Lögberg - 20.10.1910, Blaðsíða 5
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 20. OKTOBER 1910.
dauöa sínum eSa hafi nokkurt ógeö
á líkum, en hvorttveggja á sér staö
meöal allra annara þjóöa bæði
viltra og siöaðra aS því er menn
bezt vita.
En Machyengasar þekkja ekki
til neins slíks. Þeir ha'fa enga
minstu ömun á aö snerta viS líkum,
og fara alls ekki neitt hæversklega
með þau.
Greftranir eru þar ótiöar, en hitt
en venjan, aS varpa líkum í árnar
svo aS þau verSi fiskum aS bráS.
Þessi þjóiSflokkur trúir ekki á ann-
aS líf ,eSa eiginlega alls ekki á til-
veru sálarinnar i öSrum heimi.
Hugmyndir þessara manna um
sálina eru mjög óljósar, en pó
er þaS nokkuð alrnenn skoSun
þeirra, aS sálir manna fari í hirti.
Þess vegna eru hirtir friSaSir og
má enginn veiöa þá.
Þeir trúa samt á einn guS, sem
þeir kalla Idioci eSa Hinn mikla
himnamann, en ekki sýna þeir hon-
um neina tilbeiðslu né færa honum
fórnir, því aS þeir halda aS hann
hirði litið um hvaS fram fer meöal
jarSarbúa, aS öSru leyti en því, aS
hann stjórni þrumum og eldingum.
öúnaðarbálkur.
Bústjórn.
Enginn bóndi ætti aS takast neitt
þaö á hendur, sem hann er ekki fær
um aS koma í verk. Sömuleiðis ætti
hver og einn aö gjalda varhuga viö
því, að ráöast í nokkurt fyrirtæki
án þess aS hafa lagt ítarlega niSur
fyrir sér allan kostnaS i sambandi
viö fyrirtækiS, og hafa gert sér
ljósa grein fyrir árangrinum af því
fyrirtæki. Þeir menn verSa t. a.
m. fleiri en færri sem ekki hafa
sezt niSur og taliS saman hvaS
mörg dagsverk mundu fara í þaS
aS rækta þann jarSargróSur, sem
er fyrirætlaSur, og hvort nægur
tími er til þess. Fer því oft svo,
aS menn undra sig á aS verkið
verSur ver af hendi leyst en skyldi.
ÞaS veröur ekki svo fáum aS
nverfa frá einu verki til annars,
jafnvel þó ekki sé brýn nauðsyn á
því. Slíkt er ekki hyggileg bú-
stjórn. ÞaS er mikils um vert, aS
geta lokiS hverju verki fyrir sig
hvíldalitið.
AnnaS mjög mikilvægt atriði er
að gera öll verk í réttan tíma. Ó-
höpp og fjártjón er oft því aS
kenna, aS einmitt þessa atriSis er
ekki gætt svo sem vera ber. ÞaS
er t. a. m. sáS ofurlítiS of seint,
uppskeran hefir spilst þess vegna.
Stundum er það og aS búfénaði er
ekki sint svo sem vera ber þegar
annatími er mestur, og gera menn
sér þaS í skaSa. ÞaS er ekki aS
eins hagnaöur fyrir menn sjálfa,
heldur og mannúSarskylda aS ann-
a®t ávalt vel um' búfénaS sinn. Sá
bóndi, sem þaS hepnast aS gera alt
1 réttan tíma, hann verSur ánægSur
og starffús og oftastnær vel efnaS-
ur, og eru ólík kjör hans og
þess manns, sem alt af er á glóSum
af því aS hann hefir eindagaS sig
og öll verk virSast vofa yfir honum
í einu.
fúlar tjarnir.
Nágranni minn er mikill sauSfjár
bóndi, segir búfræöingur nokkur, er
ritar í Weekly Witness”. Hann
misti f jölda lamba í Septembermán-
uSi síSastl .Hann gat ekki gizkaö
á hvaS valda mundi lambadauSanr
um. Þau drógust upp í viku til tíu
daga og drápust svo. Hann reyndi
ýmislegt en ekkert dugSi. Loks
lét hann sækja dýralækni. Hann
skoSaði féS vandlega og beiddi
því næst aS lofa sér aS sjá hag-
ann sem þaS gengi í. í einu horn-
inu á sauðfjárhaganum var dæld
og stóS þar uppi vatn og gat féS
náð í þaS þegar þaS vildi- Dýra-
læknirinn spuröi hvort þetta væri
dryfkkjarvatn fjárins. Eigandinn
sagSi aö svo væri. ÞaS hefði ekki
haft annað drykkjarvatn um mörg
ár. Dýralæknirinn ráSlagSi bónd-
anum annaS hvort aS girSa fyrir
þessa fúlu tjörn eSa taka féS brott
af þessum haga. Síðan var féS
flutt í nýjan haga og brá svo viö,
aS eftir mánuS hættu lömbin aö
drepast. Þetta er eitt dæmi þess
aS fúlar tjarnir eða slæmt drykkj-
arvatn veldur fári í kvikfé.
Drykkjarvatn handa búpeningi
ætti ætiö aS vetra annaö hvort
brunnvatn eða þá rennandi lækj-
arvatn. Fúlar tjarnir eru fullar
pestnæmis.
Vinnufólkslán er mikils viröi,
en þaS hefir enginn vinnufólkslán
nema sá sem er góSur viS hjúin
síq.
Æfiminning.
Hipa 7. Sept. s. 1. andaSist aS
heimili sínu í Mouse River bygö-
inni bœndaöldungurinn Sveinbjörn
SigurSsson, úr innvortis mein-
semdurn. Hann skorti, er bann
lézt, 3 vikur upp á 73 ár. Hann
var fæddur 30. Sept. 1837 að
Þverbrekku í Öxnadal, voru for-
eldrar hans SigurSur bóndi Sigr
urösson prests frá Kúlu og Val-
geröur Björnsdóttir frá Hofi í
Svarfaöardal. Sveinbjörn sál. ólzt
upp meö foreldrum sínum þar til
hann kvæntist 29. Maí 1860 Sig-
ríSi Sveinsdióttur Björnssonar<
og voru þau hjón systkinaböm.
Sveinbjörn sál. fluttist til Ame-
riku 1883 frá Ósi i Arnarneshreppi
í EyjafirSi, þar sem hann hafði
búiS nærfelt 20 ár með rausn og
prýði.
Þeim hjónum var af sveitung-
um þeirra haldið heiSurssamsæti
siðástliöiö vor í minningu um 50
ára samibúS þeirra í hjónabandi.
og í sambandi viö frásögnina um
gullbrúökaup þeirra, sem út kom
i Lögbergi í síöastliðnum Ágúst}-
mánuSi ,var getiö helztu æfiatriöa
Sveinbjarnar sál., svo nú er óþarfi
aö endurtaka þaS hér.
Sveinbjörn Sigurösson var fríS-
ur maöur sýnum og vel vaxinn,
fjörmaSur og hvatlegur i fram-
göngu; hann var híbýlaprúður,
gleSimaður mikill og skemtilegur;
hjálpsamur, velviljaður og góö-
gjam. Hann var guSrækinn mjög
og hélt fast viö hina gömlu trú,
sem honum var innrætt í æsku og
tók hart á öllum breytingrim nú-
tímans í trúarefnum.
Allir samferSamenn Sveinbjöms
sál. hafa hlýjar endurminningar
um margar skemtilegpr og glaS-
værar stundir á hans góSkumta
heimili, og er almenn eftirsjón i
fráfalli hans. Þó sárast taki
hinni öldruöu og hrumu ekkju,
sem hann haföi lifaS meS vfir 50
ár meS ást og yndi, og kosiö
mundi hún ef kostur hefði veriö
að segja sama og Bergþóra: ung
var eg Njáli gefin og skal eitt yf-
ir okkur gahga. Þeim hjónum
varð þriggja barna auöiS, sem tvi
dóu í æsku ,en eitt lifir, sonur,
sem nú er eina athvarf sorgmæddr
ar móður sinnar. JarSarförin fór
xram viS miklu fjölmenni í viöur-
vist safnaöarprestsins, séra K- K.
Olafssonar, 'sem flutti tvær ræöur
viS þetta tækifæri og söng hann
til moldar.
Einn af vinum hins látna.
Leikhúsin.
De Wolf Hopper og William
Faversham, hinir frægu leikarar,
leika til skiftis á Winnipeg leik-
húsi þessa viku. Mr. Faversham
leikur föstudagskv. og laugardags
kvöld og matinee á laugard.
De Wolf Hopper leikur í “A
Matinee Idol” og nýtur hann sín
mjög vel 1 þeim leik. Með hontím
leikur Miss Louise Dresser, ágæt
leikmær. Sjálfur er leikurinn
skcmtilegur og tilkomumikill.
Á föstud.kv. byrjar W. Favers-
ham aS leika “The World and His
Wife”, mjög áhrifamikinn og
fagran leik. Hann er frægur leik-
axi. MeS honum er Miss Julia
Opp, sern' nýtur sín vel á leiksviSi
eins og kunnugt er. Næsta mánu-
dag verður sýndur leikurin “The
Kissing Girl” — fagur leikur, er
var sýndur 250 sinnum í Chicago.
Á Walker leikhúsi veröa þessa
viku, auk 5 Rah-Rah drengja, Del-
ton bræöur, frægir fimleikarai-,
Davey og Ponsy Moore, sýna leik
sem er mjög skemtilegur og heitir
“The Headliner”. Enn fremur
dansmeyjar og söngvarar.
Góð?. atvinnu
geta duglegir ungir menn og ung-
ar stúlkur fengiS í þjónustu járn-
brautafélaga, viS símritun og loft-
skeytasendingar. SíSan 8 stunda
vinnulögin komu til framkvæmda
og síðan loftskeyti náöu víðtækri
útbreiðslu, þá vantar hér- um bil
10,000 símritara. Kaup byrjenda
er $70 og $90 á mánuði. Vér
störfum undir yfirumsjón “Tele-
The Great Stores
of the Great West.
1ncorporate.d
A.Ð.I670.
M II
1 Fágætt úrval af karlmanna skóm. I
$5.00 ÞfNLúL,u,r„grg±mj:r $5.00 1
m
m
m
undum úr að velja, sérst. verð
Um leiS og vér bjóöum þessa $5-00 skó, er það eitt at_
riSi, sem vér viljum vekja athygli á, og þaS er leðurgæSin
i skónum. Skór geta verið fallegir en gæöin fara eingöngu
m
m
— 1 oxvvxavxiax. Wtwx vwxv/ taxxvg.x -- Ö----------------O---ö ~ «
«1 eftir efninu, sem i þeim er. ÞaS er áreiöanlega ekkert nema «*■
m fyrsta flokks leður í þessunx $5.00 skóm.
JÍJ Vér höfum safnað þessu mikla úrvali af $5.00 skóm, á JjS
m beztu mörkuðum álfunnar, og oss hefir aldrei tekist betur w
m aS kaupa, aldrei fengiS jafngóSa skó vi Sþvi verði,
m Tegundirnar eru ákaflega sundurieitar. Þar eru snotrir, fjt
m léttir skólaskór. Gonguskór. ViShnafarskór. Skór handa
m aldurhnignum herramönnum. Skór sem öllum geðjast aö. m
9t ~T
Hér eru taldar helztu tegundir:
* Fíngerðari tegundir. — Vér höfum
fallegt úrval. Hið besta snið, sem
m
m
m
m
m
m
Karlmanna Willow Calfskin skór.—
Blucher’gerð, með Blarney sniði.
Falla vel hð fæti. Og sólarnir eru
vatnsheldir; tvofaldir um öklana;
fóðraðir kálfskinni. beslu haustskór.
D og F breiddir; stærð
5J til 10. Sérstakt...
Blucher gerð kálfskinnsskór. — Þeir
hafa líka unnið sér vinsældir þessir
kálfskinns vetrar skór.Blucher gerð;
vatnsheldir sólar; snotrir og sterkir.
Tilbúuir á 'Strand' leist<
E breidd. Sérstakt
$5.00
$5.00
Nýjasta Brooklyn snið —tír gulu
kálfskinni; breiðir á tána; vinsælir
og ágætir haustskór; D
breidd. Allar stærðir á
$5.00
m
i
8
8
því. allarmeðsama verði
$19 ♦
-- -1» i í a mim mim ■■■ -r i u »!■ ■ i m MlA ■lu.jhu. JJJL ditifr
búnir voru til á “Lucky Dog“ leist;
ljómandi áferð; fallegur tábúnaður;
snyrtimenn fá hér fegursta snið sem
þeir geta ákosið. C og D breiddir.
stærðir 5 til 94 ^ Sf
Sérstakt verð..
Patent Coltskin og Calfskin.— Með m
somu gerð eins og að ofan er lyst.og
$5.00 1
m
Einnig nokkrar tegundir af
Vici Kid.Patent Allskinog JJJ
VELOTJR, búnir til eftir nýmóðins
sniðum, svo sem Peter Pan, Hike
og Royal, og takið eftir d»C QQ jjg
tm' m
margar aðrar tegundir
með sanngjornu verði..
PIT-I^ITB
Skraddara-saumuðu
Alfatnaðir og Yfirhafnir.
N YJUSTU og snotrustu
innflutt föt, búin til
á þessu hausti, með nýjasta
sniði, og verðiö svo lágt, að
það sparar yður stór fé.
$15 til $35
S
TiLES &
261PORTACE
H
UMPHRíES
480 MAIN ST,
WINNIPEG’S 6MART MEN’S WEAR SHOP.
NORTHERN CROWN BANK
Höfuðstóll (löggiltur) . . . $6,000,000
Höfuðstóll (greiddur) . . . $2,200,000
Sparisjóös iimlöuuni sérstakur gaiunur gefinn.
Sparisjóös deildir í ölluni litibúimi.
Venjuleubankíiviöskifti framkvænid
SKRIFSTOFUR í WINNIPEG
Portage & Fort Provencher Ave. Main & Selkirk
Portage & Sherbrooke St. Boniface William & Nena
| T. E. THORSTEINSON, ráðsmaður í útibúinu á horni William Ave, og Ncna Str.|
öll bankastöaf, sem gerð eru með bréfaviðskiftum við menn úti á landi,
fara fram undir minni urasjón.
41 -ÍJ byrjar Máaudaginn 17.
VOlCl okt. Matinee Miðvikud.
DE WOLF
hopper
With Louise Dresser in
‘*A MATINEE IDOL”
Origonal New York Company.
Kveld $2 til 50C. Matinee $1.50 til 25C
21 ..1 1 byrjar Föstudag 21. Okt.
IVVOIQ Matinee Laugardag.
WILLIAM FAVERSHAM
with Julie Opp in
“The World and His Wife”
Kveld $2 til 50C. Matinee $1.50 til 25C
Canada’s Most Beautiful and Costly Playhouse
VAUDEVILLE
Kveld 15 til 75C. Matinee beztu sæti 25C
TVV’O DELTONS
Acrobats
MUSICAL THOR
TUNNIE & RALSTON
The Headliner
REID SISTERS
Singers and Acrobat pancers
MOOR'S RAH RAH BOYS
■See the Airship
PANSY MOORE and D. J. DAVEY
Vaudeville Novelties
HALL and EARLE
Penlngar .Gegn
Til Lans Rentu
Fasteignir keyptar, seldar og teknar
í skiftum. Látið oss selja fasteignir
yðar. Vér seljum lóðir, sem gott er
að reisa verzlunar búðir á. Góðir
borgunarskilmálar.
Skrifið eða finnið
Selkirk Land & Investment
Co. Ltd.
AOalskrifstofa Selkirk. Man.
títibií í Wlnnipeg
36 AIKINS BLOCK.
Horni Albert og McDermot.
Phone Main 8382
Hr. F.A. Gemrnel, formaður félags-
ins er til viðtals á Winnipeg skrif-
stofunni á mánudögum, mivikndög-
um og föstudögum.
+-f 4-44-f+♦+ •M.f-4- ^4-f 4-f 4-^4-
1í
Allan Line
Konungleg póstskip.
* — X
| Haust-og jóla-ferðir |
4-
•f
4*
•f
4-
■f
4-
graph Officials” og öllum sem
próf hafa tekiö, er ábyrgst at-
vinna. Skrifiö eftir nánari upp-
lýsingum til næstu stofnunar,—
National Telegraph Institute, Cin-
cinnati, O. Philaelphia, Pa. Mem-
phis, Tenn. Colum'bia, S.C. Dav-
enport, Ta. Portland, Ore.
Öllum líöur vel, sem notaö hafa
hiö góöa lyf Chainlberíains maga-
] veiki og lifrar töflur (Chamber-
lain’s Stomach and Livep TabletsJ.
( Þær hafa í för meö sér heilsusamr
leg áhrif á likama og sál. Seldur
! hvervetna.
Vf4-f4-f4-f4-f4'f4-f4-f4-f4-f4-f4-f-f4-f4-f4-f4-f4-f4-f4-f4-f4->4'f4-f4-f4-fX
f Stærsta kola-smásala og viðar-garðar í Vestur-Canada f
HIN BEZTU IJRVALS
FLJÓT KEYRSLA
og SKILVÍSLEG
ALT ÁBYRGST
VIÐUR: Tamarac, Pine, Poplar, sagaður og klofinn
t ANTHRACITE og
t BITOMINIOUS kol
f REYNIÐ ÞAU
KOL
Central Coal & Wood Co.,D D^d í
TALSÍ Vtl MAIN SKRIFSTOFA og GEYMSLUSTAÐUR f
5 8 5 Horni ROSS og BRANT Street í
f x
f ffffff-Ffffff-Ffffffffffffff fffffff4-f4-fffffffffffffX
GÆÐA
Verkfæri
TIL ALLS IÐNAÐAR
Iðnaðarmenn, sem vilja eiga ,,g<3ð
verkfæri", geta fengið alt sem þá
vanhagar um í hinum afarmiklu
birgðum vorum úr heimsins beztu
verksmiöjum. Vér höfum lika verk-
færi til heima notkunar, og getum
látið yður hafa þau hvert um sig eða
í heilu lagi.
Hand-hverfisteinar.
Geta snúist mjög hart eftir vild og
steinarnir ,,Carborundum“- Allir
smiðirþarfnast þeirra.
Verð.........$3 00 til $8.50
Hand-sagir
lengd frá 18-30 þnml. Allar teg-
uadir af fletti-sögum og þver-sögum.
Hver.. .. ...$1 00 til $3.50
„Ratchet“ hjólsveifar,
sterkar og endingargóðar, 8, 10 og
12 þuml. sveiflur.
Verð.........$1 25 til $3.50
Sporjárn,
með ýmislegri gerð. Breidd % til
2 þurnl. Seld samstœð eða eitt og
eitt. Lægsta verð.
Olíu-steinar,
sem skerpa fljótt og vel.
Hver...........20c til $2 50
Klaufhamrar,
litlir, miðlungs og stórir. Beztu
tegundir. Hver..25c til Sl.25
„Starratt" smíðatól.
Allar tegundir við laegsta verði.
„Moulders“ smíðatól
úr beztaefni, vel gerð.loegsta verð.
í HF.IMILIS VERKFÆRA \
) iSKRINA )
|_HVER $5.00 til $15.00_j
ASHDOWN’S
HARDWARE
MAIN AND BANNATYNE
f
f
l f
f
t
f
-f-
♦
f
I
f
i
t
f
4
f
4
f
f
f
-5-
f
4
SÉRSTAKAR FERÐIR
Frá 12. Nóvember fæst niðursett
fargjald héðan að vestan til Liver-
pool, Glasgow, Havre og Lundúna.
I gildi til heimferðar um 5 mánuði.
Montreal og Quebec til
Liverpool
Vlctorian (turbine).Oct. 14, (lov. 11
Corsican ......Oct. 21, flov. 18
Virginian (turbine).Oct. 28
Tunisiaq.............ftov.
St. John og Halifax til
Liverpool
Jólaferðir
■h
f
f
i
i
1
f
t
f
f
f
f
f
f
f
4 4
f
f
f
f
f-
f
f
f
3 f
15 t
Montreal og t
f
f
Virginian (iov. 25 Tunisiar; Dec.
Victorian Dec. 9 Crampian Dec.
Beinar ferðir milii
Quebec til Glasgow.
Beinar ferðir milli Montreal og 4.
Quebec til Havre og Lundúna. £
Upplýsingar um fargjöld, sérstök f
skipsrúm og því um líkt, fást hjá öll- 4.
um járnbrauta-stjórum. £
W. R. ALLAN X
General Northwestern Agent 4
WINNIPEC, MAN. t
4»
R0BIKS0N
K
OMIÐ í mat- ogte-stof-
una á þriöja lofti.
60c dökkt fataefni 39e
Óvanalega mikið úrval af dökk-
leitu fataefni hjá oss, sem kostar
vaualega 50C til 6oc yarðið, en verð-
ur fært niður í 39c, Fataefni þessi
eru mjög hentug í kvenkjóla og skóla
kjóla handa stúlkum. Ön.^
Sérstakt verð yarðið Olív
$2.00 morgun-kjólar 75c
Morgun-kjólar þessir eru mjög
fallegir og allavega litir úr góðuefni.
Missið ekki af kjörkaupunum í dag
Allar stærðir frá 34 til 42. ffgj-
Sérstakt verð í dag.....* CJW
Barna og stúlkna yfirhafuir með
niðursettu verði frá $2.00 til $20.
Kvenfatnaðir vanal. alt djf O
að $32.00 Nú seldir fyrir
HOBiNSON L5S
| M r W i,t»eq
•■unHwanaanw^a
TAR0LEJ1A
riURULCZttift'
Kvennhattar.
VEGNA sérstakrar heppni höfum
vér getaö keypt fallegt úryal af
kvennhöttum, sem vér <fcá.95
seljum nu sem oðast fynr. .ig ■
Þeir hafa ekki legið í búðum,
heldur eru þeir nýir og nýmóðins.
Venjulegt verð er $7 50 til $12.00.
Mrs. Williams,
702 Notre Dame Ave , - Winnipeg^J^