Lögberg - 24.03.1910, Page 8

8.
LÖGBERG, I ^MTUDAGINN 24. MRA/T 1910.
r
TIL-
KYNN-
ING.
Til þ^ss aö geta
selt eignir nokkr-
ar, ætluni vér
næstu 30 daga aö
hafa á boöstólum
margar bygging-
arog'óöiránæsta
stræti viö Main
Street, meö þeim
skilmálum, að 25% sé greitt
í peningum, en afgangurinn
rneð i$°/ á mánuöi,
Þetta er í fyrsta sinni í
sögu Winnipegbæjar, sem
mönnum hefir géfist tæki-
færi á aö kaupa húsaíóöir
meö jaíngóöuin skilmálum,
Miljónir geta menn grætt
á fasteignakaupum á þessu
ári —.fiýtið yöur og látiö
ekki aöra hrifsa alt frá yöur.
FRASER’5
Tomato Saus
PHONE 645
D. W. FRASER
357 WILLIAM AVK
Frank Whaley
lyfsali,
724- Sargent Avenue
Aöal starf vort er áð láta úti meðul gegn
lælcnisforskrlftum, og gætum vér allrar
varkárni og kostgæfni við það starf Öll
lyf eru látin út í nákvæmu sanjræmi við
lyfjaseðla læknanna og skoðuð áður en þau
eru send,
Lvfjasala vor fer sívaxandi ©g er vottur
þets, að vér njótum almaona trausts.
Et þér hafiBaldrei komið með lyfjaseðil
' til vor. þá reiniðoss næst þegir þér þarfn-
j ist Lyf vor eru góð og verðið er lágt.
M »nið staðinn
724 Sargent Ave.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»»
Norðurlanda
VÖRUR
Eruð þér iðulega hásir? Hafið | ——
j þér óþægilega tilkenning í hálsin-
um? Fær hóstinn yöur óþæginda ísienzktir haröfiskur, pd.
Boyds
niítskfuu-gerO
brauð
Hrauð vort ætti að vera á
borðum yðar hvern dag.
Það er ávalt gott. Vér búum
það til úr bezta hveiti og höfum
allra nýjustu teguod brauðgerð-
arhúsa í Vesturlandinu Biöjið
matsala yðar um brauð vort eða
símið, og vagninn skal koma.
Brauðsöluhús
Cor. íjpence& Portage.
I’hone i()30.
OGIL VIES’
Royaí Hjusehold Flour
í
BR AUÐ
Skúli Hanson & Co.
47 AIKINS BLDG.
TaUími 6476. P. 0. Box833.
um nætur, og hafiö þér kverkaskóf
aö morgninum? ViljiC þér fá
Danskir rokkar inálaöir
- 250.
$6.00
Norskir
ómálaöir - $5.00
lækning? Ef svo er, þá takiC inn nn , , '
Chamberlain’s hóstameSal ("Cliam ! d ' “r * ' ' ' $,;0°
I
; berlain’s Cough Remedyj; og þaö
mun vel duga. Selt hvervetna.
MJÓLK
| Þann 19. þ. m. andaðist á’ al-
j menna spítalanum hér Hólmfríður
| Jóhannsson frá 674 Wellington
!ave., 24 ára gömul. Jarðarförin
fór fram frá útfararstófu A. S.
Gerilsr.eidd mjólk fær meiri og Bardal á Nena stræti. Séra Jó.i
meiri útbreiðslu. ! BÚ™son jarðsöng hina látiw. og
I- 11 U f - K ;var ,1l,n jörðuð í Brookside graf-
L m allan heim er íariö aö geril- rejtnurn ö
sneiöa mjólk. Víöa er þaö lög- _________
boöið. HeilsufræCingarnir, sem, Þriðjudaginn 15. Marz andað t
gangast lynr þeim logum. vita aS heimili sínu í West Selkirk hús-
vel hvaö þeir eru aö gera. frú Sigurbjörg Nordal, kona Mr.
t o u'crEVT flíE A MKR V Sigvalda Xordals, nær því fimtitg
( .kESCLiN 1 GKLAiiiIiK I ag aldri. Innyflabólga var bana-
CO., LTD.
Sem selja heilnæma mjólk og rjóma
flöskum.
Ur bænum
grendinm.
og
Fylkisþinginu var
vikudaginn var.
slitið
iriein hennar. Hún lá veik að eint
jhálfan sjötta isólarthring með niikl-
um þjáningum, en hatCi þó fulla
-------- rænu til sinnar hinstu sttmdar.
Jarðarför hennar fór fram 17. þ.
jm. frá kirkju lúterska isafnaðarins
í Selkirk, að viðstöddum miklum
mannfjölda. Hún var jarðsett í
grafreit safnaðarins. Séra N. Stgr.
a mið- j Thorlaksison söng yfir henni. —
(Helztu æfiatriða þes&irar
Stólkambar- ------- $1.25
ísafoldar kaffibætir. pk. - - I2ý£
Kína-Lífs-Elixír, fiaskan - $1.00
6 fiöskur fyrir - - - - $5.00
Toppa-sykur, toppurinn- - $1.00
Kan I ís-sykur, rauöur - - — 250
Kaffikönnur meö hring og
poka - - - 75C, 850, $1.00
Vöplujárn----------------$1.00
Evelskífupönnur ------ 6jc
Kleinujárn - -- -- -- --
Rasettejárn --------- jqc
Hleypir, fiaskan-J-........25C
Ofanskráöar vörur
fást hjá
J. G. Thorgeirson
662 Ross Ave., Winnipeg.
Öildfell & Paulson,
j konu verður máske minst í blað
Þessa viku verður í Walker leik
húsi sýndur tilkomumesti isöngleik
ur sem hér hefir sézt, “Apache”-
danisinn, sem hvergi á sinn líka í
miki'lfengleik. Það er ekki unt
með orðum a'ð lýsa þeim- áhrifum,
merkujsem menn verða fyrir, þegar þeir
oooooooooooooóooóoóqoóöoóöbo1
o
o
Fasteignasalar O
Oftoom 520 Union bank TEL. 2685^>
J Selja hús og loðir og annast þar að- °
O lútaDdi störf. Útvega peningaláD. o
OO'wOOOOOciOOOOOOOOOOOOOOOCOO
Chamberlain's lifrar toflur og
magaveiki töflur ■ fQhamberlain’s
Stomach and Liver Tabiets),
koma konum ávalt að góðu
liði, séu þær veikar af þrá-
látri stíflu, hðfuCverk, gallsteina-
veiki, svima, hörundsbólgu og
meltingarleysi. Seldar hvervetna.
Á síðasta fundi Stúdentafélags-
ins, isíðastl. laugardagskvöld, fór
fram kosning embættismanna fyrir
næsta kjörár. Þessir hiutu kosn-
ingu: Heiðunsforseti Dr. R. J.
Brandson, forseti Valdemar Lín-
dal, fyrri varaforseti Miss Ethel
Miðdal, annar varafors. Baldur
Olson, skrifari XIiss M. Kritstjáns-
s011; gjaldkeri Jón Árnason. —
Skýrsla féhirðiis sýndi, að nálægt
$100 hefir verið lánað til fjárþurf-
andi meðlima á vetrinum.
í
SÆTA BRAUÐ
IÍEYNIST ÆTIÐ VEL
STVÐJIÐ INNLENDAN IÐNAÐ
PHONK «40«

Al*«TIN ST.
R. J LITTLE
j ELECTRICAL CONTRACTOR
Fittings and Fixtures
New aed Old Houses " ired
Electric Bells, Private Telephones.
WINNIPEG
T h E
Birds Hill Sand Co.
selur sand og mól til bygginga
Greiö og góð skil.
Cor. Ross & Brant St. Xi* 6158
Canadian Renovating
Company
612 Ellice Ave.
Gerir við, pressar föt og hreinsar.
Ábyrgst að þér verðið ánægðir.
Talsimi K|ain 7183 612 Ellice /\veque.
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku jnu sjgar
kirkj'U' verða bæði á skírdagskvöld 1_____________________
kl. hálf átta og á föstudaginn _ . T _ ...........
langa kl. 7 að kvöldi. Á páskuni Hr‘ A J. Douglas, heilbngðis-
verða guðsþjónustur að morgni ogH* ^ttNsmaður. hef.r nyskeð
kvöldi á venjulegum tíma. \f*!» ut skyrslu f delkiar sinnar-
______ bkyrslan er umfangsmikil, eitt-
, r - . * *■ v 1 1 íhvað 100 blaðsíður. Þar cr sagt
.Mesta agætustrð er hvern dag, ‘ s
'að arið 1909 hafi latust her 1 bæn-
um 1,454 og nokkru færri af þús-
heitt um daga og IítiC eða ekkert|
frost um nætur. Snjór má heita a -
veg horfinn og fiðrildi hafa séz.t.
Sagt er að 60—70 stiga hiti hafi
orðið hér á sunrum stöCum í fylk-
imt. Menn geta farrC aC búa akra
undir sáningu. istjmir jafnvel farn-
ir að sá.
Það slys varð hér á laugardags-
morguninn í byggingu Manitoba
Cold Storage Co., að Alexander
Scott, verkstjóri hjá fél., lenti ein-
hvern veginn í stóm hjóli, sem var
á flugferð, og beiC samstundis
bana af. Menn vita ekki hvermg
þetta barst að, því að annar maðu/
sem viðstaddur var, hafði augun af
Scott þegar hann varð fyrir slys-
inu.
undi liverju en áriC fyrir. 1909
fæddust alls i bænum 3,898 böm. A \JCIKIXI
en 1908 fæddust 3,738 börn. Af OgUAHÖlNN
næmum sjukdómum veiktust sið-
astliCið ár hér í‘ bænum 1,776 og
dóu af 'þeim 247 menn.
Jðhann Pálsson frá Clarkleigh
og Jón SigurCsson frá Mary Hill
voru hér á ferC í fyrri vikti.
Séra Runólfur Ejeldsted fór
liéðan úr bænum heimleiðis á
þriðjudaginn. Hann hefir dvali'S
hér um þriggja vikna tíma, en fór
norður að Gimli snögga ferð í
fyrri vikw. Hann sagði alt gott
að frétta úr sínu bygðarlagi. Hann
bað Lögberg að geta þess, að hann
ætlaði að prédika í Laxdal skóla-
húsi á Páskadaginn 27. þ. m.
Lyf, sem hjálpa náttúrunni, eru
ávalt áhrifamest. — Chamberlain’s
hóstameðal (’Chamberlain’s Cough
Remedy) er eitt þeirra. Það
dregur úr hóstanum, losar frá
brjóstinu, örvar efnabreyting í
líkamanium og hjálpar náttúrunni
til að viðhalda heiisu líkamans. —
Selt hvervetna.
LIFANDI
MANNA
MANNTAFL
og aörar góöar skemt-
anir undir umsjón full-
trúa stúkunnar Skuldar
sem haldnar verða
ÞRIÐJUDAGSKVELDIÐ
29 Marz 1910
í Good Templars Hall
horfa á þenna tilkomumikla leik.
Fred. V. Bowers, gamall og góður
ky-mnisleikari, verCur líka á leik-
sviði í Walker, en næstu viku
verður Fred. Niblo aðal maCurinn
þar. Hann er frægur fyrirlesari
og skemtilegur á leiksviði.
•M-M I 1 I' I "I—l—f-l-l-I' 1 l | I H-.H
Síðasta Tombolan
á vetrinum.
f efri sal Good-Templara
hússÍBs. undir umsjón
nokkra stúlkna >•
Mánud.kv. 4 Apr. 1910
Inngangur ogOET
einn dráttur
Byrjar kl.
7.30 e m.
PROGRAM:
oooooooooooooooooooo
o
I O
°
I 0
o
Eins og kunnugt er, hefir Hon.
R. P. Roblin, stjórnarformaöur i | °
Manitoba, undanfarið dvaliC sér til o
heilsubótar isiuður í ríkjum. Hann ; °
var allþjáður fyrir tvfeim til þrem ! o
vikum, en síðustu fréttir segja, að | °
hann sé á góðum batavegi, og | o
mntii verða albata innan tveggja °
1 Ávarp Forseta
2. Kæöa. Skapti Brynjólfsson
3. Skrítlur. Enskur drengur
4. ÓákveCið, Baldur Sveinsson
•5. Söngur
6. Skrftlur. Enskur drengur
7. Lifandi manntafl
8. DANS. Minnist hans
Dansion byrjar strax eftir aö all-
ir drættir eru seldir, munið því
eftiraðkoma sem fyrst og draga
drættina svo a8 þiö getiO dansaö
sem lengst, Mr. Anderson stjórn-
ar dansinum
JOHNSONS ORCHESTRA
spilar fyrir dansinum.
Dansinn stendur yfir til kl. 2 aö
morgni.
Ice Cream og
Lemonade með
Sætabrauðl j j verður selt.
^ Agóöinn veröur gefinn til bygginga-
sjóðs stúkunnar Heklu.
m-m-h m h-m-í 111111 | H
Um næstu mánaCa mót fást 2
eCa 3 hervergi til leigu í góðu
húsi á 442 Toronto stræti.
□ □DDQ
mánaða.
jOoooooooooo 000000000
!M«L»ljll»l»lMl«f»il»lwlnlKi»i»ia
Tveir gamanleikir
HÉR ER REKTU
TOLUÐ og HANN
FRANSKA ~ OT
Veröa leiknir f samkomusal Uní-
tara Laugardaginn 26. Marz und-
ir umsjón ungmennafélags Unítara.
Leikirnir byrja kl. 8.
Inngangnr 25 cent.
Alinanak um árið 1910 hefir
Lögb. fengið frá St. Paul’s LutJh-
eran Churcli í Guelph, C>nt. Á
titilblaðinu er mynd af kirkjw safn
aðarins og i því nokkrar aðrar
myndír m. a. af presti safnaðarins,
landa vorum séra J. J. Clemenis,
sem nýlega tók þar við prestsem-
bætti, eins og skýrt hefir verið frá
hér í blaðinu.
_ Meir en niu gigtarsjúkdómar af
tíu er að eins gigt i vöðvunum,
sem orsakast af kulda eða vosbúð,
eða þrálát gigt, en hvorug tegund-
in þarfnast innvortis lyfja til lækn
ingar. Ef menn vilja fá bót ráCna
á þessu, þá þarf ekki annað en aC
nota rækilega Chamberlain’s áburð
CChamberlain’s Liniement). 'Þér |
ættuð að reyna hann, og þér j
verðið visulega ánægCir yfir þeini
skjóta bata, sem hann veitir.
Seldur hvervetna.
ÁVALT GOTT
og
GOTT ÁVALT
Pive Roses
og
Harvest
Oueen
hveiti
Lake of the Woods
Milling Co’y, Limited
Auðvitað
NORRÖNA
Eina norska blaðið sem út er gefið í Can-
ada, ergefið út vikulega og kostar $1.00
árgangurinn.
BráSabirgOar utanáskrift
1 | | Koma páskarnir, og með þeim ný árstí8,
og þá þurfa menn ný fót. Þér þarfnist
nýs fatnaðar e8a treyju, og vér lofum að
gera yöur gallalaus föt. Komið og siáið
fa*aefnin.
H. GUNN & CO.
Búa til góð karlmannaföt
PHOHE Main 7404 172 l^gan Ave. E.
Berið Gunn’s föt, og þér finnið þér berið
beztu fótin.
325 Logan Ave., Winnipeg, Man.
__WILLIAMR
lœtur hér með alla sína viðskiftavini vita, að
Kún hefir feikna miklar birgðir af nýjustu og
fegurstu KVENHÖTTUM, og vonar að
ðkiftavinir sínir gefi því gaum.
KOMIÐ ÞÉR, og skoðið þetta úrval áður
en þér kaupið annarsstaðar.
Sanngjarnt verð.
Gæðin ábyrgst.
Mrs. Williams - 702 Notre Dame
GIMLI
Til sölu er einn fjóröri úr
section, 25 ekrur ræktaö-
ar alt girt, gott hús, hlaöa
og brunnur. Sanngjarnt
verö. Leitiö upplýsinga hjá
Mr. Richardson,
Criterion Hotel
Winnipeg.
Getiö Lögbergs, er þér
skrifiö, þaö borgar sig.
,Hr’ Svemn Oddsson fór suður Benedikt Hjálmsson kom til bæj
til St. Claud a fostudaginn var, til arins á föstudaginn frá Otto P O
aö mæta þar konui sinni er kom Hann hefir dvalið þar undanfar"
sunnan frá Minneota, Minn. Þau iö, en er nú kominn hingað ‘til
komu hrngaö til bæjarins á sunnu- dvalar.
dagsmorguninn.
Á takteinum
iV __
Alskcnar ávextir, alskonar brjóst-
sykur og chocolates, vindlar, ágæt
mjólk, mutvara, brauð, ritföng, ís-
rjómi.
Matsala, máltíðir á öllum tímum.
Sórstakur viðbúnaður þegar sam-
komur eru í G. T. húsinu.
673 Sargent Ave.
SveÍDsson Block.
UDL □□
□□□□nGLIDLh m