóttur bróður eða
systur hans.
í vissum héruðum hefir landneminn, sem
fullnægt hefir landtöku skyldum sínum,
forkaupsrétt (pre-emtion) að sectionarfjórð-
ungi áföstum við land sitt. Verð $3 ekran.
Skyldur:—Verður að sitja 6 mánuði af ári
á landinu í 6 ár frá því er heimilisréttar-
landið var tekið (að þeim tíma meðtöldum
er til þess þarf að ná eignarbréfl á heimilis-
réttarlandinu, og 50 ekrur verður að yrkja
aukreitis.
Landtökumaður, sem hefir þegar notað
heimilisrétt sinn og getur ekki náð for-
kaupsrétti (pre-emption) á landi, getur
keypt heimilisréttarland f sérstökum hér-
uðum. Verð 83 ekran. Skyldur: Verður
að sitja 6 mánuði á landinu á ári í þrjú ár,
ræk*a 50 ekrur og reisa hús, Í 300.00 vírði,
W. W. CORY,
Deputy'of the’Minister of the Interior.
N.B.—Þeir sem birta auglýsingu þessa
eyfisleysi fá euga borgun
Lögmaöur á Gimli.
Mr. F.' Heap, sem er í lög-
mannafélaginu Heap & Stratton
í Winnipeg og Heap & Heap í
Selkirk, hefir opnað skrifstofu að
Gimli. Mr. F. Heap eða Björn
Benson verða á Gimli fyrsta og
þriöja laugardag hvers mánaöar
í sveitarráðsskrifstofunni.
Islenzkur Pluuber
* G. L. STEPHBNSON.
118 Nena Street.-Winnpeg.
Nori^n viB fyrstu lút kirkju
A. S. Bardal
121 NENA STREET,
%
selur líkkistur og annast
am útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
Telephone
JAMES BIRCH
KLÓMSTURSALI
hefir úrval af blómum til líkkistu
skrauts.
Tals. 2638 442 Notre Dame
HUBBARD, HANNESSON &
ROSS
lögfræðingar og málafærslumenn
10 Bank of llamllton Charaberg
, winnipko.
TALSÍMI 378
S. K. HALL
P I A N.I S T
with Winnipeg School of Music.
Kensla byrjar i.^feptember.
Studio TOl ViCTO t St. ojf 304 MainSt.
WINNIPBG.
Á V A L T,
ALLSTAÐÁR ( CANADA
BIÐJIÐ UM
EDDY’S EIDSPÍTUR
Eddy’s eldspftur hafa verið búnar til í Hull síðan 1851.
Stöðugar endurbætur á þeim í 57 ár hafa|orðið til þess að
þær hafa náð meiri fullkomnun en nokkrar aðrar.
Seldar og brúkaðar um alla Canada.
CRO ‘W TST Xj
LAGER.-
CEOWNT BEEWEEY CO.,
VILJUM VÉR SÉRSTAKL'EGA MÆLA MEÐ
-ÖL.---------------------------PORTER.
TALSfMl 3960
-LINDARVATN.
30© STELLA -A.'VE., XVIDSnSTA^DPGI-.