Lögberg - 27.01.1910, Blaðsíða 2

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. JANÚAR 1910.
ALMANAK1910
r út kamiS og verSur sent um-
boðsmönnum til sölu eins fljótt og
hægt er.
Aðal innihald þess er:—
Mynd aí Almannagjá.
< iísli Ólafsson, með mynd. Eítir
F. J. B.
engu að síður hófanrta hjá Zahle-; ingja trúboðsstarfsenv-nni, og elft
ráðaneytinu, að þvi er til _ sam-1 hana og vakiö þann mikla áhuga
bandsmálsins kemur, teljum vér þó
óefaiö .
Það heldur málinu vaKandi, og
ekki óhugsandi, að danska raða-
neytið breyti skoðun sinni á því, ef
raðherrann gerir sitt ýtrasta til
þess að gera honum kröfur vorar
sem ljósastar, og sýnir honum
Mynd af íslenzkn baðstotu. j fram á> hve ósamboðið frjáls-
_ _ ilyndri stjórn það sé, að sinna eigi
*ur Sherlock Ho,mes. Saga.: kröfum stll8la þanni
iftir J. Magnus Bjarnason. | Kvi
Safn til landnámssögu ísl. í Vest-
urheimá. I. Álftavatns-bygð.
Eftir J.Jónsson frá Sleðbrjót.
Skógareldurinn. Sönn saga hetju-
skapar og mannrauna. Blað-
síða úr lxfsbók hinna harð-
>nimu írumbúu Norðvestur-
Hvað er föðurlandið?
t-lenz
IjarnasorL j þvi) ag g0tt samkomulag 'komist
!á milli islenzku og dönsku þjóðar-
innar.
Ummæli Schack's fólksþings-
manns, er fyr var getið, að það
muni vaka fyrir sjálfstæðisflokkn-
um istenzka, að koma á fullum
skilnaði, sýna, að sumir Danir líta
svo á sem skilnaðurrnn sé það, sem
í raun og veru vaki fyrir oss.
■Svo er þó ekki,. að því er til sjálf
,, , v. ,,v _ stæðisflokksins kemú<r, eins og lög
Helztu viðburðir og mannalat með 1, • f , ,r
, , , . . • þau, er siðasta alþmgi samþykti,
al [slendinga 1 \ esturheimi,1 0 J
■-•e margt fleira smávegis.
118 blaðsiður lesmál.
Kostar eins og áður 25 cents.—
i’antanir afgreiddar strax.
landsins er orðið hafa á hin-
nm voðalegu vegum skógar-
eldanna. jón Runólfsson
þýddi.
á-henni, sem nú á sér stað víðsveg
ar í Noregi.
Svo jarðneskir í hugsun ktvnna
sumir að vera, að þeir iiafa gert
sér einhverjar vonir um að þessi
starfsemi erlendis kynni að ein-
hVerju leyti að greiða fyrir norsk-
um varningi erlendis, og gæti að
Tals.
10111
ólafur S. Thorgeirsson,
678 Sherbrooke Str.,
Main 4342. Winnipeg.
□□□□□□

□□□□□□□□
Sambandsmálið.
einhverju leyti orðið landsmönnum
til fjármunalegs hagnaðar, en eng
inn Norðmaður mith svo óþjóð-
rækinn, að liann veiti ekki missí-
ónar starfsemi þjóðar sinnar og
kjörum trúboðanna erlendis æði
mikla athygli.
Oft hafa þeir átt við þröngan
kost að búa einkum sakir efna-
skorts. iStundum hafa landar vor-
ir er að trúboðinu unnu lent í lífs-
háska meðal hálfvitlra þjóða og
átt við ým.iskonar tógindi að
stríða. Jafnaðarlegast hafa þó
þeir Evrópumenn, sem ráðand)
hafá verið í missíq|narlöndum\n,
látið sér skiljast menmngarlegit á-
hrifiti af 'inissíónarstarfi landa
vorra.”
En landstjórmn franski. sem nú
er mestit ráðant’i á Madagaskar lit
ttr alt öðrum augttin á tni.boðsstarf
setni Norðmanna.. Hann hefir tek-
ið drjúgan jtátt í
Eins og getið var um í siðasta
nr. Itlaðs vors, bar sjálfstæðismál
vor tslendinga nýlega á góma i
danska fólksþinginu.
Schack, fólksþit^gsmaður,. satni
tnaðurinn, er bezt orð gat sér, með
an hann var foringt danska varð-
sk'psins hér við land, hélt þvi þá
f am, að það, sem sjálfstæðisflokk
urinn íslenzki stefndi að, væri í
raun og vertt í skilnaðarattina.
Skoraði hann <>g á Zahle, nýja
danska fórsætisráðlherrann,
taka sambandsmálið sem bráðast
t 1 umræðu.
Ræðu Schacks svaraði forsætis-
ráðherrann á þá leið, að hann væri
samninga .imileitunum af íslands
1.á fu eigi nægilega kunnugur, og
ráðsteínur um það mál etin engar
haidnar.
Jafnfíramt gat forsætisráðherr-
ann þess, að hann vonaði, að “all-
ir fktkkar í dansk
pOYAL QROWN QOAP”
SAFNIÐ UM- ( í
BÚÐUM AF
Þið getið eignast niarga nytsama hluti f skiftnm fyrir þær.
“HOME QUEEN”
matreiðslubók.
Kennir matreiðsluaöferð, sparnað í
matartilbúningi, borðsiði, heimilissiði.
Inniheldur 2000 mismunandi aðferðir
er 608 blaðsíður. Prentuð á góðan
pappír og innbundin. Stærð bókar-
innar 7^x10.
Fæst fyrir 150 umbúðir eða soc og
75 umbúðir. Póstgjald 25C.
Sendið eftir verðskrá
R ÖYAL CROWN SOAPS LTD.
PREMÍULEILDIN WlNNlPEG, MAN.
sýna, þar sem þar- er sikýrt ákveð-
ið, að ísíand skuli vera i konungs-
sambandi við Danmörku.
En þó svo sé, þá er ekki rétt að
vera að telja Dönum trú uin, að
vér íslendingar myndum eigi taka
skilnaði, ef hans væri kostur, og
Danir kysu það freniur, en að sam
þykkja sambandslógm frá síðasta
alþingi, er ákveða konungssam-
band eingöngu.
Væri leitað atkvæða íslenzku
þjiVðarinnar um það, hvort Itún
kysi fremur samband við Dan-
mörku eða fullan skilnað, teljurn
vér engan vafa á því, að mi'kill
meiri hluti atkvæða yrði skilnaðin-
um fylgjandi.
Það fer að voru áliti íjarri, að
almenningi hér á landi sé fast í
hendi að þvi er til sambandsins við
Danmörku kemur, l>ó að vér á hinn I .T”. . .' .... I • . • 1
. , . „ sttori gert. Augagneur terst old- | egi. Munu þjoðtr þær, er þar etga Hefndin
bógtnn ættum ium langa hrtð, að 1 . T .,. , ,, v . , e > , :•_ - 1 D;„:,
lokað kirkju samkvæmt skipun
stjórnarinnar.
Greftranir að kristmnn sið tnega
heita hættar alveg, því að stjórnin
krefst þess, að athöfn þeirri stýri
eigii innfæddir pnestar, heldttr
Evrópumetín, fcn þeir eru tiltölu
stjómmáluni I lega fnir. Þessi fyrirskipun var
Frakka og baráttunni gegn klerka ■ gefin út i Nóv. 1908. ófrjálslynd-
vaMinu. Hann hefir megnan ímu- J >ð er yfir höfúð að tala svo rnegnt
gust á allri hlutsemi klerka, svo að varla finnast annars eins dæmi
sent einstöku löndum hans hættir
til, jafnvel þó engin ástæða sé til
að óttast þau áhrif. En þó að
slíkt kynni að vera réttmætt að
einhverjtt leýti heirna á Frakk-
landi, þá þykir ]tað býsna kynlegt
um skytisama menn, er þeir mælajng
áhrif klerkalýðs á saina
ThE DOMINION BANK
| ;[á horninu áJNotre Dame ogNena St. H
Greiddur höfuðstóll $4,000,000)
VarasjóCir $5,400,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvará ári.
H. A. BRIGHT, 1 áðsni.
nú á dögutn.
Nú hefir enska stjórnin bent ut-
anríkiismóla ráðgjafanum franska
á þetta, og votta menn að Briand
láti þetta mál tiT sin taka, því að
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
hann er inaður mjög frjálslyndur bc f rir {ram ($2oa) ’ { nT
í°g hefir (>belt a.kuSun og ofrjals- • . b] • f
ernn árgang blaðsins fá ókeypis
, . n r , , , „ „ , , ,. v hverjar tvær af neðangreindum
kvarða stvður a Madagaskar. | A Madagaskar eru truboðar ^ ^ ^ ^
Hn einmitt þaÖ hefir Jxessi land j <ni ymsinn fleiri lonchim en Nor
ínæli- lyndi hvar sem það kemtir í ljós.
A
geta unað sambamlinu við Dan-
mörku, væri það konungssamband
eingöngu, og óliklegt að þá yrði
hugað á breytingu.
Fengjust Danir til þess, að
mótmælendur, eins og Loðvik xiv.
fótfst við vi L'.ut tjú a n neti n i n a á
Fraikklandi. • Aðferðin er stjórn-
j réttari; en aí sömu rótum runnin
„ , _ . , v . íog jafn hroðafengin og ófrjáls-
að ganga að sambandslógutn siðasta ■ ,• ,
alþingis óbreyttum, getu.r santband 1 - .J ■ . v
*v -p. :. , , , ... Siðian \ tctor Augagneur varð
íð vtð Danmorku a engan natt I, v . . ,, ,
. v.v , , . , , 0 , ' Iandstiori hefir trufrelst a Mada-
-taðið liroskttn tslenzku þutðar- , ... v , .v
, . ... . •'* gaskar ekki vertð ne.tna nafntð
tnnar fyrtr þrtfum. — Þjoov.
ungis eins við trúboðana. einkttm . trúboða bera fram áskoranir sínar ^
við frönsku -sfjórnina, svo senv
Enjglendingai' hafa gert, og mun
þá trautt geta hjá þvi farið, að j
hún áfranska stjórninj hlutist til
unV það, að trúboðtim verðt eigi
eftirleiðis sýndttr jafnmikill mót- j Fanginn í Zenda
gangur eins og þeir hafa orðið að Rupert Hentzau..
þola á Madagaskar upp á siðkast-' Allan Quatermain
ið. — Skandinaven.
Ránið
Rudolf greifi ..
Svikamylnan ..
Gulleyjan .. ..
Denver og Helga
Lífs eða liðinn..
40C.
30C.
50C.
50C.
40C.
5«.
Soc.
4oc.
• 45c
5oc.
Ofsóknirnar á Mada-
gasl ar.
\feð allskonar reghtboðs fyrir- Sólarlitlir dagar samfara melting-
j skipunum hefir ltann reynt að J arleysi
j tálma missíónar starfsemi og hepn j
ast það býsna vel. Honum hefir í .
, c ■ x Þralatt mcltmgarleysi getur lækn-
tekist að.konta 1 veg fyrtr guðs-í , _ ý n. ,
r. . ----; ,, „T _ þjónustur sumstaðar á evnni bæði j ast e[ Dý' Wllhams’ Pmk Pdls
Ems og kunnugt er, fast Norð; 1J opinbcrum stö&nm og ; ]leima- em hæfdega notaðar
menn við missíónar starfsemi á húsivm Engtnn sjukdomur veldur jafn-
víðtækum þrautum og þjáningunt _ , ,
eins og meltingarkysí. Sýkin birt- j laiSÍIUI 127‘2
ist margvíslega. Sumir eru st- ___
W. J. Sbarm a 11,
2661 Portage Ave.
WINNIPEG
a ^mg,nu íylg<1' j Madagaskar. Á eynni éru um 200 Xú er cigi frantar löglegt, . að
ist órjuianlcga að máli gagnvat 11 )nj.ssj^narmenn 0g eru fjörutiu, og | þjómistuhús, nctna með leyfi land-
í -landi. ' Jtveir þeirra taldir missíónarprestar j stjórnariunar. Dregið er von úr
Af ummæ
11,1, ,u “1"! ast neitað um þau. Stundum er
til þessarar missíótxar starfsemi. þó svaraS) aö SVQ fátt sé um krist„
Síðan Frakkar náðu yfirráðum jp fólk á þeim stöðwun sem æskt
yfir eynni, hafa þeir meði ýmsu j er kirkjubyggingar, að óþarfi sé
,iveir peirra laiair niibbiuiiaipidwi '■jy. — oráfiucnr ' z„ * • i r ' r k /
‘1 ''orosi-“ x,;r5T" r**»7 oKlk’cimt «; An»^«*«adir .ráfengi
sætisraðherrann leagut ar]ega um SJO hundriið þusund kr. 1 .f , „ þeir ætla að borða. F.n venjulega j
mjög mikla áherzlu á það, að allir
flokkar í danska þinginu fylgist ó-
rjúfanlega að málum, að þvi er til
sámbandsmálsins kemur, f>g hefir 1 rnóti spornað við því, að mótmæl- á bænahúsui. Stundum er umsvifa
j.að j.á að öllum líkindum vakað | !í?dur g^tu unnið j.ar að trúboði. j laust neitað um leyfið.
fvrit
honutn, að jæir ættu í engu I Fyrstu kndstjómmir j En Augagneur lætur ekki j.ar
annað ett
veikja meltinguna enn meir, l.ang- .
að til veikincíin eru orðin lítt við- Abyrgst.
..... . 1 voru kaþólskir, og var mótspyrna (vig sitja. Hann hefir tilskilið það
að vikja ira j.vi, er gengist var gegn trúboði mótmæleinda 1 •, fögum að stjórnarsamþykki þurfi
undir af Dana hálfu i millilanda- af kirkjulegum rótum runnin. j ti] ag <rera vig gamlar kirkjur.
nefndinni. Eandstjórinn, sern tiú er, heitir j Ijeyfisbeiðnum til þess er .neitað,
Enda j.ótt Zahle sé formaður ■ Augagneur. Hann er jafnaðar- j otr eySast svo kirkjurnar smátt og . ,
sinni en heiðingi, og er mótmæl- . snxat't og hrynja. ; raðanleg.
endum enn andvíg <n i trúLxtðs- j?nn fremur hefir Augagneur Dr. Williams’ Pink Pills lækna
starfsemi jreirra eti kaj>ólskir1 látig brjóta nokkrar tornar kirkj-
nokkrtt sinni voru. a J nrj er bygðar voru án stjórnar-
, Norðmaður nokkttr, sem aug- í leyfis, þvi að fyrr á tímum var
sýnilega er kunnugur stjórnar- þess ekki krafist.
þeir ætla að borða. En venjuílega ^
fá menn ákafar þrautir fyrir bring Akavíti, flaskan $1
spalirnar eftir hverja máltíð, og keyptur er kassinn
kenna lijartsláttar, höfuðverkjar,!
svima og andarteppu. Meltingar-j * Punch (Löitens) fi. $1.25
leysi kemttr fram i margskonar ef keyptur er kassinn cI2 fl \ $1_
myndum, af j.ví að venjuleg með-
uT bæla jtað að eins niður — en ^ 266 Portage Ave.
lækna ekki. Fæða, sem kölluð er _____________________
aúðmelt, gerir , ekki
flokks ltinna frjálslyndari vinstri
manna, virðist hann þó eigi ætla
sér, að verða liótinu frjálislyndari i
vorn garð en Christensen’s- og
Necrgaard's ráðaneytin hafa verið.
Sú er og enn venjan þeirra
stefnu Frakka á Madagaskar, hef Þá hefir landstjórinn skipað svo
þjóða, sem yfirdrotnar annára j ir ritað langa og ítarlega grein urn j fyd»r, að enga, guðsþjónustusam-
j.jóða eru, að láta sér sér sem ann- I ástandiö ]>ar og er hún birt í einu j komu megi halda nokkursstaðar á
ast •ttm, að gæta sem bezt yfir-
drotminar sinnar, að hún raskist
í engu, og að ríkistengslin séu sem
tryggust. j er at5 leggja upp úr því, er hann
McfSvituwlin um siðferðislegan | telur starfi þessu til gildis. Höf-
rétt hvcrrar jtjóðar, til J>ess að j unduirinn heldur þvi frant, að eng-
ráða ein öllum málefnum sinum i m j>jóð verji hlutfallslega \ ið efna
hag og fólksfjölda jafnmtklu fe
án íhlutunar annara, hefir enn eigi
rutt sér til Atnis í heiminum, né
heldur mfðvitundiir um það, að
traðkan þess réttar leiðir fyr eða
síðar til ills, eins og saga ýmsra
ríkja sýnir, t. d. saga rómverska
ríkisins, saga Spánverja, Dana
sjálfra o. fl. ríkja, sem sundrast
hafa eða rninkað.
En lff þjóðanna er langt, og þvf
ber hér eigi alt upp á sama daginn
og veldur það því, að menn hafa
enn eigi lært að gæta þessa, sem
skylt er, er um yfirdrotnan yfir
öðrttm }>jóðermtm ræðir.
Að ráðherra vor, þrátt fyrir of-
angreindar undirtektir, leiti þó
og vinnu til missíémar sem Norð
menn. Hann segir trúboð meðal
heiðingja í Afríku, Indlandi og
Kína sé brennandi áhugamál Nrð-
manna, einkum heldra fólksins,
“og vér höldum að eigi sé afdjúpt
tekið í árinni ,” segir hann, “þó
að vér segjum, að því fólki, sem
mest gengst fyrir þessu, missíón-
arstarfi, sé kunnugra um kjör
Hindúa yfirleitt, en íbúanna í
Vestur-Finnmörk, og að það viti
meira um lyndiseinkunnir Kín-
verja en Kvena.
Tafnvel andstæðingar heið-
ingja trúboðsins verða að bera
virðingu fyrir þeim mönnum, er
víðlesnasta blaði Norðmanna. ; Madagaskar nema i húsi, sem ætl-
Manni þessum lntgnar sjáanlega j a'ð er beirtlínfs til guðsþjónustu-
ekki missíónarstarf Norðmanna á j athafna. Af ákvæðunum, um,
Madagaskar, en þeint mun meira byggingu nýrra kirkna og viðgerð
á þéini, lciðir j>að, að fólk getur
ekki lengur komið saman í kirkj-
um eða guðsþjóniustuhúsum, af
þvi að þeim húsum fer stöðugt
fækkandi, og um leið er trúfrelsi
í landinu fyrir borð borið.
Innfæddum mönnum er bannað
að koma saman í sínum eigin hús-
um til guðsþjónustu gerða, bæna-
halds eða biblíulesturs.
Ef móti því er brotið, er refsað
méð fangelsisvist. Innfæddir menn
á Madagaskar mega að eins halda
guðsþjónustu heima hjá sér, ef
ekki er fieira fólk við en foreldrar
og börn þeirra, þau sem heima eru.
Fýrir skemstu braust lögregliu-
þjónn inn t hús nokkurt á Mada-
gaskar þar sem sex hinir innfæddu
voru að bænahaldi. Var þeim þá
harðlega bannað að halda áfram
bæn sinni. J>etta var á þeim slóð-
:: • Löggilt.
Hveiti, Hafrar, Bygg, Flax.
Til íslenzkra bænda. skiftavina vorra.
meltingarleysi, af því að þær taka .
fyrir rætur sýkinnar. Þær skapa ðthC®riUn vllOtDCrS, (2To.,
nýtt, ríkulegt blóð, sern styrkir er féla« bændanna sem koma vilja korn-
meltinguna, svo að maginn getur teKundu“ Sínum á heimsmarkaöinn, meö
, , „ . v1 _ I sem allra minstum tilkcstnaði.
starfað an hjalparmeðala. Þetta!
er lækninga aðferð Dr. Williams’ j Starfsemi VOF.
— hin skynsamlega aðferð — til
hrundið hafa af stað norsku heið- um, þar sem nýskeð hafði verið
Arslok Nýir Greiddur Seldar
30. júní. hluth. höfuöstóll. kornteg.
1907 653 »11,195 2jmilj.bus.
1908 1079 »46,942 5
1909 4624 175,000 7 X
margsannað með }>etm vottorðum, j
sem prentuð hafa verið um Dr. Hlutabréf vor erU $2j.00 hvert
Wtlhams Ptnk Ptlls. Mtss jvérönnumst flokkun og seljum
Blanche Wallace, Dartmouth,, N. vig allra hæsta verði. Sendið
S., farast svoorð: Eg þjáðist oss nu korn yðar og hjálpið
ákaflega af höfuðverkjum og bændafélaginu í baráttu þess til
magaveiki ,og fékk oft svima. Eg frjálsrar kornsölu. Vér borgum
gat engu haldið niðri i mér, og þó ^ nokkuö fyrirfram þegar vér höf-
að mig langaði í mat, þá kveið eg | um fengiö farmskrána Sendiö
fyrir liverri máltið vegna þrauta kornið og skrifið eítir upplýsing-
þeirra og þjáninga, sem á eftir um til bændafélagsins.
fóru. Eg reyndi ýmiskonar lyf, ',-p,
en alt kom fyrir ekki. Móðir mín 1 OG C_xra.in CarOWCrS
Grain Co. Ltd.
Winnipeg, Man.
ÞORRABLOT.
notaði um þær mundir Dr. Willi-
ams’ Pjnks Pills, og reyndust þær
svo vel, að hún réði mér að reyna
þær. Árangurinn var sá, að mér
batnaði mjög skyndilega og hefi
eg síðan verið við beztu heilsu.”
Dr. Williams’ Pink PiILs eru ' Ef þig vantar að líta vel út á þorrablétinu
seldar hjá Öllum lyfsölum eða send þá fáðu fötin þín hreinsuö þar sem þaö er
ar með pósti fyrir 50C askjan eða bezt 8ert-
sex öskju#- fyrir. $2.50, frá The The Canadian Renovating Co.
Dr. Williams’ Medicine Co., main7183 ■ 612 Eiiice Ave.
Brockville, Ont. Fötin sótt til yðar og skilaö aftur.
THOS. n. JOnN»ON
tslenzkur lögfræðingur
og málafærslumaður.
Skrifstofa:—Room 33Canada Life
Block, S-A. horni Portage og Main.
ÁRitun: P. O. Box 1050.
Talsími 423. Winnipeg.
Dr. B. J BRANDSON
Office: 650 Wi lliam Ave
Tíiephom: mii.
Office-Tímar: 3— 4 og 7-8 e. h.
HeimIli: 620 McDermot Ave,
Tei.kpiioist: 430«.
Winnipeg, Man. |
Office: 650 William Avb.
TELKPHONEi 80.
A99/9A 99999999999999 «/*'**«'*
$ Dr. O. BJORNSON |
•> •
(9
•>
9 Office tímar: 1:30-30^7-8 e. h. (!
§ f
•> HeImiii: 620 McDermot Ave. m)
HtLGPHONR, 4300. (•
« Winnipeg, Man. S
99999999999 9a.9&£9
t*
•>
t
9.99,9999999999999999 999999
t Dr. I. M. CLEGHORN, M. D. |
Jjj l"’kiilr og yflrsetumaöur. (•
•> Hefir sjálfur umsjón á öllum %
•1 meðulum. <9
*' ELIZABETU STREET, %
MANITOBA. #
4) P. S. Islenzkur túlkur við hend-
» ina hvenær sem þörf gerist. 9
9999 999999999999999 9999»»
BALDUR —
99999999999999 99999®
| Dr. Raymond Brown, |
^ Sérfræðingur í augna-eyra- J
(• nef- og háls-sjúkdómum. t
(• 326 Somerset Bldg. |
I , TALSÍMI: 7262. ' §
§ Cor. Donald & Portage Ave f
•> Heima kl. 10—1 og 3—6. %
r 999999999999999999 999991
J. C. Snædal
tannlœknir.
Lækningastofa: Main & JBanDatyne
DUFFIN BLOCK. Tel. 5302
A. S. Bardal
I 2 I NENA STREET,
selur líkkistur og annast .
Jm útfarir. Allur útbún-
a8ur sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvaröa og legsteina
Telephone 3oO
JAMES BIRCH
KLÓMSTURSALI
hefir úrval af blómum tií líkkistu
skrauts.
Tals. 268 442 Notre Dame
Anæeja á ánæBiulegum staíS er aS tá sig
rakaSann, klipptan eða fá höfnSþvottaböð hjá
ANDREW REID
583/4rSargent Ave,
Öll áhöld Sterilized.
ísle.idingur vinnur í búðinni.
GRAY& JOHNSON
Gera við og fóðra Stóla og
Sauma og leggja gólfdúka Scfa
Endurbæta húsbúnaS o. fl.
589 Portage Ave., TaIs.Main5738
S. K. HALL
WITH
WINNIPEG SCHOOL op Ml’SIC
Stodios 701 Victor St. & 304 )Iain St.
Kensla byrjar ista Sept.
SÖM
VEGGJA-ALMANÖK
eru mjðe falleg. En falleeri eru þau f
UMGJÖRÐ
Vér höfum ódýru9tu og beztu myndaramma
í bænum.
Winnipeg Picture Frame Factory
Vér sækjum og skilnm myndunum.
PhQneMain22H9. 595 Notre Dame Ave.