Lögberg - 24.03.1910, Page 2
NNiovanxwiá ‘onaaoín 24. mraz 1910.
Gjafir.
(\. M. Cosgrave rá&smaöur Aí-
nH-nna spítalans, liefir fengit5
$132.50, sem þeir hafa safnaS, J.
H. [ohnson og Páll Reykdal handa
spitalaini'ni í sínum bygöarlögum.
Mr. Cosgrave hefir beSrö Lögberg
aö flytja li'-ta yfir gefendur og
þakkir til þeirra frá stjórn spital-
ans.— Ritstj.)
Hér fylgja nöfn gefenda:
J. H. Johnson $20, Paul Reykda’l
$10, G. M. Jo'hnson $10, J. J.
Freeman $5, Joljn Sigfússon $5,
Skú'i Sigfú-'son $5, O. W. Jóns-
son $5, Björn Sigurösson $5, J. H.
Ilalldórsison $5, Th.Thorkelisson$5,
S. Cohen $5, Lake Manitoba 'TradL
ing and Lumber Co. $5, Bjarni
Jón-son $4, Steinir Dahnann $3.
A. PÍ. I lackland $2, Angus Pritch-
ard $2, J. M. Gislason $1.50, Jón
Bjömsson $1.50, Einar Johnson $1,
B. J. Erikson $1. Guðni JolntAjn
$1, Jón Hávarðsosn $1, Stuebjöm
Magnússon $1, S. Sigbjörnsson $1,
Jónas Jónsson $1, J. B. Johnson
$1, R. Eiríksson $1, Tti. Gíslason
$1, Björn Erlindsson $1, V. J.
Guttornr-’son $1, Jóhannes Jónsson
$1, H. Hördal $1, Ami Jóihannsson
$1, Magnús Qlafsson $1, Jolm Sig
ur&ss<m $1, PatVl B. Johmffon $1, S.
C. Harris $2, J. Westman $1, Sig-
fús Sigurðsson $1, Pétur Péturs-
son $1. S. J. Freeman $1, Jón
Bjamason $1, Guðni Mýrdal $1,
St. Skagfeld $1, P. K. P. Bjama-
son $1, St. VigfúsAJn $1, V. J.
Lindal Si, Stefán Johnson $1, Jón
Magnússon $1, friend 500.
ISLBÆKUR
til sölu í bókaverzlun
H. S. BAKDALS,
172 Nena Street
I'yrlrlestrar:
xvnaatrú og dularöfl, B. J... $ 15
Dularfull fyrirbr., E. H. ... 20
crjaiit sambandsland, E. H. 20
I lelgi hinn magri, fyriirlestur
eftir séra J. B., 2. útg . .. 15
Jóiuls Uallgrímsson, Þorst. G 15
Lígi, B. Jónsson 10
Lífsskoðan, M. Johnson.... x5
Sjálfstæði íslatuls, fyrirlestur
B. J. frá Vogi 10
Sveitalífið á íslandi, B. J. .. 10
Nambandið við framliðna E.H 15
Trúar og kirkjulíf á íslandi,
eftir Ól. ÓI 20
Vafurlogar í skrb 1.00
Um Vestur-íslendinga, E. H. • • i5
GuðsorSabækur:
Biblia ib fpóstgj. 32C.J .... 1.60
Bibl. í skrb., póstgj. 350, .... 2.65
Bibhuljóð V’. B., I—II, tiv... 1.50
Davíðs sálmar, V.B., ib..... 1.50
Frá valdi Satans.................. IO
Jessajas'......................... 40
Kristil. algjörleikttr, Wesley, 50
Kristur og smælingjarnír,
ræða eftir séra Fr. Hallgr. 25
Krislil. smárit 1. og 2.. bæði 5
Liíla sálmab. í skrð.........$1.50
Ljóð úr J/obsbók, V. Br...... 50
Minningarræða, flutt við út-
för sjómanna í Rvík........ 10
Opinberun gttðs, Jónas Jónass 25
Passíusalmar, ib.............. 40
Prédikanir J. Bj., íb.........2.50
Prédikanir P. Sig., ib....... 1.50
Passíusálmar með nótum.... 1.00
Passiu.sálm. með nótum, ib .. 1.50
Postulasögiur ................. 20
Sanníeikur krist.'nd., H.H.,.. 10
Smás.. kristil. efnis, L. H., .. 10
Pýðing trúarinnar............... 80
Sama bók í skrautb......... 1.25
Keiudubækur:
Ágrip af mannkyniS'SÖgunni,
Þ. H. Bjamason, ib........ 60
Agr. af náttúrus., m. mynd. 60
Barnalærdómskver Klaveness 20
Biblíusögur Tangs.............. 75
Biblíus. Klaven................. 40
Dön-k-ísl. orðab. J. J., g.b... 2.10
Dönsk lestrarb., Þ.B., B.J., b 75
Enskunámsibók G. Z. tb .... 1.20
Enskiunámsbók H. Briem.... 50
Ensk mállýsing................. 50
FlatarmáLfræði, E. Br........ 501
Frumpartar ísl. tungu ......... 90 j
Fornaklarsagan, H. M.........1.20
Fornsöguþættir, 1-4, i'b, hv... 40
fslands saga á ensku.........1.00
íslandssaga Þ. Bjarnas.ib.. 50
íslandssaga eftir H. Br., ib. 40
ísl.-ensk orðab., H. Br. ib... 2.00
Kenslubók í þýzku .......... 1.20
Kensiiíbók í skák............. 40
Kenslubók í Espenwito .... 60
Landafræði, Mort H., ib...... 35
Landafræði Þóm Fr., ib.... 25
Ljósmóöírin, dr. J.J........ 80
Málfræ%i J. Jónass. ib....... 35
Málfræði, F. J.............. 60
Xorðurlandasaga, P. M......1.00
Ritreglur V. Á.............. 25
Reikningsbók E. B............ 25
Reikm'ngsbók J. J. I. og II, ib 75
Stafrofskv. I. L. Vilhj.d.....20
“ II. “ ................... 25
Staírofskv. J. Jónass....... 20
Stafr.kv. Hallgr. Jónss....... 25
Stafsetningarbók B. J......... 40
Skólaljóð, iib. Safn. at Þh. B 40
.Stafrofskver F.. Br., ib . . .. 15
Suppl. til Isl. Ordb., 1-17, hv 50
Skýriitg málfr.hugm yndá . . 25
Aifr. Dreyíus, 1—11, bvcrt á Ijoo
Alf. Dreyfus, I. og 11« ib.... 2.25
Árni, eftir Björnson........... 50
Bernskan II .................. 30
Bartek sigirrvegari .......... 35
Bernskan, barnabók .. • • jd
Bruðkaupslagið................ 25
Bjöm og Guðr. B. J......... 20
Brazilítifaramir, J» M. B.. . 50
Brazilíufararnir II........... 75
Börn óveðursins ib............ éo
lræmisögur Esops o. fl. ib. .. 30
Dalurinn minn..................30
Dægradvöl, þýdd og frums... 75
Doyle; 17 smásögur, hv. .. 10
L nkurHansoo, 2.og 3.b, hv. 50
Einir; Smásögur íttir G .Fr. 30
Ellen Bondo................... 10
Lsekntngabækar.
Barnalækningar. L.P............ 40
Eir, heilbr.rit, 1.-2. árg. í g.b. 1.20
I.eikrlt.
Aldamót, M. Jocb............... 15
Bramiur. Ibsen, þýð. M.J. . .1.00
Bóndinn á Hraittni, Jóh. Sig.j. 50
Gissur Þorvaldsson, E.O. Br. 50
Gísli Súrsson, B.H.Bannbury 40
Helgi Magri, M. Jocli........ 25
Helíismennirnir, I. E........... 50
Sama bók í skrjb............. 90
Herra S'olskjöld, H. Br...... 20
Hinn sanni þjóðvilji, Matth. J 10
Hamlet, Shakespear ............. 25
Jón Arason, hannsöguþ. M.J. 90
Nýársnóttin I. E................ 60
Skipið seikkur ................ 60
Sálin harks Jóns niíns ......... 30
Skuggasveinn ................... 50
Teitur, G. M.................... 80
Vesttirfararnir, M. Joch..... 20
l.ióðmirll
Árni Garborg: Huliðsheimar,
þýtt af B. J................. 60
A. St.Jónsson: Nýgræðingur 25
B. Gröndal: Dagrún.............. 30
Ben. Gröndal: Kvæði .......... 2.25
Een. Grönd., örvarodds drápa 60
Baldvins Bergvinssonar .... 80
Brynj. Jónssun................. 50
Byrons, Stgr. Thorst. ísl.... 80
Bj. Thorarensen í sk. b. .. 1.50
Ein. Benediktsson, Hafblik ib 1.40
E. Ben. Sögur og kvæð; .... 1.10
Esjas Tegner, FriðÞjófur .. . .60
Es. Tegner; Axel í skrb...... 40
Fjallarósir og morgunbjarmi 30
Guðrún Ósvífsdóttir, Bj J... 40
Gígjan, G. Guðm. fLjóðm.J 0-40
Gríms Thomsen, í skrb........1.60
Guðm. Einarson kvæði og þýfJ. 20
Sama bók i bandi............. 50
Gr. Th.: Rimur af Búa And-
riðars....................... 35
Gr. Thomsen: Ljóím. nýtt
og gamalt.................... 75
Guðna Jónssonar i b............ 50
Guðm. Friðjónssonar i skr... 1.20
Guðm. Guðmundssonar .... 1.00
G. (Gtiðm.; Strengleiktar. . .. 25
Gunnars Gíslasonar ............ 25
Gests Jóhannssortair........... 10
Gests Pálss., I. Rit. Wpg útg. 1.00
G. P. s-káldv., Rv. útg. b. ... 1.25
Hallgr. Jónsscm : Brláklukkur 40
H. S. Blönd. ný útg............ 25
Hans Natanssonar .............. 40
J. Magn. Bjarnasonar......... 60
Jón Austfirðingur, G. J. G 50
Jóh. G. Sig.: kvæði og sögur $14»
Jónas Guðlaugss.: Dagsbrún.. 40
Tvístirnið: J. G..............4°
Vorblóm, J. G................ 40
J. Stefánss.: Úr öllum áttuni 25
Jón Þórðarson ................. 50
Kvæði, Hulda fUnnur Benéd.dJ..
í skrautbandi..............$1.20
Kr. Jónsson, Ijóömæli .... $1.25
Sama bók í skrautb..........1.75
Kr. Stefáns-on: Vestan hafs 60
Matth. Joch.. Grettisljóð .... 70
M. Jochf: skrh. I—V, hvert. . 1.25
Öll (S) í eintt ........... 5.00
M. Markússonar .................50
Páls Jónssonar ib............ 1.00
Páls Vídalins Vísnakver.. .. 1.50
Páls Ólafss., 1. og 2. ti., hv... 1.00
Sig. Breiðfjörðs í sknb......1.80
Sigurb. Sveinss.; Nokkurkv. 10
Sig. Málkv.; Fáein kvæði .. 25
Sig. Málkv.: Hekla............. 15
Sig. Vilhj.: Sólskinsblettir .. 10
Sigurb. Jóhannsis., ib ...... 1.50
S. J> Jóhannessonar ........... 5°
S. J. J.: nýtt safn.......... 25
Stef. Ólafss., 1. og 2. b....2.25
Sv. Símonarson; Björkin, Vin-
arbr., Akrarpsin, Stúlknam.,
Liljan, Fjögra laufa smári,
Martvöndur, hvert............ 10
Laufey, Hugarrósir, Dag-
mar, hvert ................... 15
Tækifæri og týningar, B. J. 20
Þorgeir Markússon............... 20
Þorst. Gíslason, ib..............35
Þ. Gíslason, ób................. 20
Þoflst. Jóhanness.: Ljóðmæli 25
Söfrur:
Altarisgangan, saga........... 0.10
Ágr. af sögu ísl., Plausor .. 10
Ehiing, Th. H................... 65
Friöa .......................... 50
Fjórar sögur, ýmsir höf....... 30
Fornaldars. Norðurl (32) gb. 5.00
Fjárdrápsmálið í Húnaþ....... 25
Gegnum brim og boða.......... 14»
Grenjaskyttan, J. Trausti 8oc
UeiðarbýíiB, J. Trausti....... 60
lltiiuskriugla S11. Sturl..
1. Ól. Tr. og fyrirr. han-.. 80
2. OI. Har., helgi......... 1.00
He jargreipar, 1. og 2.......• 50
Ilrói IJöttur .................. 25
lngvi konungur, eftir Gu*l
i-reyiag, þytt af B. J.# 1b.f1.20
I biskupskerrunni ....■•.. 35
Kath. Breshoosky............ 10
Kynblandna stúlkan ........... 35
LeynisambandiB, ib............ 75
Leysing, J. Tr., ib..........1.75
Maður og kona .............. 1.40
Makt Myrkranna ............... 40
Maximy Petrow, ib............. 75
Námar Salomons ............... 50
Nasedreddin, frkn. smás. . . 5,0
Nýiendupresti’.irinii ........ 30
Nokkrar smás. B. Gr. þýð . . 40
Njósnarinn.....................50
Ohver Twist, Dickens.........1.20
Onustan við tnylluna.......... 20
Quo Vadis, i bandi .. .. $1-75
Oddur Sigurðsson lögm •JJ. 1.00
Oftirefli, ib............... 1.50
Rófna .gægir ................. 15
Robinson Krúsó, ib............ 50
Raní’iður í Hvassaf. ib..... 40
Saga Jóns Espólíns .......... 60'
Saga Magnúsar prúða .... 30
Saga Skúla landfógeta .... 75
Sagan af skáld-Helga ......... 15
Smásögur, J. Trausti ......... 40
Skógarmaðurinn................ 60
Smári, smásögur............... 20
Sturlunga, II. hefti.......... 75
Sögur herlæknisins VI....... 1.20
Sæíarinn ..................... 40
Smælingjar, ib., E. Hj...... 85
Sjómannalíf, R. Kipling .... 60
Sturlunga, I. hefti........... 60
Saga Jón Arasonar í sjö heftum
T. Þ. Holm,..............3.10
Systurnar frá Grænadal, eftir
Maríu Jóhannsd.............. 40
Sögur Alþýðu'blaðsins, I.. .. 25
Sögur herlækn., V........... 1.00
Sögur Runebergs............. 0.20
Sögur herlæknisins I-IV he. i.ao
Sögu-afn Þjóðviljans:
I. og II. 40C., III. 30C., IV.
og \’. 20C., VI., VII., XII.
or XIII ..................... 50
VII.. IX.. X., XI., XIV.. 60
Skemtisögur, þýð. S. J. J... 25
Svartf jallasynir ............. 80
Sögusafn; Bergmálsins II .... 35
Sögusafn Baldtvrs ............. 20
Sögi.ir eftir G. Maupassant .. 20
Stál og tinna, úr ensku...... 10
Týnda stúlkan ................. 80
Tárið. smás.................... 15
Tí'brá, I og II, 'hvert...... 15
Tíun l, eftir G. Eýj .......... 15
Umhv. jörð. á 80 dög., ib .. 1.20
Undir beru lofti, G. Fr...... 35
Upp við fossa, Þ. Gjall...... 4°
Úndína......................... 30
Úr dularheimum ................ 3°
Úrvals æfintýri, þýdd .... 60
Villirósa, Kr. Janson.......... 35
Virtu.r frúarinnar, ib ......$1.20
Vinur frúarinnar, H. Sud. . . 80
Valið. Snær Snæland.......... 50
Vopnasmiðurínn í Týrus.... 50
Þjóðs. og rnunnm., J. Þ...... 1.60
Satna bók í bandi.......... 2.00
Æfisaga Karl Magnúss. . . 70
Æfintýrið af Pétri pislarkrák 20
Æfintýri H. C. Andersens, ib 1.50
Ættargrafreiturinn, saga .. 40
Æska Mozarts .................. 4°
Æskan, barnasögiur ............ 4°
Þöglar ástir .................. 20
Þrjár sögur, þýdd. af Þ. G .. 20
Þrjú Æfintýri eftir Tieck .. 35
Þyrnibrautin, H. Sud......... 80
'Fættir úr ísl. sögni, I. II. III.
B. Tb. Melsted ............ 1.00
Sögnr Ixigbergn:—
Allan Quatermain .......... 50
Denver og Helga......... 50
Fanginn í Zenda......... 40
.. GuUeyjan..................... 50
Hefndin ...................... 40
HöfuBglœpurlnn ............... «6
Páll sjóræningi ............... 40
Lífs eða liðinn • •.........'. 50
Ránið ......................... 50
Rúdolf greifi.................. 50
Rupert Hentzau................. 40
Svika myllnan.................. 50
sögur Ilelmnkrlngln:—
Aðalheiður..................... 50
Hvammsverjamir .. .. • • 50
Konu hefnd..................... 25
Ealja .......................... 35
Leyndarm. Cordulu frænku 50
Lögregluspæjarinn ..............50
Potter froin Texas ............ 50
Robert Nanton ................ 50
Svipurinn hennar ............. 50
I.HleniUngasÖKur:—
Bftröar saga Sntefells&aa. . .. 15
BJarnar Hltdeelakappa .. .. 20
f.yrb>Kg>a................... SO
Blrlks saga rauöa 10
KIAamanna..................... 16
FöstbrteBra.................... 16
Flnnboga ramrut............... 20
Fljötsdæla.................... 26
FJÖrutlu lsl. I>setUr.........1.00
Glsla SOrssor.ar.............. 16
Gretlts saga.................. <0
Gunnlaugs Ormstungu . . . 10
Hartlar «g Hölmverja . . . . 16
Hallfreðar saga................ 16
Bandamanna.................... 16
HávarBar fsflrBlngs........... 16
Hrafnkels FreysgoBa........... 10
Hænsa Þftrla.................. 1»
KJalnesInga.............. . 16
Kormáks....................... 2»
Laxdæla ....... . 40
LJAsvetnlnga.................. 26
Reykdala.... . . 10
Svarfdsela..................... 20
Vstnsdæla .................... 20
VopnflrBlnga.................. 10
Vlgastyrs og Heltirvtga .... 26
Vallaljots ................... 10
Vlglundar..................... 16
V1ga-OlOms.................... 20
ÞorskflrBlnga ................ 16
Þorstelns hvtta............... 10
Porstelns STBu Hallseonar 10
porflnns karlsefnls ........... 10
Þórðar hræðu................... 50
Söngbækiir:
Áð I.ögbergi, S. E............. 23
Fjórr. sönglög, H. L............ 80
Frelsissöngur, H. G. S....... 25
His njoth. i<\veetheart, G.E... 25
Iláir hólajr .................. 20
Hörotihliórnar, sönglög, satr.að
af Sig. Ein................. 80
Jónas Hallgrhnsson S. E...... 20
ts 1. sönglög, S. E............ 40
fsl. sönglög, H. H............. 40
"It Grieves Me” G. Eyj....... 60
Kirkjuisöngffbók J. H.........2.50
Laufblöð. Lára. Bj............. 5°
Lofgjörð, S. E................. 4°
Messusöngsbók B. Þ. — ... 2.50
Söngvar sd.sk. og band. íb. 25
Söngb. Stúd.fél ............... 4°
Sönglög—10— p. Þ............... 80
Sálmasöngsb. 3 radd. P. G... 75
Söngbók Templara ib ......... 1.4°
Sálmasöngsbók B. Þ............2.50
Sex sönglög ................... 3o
Svanurinn: Safn ísl. söngkv. 1.00
Tvö sörvglög, G. Eyj........... 15
Tvö sönglög, S. E............$ -3°
Tvö sönglög, J. Laxdal .... 5°
12 sönglög J. Fr............ 50
xx sönglög Á. 'Thorst....... 80'
Tíu sönglög. J. P............ 1.00
Til fánans, S. E............... 25
Trilby, i-önglög .............. 15
Vormorgun, eftir S Helgason 25
xx sönglög B. Þ................ 40
16 ýmiskonar sönglög, eftir
Sveinbj. Sveinbjörnsen, bv. 50
Tímarlt oe blöð:
Áramót 1909.................... 25
Eldri árgangar Áram...........50
Aiuistri ....................$1.25
Aldamót. 1.—13. ár, hv....... 50
Öll í einu..................4.00
Bjarmi ..................... 75
Dvöl., Th. H .................. 60
Eimreiðin, árg.............. 1.20
Fanney, I—IV ár, hv............ 20
Fanny, V. hefti sögiur, kv. o. fl 20
Freyja, árg...................1.00
Ingólfur, árg................. 150
Kjvennablaðið' árg............. 60
Lögrétta......................1-5°
Norðurland, árg.............. 1.50
Nýjar kvöldvökur, sögublað,
hver árg................... 1-20
Nýtt Kirkjublað ............... 75
ÓBinn ....................... 1 -oo
Reykjavík, ............... 1.00
Sumargjöf. I—IV. áir, hv .. 25
Almanök:—
Almanak Þjóðv.fél.............. 25
O.S.Th., i^—4 ár hv....... 10
6.—11. ár, hv. ............ 25
Ýmlslegt:
Afmælisdagar ib............... 1.20
Alþ.mannaför. 1906 (TnyndirJ 80
Alþi'ngii-staður hinn forni . . 40
Allsherjarríki á ísl............ 40
Alþingismannatal, Jóh. Kr... 40
Andartú, með mynd., ib.... 75
Ársbækur Fjóðv.fél., hv. ár 80
Árgb. Bókmentfél. hv. ár.... 2.80
Ársr. hins ísl. kvenfél., 1—4 40
Ámý............................. 40
Bama'bók Unga IsJ. I, II, 11V 20
Bernska og æska Jesú, H. J.. 40
Ben. Gröndal áttræður .... 40
Bréf Tóm. Sæm.............. 1.00
Bragfræði dr. F.............. 40
Chicagoför mírn, Matt. Jocli. 25
Draumsýn, G. Pétursson .... 20
Eftir dauðann, W. T. Stead,
þýdd af E. H., ib......1. 1.00
Frá Danmörku, Matth. J. .. 1.40
Framtiðartrúanbrögð........... 30
Fom. isl. rímnaflokkar .. 40
Ferðin á ‘heimsenda, m. mynd. 8j
Handbók fyrir hvem mann. E.
Gunnarsson.................. ic
Haukisbók..................... 50
Hjálpaðu þér sjálfur, Smiles 50
Icelandik Wrestling, m. mynd. 25
Jón Sigurðsson, á ensku ib.. 40
ísl. póstkort, 10 í umsl .... 25
Islands Færden 20 hefti .... 2.00
Innsigli guðs og merki dýrsins
S. S. Halldórsson............. 75
Island i myndum (25 myndirj 75
Iþróttir fornmanna, B. Bj., ib 1.20
lisl. um aldamótin, F. J. B... 1.00
Kúgun kvenna, Jdin S. MiJl 60
Laila bragur .................. 10
Lýðmentun G. F................. 50
Lófalist....................... 45
Lanldskjálft. á Suðurl. Þ. Th. 75
Ljós og skuggar ib............. 35
Mjölnir..................... ió
MjaHhvít....................... 15
Nadedhda, söguljóð ............ 25
Nítjánda öldin, ib.............140
ódauðleiki mannsins, W. James
þýtt af G. Finnb., 1 b..... 50
Rikisréttindi íslands, dr. J. ®i.
og E. Amórsson............ 0.60
Rímur af Vígl. og Ketilr. .. 40
Rímur tvennar, eftir Bólu Hj. 25
Rímur af Jóhanni Blakk .... 30
Rimur af Úlfari sterka....... 40
Rimur af Reimar og Fal .... 50
Rímur af Likafroni............. 50
Riss, Þorst. Gislason ......... 20
Rvik umaldam. 1900. B. Gr. 50
Saga fornkirkj., 1.—3, h.,.. 1.50
Snorra Edda, ný útgáfa. .. 1.00
Sýlslum.æfir, 1—2 b. 5 h... . 8.50
Sæm. Edda ................... 1.00
Sýnisb. ísl. bólcmenta ib . . 1 75
Skírnir, 5. og 6. ób., hver árg.
I. til IV hefti ..........1 50
Um kristnitökuna árið 1000 60
Um siðbótina .................. 60
Uppdráttur ísl. á einu blaði. . 1.75
Uppdr. fsl., Mort. H........... 40
Vekjarinn ib. ................. 50
Vesturför, ferðasaga E. H. .. 60
7o ára minning Matth. Joch 40'
Æfisaga Péturs biskups Pét-
urssonar..................1.20
“ i skrautbandi.............1.75
ENSKAR BÆKUR:
um ísland og þýddar af íslen>:k 1
Saga Steads of Iceland, meV
151 mynd .................$8.00
Icelandic Pictures með 84 m.
og uppdr. af ísl., Howöll.. 2.50
The Story of Burnt Njal. .. «.75
Life and death of Cormak the
skald. meB 24 mynd, skrb. 2 50
The Winter Feast, leikrit meB
myndum í skrb.............x.50
Work og Björnson, 6 b. ib 3.50
KENNARA vantar viB Mary
Hill skóla No. 987 um sex mánaBa
timabil frá 1. Maí. Umsækjendur
tiltaki kaup, mentastig og æfing
í kenslustörfum. Sendið tilboð
fyrir 1. Apríl til
S. Sigfússon, Mary Hill, Man.
THE DOMINION BANK
á horninu álNotre Dame ogNena St.
Greiddur höfuðstóll $4,000,000
Varasjóðir $5,400,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári.
H. A. BRIGIIT, ráBsni.
J, H, CARSON,
Manufact-urer of
ARTIFICIAL LIMBS, URTHO-
PEDIC A PPLIANCES, Trusses.
Phone 3425
54 King St. WINNIPEg
A. L. HOUKES & Co.
1 selja og búa til legsteina úr
'Granit og marmara
Tals. 6268 - 44 Albert St.
WI NIPEG
I
mos. n. john&on
íslenzkur lögfræöingur
og málafærslumaður.
Skrifstofa:—Room 33Canada Life
Block, 8-A. horni Portage og Main.
ÁRitun: P. O. Box 1050.
Winnipeg.
Dr. B. J BRANDSON
Office: 650 William Ave.
Telephonk 811.
Office-Tímar: 3—4 og 7-8 e. h.
Hkimili: 620 McDermot Ave.
Tei.ephone
Winnipeg, Man.
Dr. O. BJORN&ON
•1
t*
Office: 650 WillIam Avi.
ITI.EPHONE. 80.
Office tímar: 1 30—3 og 7—8 e. h. (.
Heimili: 620 McDermot Ave. %
TkI.KI’HONKi 4800. (♦
C* Zl
fWinnipeg, Man. é
**«**««í**********
Dr. I. M. CLEGHORN, M. D. f
WrkiHr og yflrsetumaOnr. w
Hefir sjálfur umsjón á ölliim %
meðuluin. ^
ELlZABETH STREET, %
BALDL’R — — ,M ANITOBA.
P. S. íslenzkur túlkur við hend- ^
ina hvenær sem þörfgerist. (.'
^'Æ's'A »-SS-AÆS-A'Sí-SaÍ A
J. G. SNŒDAL
TANNLŒKNIR.
ENDERTON BUILDING,
Portage Ave., Cor. Hargrave St.
Suite 313. Tals. main 5302.
A. S. Bardal
I 2 I NENA STREET,
selur iíkkistur og annast
Jm útfarir. Allur útbún-
aöur sá bezti. Ennfrem-
nr selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
Tel ephorte 3oG
GRA Y & JOHNSON
Gera við og fóðra Stóla og
Sauma og leggja gólfdúka Sofa
Endurbæta húsbúnað o. fl.
589 Port.gt Ave.. Tah.Main 5738
S. K. HALL
WITH
WINMPEG SCUOOL or MU8IC
Stodios 701 Vietor 8». * 304 iKain 8t
, Kensla byrjar xsta Sepl.
SÖM
VEGGJA-ALMANOK
eru mjög falleg. En faliegri eru þau f
UMGJORÐ
Vér höfum ddýrustu os beztu myndaramm.
í bænum.
Winnipeg Picture Frame Factory
Vár sækjum og skilnm myndunum.
^£££Main22g2_- 117 Nena Street
William Knowles
321 GOOD ST.
Járnar hesta og gerir viö
hvaö eina.
Eftirmaður
C. F. Klingman,
321 Good St. |
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrir fram (%2.oo) fyrir
einn árgang blaðsins fá ókeypis
hverjar tvær af neðangreindum
sögum, sem þeir kjósa sér:
Hefndin áoc. 44
Rudolf greifi .. .. 5oc. 44
Svikamylnan .. .. 50C. 44
Denver og Helga .. 50c. 44
Lífs eða liðinn.. .. 50C. 44
Fanginn i Zenda .. 40C. 44
Rupert Hentzau.. . • 45c 44
Allan Quatermain 5oc. 44
Kjördóttirin .. .. .. 50C