Lögberg - 20.10.1910, Blaðsíða 8

8
UÖGBERG, 1 xMTUDAGINN 20. OKTOBER 1910.
Athugið
Þaö er nú algerlega fast-
ráöiö.aö heimssýningin veröi
haldin hér í Wini.ipeg 1914-
Það hlýtur án efa að hafa g
mikiláhrif á verðhækkun als-
konar fasteigna hér í bænum
og þeir sem kaupa NU eru
hárvissir að græða á þeim
kaupum Þér hafið e'nga
AFSÖKUN
ef þér ídeppið af þessu góða
tækifæri. Vér bjóðum lóðir
gegn $10 peningaborgun og
$5 mánaðaborgun.
Vér höfum grætt peninga handa
öðrum. LátiS oss græða peninga
handa yður, Komið, talsímið, eða
sendið símskeyti, eða SKrifið til
t?0<^2>«(hC=>)0<2^0«C2>«0<=>)0<r2>0^
Skilyrði þess
að br uðin verði góð, eru
gæði h«eitisins. —-
Skúli Hanson & Co.
47 AIKINS BLDG.
Talsími 6476. P.O. Box833.
PHONE 645
D. W. FRASER
357 WILLIAM AVL
0O00000000000000000000000000
o Bildfell á Paulson, o
0 Fasteignasalar ®
Ofíoom 520 Union bank - TEL. 26850
° Selja hús og loðir og annast þar að- °
O lútandi störf. Útvega peningalán. o
00‘*0000000000000(>0000000p00
HIVEITI
hefir gæðin til að bera. —
Margir bestu bAarar noia :
() þaö, og brauðin úr því verða
X ávalt góð — ;
t LEITCII Brothers,
FLOUR MILLS.
Oak Lak«, ---- Manltoba.
7\ Winnipeg skrifstofa A j
1) TALSÍMI, MAIN 4326 U
§«<=>) 0<=>)0<=>)0<==>0v<=>)0<C>)^:
B
OYD’S
RAUÐ
ETRA
Boyd's brauð fer alt af batn-
andi, og sönnun fyrir vinsældum
þess er það, hve afarmikiðer selt
af því hér í bænum og grendinni.
Líklega þekkið þér Boyd's brauð.
Ef svo er ekki, þá símið Sher-
brooke 680 og vagn vor verður
látinn koma við hjá yður.
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage
TELEPHONE Sherbrooke 680.
AuglýSmg Lr«ark'íg!
Smjör
Um þessar mundir er allskouar
emjör á markaðinum. Kaupm.
taka tveim til þrem centum meir
fyrir CRESCENT SMJOR, en
það borgar sig að kaupa það, ef
þér viljið heilnæmt smjör
Talsími Main 2784
CRESCENT CREAMER Y
CO., LTD.
Sera selja heilnæma rajólk og rjóma í
flöskum.
FRÉTTIR ÚR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
Mesta veöurbliða var hér um
síðustu helgi, en á þriðjudag var
nokkru kaldara og rigningarúði
öðru hverju.
Ef böm fá hæsi, en hafa ekki
fengið barnaveiki, þá getur það
öfl verið fyrirboði hennar. Ef
Chamberlain’s hóstameðal ('Cham-
berlain’sberlain’s Cough RemedyJ,
er notað þegar t stað. eða jafnvel
þegar sogið er byrjað, þá læknar
það veikina. Ekkert eitur í því.
Selt hvervetna.
Snarpt hörund.
Ef yður finst hörund yðar vera snarpt,
þá er það ef til vill af því, að þér hafið
ekki hirt það sem skyldi.
Það þarf að hirða um það ekki siður en
tennur og hár. Ef vér gætum lifað sam-
kvæmt vilja náttúrunnar, mundum vér
deyja úr elli.
En ef vér yiljum slétta úr hrukkum
þeim, sem tímans tönnsetur á oss, þá væri
æskilegt að nota NYAL'S FACE CREAM
Lað eyðir áhrifum storms, sólar, og regns
á andlitinu, Kostar aðeins 25C ; þér meg-
ið ekki viðþví, að vera ;án þess, —
FRANKWHALEY
724 Sargent Ave.
Phone Sherbr. 258 og 1130
Glóðir Elds
yfir höfði fólki er ekki það sern okkar
kol eru bezt þekkt fyrir. Heldur fyrir
gæði þeirra til heimilis notkunar. Vér
höfum allar tegundir af harð og lin-
kolum, til hitunsr, matreiðs'.u og gufu-
véla. Nú er tíminn til að byrgja sig
fyrir veturinn.
5 afgreiðslustaSir 5
Vestur-bæjar afgreiðslustöð:
Horni Wall St. og Livinia
Tals. Sherbrooke 1200
Hr. Böðvar Johnson, Wild Oak,
kom til bæjarins nýskeð ásamt J.
A. Johnson, er hafði meiðst inm-
vortis í haust við þreskingu og
kom hingað á sjúkrahúsið sér til
lækningar. Hann er nú á bata- i
vegi.
E. Atíams Coal Co. Ltd.
Aðal-skrifstofa 224 Bannatyne Ave.
A. S- Bardal vantar tafarlaust
mann, sem vanur er að keyra og
kann að fara með hesta og “hack”.
Flann þarf að tala ensku og vera
vel kunnugur í bænum. Gefið yð-
ur fram strax.
Kennið unglingum að
fara vel með tímann.
Miss Björg Friðriksson frá Can-
dahar kom til bæjarins á laugar-
daginn. Hún verður hér við nám
í vetur.
Stúdent Baldur Jónsson, sem
gegnt hefir kennarastörfum í Sas-
katchewan í sumar, kom til bæjar-
ins á laugardaginn.
Fulltrúar stúkunnar Skuldar
biðja þess getið, að þeir hafi hluta
veltu 1 undirbúningi, og verður
hún haldin 14. næsta mán.
Mr. oé Mrs. Þorlákur Pétursson
sem lengi hafa búið í Lincoln Co.,
Minn., komu alfarin hingað til
blæjarins í fyrri viku.
Landsstjórnin hefir gefiö út af-
arstórt landabréf yfir Manituba,
Saskatchewan og Alberta, sem
sýnir með litum og í réttum blut-
föllum hverjar komtegundir vaxi í
þeim fylkjum. Staðanöfn öll sjást
þar og. Búist er við að samskoanr
íandabréf verði árlega út gefin til
að sýna uppgkeru í þessum fylkj-
um.
Bezta ráðið er að kaupa hjá mér
úr til að gefa þeim. Eg sel VÖND-
UÐ kven-úr frá $2.50 og alt
upp í .... . ........
Kven-úr fyrir $6.00 eruí gyltum
kassa (gold filled) bezta tegund.
• Abyrgð fylgir hverju úri.
Drengja-úr sel eg fyrir
G. THOMAS <*
$10.00
$1.25
Gull- og silfur-smiður, 674 Sargent Ave. Tals. sher 2542.
Hr. Sigurgeir Bardal fór héðan
úr bænum heim til sin norður til
Selkirk s. 1. laugardag. Hann
hafði dvalið hér um hríð við smíð-
ar hjá syni sínum Arinbirni. —
Sigurgeir er nú á öðru ári yfir átt-
rætt, en ber aldurinn frábærlega
vel, getur t. d. lesið gleraugnalaust
enn og er að öðru leyti miklu em-
ari en títt er um menn á hans aldri.
Nú er ákveðið að háskólasvæðið
skuli vera í Tuxedo Park, vestur
með Assiniboine ánni. Það var
samþykt nýlega af háskólaráðinu
að þiggja svæði það er þar hefir
boðist háskólanum ókeypis. Svið
þetta er rétt sunnan við hinn nýja
og stóra lystigarð bæjarins, sem
sem þar er á árbakkanum.
| Mr. og Mrs. Chr. Johnson frá
pBaldur, Man., komu hingað um
miðja fyrri viku.
—----------
Hr. Elis Thorwaldsson, Mou.'1-
tain, N. D., var hér á ferð í fyrr.
viku.
Fyrir eitthvað tveim vikum töp-
5ust tveir öku-uxar nálægt Árdal
Nýja íslandi. Annar þeirra var
luður, með hvíta blesu í enni,
irnbrotinn á öðru horni, hinn
tuður með hvítum blettum, hafði
iöllu um hálsinn. Hann var
ymdur. Báðir höfðu þeir kaðal
m hálsinn. Hver sem kynni að
nna þá, er vinsamlega beðinn
5 gera undirrituðum aðvart. Góð
indarlaun.
Miike Orzuk.
Sec. 20, T. 23, R. 3,
Árdal, Man.
Hr. H. Anderson, Hensel, N.D.,
kom hingað fyrir helgina á leið
vestur til Saskatchewan, til að ráð-
stafa landi, sem hann á. Með hon-
um kom Mrs. Brown frá Winni-
p>eg ,er dvalið hafði syðra um hrið
í kynnsferð.
Á Gimli vom gefin saman í
hjónaband 22. Ág. Jón Thordar-
son og Miss Sigurjóna Alberts-
dóttir, bæði frá Hnausa P. O. Séra
Rúnólfur Marteinsson gaf þau
saman.
Gömul nærföt
verður að þvo hjá æfðum
þvottamönnum.
Góð nærföt
eru þess verð að þau séu
þvegin bjá æfðum þvotta-
mönnum.
WINNIPEG LAUNDRY
261 --263 Nena Street Phone Main 00(i
“Suðurland” heitir blaö, sem út
er gefið á Eyrarbakka á íslandi.
Það hefir verið sent Lögbergi. —
í>að ræðir málefni manna á Suð-
urlandi með mestu stillingu og fyr-
irmyndar rithætti, hvað hógværð
snertir. Það er fremur lítið en
vandað að öllum frágangi. Ár-
gangurinn kostar 3 kr. Ritstjóri
er hr. Oddur Oddsson.
Nýkomnrr bækur til H. S- Bar-
dals, bóksala: Fylgsnið, eftir Jón
Trausta, 8oc. Nokkrar smásögur
20C. Saga eftir Grím Grímsson
ioc. Sögusafn Þjóðviljans xvi. ár
250. xvii. ár 50C., xviii. ár 6oc.
Rímur af Hjálmari hugumstóra 35
cent. Rímur af Sívarð og Gný 20
cent. Rímur af Gesti Bárðarsyni
35C. Sagan af Hringi og Hring-
verjum 25C. Sagan af Hinrik,
heilráða 200.
UPPSKERIÐ
MEÐ OSS
Meðan á þessum .miklu
kjörkaupum stendur.
Þau bjóðast aðeins
Þessa viku
Sjáið fáein sýnishorn af
verðlistanum:
Karlmannayfirhafnir
kosta venjulega $15 og f 18 1C
seldar nú fyrir.
Skozkar vetraryfirhafnir
Jy?ir“ *” Virði $12.50
Karlmannafatnaðir
af ýmsum litum og gerðum
þar á meðal L-sniðið fræga
Nústa,,s“3° $12.95og 19.75
Drengjayfirhafnir
Venjulega $5 til >6 CQ
fyrir..........
Önnur tegund vanal- $10 $6.50
Drengjaföt $2.50 til $4.50
The Blue Store,
Chevrier & Son.
^KXIsr ST.
Bezti
Kjötmarkaður
Sérstök kjörkaup bjá
oss n. k. föstu- og laug-
ardag.
Hænsnakjöt pd. . 22c
Rjómabús-smjör. 30c
Sérstakt verð á Kinda-
kjöti að
621 Sargent Ave.
Talsimi main 2972
og að 163 Nena Street
Talsitqi n]ain 8212
Lambakjöt, fram-
partur, pundiö izj^c
Kindakjöt, gott, pd. iic
Súpukjöt, 3 pd. fyrir 25C
Kálfskjöt, 3 “ “ 250
Nautakjöt, fyrir súpu
3 pund fyrir 25C
Nýjir bjúgar, 3 pd. á 25C
Hamborgar steik,
3 pund fyrir 25C
Ef þér getiö ekki komið
sjálfir þá notiö talsímana,
og skulum vér ábyrgjast
aö gera yður í alla staöi
ánægöa. —
Wm. Goates
ÁTTA KJÖT BÚÐIR
Dag og Kvöld Kennsla Handa Byrjendum
-í-
bókhaldi, skrift, reykningi, verzlunarlögum,
starfsmálum, skrifstofustörfum, stafsetning o.fl.
Nýtt námsskeið hefst 10. Okt. Spyrjið um kennslugjald.
BUSINESS COLLEGE DEPARTMENT
The Dominion School of Corner Portage and
Accountancy and Finance Edmonton street
Ph°54e92MaÍn Winnipeg, Man. R °29^awer
D. A. Pender, C. A.
D. Cooper, C. A.
J. R. Young, C. A.
S. R. Flanders, LLB.

SIIGGESS BUSINESS G0LLEGE
Hori)i Portage Averjue og Edmoulor) Street WINJdPEC, Maqltoba
DAGSKOLI KVELDSKOLI
Haust-námskeiðin byrjar Mánudag 29. Ágúst, 1910
Fullkominn tilsögn í bókhaldi, reikningi, lögum, ' tafsetn-
ing, bréfaskri tum, málfræði, setningaskipun, lestri, skrift(
ensku, hraöritun og vélritun. krifiö, komiö eöa símið
eftir ókeypis starfsskrá (Catalogue).
TALSÍMI MAIN 1664
Success Busincss Colleqe
1 G E. WIGGINS, Principal 1
és.------—— ------------------------Jt
WINNIPEG BUSINESS COLLEGE
—Stofnað 1882—
Er helzti skóli Canada í símritun, hrað-
ritun og starfs málefnum.
Fékk fyrstu verðlaun á heimssýningunni í St.
Louis fyrir kensluaðferð og framkvæmdir.
Dags og kvölds skóli—einstakleg tilsögn—Góð at-
vinna útveguð þeim sem útskrifast og stunda vel námið
Gestir jafnan velkomnir.
Skrifið eða símið, Main 45, eftir nauðsynlegum
upplýsingum.
Ud't'neó'á'

Á haustsölunni höfum vér
Tvær tegundir af yfirhöfn- j um úr skozku tweed og ír- sku frieze. Söluverð $7.90 Þér sparið $5.00. í Tvœr tegundir af nýjum alfatnaði, röndóttum, fyrir $9.90. 1 Eru meir en $ 13.50 virði
A I. yfirhafnir með melton shell persnesk- ÍJOC AH um lambskinskrögum. Sérstakt verð . .
FÆ'.ST WSRk VUCII í _ HING STORE PHONE 2957.
THE PALACE CLOTl G. C. LONG. 470 MAIN S1
SímiO: Sherbrooke 2615
KJÖRKAUP
Bæjarins hreinasti og lang
bezti KJÖTMARKAÐUR er
♦♦♦♦
OXFORD

EinknnnarorO:
Komið og sjáiö hiO mikla úrval vort
af kjöti, ávöxtum, fiski o- s. frv.
VeröiO hvergi betra. Reynið
einu sinni, þér muniO ekki
kaupa annarsstaOar úr því.
( LáGT Vbrð.GÆði,
( Areiðanlkiki.
Round Steak 12JC Sirloin 15C
Porterhouse Steak 15C
Shoulder Roasts 8c to ioc
Best Ribs 14C
Porterhouse Roasts 15C
Veal, hind quarters 12JC
Veal, front quarters gc
Lamb, front quarters 14C
Hind quarters i8c
Fillet-Veal 14C Cutlets i6c
Chops, loin 14C
Shoulder Chops I2jc
Stewing Veal 8c and gc
Pork prices equally low.
Baileys Fair
144 NENA STREET
! (Næstu dyr fyrit norðan Northern
Crown Bankann).
Drengir og stúlkur sem þarfnist
skrifbóka, blýanta, skólapoka og fl'
i komið til okkar.
| Sérstök kjörkaup þessa viku:
Berjadiskar, 7 stykki....25C
Rjóma-og sykursett.......25C
Kvennamanna handpokar og buddur
meö hálfviröi,
Matvöru-kjörkaup:
Ágætlega gott svart Te, ekkert bragð-
betra, og raátulega sterkt. 40cpundid.
Komiö og fáiO sýnishorn.
Phone Main 5129
144 Nena Street, Winnipeg
u
1
TIL SÖLU eöa í býttum viö
fasteign í Winnipeg, eru 2 góöar
bújaröir í ÁlftavatnsbygtS, ná-
lægt vagnstöðvum. Nánari upp-
lýsingar að 847 Home St., Wpég.
fa
545 Ellice Ave.
Talsími Sberbr. 2615.
aswstnma.-SBa
Nú er í seinustu viku suniars
samkvæmt ísl. timatali. Vetur
byrjar næstkomandi laugardag.