Lögberg - 19.07.1923, Síða 1
Það er til myndasmiður
í borginni
W. W. ROBSON
Athugiö nýja staðinn.
KENNEDY BLDG. 317 Portage Ave. Mót Eaton
ðHlief i.
SPEiRS-PARNELL BAKINGCO.
ábyrgjast yður
fulla vigt, beztu vörur fyr-
ir lœgsta verð sem verið
getur. R E Y N IÐ Þ AÐ!
TALSIMI: N6617 - WINNIPEG
35. ARGANGUR
WINNIPEG, MAN., FIMTUDAGINN 19.JÚLÍ 1923
NUMER 29
Helztu Viðburðir Síðustu Viku.
Canada.
og hliðarlínur,, sem byrjað var
fyrir löngu að leggja og í sumum
tilfellum þurfti ekki nema herslu-
muninn til þess að ljúka við.
Mjög mælist þetta tiltæki efri
málstofunnar illa fyrir í Vestur-
landinu, sem vonlegt er.
Fyrirlitning.
Atkvæðagreiðslunni um frum-
varp hóteleiganda í Manitoba, er
fram fór þann 11. <þ. m., lauk
þannig að frumvarpið var felt
með stórkostlegu afli atkvæða.
Játandi hliðin hlaut 23,355 en sú
neitandi 58,206. Mismunur: 35,677
Hvext einasta kjördæ*mi í fylkinu
að undanskildju The Pas, kjör-
dæmi Brackens stjórnarfor- jNefnd sú, er umsjón hefir með
manns var á móti því að löghelga jkolaframleiðslu Banda’ríkjanna,
Bandaríkin.
.sölu í hótelum á áfengu öli og
léttum vínum.
lEftirfarandi skýrsla sýnir út-
komuna í hinum einstöku kjör-
da-'mum. Fullnaðar fregnir úr
nokkrum kjördæmum eru enn
eigi við hendina, en engu veru-
legu mun umbreytt frá því sem
er nú, nema ef bætast kynni held-
ur við atkvæða'magn frumvarps
andstæðinga.
Kjör- já nei
dæmi,
Arthur . 68 473
Assiniboia 792 1,341
Birtle .... 114 '939
Brandon 53 C| 1,720
Beautiful
Plains •■■■ 179( 1,252
Cypress .... 209. 1,166
'Carillon .... 65 297
Dauphin .... 131 775
Dufferin .... 219 1,490
Deloraine 135 1, 67
Emerson .... 126 335
Ethelbert 148 403
Fisher 196 223
Fairford 87 92
Gilbert
Plains .... 123 579
Gimli 357 582
Gladstone ... .
Glenwood 205 1,229
Hamiota .... 135 1,293
Iberville -• 228 340
Killarney 116 946
Kildonan
and St. And-
rews 386 1,030
Lakeside 108 1,C22
La Verandrye 92 362
Lansdowne 75 1,020
Morris 195 817
Manitou .... 424 1,550
Morden and
Rhineland 423 843
Mountain ..., .131 1,543
Minnedosa 225 1,474
Norfolk 268 1,363
Portage la
Prairie —- 194 943
Roblin .... 92 482
Rockwood 222 690
Russell 162 897
St. Boni-
face .... 1,203 2,155
St. George 226 248
St Rose du
Lac .... 331 447
Springfíeld 838 862'
Swan River 113 663
The Pas 248 236
Turtle Moun-
tain .... 113 713
Virden .... 279 1,310
meiri-
hluti
405
548
hefir tilkynt bæði námaeigendum
og verkamönnum þeirra, að hún
,líða hvorki verkföll, né nokkuð
það annað, er komið geti í veg
fyrir það að þjóðin fái nægan
forða af harðkolum fyrir næsta
vetur.
Hermálaráðgjafi Bandaríkj-
anna, Mr- Weeks, lýsti nýlega yf-
ir því ií ræðu fluttri í Washing-
ton, að hann væri því gersamlega
mótfallinn, að herinn yrði not-
aður til eftirlits með vínbanns-
lögunum. Evað hann slíkt eft-
8251 irlit einungis koma undir verk-
1,190 Svið lögreglunnar.
1,073 iHarding forseti flutti nýlega
9571 ræðu i Montana, þar sem hann
2321 lýsti yfir því, að ef til iþess kæmi,
644 að Bandaríkin lentu í ófriði, yrði
1,271! hver einasti maður herskyldaður.
1,532'
209 Tekjufgangur Bandaríkjanna
255 fyrir fjárhagsárið, sem endaði
27 hinn 30. f. m-, nemur þrjú hundr-
5 uð og tíu miljónum dala.
456 ,Hinn 1. þ. m- stigu 8,908 inn-
235 flytjendur á land í New York.
452 j Meginþorri þeirra var frá Norð-
1,024 urálfuþjóðum.
1,1561
1121 Edwrd ÍW. Bok, frá Philadelp-
8301 hia, hefir nýlega boðið $100,000
i verðlaun þeim Bandaríkja'mnni,
er fundið getu upp tryggustu að-
ferðina til þess að útiloka stríð-
644
914
270
945
622
1,126
hefi heyrt að séra R- K. hæli sér
af því, að hann hafi hvorki verið
fermdur né gengið til altaris.
Skirrist hann við að ganga til alt-
aris vegna þess að Jesús veitir
altarisgestunum andlega blessun
og andlega næringu? pegar séra
R. K. viðurkennir að altarissakra-
mentið veiti andlega blessun, and-
lega næringu, þá má hann hæla
sér af því, að hann skilji altaris-
sakramentið líkt og eg geri, það
vildi eg að hann gerði. Það
væri “skynsamlegt,” eíns og
hann kemst að orði um skilning
minn á því. pað skal eg samt
viðurkenna, að eg álít ekki að við
neytum líkama Krists og blóðs í
kvöldmáltíðinni “meö tönnunum,”
og það er heldur ekki skilningur
hinna; “‘tvö Ihundruð” altaris-
gesta í Winnipeg, að eg held- Eg
skil ekki Ágsborgar játninguna
þannig, og ekki heldur íræði Lút-
ers hin minni né Helga-kver. Við
getum þráttað óendanlega um
Skilning á orðum, sem eiga að
skýra leyndardóm eins og altaris-
sakramentið. Það er til'beiðslu-
andi mannsins, sem áherzlan er
lögð á, fremur en heimspékileg
skýring hans. Þegar Lúter og
Zwingli deildu um sakramentið,
sagði Lúter að skilnaði: “pér
eruð annars anda en vér.” pað
var það, sem á milli bar, að
minni hyggju, fremur en nokkuð
annað- Auðvitað vildi Lúter
ekki breyta orðum Jesú við út-
deilinguna, og það vil eg ekki
heldur. En enginn skilur að
mínu áliti, hvernig Jesú nærir
oss andlega á sínum heilaga lík-
ama og^blóði. Eg fyrir mitt
leyti skil það á Mkan hátt og
þessi orð Jesú: “Eg er vínviður-
inn, þér eruð greinarnar.” Eins
II.
Erein mína um ræðu séra Ragn-
ars Kvaran u'm altarissakrament-
ið ritaði eg tí fullri alvöru. Mér
hrýs hugur við því hyldýpi hugs-
unadleysis og strákskapar, sem
oft ke'mur fram í ræðu og riti um
trúmál. Og þegar einn aðal-
leiðtogi Únítárasambandsins lét
sér sæma að ráðast á altaris-
sakramentið og á altarisgesti, með
glannalegum gífuryrðum, þá gat
eg ekki lengur orða bundist.
Eg sé að hins sama anda hæðni
og fyrirlitningar gætir mjög tník-
ið í svari R. K. til mín í “Heims-
kringlu” 4- júlí. En þótt hann
láti sér enn sæma anda fyrirlitn-
ingarinnar og reyni að draga at-
hygli almennings frá kjarna máls-
ins með kerskni og háðglósum,
þá vil eg ræða málið með alvöru,
því eg álít að hin helgustu mál
mannsins: trúmálin, megi ekki
ræða með léttúð eða líti'lsvirð-
ingu.
Rök séra R. K., ef rök skyldi
kalla, byggjast öll á því, að eg sé
villutrúarmaður, eins og hann, og
að skýringar mínar á altarissak-
ramentinu séu ólúterskar. Hann
segist ekki hafa neina tilhneig-
ingu til þess að . óvirða altaris-
sakramentið, ef það sé skilið oins
og honumi finst að eg skilji það.
En hvortveggi þessi rök eru út í
hött, því að séra R- K. getur ekki
sannað neinum, sem skilur mælt
mál og fylgir andanum í ræðu
hans, að hann hafi ekki lítilsvirt
altaris-sakramentið, hvernig sem
það væri skilið. par se‘m hann
kemst einna stillilegast að orði
segir hann að hugsun manna
sveiflist “milli þessara tveggja: °£ vínviðargreinarnar nærast af
öfga, annað-tveggja að með henni stofninum, eins nærumst við af
séu menn að leggja nafn Guðs við, Jesú- En menn gera sér vafa-
hégóma, vegna þess að þeir meini! laust mismunandi huigmyndir
ekkert með þessu, eða að aia upp UTr- þstta ^--.srra< rirni- Eg-
i sér hindurvitnatrú, se*m gripin i nð fctum Jesú í trú,
er algerlega úr lausu lofti.” Hann ÞV1 að eS játa að skilningur minn
segir að vísu, að til sé “milliveg- er takmafkaöur. Eg gat þess í
taldar þær sálir, sem horfið hafa
frá trú á Jesúm fyrir hæðni og
hrópýrði alvörulausra manna, um
Mr. O- P. Bardal, er nýkominn!
til bæjarins frá Edmonton, Alta., j
þar sem hann hefir starfað fyrir
trúna. Veit séra R. K. hve j Canadian National Railway. Hann
■marga hann hefir hneykslað með i gegnir störfum fyrir iþað sama fé-
orðum sínum um altarissakra- j lag hér í borginni-
mentið?
Séra R. K. kvartar sárt undan
því, að eg hafi ráðlagt honum að
útvega 'sér stóran kvarnarstein
Gunnar Guðmundsson frá Wyn-
yard, Sask., kona hans og sonur
þeirra hjóna, sem heim til Tslands
fóru i fyrra haust, komu til bakæ í
og hengja hann um háls sér, og| gærmorgun; meö' þeim kom DavíS
sökkva sér, ásamt honum, í sjá-1 Bjarnason frá Ásgarði í Dölum,
vardjúp. Ef séra R. K. skilur! úr Reykjavík. Gunnar lét vel yfir
ekki íslenzkt mál betur en svo, j
að hann flaski á iþessu, þá er ekki |
auðvelt að eiga orðastað við hann
svo að ekki valdi misskilningi-
Til þess að benda séra R. K. á, hve
mikla synd hann hefði drýgt, vitn-
aði eg í þessi orð Jesú: ....“hver
sem hneykslar einn af þessum
smælingjum, er á mig trúa, betra
væri honum að stór kvarnarsteinn
væri hengdur um háls honum og
honum væri .sökt í sjávar-
djúp.” Eins og allir sjá, sem
skilja íslenzku, þýðir þetta ekki,
að sá, sem drýgt hafi þá synd að
hneykisla einhvern lærisveina
Jesú, hengi sjálfur kvarnarstein
um háls sér og fyrirfari sér í
hafinu; heldur þýðir það, að
betra væri fyrir manninn að þola
slíka meðferð en að hafa drýgt
hina mi'klu synd. »— Eg hefi ekk-
ert ráð gefið séra R. K-, og mér
mundi ekki hafa komið til hug<-
ar að ráðleggja honum að fara að
eins og Júdas, þegar hann hafði
svikið Jesúm: að fyrir fara sér.
En nú vil eg af heilum hug gefa
séra R. K. það ráð að fara að
dæmi Péturs postula, sem iðraðist
þegar hann hafð{ afneitað frels-
ara sínum.
Adam porgrímsson-
í grein minni hinni fyrri mis-
prentaðist tilvitnun í Jóhannesar
ferðinni, haföi skemt sér vel.
Dr. Jón Stefánsson fór vestur
til Elfros, Sask., í embættis erind-
um um helgina. Kom aftur um
miðja vikuna.
Hr. Pétur Herman frá Moun-
tain, N. Dak., kom til bæjarins fyr-
ir helgina til að leita sér hjálpar
hjá dr. J. Stefánssyni við sjón-
depru á öðru auga. Hann dvaldi
hér frarn eftir vikunni..
íslendingadagsnefndin heldur
fund á skrifstofu Heimskringlu
næstíkomandi ) mánudagskvöld, kl.
á mínútunni átta. Skorað er
hvern einasta nefndarmann
mæta.
að
Messuboð. — Messað verður
Reykjavíkur 'skólaliúsi 'sunnu ag
inn 29. júlí 1923. Messan byrjar
kl 2 eh_ _ Adam Þorgrímsson.
Þjóðbjörg Bildfell skólakennari,
er nýkomin úr ferð sunnan úr
Bandaríkjum. Dvaldi bun um
tveggja vikna tima i Chicago og
kom til bæjanna MUwaukee og
Minneapolis. Miss Bildfell lei
mikið vel á sig syðra og sagði lif
0g fjör i verzlun og viðskiftum.
Það sorglega slys vildi til vestur
Argyle-bygð á þriðjudagsmorg-
A. Þ.
Leiðandi menn Republicana
flokksins í Bandaríkjunum, telja
Harding forseta vísa endurút-
nefningu. En af hálfu Demokrata
er aðallega talað um þrjá, þá Mc
420 Adoo, Henry Ford og Smith rík-
1,412 j isstjóra í New York.
1,249
1,095 -------------
ur milli þessara öfga. Þann veg
færu þeir, sem héldu það heppi-
legt og holt að hafa einhverja
ytri athöfn ti.l þess að minna á
hið ástúðlega samband milli Jesú
grein minni, að jafnvel í miðalda
hjátrú hefði saktamentið haft ó-
en'danlega blessun í för með sér
fyrir trúaðar sálir. Og þó að
allir geri sér ekki grein fyrir
749
390
468
736 i
952
22
116
24
550
12
600
1,031
7,536
Alls: 23,132
'Mismunurirm
-V-
57,154
á milli
35,268
skýrslu
þessarar og tölu þeirrar, sem áð-
ur er áminst, liggur í því, að
kosningafregnirnar frá T.he Pas,
og nokkrum öðrum stöðum, hafa
aukið á atkvæðastyrk andstæð-
inga frumvarpsins.
Eftir að ofangreind fregn var
ikrifuð, hefir það komið í Ijós,
ftð Fisher kjördæmið hallaðist á
eveif hóteleigendanna méð 210
atkvæðum gegn 142.
Meiri hluti sá, er greiddur
ar frumvarpi Moderation Lea-
rue félagsins, er nú opinberlega
agður að vera nákvæmlega 40
msundir, samkvæmt fullnaðar
íkýrslu yfirkjörstjórnar.
Hon. W. R. Mfotherwell, land-
búnaðar ráðgjafi sambandsstjórn-
arinnar, var staddur hér í borg-
inni um miðja fyrri viku á leið
til heimilis síns í Saskatchewan.
Meðan ráðgjafinn stóð hér við,
flutti hann ræðu um stjórnmála-
ástan^ið, þar sem hann meðal
annars fordæmdi aðfarir efri
málstofunnar tf sambandi við
iárnbrautamálin. Efri málstofan
íeldi, sem kunnugt er, tillögur
leðri deildar um $28,000,000 fjár-
’eitingu til þjóðeignabrautanna
— Canadian National Railways.
itti upphæð þeirri að vera varið
« Þ®88 að fullgera ýmsar ál'mur
Frá íslendingadags-
nefndinni.
Úðum fer nú að Iíða að þeim
tima, er íslendingar í Winnipeg-
borg halda sína þrítugustu og
fjorðu þjóðminningarhátíö. For-
stoðunefnd hátíðarhaldsins hefir
nu að mestu lokið undirbúnings-
starfmu og birtist skemtiskráin á
oðrum stað hér i blaðinu. Af
henm munu menn fljótlega geta
sannfærst um, að nefndin hefir
ekkert þaö ógert látið, er í valdi
hennar stóð tiL þess að gera há-
tiðina sem fjölbreyttasta og skemti-
legasta. Ræðumenn við þetta tæki-
færi vei-ða þeir Ágúst H. Bjarna-
son, prófessor við haskóla íslands,
séra Friðrik Hallgrímsson, prest-
ur þeirra Argylebúa og Joseph
Ihorson, rector lagaskóla Manito-
ba-fylkis. Að hér sé um einvala-
lið að ræða, verður ekki á móti
mælt og munu flestir hljóta að
viðurkenna það, að nefndinni hafi
tekist giftusamlega til með valið.
Þá hefir nefndin einnig ráðið í
þjónustu sína margæfða lúðrasveit,
eina þá allra beztu í borginni, er
leikur íslenzka þjóðsöngva frá kl.
1 e.h. til klukkan 6 að kveldi.
_ Eins og skemtiskráin ber með
sér, verða margbreytilegar íþrótt-
ir um hönd hafðar og mörg verð-
laun veitt.
Snemma í vor fól forstöðunefnd-
in skrifara sínum að fara þess á
leit við Einar skáld Benediktsson
og Jakob skáld Thórarinsen, að
yrkja sitt kvæðið hvor, hinn fyr-
nefndi fyrir minni Canada, en sá
síðarnefndi fyrir minni íslands.
Svör frá mönnum jæssum eru ó-
komin til þessa, Jjótt en sé að visu
engan veginn loku skotið fyrir
það, að nefndinni kunni að berast
í hendur kvæði frá þeirn í tæka tíð.
Dagurinn er haldinn í minningu
um alt það fegursta og bezta, sem
jijóðerni vort á til í eigu sinni,
hann er og á alt af að vera sam-
einingar og endurfunda hátíð, —
hátíð, sem allir hlakka til.
Verum samtaka um að gera 2.
ágúst næstkomandi, að ógleynran-
legum minningardegi og ! látum
hann verða fjölsóttasta íslendinga-
daginn í sögu Vestur-íslendinga!
og lærisveina hans, og það hug- sakramentinu á sama hátt með
arfar sem hann ætlaðist til að s'kynsemi sinni, þá er athöfnin
ríkti meðal allra manna”. En j Þeim jafnt til blessunar, ef trúin
þegar hann hefir sagt þetta (sem a Jesu forn bans er einlæg.
er alt annað, og nær miklu skemra! Luter segir í fræðum sínum hin-
en skýring mín) bætir hann því ■ um minni: “Það að eta og drekka
við, að þeim mönnum sé altaf að! aJrekar það sannarlega eigi, held-
fækka, sem telji kvöldmáltíðina ur orðin sem þar standa: “Fyrir
lengur heppilegt meðal til þess að yður &efinn °8: fyrir yður úthelt
vekja þá hugsun. Og hvað ligg-:tL fyrirgefningar syndanna” —
ur í þeirri viðbót (eftir anda allr- <sa er réttilega maklegur og vel
ar ræðunnar) annað en <sú hug3-' bæfur, sem trúna hefur á þessi
un, að hann álíti sjálfur að kvöld-; orð: <<Eyrir yður gefinn og fyrir
máltíðin sé ekki heppilegt meðal yður úthelt til fyrirgefningar
til þess? — En það er gott, ef R syndanna ”
K. hefir nú séð villu sína og breytt1 í svari séra R. K. koma fram
skoðun sinni, þótt ekki væri nema hártoganir og misskilningur á
að þessu leyti, ,að altarissakra-: fleiri atriðum en þessum. Hann
mentið væri “heppilegt meðal” til I vl11 lata menn halda að eg skilji
þess að minna á hið ástúðlega orðið hneyksla ranglega- Vill
samband á milli Jesú og læii-! hann gjöra svo vel að benda mér
sveina hans, og það hugarfar sem a hvar eg skýrði orðið “hneyksla,”
hann ætlaðist til að ríkti meðal i beinlínis eða óbeinlínis? Eg
allra manna. j vil e'kki hæla mér af kunnáttu í
En séra R. K. fer vilt í því, að íslenzku, en mér mun þetta orð að
eg álíti kvöldmáltíðina ekki þýða °llu leyti eins kunnugt og séra
annað en þetta. — Hann vitnar í R- K. Hvort sem orðið er skilið í
nokkur orð úr grein minni, en1 eldrl eða nýrri merkingu (merk-
sleppir (auðsjáanlega viljandi) | ingarnar eru skyldar), ætti það
því af skýringunni sem hann vill j Vlð í því sambandi sem eg nota
ekki viðurkenna- Þegar hann 1 það- Það er ekki dygð séra
vitnar í orð mín, tekur hann að- R- K. að þakka, ef orð hans um
eins þau orð sem áttu við fyrir-! f•tarissakrameijtið hafa ekki orð-
gefningu og hvöt til lífernisbetr- lð öðrum að áateytingarsteini- Ef
unar. Orð mín, sem. hann vitnar ræða hans er samin og birt
1 að hálfu leyti, eru þessi: “Alt
1 ilkynning.
um Jóns Bjarnasonar skóla,-
Eins og Kirkjujúngstíðindi þessa
árs bera með sér, verður sú breyt-
ing gjörð á fyrirkomulagi skólans,
að hætt verður við níunda bekk, en
tólfta bekk bætt við.
F.r þessi breyting gerð vegna
ar er beið bana af því. Valditr>ar
lætur eftir sig' ekkju °g íostur'
br.ru. Valdimar var sonur Arna
Sveinssonar þar í bygð.
Mótmælafundur verður haldinn
i Victoria Park, Winmpeg 19. Þ-
m af verkamönnum þessa bæjar
rtilefni af því, a« herlið hefir ver-
15 sent »«stnr t,l Nov. Scona n
vf'rkfallsstoðvarnar. ASal ræou
menn á jæssum fundi _yer«a þetr
Jóhann Marinó Sigvaldason, B.Sc
Hann útskrifaðist nú í vor frá
University of Manitoba í vísindum
og hlaut ágætis einkunn. 0n sök-
u'm þess að hann las lífeðlisfræði
sem eina námsgrein sína, en sú
grein er kend við jíæknaskólann,
var námi hans ekki lokið fyr en
um leið og undir deildum þess
skóla, en það er töluverðu seinna
en í öðrum deildum. Það var mis-
hermi í næst síðustu blöðum að
IMarino hefði hlotið einkunn í
læknis undirbúnings deildinni.
Hann hlaut stigið B.Sc. (kandidat
f vísindum), sem er tö'luvert hærra-
Marino er sonur pórhallar sál-
jga Sigvaldasopr, trésmiðs, sem
áður dvaldi í Winnipeg, og konu
hans pórunnar Eiríksdóttur
Björnsson, systur Sveins Björns-
sonar læknis við Árborg. Stiltur
drengur og vel gefinn, og ráð-
vandur í hvívetna' er Marino, og-
er hann þess vegna líklegur að
rista sér dýpri rún í þj.óðfélagi
okkar, þegu.' fram í sækir, en
margir þeir sem hraðara rása.
mcuu » i'—-—- ..r • t?
c; T Faniter borgarstjon. K.
J * - t______ ATT \ O
B.
þess, að menn eru tarmr að finnaj 11 \ym. Ivens, M.L.A. o. íl.
til jjess, að skólinn mundi gera j ’ -------—
meira gagn, ef hann tæki að sér aö Mr og Mrs- Dr. Sig. JúL Jó‘
veita fræðslu, sem unglingar geta Vlf,Tinesson, frá Lundar voru
ekki fengið 1 sveitaskólum eða srná- . b„num um síðustu helgi.
jtorpum. 1 sroau > _____
Á vel við, að þessi breyting sé'
gerð nú, er skólinn hefir verið við
lýði í 10 ár. Ætlast er til að bæta
enn öðrum bekk við að ári liðnu,
ef kraftar leyfa.
Skólanum verður reist góð bvgg-
ing í haust. Nemendur hafa þar
þau jnægindi, sem oss hefir lengst
vanhagað um : leikvöll og leikfim
Vísir frá 25. júní segir frá því,
að jiær systur, Theódóra og María
Herman frá Winnipeg, hafi kom-
ið til Reykjavíkur þann dag með
skipinu íslaní.
Miss Björg J- Thorkellsson,
skó'lakennari frá Winnipegosis er
nýkominn til bæjarins.
T. S. Woodworth, M. P-. a?tlar
að tala í Victoria Park sunnudags-
kveldið þann 29. þ.m. — Allir vel-
komnir.
Á fundi stúkunnar Skuldar no.
34 I.O.G-T., 11. júlí 1923, var
gjörð svo látandi tillaga: að
fundir væru ekki hafðir yfir næst-
komandi ágúst mánuð. til 1. fund-
ar í september, miðvikudaginn
Biörn bóndi Anderson frá Ar- .
dóttir þeirra 5. þ- m., sökum þess að margt af
gyle, kona hans Vb'ænum j fólki Goodtemplara sem annara
isskála. Það verður því drengjum | nokkra undanfarna daga. pauj félaga í þessum bæ,
sjálfum að kenna, ef jteir hafa ekki j f5ru heimleiðis aftur á mánudag- an 1 P - Sl _. ‘ . .
sinn hluta af “sports” þetta ár. j lnn var_
Kenslugjald: verðúr $50 þetta j________________________
ár, eða $33 fyrir ]>á, sem innritast Mr_ og Mrs Magnús Hinriksson
arisgestinum finst eins og hann
sitji við hlið drottins síns og
taki við gjöfum hans, sem er and-
leg blessun, andleg næring, og
um leið fullvissa um elsku og
eftir nýár.. Er það þó mun minna, . Churchbridge, Sask-, komu til
“e ,kS,"„a‘ bæjarins í viknnni sem lei«, I
fræðslu. kynnisferð til dottur sinnai og
Fjörutíu og þrír nemendur inn- tengdasonar, sem er Mr. og^ 1S'
'rituðust i skólann siðastliðið ár. W. J- Líndal og annara
Vona eg svo góðs til íslendinga, að 1 ingja. Mr. Hinriksson hélt heim-
nemendur verði ekki færri næsta leiðis aftur á sunnudagskvöld, en
ir. Sérstaklega vil eg biöja jæss. Mrs. Hinriksson dvelur hér eitt-
að þeir nemendur, seni hafa 1
hyggju að innritast í tólfta bekk í
haust, komi til Jóns Bjarnasonar
skóla.
hvað lengur.
sér hvíld). TilTaga þessi var
studd og rædd. En samkvæmt
G. T. verður hún að liggja yfir
stjórnarskrá og aukalögum, I. O-
G.T. verður hún að liggja yfir til
næsta fundar þ. 18. þ- m. — væri
því 'æskilegt að <sem flestir með-
kunn-j limir stúkunnar Skuldar vildu
mæta á næsta fundi þ. 18. þ. m-
til þess að láta í ljósi skoðanir
sínar um tillögu þessa. — Til
mieðlima stúkunnar Skuldar-
Mrs. G. Pá'lson ritari.
_. 1
nokkrum tilgangi, þá er það í
þeim tilgangi að veikja trú ann-
ara og fá þá til að afneita aitaris-
sakrametinu. Eg vil segja séra
R- K. dæmi af því, hvernig fyrir-
___ _____ ( lltningarorð trúieysingjanna
fyrirgefning, og hvatning til líí- »eta orðlð öðrum að hneykslun-
ernisbetrunar vegna kærleika og: arliellu Fyrjr nokkrum mánuð-
hrein.leika Jesú.” Hér sleppir um slðan var eg kallaður til að
séra R. K. því sem fyrst er talið j Wónusta trúaða, aldurhnigna
sem gjöf Jesú I sakramentinu: í k°_nu- Á hejmili hennar var
andleg blessun, andleg næring.” mer sa8t> af þeim sem stunduðu
En hann tekur hitt, sem eg bæti hana’ að >e«ar hún afréð að Þj°ðverjar
vlð: um leið fuilvissa um láta Wónusta sig," þá hefði hún
elsku og fyrirgefning, og hvatn- sagt u'm leið: “Æ, ætli það verði
mg til lífernisbetrunar vegna kær-, nu ekki hlegið að mér fyrir
leika og hreinleika Jesú ” Hvers i þetta ?” Hln einlæga trúkona,
regna tók ekki séra R. K. alla 1 sem þráði að fa styhk og hugsvöl-
skýringu mína, og þá sérstak- un f nautn kvöMmáltíðarinnar,
fann nístandi hæðni og fyrirlitn-
ing heimsins stinga sig; en guði
sé lof að trú hennar á frelsarann
sigraði, og hún fann huggun og
°g styrk í dauðastríði sínu fyrir
nautn sakramentisins. En þó
að þessi s'taðfasta, kristna kona
Lögberg hefir verið beðið af
,r ...... , v, . 1 móðir ungs manns, sem Jakob B.
Vænt þætti mer um að þeir, seur heitir og síðast fréttUt
þra skolagongu. en finna einhvcrja > Wisconsin 1919, en
annmarka, sem gera þeum htt aI 1 J50111” »
niögulegt að stunda nám í ár, vildu sem þá var a förum þa an me
senda mér línu við tækifæri. — Ef mnni sem John Smith hét, áleiðis
til vill gæti eg séð fram úr erfið- til Chicago, að reyna að komast
leikum þeim og vildi gera það eft- eftir þvi hvar hann eða annar
ir því sem kraftar leyfa. j hvor þessara manna er nú niður-
Tilkynt verður hráðlega, hve- hominn. Ef nokkur se*m þessar
nær skólinn byrjar í haust.
H. J. T.eó.
HVAÐANÆVA
Frakkar eru enn að færa sig
upp á skaftið, nú síðast hafa þeir
lagt hald á stóran part af Krupps
verksmiðjunum frægu, þar sem
hafa búið
línur les, getur gefið einhverjar
upplýsingar um annan hvorn
þessara manna eða báða, eru þeir
vinsamlega beðnir að láta rit-
stjóra Lögbergs vita, sem allra
“ --7 'K1* acið
lega það sem eg lagði mesta á-
herzlu á með því að setja J?að
fyrst? Var það ekki vegna þess,
að hann væri visvitandi að halla
sannleikanum? Getur séra R. K.
kallað altarissakramentið andlega
næringu, og getur hann trúað, að
frægustu eimvélar og vopnaforða
Stjórnarformaður Frakka, Po-
Þ- 4. þ. m. gaf séra N. S. Thor-
til S'ínar , 'iahSSon saman í hjónaband að
heimili sínu í Selkirk, þau John
Johann Egilsson og Jane Bea-
trice Keating. Er brúðgu’minn
incare, hefir lýst yfir því enn á | sonur Halldórs Egilssonar í Swan
ný í þinginu að herliðið yrði aldr- River> Man., en brúðurin kenslu-
ei dregið til baka úr Ru.hr héruð- hona af írskum og sænskum ætt-
unum, fyr en pjóðverjar hefðu um> dóttir Peters Keating, bónda
greitt skuldir sinar að fullu.
Ur bænum.
við Giroux, Man„ er flutti þang-
að frá Ontario 1873. Fóru brúð-
hjónin á eftir vígslunni með for-
eldrum brúðarinnar heim til
þeirra, en þ. 13- vestur1 til Swan
Séra. Friðrik Hallgrímsson frá Ríver’ har sem *r* Egnseon á
Jesús veiti honum andlega bless- láti eMci háð sPjátrunganna verða I Baldur og frií hans °érii stödd í í búgarð skamt frá foður sinum og
un með altarisisakramentinu ? Eg sér að falli’ I>a er vafalaust ó-' borginni þessa dagana. í byr >ar Soðu bui
Frá íslendi komu í síðustu viku
Kristján Pétursson, Kristrún
Gíslason, Óskar Gíslason, hin tvö
síðarnefndu úr Skagafirði. Gest-
ur Bjarnason og Guðrún Krist-
jánsson frá Akureyri og Albert
Finnbogason frá Auðsholti í
ÖTfusi. Fólk þetta fór frá ís-
landi til Noregs og frá Noregi
vestur um haf yfir England- Mr.
Pétursson sem fór heim í kynnis-
ferð fyrir rúmu ári síðan, sagði
að tíðin hefði verið mjög blíð
síðastliðinn vetur á íslandi, en
að svo hefði kólnað með su’rnar-
málum, en það ekki svo að fén-
aður hefði liðið til muna, því
jörð hefði verið orðin græn áður
en vorkuldarnir komu. >— At-
vinnulítið sagði hann að væri í
bæjum og kauptúnum á Islandi og
útlit þar alt annað en g’læsilegt,
því alt af safnðist fólkið úr sveit-
unum þangað, Verzlun kvað hann
allerviða, og skuldir 'manna færu
vaxandi og Tét hann í ljósi þá
meiningu sína að sambandsverzl-
un, eins og henni væri nú komið,
ætti ekki hvað minstan þáttinn f
því hve bundnir menn væru nú
orðnir á skuldaklafa. — Þetta
fólk fór frá íslndi um miðjan
júnnnánuð.