Lögberg - 21.07.1910, Qupperneq 1

23. ÁR.
II
WINNIPEG, MAN., Fimtudaginn 21. Júlí 1910.
Fréttir.
Bandaríkjunum. I Pittsburg' var í
síSastlitSinni viku mál höfSatí gegn
glasfélaginu fyrir ab hafa rofiö
shermönsku lögin. Stjórnin heldur
j)vi fram, ab fyrnefnt félag sé
samlag sextiu og sex félaga, og
hafi þaS umráö á 98 prct af allrii
glergerö. — Hæstiréttur í New
York kvartaö'i undan því aö bif-
reiöasmiöir þar heföu óleyfileg
verzlunarsambönd og hefir veriö
skipuö nefnd manna til aö rannsaka
þaö mál. — 1 Philadelphiu voru
síöastliöna viku þrjú félög sektuö,
er búa til regnhlífastengur, fyrir
brot á shermönsku lögunum. Hvert
viö kröfum' auki var flutt inn í landiö 106,738
pund af vindlum frá útlöndum.
ellistyrks á Bretlandseyjum sam- j félagið til aö veröa
kvæmt fyrirmælum elhstyrktarlag- J sínum.
anna og býst hann viö aö meö Jan- j ------------ 1----------------------------------
úarbyrjun næst veröi þeir orðnir Mælt er aö jarðarför Edwards j Diaz herforingi hefir nýskeö
Lögsóknir eru nú miklar háðar ^ i}ioo»,ooo. Þessi frétt hefir konungs hafi kostað rikissjóð á veriö valinn forseti í Mexico. Kjör-
við óleyfileg verzlunarsambönd í ejg-j orgjg til þess aö auka vinfengi þriðja hundraö þúsund dollara. tímabiliö er sex ár. Diáz er nú því
stjórnarinnar og Nationalista, því í ----------- j nær áttræöur og er þetta i sjöimda
því að nú er talið aö ellistyrksveit-! 1 Bandaríkjum er nú sagt að séu sinni, sem hann hefir verið kosinn Hæin sagði aö vinátta milli þessara
I9>57°>23° rnanna er njóti skola- f í forseta embættiö. í fyrsta sinni j stórþjóöa heföi aldrei verið einlæg-
þegar hafa veriö samin um þetta
efni. Með því aö þessu er þannig
háttaö veröum vér að haga oss þar
eftir.” Mr. Asquith vildi á engan
hátt láta það á sér skilja að herbún-
aöur Þjóðverja væri á nokkurn veg
geröar í óvináttu skyni við Breta.
ingarnar nemi 14 milj punda eða
rúmlega þaö.
mentunar.
Langvinnar rigningar hafa mjög
spilt jarðargróöri í Sviss undam-
farnar vikur.
skóla- j í forseta embættiö. í
var hann valinn áriö 1876 til fjögra j arj en nú!
ára og hefir hann gegnt forseta- ____________
störfum stööugt síðan nema um Óvenúumikill stingflugna sveim-
1880 ur barst til austurhluta New York
Þaö er sagt aö Magdeburg sé
fyrsti bær á Þýzkalandi sem óskar eitt kjörtimabil aö eins, frá
eftir borgarstjóra með auglýsingu, j til 1884, þegar Manuel Gondaliz j borgar á fimtudagskveldið var, svo
og hefir sú auglýsing vakiö all- var forseti. Kjörtimabil forseta! aö menn máttu naumast haldast
í ársskýrslum Indlands nýbirtum mikla eftirtekt. Sá maður, sem var fjögur ár fram aö 1892, en sex við úti, því aö flugnasægurinn var
er sagt að fólksfjöldi þar sé 300,- hæfur þykir til embœttisins á aö ár eftir þaö. Það er sagt að Diaz ; Svo mikill aö varla sá til götuljós-
000.000 og dauðsföll 38 af þús- J fa 21.000 marka aö árslaunum, ó- forseti sé ern og heilsugóöur þó aö anna.
undi; er sú tala nokkru hærri en keypis húsnæöi í ráðhúsinu og j hamn sé hniginn aö aldri.
síðastliöin ár. 4,000 mörk í skrifstofukostnað.! ------------
----------- Sjálfsagt verða margir til að keppa Þær fréttir hafa borist af elclin-
Clemenceau fyrrum forsætisráö- J um embættið, því aö það er ekki ■ um mikla, sem geysaði um Wiscon-
þeiria fyrir sig vaið aö borga 1,000 herra Frakka, er nú aö ferðast um með jafnaði aö svo feitir bitar eru sin xi. þ. m., aö tjón af honum sé
Suöur Ameríku. Hann heldur fyr- \ boði. metið yfir $3,000,000, og eyddust
doll. sekt. — í Oklahoma hefir i
Water-Pierce olíufél. veriö dæmt
1 j irlestra þar á ýmsum stöðum
$75,000 sekt og veriö bönnuð prédikar þjóðræðiskenningar.
°g"
af hans völdum 300 fjölskyldu-
nokkur samtök eftirleiöis um að
hindra verzlunar samkepni.
Gaekwar of Baroda, einhver vold heimili, en manntjón varö ekekrt.
ugasti einvaldshöföingi á Indlandi, ..
Svisslendingar eru orðnir á- tdk S(jr nýskeö ferð, á hendur til1 Stjórnardeild sú i Washington er
TT! 7 , f ! hyggjufullir út af því hve margt Bandaríkjá. Síöastliðinn sunnudag 1 hefir m€® böndum mál Indiana,
Það vildx til 1 Newark 1 Ohio fyr-1 er oröig af útlendum mönnum er var hann á leit5 til bæjarins Roch
ír skommu, að 500 borgarbua^hnú-, sjtja langdvölum þar í landi. í | elle %r ^ _ bifreið sinni. En af því
Ófriöur heldur enn áfram milli
Frakka ög Marokkomanna. I síð-
ustu orustum sem þeir áttu viö
Moulouga fljót í Marokko 16. þ.m.,
féllu ellefu af Frökkum en 43 særö
ust. Frakkar vænta sér því bráð-
lega nýs liðsafla.
hefir
um
Nýtt samsæri hetir komist upp
anarkista er ráða ætluöu Al-
fengiö tilkynningu um þaö, fons Spánarkonung af dögum. For-
v.' | - - * landi. 11 elle og óg- ; bifreið sinni. En af því a® 39 Indianar frá Pine Ridge hér- ^ sprakkar þess hafa verið handtekn-
ust mn 1 fatigahus bæjanns, hoföu J bæjum svo sem Geneva, Lucerne og aC hann fór haröara en lögin leyfa atSinu 5 Sl,8ur_Dakota sé teptir í jr ^ konungsfólkið er mjög ótta-
sem Zurich er sagt að útlendingar séu veittist lögreglan að honum og tók Brussel í Belgiu. Þeir höföu farið slegið, því aö anarkistar eru aö
þaðan á brott með sér mann
C«irl Etherington hét, o-, hengdu 20 til 40 af hverju hundraði borg- hann fastan. En er þaö varð kunn-1 l,ang'aö Wild West fimleika- veröa æ áleitnari viö konung og
liann an doms og laga. Lthering- j arbúa. Rikisráðið fer frami á aö ugt hver maðurinn var og að Ixann J sýningafélaginu, an það varð gjald ; ættmenni hans.
tou var leynilögreglumaður, emn gera útlendingum meö lögum auð- var einvaldur yfir mörgum miljón- Þrota °g st°ðu Indianar þá uppi ____________
af tíu er andvígisfélag vinsala þar velclara að öölast borgararéttindi, um manna, þá var honum suept m«t>rota og félausir. Bandaríkja- Krýningardagur George V. Breta
en veriö hefir, og kveða svo á að hiklaust og leyft aö halda áfram stjórn hefir gert ráöstafanir til aö'jkonungs hefir nú veriö' ákveðinn.
hafði í þjónustu sinni, en þessi
leynilögreglumenn höfðu gert usla
nokkurn í bjórsölukrá Williams O.
Howards nokkurs, er fyrrum haföi
veriö lögreglustjóri bæjarins. Með-
an á rimmunni stóð inni x bjór-
börn sem útlend'ingum fæöist i ferg siimi.
Sviss skuli Ihljóta aö teljajst sviss-1
nesk.
fá hina rauðu
heim aftur.
þegna sína
senda Krýningin á aö fara fram 22. Júní
að ári, 1911.
Kóleru kvaö hafa orðiö vart í J
kránni skaut Etherington Howard j bænum Ruthleben á Þýzkalandi, j
Horfur eru á' því, að Ameríku-I
menn fái i sumar aö sjá eitthvert
hiö merkilegasta skip sem siglir nú
um sæ. Skip þetta heitir “Sun-
og þóttist hafa gert það^til sj'álfs- j skamt frá Berlín. Þykir vist að hún | beam>, skipstjóri þess er eig
varnar. Vínsala er lögbönnuö í. hafi fluzt þangaö meö rússnesk
Newark og andvígisfélag vínsala um mönnum, og hefir veriö stórum heit;r
hélt því fram, aö lögin heföu veriö hert á eftirliti meö rússneskum
rofin. Þegar Howard var fallinn innflytjendum til Þýzkalands.
elti hópur vina hans Etherington, J ----------
en lögreglan kom honum- til hjálpar! Frá Yuen-Kiang í Kína er sögö
106 menn fórust 14. þ. m. í
Svartahafi. Tvö gufuskip rákust j
í þar á í grend viö bæinn Kherson
í og sökk annaö skipiö þegar meö
: allri áhöfn.
Frá Islendingafljóti.
Ritaö 7. Júlí 1910. ■
Eg brá mér norður aö íslend-
ingafljóti í lok síöastliöins mánaö-
ar meö herra Sveini Þorvaldssyni
og skaut honum undan inn í fanga- uppreisnarsaga um þessar mundir
hús. En sama kveldið réöist múg-, Uppreisnarmenn klæöast einkenni-
urinn á fangahúsiö og var í tværj legu’m búningi, áþekkum þeim sem
klukkustundir að reyna aö brjótast
inn. Loks tókst honum aö brjóta
upp dymar og ná í Etherington.
1 Boxers báru fyrrum. Höföu þeir
embættismanna-
Andvígisfélag vínsala heldur því
fram, aö það hafi verið hugleysi
bæjarstjóra og 'hugleysi lögreglunn
ar aö kenna, aö múgurinn náði
manninum, en aðrir lögreglustjór-
gert mikinn usla í
l’ði Kínastjórnar, er herliö stjóm-
arinnar náöi til þeirra og feldi þá
unnvörpum.
Rudolph Franke nokkur hefir
_ . . . höfðað mál gegn Peary heimskauta
anum Wxlham Lmk, cr eigx hafxj fara krefst þesSj ^ hann reiei
hirt um að utvega ser næga mann- sér ?IO(O0O, Franke hefir veri8
hjalp 1 tæka txð. j skipa5 a5 kalla til dr sem
Franke
vitni. Franke heimtar fyrnefnda
Stórblöðin New York Times og fjámpphæö til endurgjalds á loð-
Chicago Evening Post hafa lofaö skinnum og náhvelis tönnum, er
þeim $25,000 verölaunum er sigur j hann segir Peary hafi þröngvaö
beri í flugvélasamkepni milli New sér til ag láta ajf hendi í þóknunar-
þaö aö Peary flutti
York og Chicago. Sex hafa þegar
gefið sig fraan til að þreyta flugiö.
Einn þeirra er Oharles K. Hamil-
ton, sá er nýskeö flaug á milli New
York og Philadelphia.
Walter Wellman og Melvin Van-
inam hafa við orö aö freista aö
komast yfir Atlanzhaf á loftfari.
Þeir 'hafa í hyggju aö leggja af
staö seint í næsta mánuöi eða þá
snemma í September og búast viö
að nota mótorloftfariö “America”,
sem búiö var til í heimskautsleið-
angurinn handa Wellman. Þaö
hefir veriö reynt í noröurhöfum og
er allra loftfara stærst (228 feta
langt) aö undanteknum loftförum
Zeppelins greifa. Loftfar Well-
nians og þeirra félaga hefir loft-
skeyta útbúnaö og ætla þeir að hafa
með sér á ferðinni einn loftskevta-
mann Marconi félagsins.
skyni fyrir
Franke heim frá Etah.
andinn, brezkur lávaröur, er Bras-
Þessu skipi sínu hefir . , , , , , , .„v.. „v... vcv,
hann stýrt i heilan mannsaldur og', >a\ K 11 'criÖ*saí’l: lra ^V1 ier kaupmanni hér í Lundi, í því
1 blaðmu, aö auðmaöur nokkur i‘ ,r „ , ,.
staka augnamiði að hvila mig
ser-
siglt því 300,000 milna langa leiö 0 ',staka augnamiði að hvila mig og
yfir ýms höf án þess aö hlekkjast ai? ar', ~in’ °rrC7 ar. to.n’ 'a 1! jafna mig <eftir lahpvairiandi las-
til nokkurra muna. Skipið er ®aka*u_r leik er eg hefi verið mjög haldinn
ensk kvæöi, sem þau höföu lært,
eða höfðu upplestur. Alt fór þaö
fram undir forstööu Miss O. S.
Sveinsson og á hún þakkir skyldar
fyrir hve vel hún hafði undirrbúið
bömin. Enda gat skólanefndar-
maöur hr. Jóhann Briem þess í
kveðjuorðum hans til kennarans, að
enginn kennari hér við Lundiskóla
hefði náö tilgangi sínum sem kenn-
ari eins vel og Miss O. S. Sveins-
son. Að síðustu eftir beiðni bam-
anna las eg éina “sonnetu”, sem
ort haföi verið við þetta tækifæri
undir nafni þeirra tH Miss O. S-
Sveinsson, og með því að eg hefi
afrit af “sonnetu” þessari, læt eg
hana fylgja meö; _C. 9
“Hér, þar sem fljótsins gullnu
öldur glitra
við grænskóg, undir Júní-himni
bláum,
þér, hjartans mær, úr hugarblóm-
um smáum
við hnýtum krans, en hjörtu okkar
titra
sem espi-lauf*J í andblæ er viö
kveðjum
þig, börnin smá, sem andans auð
þú nærðir,
og okkur gafst hið bezta, sem þú
lærðir.
Við elskum þ?g, og okkur viö
þaö gleðjum.
— Þótt ung sért þú, meö rós á
vör og vanga, —
vegmark þitt í andans hæöir
lokkar.
Þig blessi guð um daga lífsins
langa
og laði þig aö sínu hjarta og'
okkar.
Ó, tak þau hrein sem Júní-heiðið
skæra,
vor hjartans gleymmérei, þú átt
þau, kæra!”
*) Poplar leaf.
a til noickurra muna. ökipið er
seglskip, fagurt á að lita og hiöl
traustasta. Skipshafnarmenn eru
þrjátíu talsins, alt vaskir og reynd-
ir sjómenn, og hefir einn hásetinn
verið| á síkipinu allar ferðir semi
þaö hefir farið frá þvi aöt þvi var
luktri
á ítallíu.
konu sína og sökt henni
■kistu ofan í Comovatn
Hann er nú í varðhaldi í Hoboken
og hefir ítalska stjórnin kraf.ts
þess að hann verði framseldur og
sendur til Italíu svo mál hans verði
prófaö þar á löglegan hátt og dóm-
; af síöan í vor. Sannarlegt gleöi-
Miklir hitar og þurkar hafa verið
hér undanfarnar vikur, og er ekki
1 trútt um, aö grasspretta og akrar
I líði lítið eitt fyrir þá sök, en þaö
| kom hér sólskinsskúr í gær og lítur
hleypt af stokkunium fyrir 34 ár-
Eigandinn hefir verið skip- ur kveí5mn UPP *flr honum' En
| efni var mér það líka aö heimsækja
I þessar stöðvar nú eftir átján ára, . , . , . , •
, fjarveru. Hvergi þar sem eg hef» & * risline KttÍo, ,
feröast meöal íslendmga í heims- ■to &“ g
álfu þessari, er fegurö náttúrunnar j
urq.
stjóri á því í öllum svaöilförum er
á þvi hafa veriö farnar. Hann er
nú 74 ára gamall og unna háset-
arnir honum eins og hann væri faö-
ir þeirra. Og nú hefir gamli mað-
urinn lagt af stað & þessu marg-
reynda skipi sínu í seinustu sjó-
feröina. Hann lét i haf frá Eng-
landi á sunnudaginn var og ætlaði
þá fyrst til Færeyja. Þaöan var
förinni heitið til íslands og síöan
nú er sagt að Bandaríkjastjórn ætli
að neita ])ví aö framselja Porter;
þaö er aö vísu sama sem aö sleppa
honum lausum, þvi aö í Bandarikj-
um er ekld lögum samkvæmt hægt
að fella dóm yfir man’ninum fyrir
glæp sem liann hefir unniö i annari
heimsálfu.
úr hvítu vatns-
klökkunum, sem þjappað hafa sér
Eftirlitsmenn meö heilbrigðismál-
um í New York lögðu löghald á
yfir Atlanzhaf til Canada og vestur I atta milÍónir isrJÓmahylkja fconesj
á stórvötnin hér á meginlandinu. j Þar 1 borSuini r4- >• m, og hefir
Þó er ekki víst aö hann komi þvá
Það þóttu mikil tíðindi, að vagn
þjónar Grand Trunk jámbrautar-
félagsins bæði í Canada og Banda-
ríkjunum geröu verkfall á mánu-
daginn var svo aö verkstofum fé-
lagsins bæöi noröan og sunnan
landamœranna er nú lokað. Verk-1
viö aö fara alla þá leiö, því aö hann
ætlar aö vera kominn heim til Eng-
lands í September mánuði og ráöa
þá Sunbeam til hlunns í síðasta
sinni.
þaö sannast aö eitursýrur svo sem
bórsýra hafa veriö notaöar svo
purkunarleysislega viö tilbúning
þessara strýtuhylkja utan um ís-
rjómann, aö þau hafa reynst mjög
skaöleg ungbömum og jafnvel!
banvæn.
yndislegri en einmitt hér við
lendingafljót á sumardegi.
Menn, sem muna eftir æskudaln-
um sínum heima, fara aö búa sér
það til í huganum, aö hinir háreistu
iðgrænu skógarjaörar haridanviö
beltið, er rutt hefir verið beggja
megin við fljótið, séu hlíðar dals- i
saman núna víðsvegar í geimi lofts-
ins, lifir alt og ávaxtast.
Eg skrifa ekkert um pólitík.
Aðrir gera þaö. En svo mikiö er
mér óliætt aö fullyrða, aö kappsam-
lega er unnið frá öllum hliðum.
Tilfinnanlegt er það í fylsta
máta, ef lengi dregst aö talsími
, i komi hingaö frá Gimli og jam-
,ns « þess, dalur her, er svo oum-; sS,„leifiis {raml«ng<i Þa5an
ræBilega frjosamur og grænn. Þar __ ........., R ,f ef veritcfni fyrir
og hingaö.
þingmann Ný-íslendinga, hver sem
hann verður. Nóg myndi veröa til
sem skiftist á engi, akrar og rósa-
reitir stingur það vitanlega mjög ‘
stúf viö fáskrúðuga æskudalinn . ....
SiT 8 Þ náttúrunnar hin yndisleg-
byg« tiess, a hann. • Sumar-Ede„ fyrir þjaltahar
Folkið laöar mig aö ser meö ah UBusiness”-Sálir og annara borgar-
íslenzkri gestnsm, og unglmgarmr Ma . Winnipeg) ^ er hún hvergi
tala hér móöurmáhð sitt elnsvel og U f en þá { rir handan stjömu
þessa. Her eru. íðgrænar jarð-
-------------------------------- Kuldaogyotviöratíöersvomikill t umne«um rlm hermálafrum-
fall hafa gert um 3,500 manns, en!1 ^rakklandl, a» sto«ngar urkomur | * , brezka þin ÍTU, á föstuda
- • - 1 hafa matt heita siöastliönar sex
atvinnu mist um 8,500. Vagnþjón-
amir heimta hærri verkalaim en|vikur‘ Vatnavextir miklir og búist
þéir hafa. Að visu var við þvi bjú- vl* nýíum skemdwn af Signufljóh;
ist aö verkfall þetta mundi skella
á, en tæpast svo skjótt samt, því
aö samninga viðleitni haföi stað-
iö yfir. Þegar verkfallsmenn
uppskera lítil og skemdir miklar
bæði á engjum og vínökrum.
Reykingar eru mikiö að aukast í
hættu vinnu lét félagið þegar loka Canada eftir stjórnarskýrslum aö
öllum verksmiðjumi sínum i Mont-1 dæma. Síðastliðið fjárhagsár voru
real, Toronto, London, Startford, reyktir hér í landi 451,095,138 vindl
Port Huron, Battle Creek, Pprt- ingar, nærri 1,000,000 fleiri en árið
land, Chicago og viöar þar er verk fyrir, og flutt inn i landið 35,049
fallsmenn em, og kvað eklci ætla aö!, pund af vindlingum. Þetta síðastl.
opna þær aftur fyr en verkfallinu j ár eru vindlar sem reyktir voru og
linnir. Verkfallsmenn eru hinir tilbúnir hér í landi 205,820,851, en
192,105,851. Dfar að
Fjármálaráögjafi Breta heíir ný-
skeö lýst yfir þvi, að um 900,000
manns hafi nú orðið aönjótandi vonbeztu og búast við að geta neytt árið fyrir
mn
var lýsti Asquith stjórnarfor-
maður yfir því enn á ný, að hann og
ráðaneyti hans væri þvi mótfallið
að halda áfram þeim mikla herbún-
aði^ sem verið heföi undanfarin ár
og aö það væri einlægur vilji sinn
aö fá Þjóöverja meö góðu til að
minka herkostnaö hjá sér. “Eg
vildi óska,” mælti hann að hægt
væri að fá Þjóðverja til að tak-
marka þann afarmikla herbiúnaö,
sem þeir hafa nú með höndum.
Stjóm vor hefir fariö þess á leit
en þýzka stjómin veröur nauöug
viljug aö halda áfram með herbún-
að sinn til að fullnægja lögum, sem
börn dalanna heima á ættjörðinni,
og er þaö ekki alllítið gleðiefni; og
þegar þú heyrir þá mæla á enska
tungu, heyrir þú engan annarlegan
‘hreim í röddinni fremur en þau
væru böm, er eigi heföu lært annaö
frá blautu bamsbeini en enska
tungu.
Enda mun uppfræösla barnanna
hér viö Lundi skóla vera vel á vegi.
Þaö kom í ljós hinn x. þessa mán.
þegar skólakennarinn, Miss O- S.
Sveinsson, sem verið hefir liér
kennari síöastliðin tvö ár, hélt þeim
skógargildi í sjálfgeröum lysti-
garði náttúmnnar, í frumskógar-
reiti á bakka fljótsins sunnan viö
Viðivelli.
Allir vom velkomnir að hlýða á
prógram dagsins. Þar sungu börn.
in íslenzka og enska söngva, og
mæltu af munni fram íslenzk og
berja og smáragrundir, skuggasælir
skógar og silfurspeglandi fljótiö.
Haldið þiö ekki að það mætti nota
þaö aö skjótast í mótorbátum fram
og aftur um þaö, o^ svo út a vatnið,.
sem aö eins er örstuttur spölur út
aö .— þegar hugurinn girnist.
Þaö er synd og mikil minkun
fyrir stjóm þessa fylkis eöa Canada
í heild sinni að útiloka fólk á þess-
um stöövum frá járnbraut og tal-
síma, fólk, sem barizt hefir hér
hinni góðu, löghlýönu baráttu frum
byggjanna, á milli þrjátíu, og f jöru-
tíu ár. Vakið þér, heiömðu þing-
menn þessarar sveitar. yfir þessu
mikilvæga velferðarmáli, eins og
þér vákið yfir atkvæðagræöslu yö-
ar.
Jón Runólfsson.
D. E. ADHMS COAL CO
224
HÖRÐ QG LIN KOL al*ar tef,un<*ir eldiviöar- Vér 11010111 g«ymsi"*piáss
um allan bæ og ábyrgjumst áreiöanleg vifrkifti.
Qp'lVl Alfatnaður, hattar og karlmanna klæBnaCur viB lægsta
OTblfx verði í bænum. GæBin, tfzkan pg nytsemin fara sam-
ALDREI BREGZTl an í öllum hlutum, sem vér seljum.
GeriB yöur aö van* aö fara til
WHITE £• MANAHAN, 500 Main St., Winnipeq.