Lögberg - 19.07.1923, Blaðsíða 8

B1 b. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN
JÚLl 19. 1923.
'-J
OIGURNN
River
■ Park
Þrítugasta og fjórða þjóðhátíð Winnipeg-Islendinga.
Byrjar klukkan 10 árdegis.
Aðgangur 25c fyrir fullorðna, fritt fyrir börn innan 15 ár
HANNES PETURSSON
Forseti dagsins:
Rcðnhold byrja kl. 2.30 síðdegis.
MTXM íSIiANDS:
Rœða: Dr. Ágúst H. Bjarnason.
Ki-œði: ................
MIXXI CAXADA:
Rœða: séra FriSrik Hallgrímsosn.
Kvceði: ...................
MIXXI LAXCXEMAXXA ÍSDEXZKU:
Raða: Josepli Tho/son.
Kvœði: Gutt. J. Guttormsson.
Kapphlaup 220 yards. Shot Put
Kapphlaup 440 yards. Hástökk, hlaupa til.
—VerSlaun: — Silfurbikarinn gefinn þeim
scm flesta vinninga fær ú til eins ársj.
Skjöldurinn þeim íþróttaflokki, sem flesta
vinninga hefir. Hannesar beltið fær sá, er
flestar glimur vinnur.
I. PARTUR
Byrjar kl. 10 árdegis.
Að eins fyrir Islendinga.
Hlaup fyrir unga og gamla. Um 50 verð-
laun veitt.
Börn, sem taka vilja þátt í hlaupunum,
verða að vera komin á staðinn stundvíslega
klukkan 10 árdegis.
Verðlaun: $5.00, $3.00 og $2.00.
U. PARTUR
Byrja kl. 12.15 síðdegis.
Langstökk—hlaupa til. Hopp-stig-stökk.
Kapphlaup 100 yards. Langstökk.
III. PARTUR
Byrjar kl. 5.30 siðdegis.
1. Glimur fHver sem villj.
Verðlaun: $8.00. $6.00. $4.00.
Kappsund, hver sem vill, þrjár medalíur.
Verðlaun: $8.00. $6.00. $4.00.
Verðlaunavals, byrjar kl. 8.30 síðd.
Verðlaun: 12.00 og $8.00.
Þessari skemtiskrá verður fylgt stundvís-
lega. Fjölmennið og komið snemma.
Hornleikaflokkur spilar frá kl. 1 e.h. til kl.
6 siðdegis.
Forstöðunefnd: Hannes Pétursson, for-
seti; Th. Johnson, varaforseti; Pétur Ander-
son, féhirðir; A. C. Johnson, skrifari; S. B.
Stefánsson, Friðrik Kristjánsson, J. J. Bild-
fell, Einar P. Jónsson, Stefán Einarsson,
Sveinbjörn Árnason, Ólafur Bjarnason, Ei-
ríkur ísfeld, Halldór Sigurðsson.
Fagnið Þjóðminningardeginum með því að fjölmenna á hann.
Ur Bænum.
Hr. Thos. H. Johnson, fór aust-
ur til Montreal fyrri part vikunn-
ar og bjóst við að verða í burtu
um tveggja vikna tíma-
Hr. Einar Tompson, nýlega
kominn frá íslandi, er vinsam-
lega beðinn, að senda ’línu til A.
Guðmundsdóttur, Box 184 Bald-
ur, Man.
íslenzkir bændur hér í álfu
ættu að kynna sér vandlega rit-
gerð hr- Ásgeirs Bjarnasonar og
auglýsinguna, sem birtist frá ull-
arverksmiðjunni er hann starfar
fyrir.
—)-----<---
Miss Friðriksson skólakennari
frá« Geysir P. 0. Man., kom til
bæjarins í vikunni se’m leið og
| dvelur hér í vikutíma.
Miðvikudaginn 11. júlí, voru
þau Stefán Ólafur Sveinsson, frá
Keewa+in, Ont. 0g Ólafia Krist-
björg Thorsteinsson frá River-
ton, Man., gefin sa'man í hjóna-
band, að 493 Lipton Str-, af séra
Rúnólfi Marteinssyni.
Afgreiðsla til handa
Bændum
Rjómasenderidur vita, að
CRISCENT PURE MILK
Company, Limited í Win-
n*Peg. greiðir hæsta verð
fyrir g'amlan og ný j a n
rjóma.
Flokkun og vigt má óhætt
reiða sig á. Vér borgum
með peningaávísun innan
24 klukkustunda frá mót-
töku, sem er'sama og pen-
ingar út í hönd. Vér greið-
umj flutningsgjöld og út-
vegum dunka með vœg-
um afborgunum.
Sama Lipra Afgreiðslan
veitt neytendum mjólkur
Meira en 100,000 manna
í Winnipeg, nota daglega
Crescent Mjólk. Hún er
bezta fæðan, sem hugsast
getur og nýja verðið, 11 c
potturinn, er einnig hið
Iægsta. Ef þér kallið upp
B1000, kemur Crescent
ökumaðurinn að húsi yðar.
CrescentPureMilk
C0MPANY, LIMITED
WINNIPEG
Gjafir til Jóns Bjarnasonar
skóla, safnað af séra R. Marteins-
| syni, Winnipeg:
Ónfend ................ $2,00
| Hlýhugur '................. 2.00
. Mr. og Mrs. Arngr Johnson 2.00
, Mrs. Emma Lundal .......... 2.C0
I Oddb. Magnússon ......... 5.00
; Mr. og Mrs. B. Baldvin .... 5.00
| Olafía Oiafsson ......... 1,00
1 Lena Olafsson ............. 1,00
I Guðl. Olafsson ............ 1,00
! Mrs. Elín Johnson .... .... 5,00
1 Með bezta þakklæti fyrir gjafirn-
| ar S W. Melsted gjaldkeri skólans.
Þau Mr- og Mrs P. S. Bardal
eru nýkomin heim úr kynnisferð
frá dóttur sinni og tengdasyni
Mr. og Mrs. G. Finnbogason, að
Lundar, Man.
Til sölu
land með góðum byggingum á,
irm 4 þúsund cord af harðviðar
skógi og að mestu girt, fjórar míl-
ur frá Riverton, Man., verð og
skLImálar mjög aðgengilegt.
Menn snúi sér til H. J- Aust-
man, Riverton.
Eftirfylgjandi nöfn hafa fallið
úr lista þeirra nemenda er stóð-
ust háskólaprófin í vor :
Agriculture I. ár
S. L. Thorváldson Riverton II.
einkunn-
J. G. Skúlason, Geysir, I. B. eink-
og verðlaun $2000' scholarshíp
fyrir aðal-útkomu.
Agriculture II. ár.
K. V- Kernested, Húsavik II. eink.
Skemtiskrá
fyrir
Islendingadaginn á Gimli
í Gimli Park
2. Ágúst
M3NNI ÍSLANDS:
Ræða................... séra Friðrik Friðriksson
Kvæði .................... Mr. Jón Stefánsson
MINNI CANADA:
Ræða ..........................Óákveðið
Kvæði ...................; Dr. S. E. Bjömsson
MINNI VESTUR ÍSLENDINGA:
Ræða..................... séra Halldór Jónsson
Kvæði ................Dr. Sig. Júl. Jóhannesson.
Söngflokkur, undir umsjón Mr. Brynjólfs þorláks-
sonar syngur í skemtigarðinum eftir hádegið.
Hlaup, stökk, sund, kaðaltog og allskonar íþróttir.
Baseball — Gimli vs. Geysir.
Dans að kveldinu kl. 8 — Verðlaun gefin.
Messuboð.
Guðsþjónusta verður haldin I
Mary Hill skólahúsi sunnudaginij
22. júlí 5d- 11 f. h. og Lundar
kirkju sama dag kl. 2 e. h.
Adam Þorgrímsson.
ÍNæsta guðsþjónusta á Big Point
er ákveðin 22. júlí. — Umtalsefni:
“Jóhannes skírari.” Allir vel-
komnir.
S. S. C.
íslendingadagurinn á Gimli.
pað fer nú að líða að hátíðar-
deginum. Nefndin vinnur í á-
feafa að undirbúningi dagsins, og
eins og skemtiskráin ber með sér
(sem prentuð er á öðrum stað
hér í íb’laðinu), hefur nefndin
verið sérlega heppin með að fá
góða ræðumenn og skáld.
Hr. Brynjólfur Þorláksson er
að æfa söngflokk, sem syngur ís-
lenzku ættjarðarsöngvana í park-
inu síðari hluta dagsins, og mun
það verða þess virði að koma og
hlusta á, því í flokknum er úrvals
söngfólk frá Gim'li og úr grend-
inni. “Baseball” verður leik-
inn, og allskonar íþróttir og
dans.
íslendingar fjölmenna vonandi
á þessa al-ís.Ienzku þjóðhátíð, í
íslenzkasta plássinu í Vestur-
'heimi. Nefndin.
Annar ágúst að Hnausum-
“Mér líki’ hún? Nei, mig langar
aðra
jandsins jparta koma á'.
Til frumskóganna fögru jaðra
eg fá vil hendi guðs að sjá.”
Jón Runólfsson.
Þegar skáldið orti þetta gull-
fallega stef, hefir þaS vafalaust
Ihaft í huga skógarrunnan á
Hnausum, þar sem íslendingadags
hátíSin á aS haldast annan ágúst.
Enda er staðurinn sérstaklega
vel valinn, skrúSgrænn og tignar-
legur skógurinn á þrjár hliSar en
Winnipeg vatn liggur austan viS
leikflötina. Vatnsfjaran er ægi-
sandur og ágætis sund- og baS-'
staSur.
Bikararnir, sem gefnir verSa,
hafa ekki verið valdir af handa-
hófi. Þeir eru mjög verSmætir
og eigulegir munir.
Einn verSur gefinn fyrir kaSal-
tog, annar fyrir sund, þriSji fyrir
flesta íþrótta vinninga og skjöld-
ur fyrir glímur.
Búist er viS aS allir, sem nokkr-
ar íþróttir kunna, mæti þenna dag
aS Hnausum.
Nefndin hefir heldur ekki legiS
á liSi sínu meS valiS á ræSumönn-
unum.
Fyrir minni íslands mælir dr.
Jón Stefánsson, fyrir minni Can-
ada séra Jób. Bjarnason og fyrir
minni íslenzku frumbyggjanna
Capt. Sigtr. Jónasson.
Skemtiskráin í heild sinni verS-
ur auglýst í næsta blaSi.
Frá Langruth.
Sumarið byrjaði vel, því að
jörðin var undinbúin fyrir allan
gróður. Veðrið hefir verið stór-
felt með köflum, byljir svo mikl-
ir, að það hefir leitt til skaða á
húsu'm og hefir lítið eitt borið á
hagli. Rigningar hafa verið helst
til miklar. Manitoba-vatn stend-
ur með hæsta móti og eru engjar
nálega allar í vatni, lýtur það til
heyleysis ef ekkert er að gert, en
á meðan sitja “hinir miklu menn”
á rökstólum um það, hvort lið-
sinna skuli hundruðum þeirra
'bænda, scm bíða óbærilegt tjón
við hækkun vatnsins. Verði .það
ekki ræst fram ítíma, leiðir til
þess, að margir flosna upp af
jörðum sínum; gjalda sumir
þeirra yfir $100.00 til þess opin-j
bera. Sem sagt: jörðin var vel
búin undir gróðurinn, enda er út-!
lit gott á ökrum 0g engi, ef það
nytist vegna vatns.
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess að sýna Wiimipeglénm, nve mikið af
vinnu og penmgum sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
í*á bjóðumst vér til að selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið THE LORATN RANGB
Eún er alveg ný á markaðmim
Applyance Department.
WinnipegElectricRailway Co.
Notre Dame oú Albert St.. Winnipeé
Christian Johnson
Nú er rétti tíminn til að láta
endurfegra og hressa upp á
gömlu húsgögnin og láta þau
líta út eins og >au væru gersam-
lega ný. Eg er eini Islendingur-
inn í borginni, sem annast um
fóðrun og stoppun stóla og legu-
bekkja og ábyrgist vandaða
vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun-
ið staðinn og símanúmerið: —<
311 Stradbrook Ave., Winnipeg.
Tls. FJt.7487
Bifreið? Auðvitað Ford!
Nú, eftir að Ford bifreiðarnar hafa lækkað í
verði, ættu þeir menn ekki að hugsa sig lengi
um, er á annað borð þarfnast bifreiðar. Nýjar
og brúkaðar bifreiðar fást við framúrskarandi
lágu verði, og vægum afborgunarskilmálum,
hjá hinum íslenzka umboðsmanni félagsins.
Tryggið yður bifreið. Skrifið strax til
Pauls Thorlakssonar,
Phone B7444 eða Heimilis Phone B7307
Umbaðtmanns Manitoba Motors Ltd., Winnipeg, Manitoba
Hús með öllum innanstokks-
munum 0g lóð á ágætum stað á
Gimli er til söllu. Eigandinn er að
flytja burtu 0g verður að selja.
— Óvanaleg kjörkaup. — Upplýs-
ingar fást hjá Mrs. Bristow,
Gimli, eða ritstjóra Lötgbergs-
Province Theatre
Winu'neg alkunna myndalank-
hús.
pessa viku e” sýnd
“The Snow Bride,,
Látið ekki hjá ldða að já þessa
merkílegu mynd
Alment verð:
The New York Tailoring Co.
Er þekt um alla Winnipeg fyrir
lipurð og sanngirni í viðskiftum.
Vér sníSum og saumum karlmanna
föt og kvenmanna föt af nýjustu
tízku fyrir eins lágt vertS og hugs-
ast getur. Einnig föt pressuiS og
hreinsutS og gert viS alls lags loíSföt
639 Sargent Ave., rétt. viiS Good-
templarahúsiiS.
Brauðsölubúð.
Beztu kökur, tvíbökur og
rúgbrauð, sem fæst í allri
borginni. Einnig allskonar
ávextir, svaladrykkir, ísrjómi
THE HOME BAKERY
653-655 Sargent Ave. Cor. Agnes
gjörir við klukkur yðar og úr
ef aflaga fer Einnig býr þann
til og gerir við allskonar gull
og silfurstáss. — Sendið að-
gerðir yðar og pantanir beint
á verkstofu mína og skal það
afgreitt eins fljótt og unt er,
og vel frá öllu gengið. — Verk-
stofa mín er að:
676 Sargent Ave.,
Phone B-805
DALMAN LODGE
Mr. og Mrs. J. Thorpe hafa
opnað sumar-gistihús á Gimli
Herbergi og fæði á mjög lágu
verði. Góður aðbúnaður.
Dr. h. gjeffrey,
tann-sérfræðingur.
Tannlækningastofa, þar sem enginn kennir eársauka,, útbúi*
samfkvæmt nýjuistu vísinldiaþekkingu. Vér erum svo vlssir
í vorri söik, að vér ábyrgjumst vinnu vora til tuttugu ára.
Vér gerum oss far um að ainna þörfum utanhorgar-
manna, svo fljótt að þeir þurfi sem allra minsta viðstöðu.
Ókeypis járnbrautarfar í marz mánuði, fyrir alt að 125
mílna vegalengd, ef sæmilegar pantanir berast oss og þér
komið með þessa auglýsingu.
Inngangur 205 Alexander Ave^ og Main St.
uppi yfir Bank of Commerce, Winnipeg.
Gleymið ekki staðnum, vér höfum aðeins eina lækningastofu.
Rjómi! Rjómi! Rjómi!
Ef vér fáum rjómann í dag, þá íáið þér peningana og
dunkana á morgun. petta er vor fasta regla. Hvergi
hærra verð, hvergi sanngjarnari flokkun en hjá oss.
Munið það. Sendið oss rjómann og reynið oss. Skrifið
eftir merkiseðlum eða notið yðar eigin á fyrsta dunkinn.
CAPITOL CREAMERY COMPANY,
P. O. Box 2«6—Cor. WUliam and Adelaide St.
Carl Sörensen Sími N-8751 S. B. Ostensii
Manager. Superintendent.
Ljósmyndir!
petta tilboS a8 eina fyrir
endur þessa blaSs:
MunlC &C mlasa eldd af þearu tœkl-
fœrl & aC fullnægja þörfum yCar.
Reglulegar lietamyndlr eeldar meC 50
per oent afslœttl frft voru renjuVega
TtorCl. 1 BtækkuC mynú fylglr hrerrl
tylft af myndum frtL oas. Falleg pð«t-
spjöld & 11.00 tytftln. TaklC meC yOur
þessa auglýslnjru þegar þér hntnlC Ul
aC sttja fyrlr.
FINNS PHOTO STUDIO
576 Main St., Hemphill Block,
Phone A6477 Wlnnlpe*.
Sírni: A4153 lsl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason eigandl
Næit við Lyceum leikhúslC
280 Portage Ava Winaipeg
Exclianéc Taxi
B 500
Avalt til taks, jafnt á nótt sem degi
Wankling, Millican Motors, Ltd-
Allar tegundirbifreiða að-
gerða leyst af hendi bæði
fljótt og vel.
501 FURBY STREET, Winnipeg
Ljósmyndir
Fallegustu myndirnar og með
bezta verðinu fást hjá:
PAIMER’S STUDIO
643 Portage Ave. Phone Sh 6446
þriðja hús fyrir austan Sher-
brooke St. Stækkun mynda
ábyrgst að veita ánægju.
Mobile og Polarina Olia Gasoline
Red’s Service Station
milli Furby og Langside á Sargent
A. BKKGMAN, Prop.
FRKR 8ERVICB ON RUNWAT
,CUP AN DIFFKRKNTIAL ORKAÍSE
Til sölu að 724 Beverley Str.,
Winnipeg, 10 herbergja hús á
75 feta lóð. Ágætt fyrir þann,
er leigja vill herbergi eða selja
fæði; eða þann er byggja vill
eitt eða tvö hús í gróðaskyni.
Verð $6,500 og minna ef ein lóð
fylgir.—Fón N-7524.
S. Sigurjónsson.
A. C. JOIiNSON
907 Confederation Life Bld.
WINNIPEG.
Annaist um fasteignir mann*.
Tekur að sér að ávaxta spartfé
fólks. Selur eldábyrgðir og blf-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrlr-
spurnum svarað samstundis.
Skrifstofusími A4263
Hússími BaSM
Kennara vantar fyrir Lowland
School No. 1684, frá 20. ágúst til
20. des. 1823. Lengur ef um sem-
ur. — Umsækjendur verða að hafa
í það ’minsta 3rd Class Profesá-
ional Certificaite. — Tilboðu'm
veitt móttaka af
S. Finnson
Secy-Treas. Lowland School.,
Vidir P. O- Man.
BÓKBAND.
J>eir, sem óska að fá bundið
Tímaritið, 4 árg., í eina bók, geta
fengið það gert hjá Columbia
Press, Cor. William og Sher-
brooke, fyrir $1,50 í léreftsbandi,
gylt í kjöl, en fyrir $2,25 fyrir
leður á kjöl og horn og bestu
tegund gyllingar. — Komið hing-
að með bækur yðar, sem þér þurf-
ið að láta binda.
1 b ú ð (suite) með sex her-
bergjum baðklefa og sérstökum
inngangi, er til leigu. — Upplýs-
ingar gefnar að 894 Sherbrooke
Street.
Arni Eggertson
1101 McArthur Bldg., Wlnnlpeg
Telephone A3637
Telegraph Addreaa:
“EGGERTSON WINNIPEG”
Verzla með hús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
King George Hotel
(Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæta
Hotel á leigu og veitum við-
skiftavinum öll nýtízku þseg-
indi. Skemtileg herbergi til
leigu fyrir lengri eða skemri
tíma, fyrir mjög sanngjarnt
verð. petta er eina hótelið I
borginni, sem íslendingar
stjóma.
Th. Bjamason,
Mrs. SwainsoD,
aíf 627 Sargent Avenue, W.peg,
hefir Avalt fyrirliggjandi úrvalsbirgðir
af nýtízku kvanhöttum, Hún er eina
ísi. konan sem slíka verzlun rekur í
Winnipg. Islendingar, látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar.
TaU. Heima: B 3075
Siglingar frá Montreal og Quebec,
frá. 15. mal til 30. Júnl.
Mal 18. s.s. Montlaurier til Liverpool
“ 23. Mellta til Southampton
“ 24. s.s. Marburn til Glasgow
“ 25. Montclare til Liverpool
" 26. Empress of Britain tll South-
ampton
” 31. Marloch tll Glasgow1
Júnl 1. Montcalm til Liverpool
“ 2. Marglen til Southampton
“ 6. Minnedosa tll Southampton
" 7. Metagama til Glasgow
" 8. Montrose til Liverpool
. “ 9. Empress of Scotland til South-
ampton
“ 16. Montlaurier til Liverpool.
" 20. Melita tll Southampton
“ 21. Marburn til Glasgow
" 22. Montclare til Liverpool
“ 23. Empress of Franoe tll South-
ampton
“ 28. Marloch til Glasgow
" 29 Montcalm til Llverpool
" 30. Empress of Britaln til South-
ampton
Upplýsingar veitlr
H. 8. Bardal.
894 Sherbrook Street
W. C. CASETf, Oeneral Agent
Allan, Killam and McKay; Bldg
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac. Traffic Agenta.
Komið með
Prentun
yðar til
Columbia Press Ltd.