Lögberg - 17.02.1927, Blaðsíða 8

Bls. 8
LöGBERG, FIMTUDAGINN 17. FÉBRÚAR 1927.
Fjölmennið á Þjóð-
rœkoisþingið!
Sendið fisk yðar til umboðssölu
til B. Methusalemson, í félagi við
Northwestern Fish Co., 34 Peck
Slip, New York.
Mr. J. B. Jónsson, frá Kandahar,
Sask., er staddur í borginni.
Dr. B. J. Brandson fór á laugar-
dag*inn suður til Chicago. Vænt-
snlegur heim á sunnudaginn
kemur.
C. J. Wopnford málari kom heim
á þriðjudaginn frá Minneota,
Minn., og bygðunum þar í grend-
inni. Hefir hann verið þar suð-
ur frá síðan rétt eftir Jólin, að
heimsækja gamla vini sina. Lætur
hann ágætlega af ferðalaginu.
Eg vil biðja utanbæjarfólk, sem
kaupir hjá mér bækurnar “Sundar
Singh” og “Kanamori” eða blaðið
Bjarma, að senda ekki borganir i
bankaávísunum, því af þeim verð-
ur að borga frá 10 til 25 cent ó-
makslaun til bankanna hér fyrir
að innheimta þær. Póstávísanir
cg Express Money Orders eru aft-
ur teknar fullu verði. Þeir sem
eignast vilja áðurnefndar ágætar
bækur, ættu að panta þær sem
fyrst, því eg hefi fremur lítið upp
lag af þeim á hendi. S. Sigurjóns
son, 724 Beveriey St., Winnipeg.
Þorrablót “Helga magra”, er
Ihaldið var hátíðlegt í Manitoba
Hall síðastliðið þriðjudagskveld,
hepnaðist vfirleitt mætavel og
skemtu gestir sér upp á það allra
bezta. Á fjórða hundrað manns
sótti mótið. Nánar í næsta blaði.
Mrs. Rósa Goodman andaðist
hinn 8. þ. m. á héimili dóttur sinn-
ar, Mrs. Russell Cassidy, 530 Sher-
fcrooke St. Útförin fór fram hinn
11. þ.m. frá útflararstofu A. S. Bar-
dals. Séra B. B. Jónsson, D.D.,
jarðsöng.
Miss May Anderson og Jón Sig-
urjónsson verkfræðingur voru
gefin saman í hjónaband á fimtu-
daginn hinn 10. þ.m. Hjónavígsl-
an fór fram í Selkirk, að heimili
móður brúðurinnar, M'rs. O. B.
Christiansson. Séra N. S. Thor-
láksson gifti. Brúðguminn er son-
ur Mr. og Mrs. S. Sigurjónssonar,
að 724 Beverley St.,, Winnipeg.
TJngu hjónin fóru samdægurs á-
leiðis suður til Chicago, Þar sem
þau setjast að.
IÐUNN
er nú komin til mín, tvö síðari h.
10. árgangs. Eg sendi þau tvö
hefði tafarlaust til kaupenda og
útsölumanna, og vænti eg nú og
óska, að hver og einn sendi mér
andvirði árgangsins strax um hæl,
svo eg geti gjöra greið skil til út-
gefendanna. Verð árgangsins er,
eins og menn vita, $1.80.
16. febr. 1927.
M. Peterson,
313 Horace St„ Norwood, Man.
— -
ROSE THEATRE
Fimtu- föstu- og laugardaginn Mánu- þriðju- og miðvikudag
í þessari viku í næstu viku
Buster Keaton La Rocour
Battling Butler 1 GIG0L0
Stúdentafélagið hefir “Valen-
tine Party” á laugardaginn kemur
(þann 19.) í samkomusal Sam-
komusal Sambandskirkju. Pró-
gramið verður ágætt og síðan
leikir og góðar veitingar. Allir
íslenzkir stúdentar velkomnir.
Hin árlega mælskusamkepni fer
fer fram að öllum líkindum í
fyrstu viku marzmánaðar. Er þeg-
ar fartð að undirbúa samkomuna.
Nokkrir helztu ræðumenn félgsins
hafa þegar lofað að taka þátt í
samkepninni og er óhætt að full-
yrða, að skemtun muni verða góð,
að því er ritari fél. segir.
Mr. Gísli Sigmundsson kaup-
maður frá Hnausa,. var staddur í
bænum á þriðjudaginn.
Mr. Jóhannes S. Frederickson
frá Glenboro, var staddur í borg-
inni síðastliðinn þriðjudag.
Mr. Jóel Sigurðsson, frá Moz-
art, Sask., hefir dvalið í borginni
undanfarandi daga. Kom hann
hingað með vagnhlass af gripum.
Hann var einn hina mörgu, er sátu
Þorrablót Helga magra.
Mr. og Mrs. C. Backman og Jón
Hördal yngri frá Lundar, Man.,
komu til þorgarinnar í Vikunni
sem leið til að vera við jarðarför
systur sinnar og tengd^systur,
Mrs. Sigurdson. Einnig W. Thord-
arson frá Oak Point, sem er móð-
nrbróðir Mr. Sigurdsonar.
Fjölmennið á Þjcð-
rœknisþingið!
Miðsvetrarmót verður haldið að
Lundar 25. þ. m. AIls konar skemt-
anir, svo sem söngvar, hljóðfæra-
sláttur, ræður, rímnakveðskapur,
skemtilegt leikfcit o. fl. Ritstjóri
Heimskringlu, Mr. Sigfús Hall-
dórs frá Höfnum, verður þar við-
staddur. — Alls konar sælgæti á
borðum, svo sem: harðfiskur,
hangikjöt og rúllupysla.
Dr. (Tweed, tannlæknir, verður
staddur á Giml'i miðv. og fimtu-
dag, hinn 23. og 24. þ.m. Þetta
eru íslendingar þar í bænum og
grend, beðn'ir að taka til greina.
iIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll^
I HOTEL DUFFERIN I
= Cor. Seymour and Smythe Sts. — VANCOUVER, B. C.
= J. McCRANOR og H. STUART, Eigendur =
= Ódýrasta gistihús í Vancouver. Herbergi frá $1.00 og upp. =
= Strætisvagnar í allar áttir á næsta stræti að vestan, =
= norðan og austan. =
= Islenzkar húsmæður bjóða ísl. ferðafólk velkomið. =
= íslenzka töluð =
.=riMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIillllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIMIMIIIMlÍr
, 1
WALKER
Canada’s Finest Theatre
This Week:
Þetsa viku Blossom Time
WBD.
MAT.
NÆSTU VIKU
SAT. j |
MAT.Í
EFTIRSPURN.
Danski konsúllinn í Winnipeg
æskir að fá vitneskju um Narf-
innu Guðmundsdóttur, sem flutt-
ist til Canada 1911. Er hún syst-
ir Guðmundar Guðmundssonar frá
öxney á Breiðafirði, sem nú er
dáinn og lætur henni eftir sig arf
u.m 600 kr.
Þess skal getið, að álitið er, að
Narfinna hafi gifst fyrir mörgum
árum og að nafn hennar eftir það
hmi verið, eða sé enn, Mrs. Nina
Goodman.
Gufuskipið “Stockholm”, sem
er eitt af skipum Swedish-Americ-
an línunnar, sigldi frá Gautaborg
hinn ll.’þ.m. kl. tólf á hádegi með
níu hundruð farþega. Er væntan-
legt til Halifax hinn 20. þ.m. og
til New York hinn 22.
Walter G. M. Olson, þrettán ára
gamall piltur, dó að heimili móður
slnnar, Mrs. Júlíönu Olson, 493
Toronto St„ Winipeg, hjnn 10. þ.
m. Faðir hans er dáinn fyrir
nokkrum árum, féll í stríðinu.
Jarðarförin fór fram á þriðjudag-
'inn frá útafararstofu A. S. Bar-
öals.
EIMREIÐIN.
Þriðja og fjórða heftí Eimreið-
arinnar fyrir árið 1926, hefir oss
borist í hendur. Efni fjölbreytt
að vanda. Innihald 3. heftis:
Einar eBnediktsson: Stakur stre
Einar Benediktsson: Stakur
strengur (kvæði).
Eiríkur Albertsson: Krstindóm-
ur og stjórnmál.
Stef. frá Hvítadal: 'Tvö kvæði.
Eir. Magnússon: gróður jarðar.
Guðbrandur Jónsson: Rauða
rúmið (saga).
Ritsjá, eft'ir: Eirík Albertsson,
Árna Hallgrímsson og iSigurjón
Jónsson.
Inn'ihald 4. heftis:
Einar Benediktsson: Kári Aust-
maður (kvæði).
Séra Jakob Kristinsson: Frá
Capdi ( myndir).
Ein. Benediktsson: örlög Græn-
lendinga.
Magn. Ásgeirsson: Þrjú kvæði.
Sir Oliver Lodge: Andahyggjan
og trúarbrögðin (Haraldur Níels-
son þýddi).
Á. H.: Oscar Wilde.
Eimreiðarinnar verður nánar
minst síðar.
leikurinn sé mjög skemtilegur og
æfintýraríkur. Aðal leikendurnir
eru Lewis Stone og Anna Q. Nil-
son. Einnig taka þátt 1 honum
’Chester Conklin og John Roche.
John MoCormick sagði fyrir um
gerð myndarinnar.
The Miracle Play
Anne Nichol's Magnetic
Ábie’s Irish
Rose
The Comedy that put “U11 in Humor
AUtaðar húsfyllir
Kveldin: 50c., 75c, $1.00, $1,50. $2.00
Miðv.dags Mat, 25c, 75c, $1.00
Laugardags Mat, 25c, 75c, $1.00, $1.50
10 prct. Tax að auki
G. B. Thorvaldsson, frá Piney,
Man., var staddur í borginni í
vikunni sem leið.
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
Thomas Meighan í
Tin Gods
Komið á matenee
Mánu-Þriðju-Miðv.dag
Ánna Q Nillsson í
Midnight Lovers
WALKER.
Blossom Time.
Öllu fólki, sem leikhús sækir,
þykir mjög mikið til þess koma, að
sjá og heyra “The Blossom Time”,
eins og sjá má- af því, hve afar-
vel Walker leikhú^ið hefir verið
sótt undanfarna daga. Hér er um
að ræða um fallega ástarsögu og
m'ikið af ágætum söng og hljóð-
færaslætti. “Blossom Time” verð-
ur á Walker leikhúsinu í síðasta
sinn, seinni partinn á laugardag-
inn og að kveldiu.
“Ahie’s Irish Rose.
Ef það skyldi vera einhver mann-
eskja í þessari borg, sem er hrædd
við að hlæja, þá ætti hún helzt að
halda sig frá Walker leikhúsinu
víkuna sem byrjar 21. febrúar, því
þeir sem ^eikhúsið sækja, og sjá
þenna fallega og skemtilega leik,.
geta ekki hjá því komist. Þessi
leikur hefir verið sýndur í flest-
um helztu borgum í Bandaríkjun-
um og stundum meir en he'ilt ár í
sama stað, og hefir honum alls-
staðar verið vel tekið, og svo mun
einnig verða, og engu síður í
Walker leikhúsinu.
Á laugardaginn var, 12. febr„
dó í Selkirk, Man„ Sigurður Árna-
son, frá Höfnum í Húnavatns-
sýslu, hálf sjötugur að aldri. —
Jarðarförin fór fram í gær, mið-
vikudag, kl. 4, fra utfararstofu
A. S. Bardals. >Séra Rögnvaldur
Pétursson jarðsöng.
Jarðarför frú Þorgerðar Sig-
urðsson fór fram frá Fyrstu lút-
ersku kirkjunni, síðastl. fimtudag
að viðstöddu miklu fjölmenni.
Húskveðju athöfn var áður hald-
in á heimil'inu af séra B. B. Jóns-
syni, (D.D., er einnlig flutti lík-
ræðuna í kirkjunni ag jarðsöng.
Auk hans flutti ræðu í kirkjunni
séra Hjörtur J. Leó, en Mr. Paul
Bardal söng einsöng. Jarðarför-
in fór fram undir umsjón A. S.
Bardal, og var líkið jarðað í
Brookside grafreitnum.
5HSH5HSH5E5E5E5E5Z525H5a5E5HSE5H5a5Z5H5H5H5HEa5E5a5H5ESaSHSZ5a5E5ZSHSM
Miðsvetrarmót
Þjóðræknisdeildarinnar “Frón“
I Good Templara húsinu. Miðvikud. 23. febr. 1927.
SKEMTISKRÁ:
1. Eldgamla fsaford (allir syngja.)
2. Ávarp forseta........Mr. Hjálmar Gíslason
3. Piano sóló .............. Mrs. H. Helgason
4. Ræða ............. séra Albert Kristjánsson
5 Kvæði ............... Mr. Þ. Þ. Þorsteinsson
6. Einsöngur ....... Mr., Sigfús Halldórs f. H.
7. Upplestur ......... séra Ragnar E. Kvaran
8. Einsöngur.......... Mrs. Dr. Jón Stefánsson
9. Ræða ..... ...... Dr. Sig. Júl. Jóhannesson
10. Einsöngur.... ....... Mr. Árni S,tefánsson
11. Upplestur ......... Mr. Einar Páll Jónsson
12. O Canada. (allir syngja).
Veitingar og dans.
Mótið hefst stundvíslega kl. 8.15 síðdegis.
Inngangur 75 cent.
Aðgöngumiðar fást hjá O. S. Thorgeirssyríi, Hjálm-
ari Gíslasyni og Helga Johnson’s kanttleikasal.
ÞÖKK.
Innilegt hjartans þakklæti, eiga
þessar línur að flytja öllum þeim
hinum mörgu, er í svo ríkum mæli
auðsýndu mér og fjölskyldu minni
hluttekningu Við fráfall minnar
elskuðu eiginkonu. Þakka eg þeim
af alhuga fyrir hið mikla blóm-
skrúð, er prýddi kistuna, sem og
fyrir nærveruna og alla aðra sam-
úð. Bið eg góðan guð að launa
þeim öll hin mörgu kærleiksmerki,
er mér voru látin í té í minni
þungu sorg.
Fyrir hönd dóttur, fóstursonar
c g annara ættingja,
Halldór Sigurðsson,
804 McDermott Ave„ Winnipeg.
WONDERLAND.
“Midnight Lovers” heitir kvik-
myndin, sem sýnd verður á Wond-
| erland leikhúsinu á mánudagihn,
I; þriðjud. og miðvikudaginn í næstu
j | viku. Myndin sýnir lífið á Eng-
landi eftir stríðið og er sagt, að
B j ör gvinss j óðurinn.
Áður auglýst........ $2,241.94
Frá Poplar Park, Man.:
Sig. iSigurðsson.......... $1.50
Björn Sigurðsson .......... 1-00
T. A. Anderson............. 1-00
Art. I. Anderson........... 1-00
Ónefndur......................25
íiinar Guttormsson ........ 1-00
Oskar Jóhannsson ........... LQ0
The “Three Wonders,,
Meat Shop
Úrvals Kjot — Lágt Verð —
Lipur Afgreiðsla.
25 953 — Phone—25 953
Prime Rib Roasts Beef lb.... 17c
Prime Round Shoalder Roast 9c
Prime Wing of Porterhopse.... 22c
Prime Rolled Rib Roast, Ib .... 15c
Prime Chuck Roast, Ib....... 8c
Round Steak, lb............. 14c
Hip Roast Beef, lb.......... 13c
S'irloin Steak, lb./........ 15c
Wing St^ak, lb.............. 15c
Hind Quarter of Betf, lb....12c
Pure Laéd, 1 lb. packet .... 17c
Side Bacon, whole or half, lb. 28c
Side Bacon, sliced, lb...... 30c
Cooking Apples, 4% lbs for..:. 25c
Fancy Eating Apples, 3% lbs 25c
White Fish, lb.............. 12c
Vér höfum allar tegundir af fiski,
.smjöri, eggjum, ferskum ávöxtum
og garðmat.
631 SARGENT, Cor. McGee
Það borgar sig að kalla upp 25 953
Vér flytjum vörur um allan bæinn.
C. J0HNS0N
hefir nýopnað tinsmiðaverkstcfu.
að 675 Saigent Ave. Hann ann-
ast um a’lt, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðií
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Exchange Taxi
Sími B-500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
! reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
j hvert sem vera vill. Bifreiðar
geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
oem þessl borg hefir nokkurn túna
haft innan vébanda siiina.
Pyrirtaks máltiBir, skyr, pönnu-
kökut, rullupylsa og þjööneknia-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sé.
avalt fyrst hressingu á
WEVEL CA.FE, 692 Sargent Ave
Sími: B-3197.
Rooney Stevens, eigandi.
GIGT
Ef þu hefir gigt og þér er llt
bakinu eöa 1 nýrunum, þá geríir
þö réct I aC fá þér flösku af Rheu
matic Remedy. pað er undravert
Sendu eftir vltnlaburöum fólks, seim
hefir reynt þaö.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent A\e. PhoneA3455

The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
bandi við hótelið.
?/»#################################
GALLSTEINAR
Og allskonar maga veiki og lifr-
arveiki læknast fljótlega^ með
“Hexophen Capsules”. Ef þú þjá-
ist af magaveiki, kveisu, verk und-
ir síðunni eða í bakinu, meltingar-
leys'i, gasi eða af því að hjartað
slær ekki reglulega, þá ættir þú
strax að nota þetta ábyggilega
meðal. Viðurkent í mörg ár. Þús-
undir manna hafa reynt ágæti
þess. Verðið er $5.00 askjan, sem
endast heilan mánuð. Pantið með-
alið hjá Anderson and Co„ Box
203 H, Windsor, Ont.
ROSE HEMBTICHING SHOP.
GleymSð -ekk 1 ef þiö ihufið, sajuma
eða Hemstiching eða þurfið að l&ta
yfirklæða hnappa að kcma með
það titt ;804 Sargent Ave.
Sérstakt athygll veitt mail orders.
Verð 8c bómull, 10c silki.
HELGA GOODMAN. eigandi.
$2,248.69
T. E. Thorsteinson, féh. 1
G. W. MAGNUSSON
Nuddlæknir.
425 Langside Str. Winnipg
Sími: 35 050
Er að hitta: kl. 10-12 f.h. og
kl. 4-5 e. h.
Fiskur
Nýveiddur frosinn fiskur
Pækur - - 3 cents
Birtingur : - 3 cents
Mullets eða Sucker - 2 cents
Peningar verða að fylgja pöntur.urn.
John Thordarson, Langruth, Man-
THE HERMIK ART SAUOX
gjöirir “Hemistiching” eg kvenfata-
saum eftir nýjustu tizku fyrir
lægsta, verð.
ATargra ára reynsla t>g fujlkomn-
asti vi'tnisburður frá bestu saiuma
skólum iiandsins. Utanborgar pönt
unum fynir ‘'Hemstiching” sér-
stakur gauimiur gefinn.
V. BENJAMÍNSON, eigandi
666 Sargent Ave. Tals. 34-152
TIL ATHUGUNAR
fyrir þá, er hafa fyrir því að lesa
grein mína um “Gullnu regluna,
Konfúsíus, Zoroaster og Búddha”,
er út kom í Lögb. þ. 10. febr., vil
eg geta þess, að það hefir fallið
burt alveg lína af lesmáli, nærri
cfst í 5. dálki á 7. síðu, þar sem
minst er á breytingar á Búddha-
trúnni. Á að vera þannig:
f’Eitt hið bezta dæmi upp á það,
hvað Búddhatrúin breytist og
kann vel “að sníða sér stakk eftir
vexti”, er það, að í Japan einu
saman, eru eigi færri en sex fylk-
ingar eða flokkar Buddhatruar-
rnanna.” Línan með nafninu Jap-
an hefir fallið burt, og gjörir les-
málið þarna lítt skiljanlegt. Ýms-
ar fleiri nfisfellur hafa orðið á
prentuninni á grein þessari, en
þær eru fæstar svo stórvægilegar,
að ekki verði með nokkurn veginn
vissu ráðið í hver meiningin er.—
Jóh. B.
*
Vestrœnir Omar /
Ódýrasta sönglaga bók gefin út
á íslenzku, Kostar nú aðeins
$2.00. Sendið hana til vina og
ættmenna. í il sölu hjá bók-
sölum og líka hjá mér.
Kaupið Vestrœna Óma.
TH0R. J0HNS0N,
2803 W. 65th Seattle, Wash.
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að líta inn í búð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
Hár krnllað og sett upp hér.
MRS. S. GUNNEAUGSSON, Etgnndl
Talsími: 26 126 Winnipeg
G. THDMAS, C. THORLAKSDH
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ó d ý r a r en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Tliomas Jewelry Co.
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
Blómadeiidin
Nafnkunna '
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða tækifœri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja mé upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store.Winnioeg

|
£E5íl5HS2Sc
EXGIXN I CAX'ADA ÞARF AD DREKKA
NÝTT WHISKEY
ALDURINN A
‘©íadiMCSjb,
cWhisky
ER TRYGDUR AF CANADA-
STJÓRNINNI
£5asaSH5H5H5E5HSH5HSa5H5HSH5H5H.5H5H5a5HSa5E5aSHSaSH5HSaSESH5HSHSHg]
Á Strong Reliable
Business School
MORE THAN 1000 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where employment is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployera and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
asasasasasasasasasasasasasasasasasansasasasasajasasasasasasaf i
BUSINESS COLLEGE, Lúnited
385^2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
sasasasa: a^^sasasasasasasasasasaí s& sasasasasasasasasasasasasasaí
DRS. IL R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
«^^^^#########################^
Meyers Studios
224 Notre Dame Ave.
Allar tegundir ljós-
mynda og Films út-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa i Canada
r ^^########################1
/~
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
i
Sellan & Hemenway
MERCHANT TAILORS
Cor. Sherbrook og William Ave.
Phone N 7786
CAHÁDIANPACIFIC
N OTI D
Canadian Pacific elmsklp, þejar þér
ferðist til gamla landsins, íslands.
eöa þegrar þér sendið vinum yöar fa.r-
gjald til Canada.
Kkki lia-kt að fá betri aðbúnað.
Nýtlzku sklp, ötbúin meC ÖUum
þelm þægindum sem sklp má veita.
Oft farið ú milU.
Fargjahl ú |>riðjn plú.ssl mlIU Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjlst fyrir um 1. og 2. pl&ss far-
gjald. '
Leitið frekari upplýslnga hJA io-
boösrnanni vorum & st&Önum eö-
skrifiö
W. C. CASEV’, General Aeent,
Canadian Paeiro Steamshlps,
Cor. Portagre & Main, Wlimipeg, Man.
eöa H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Wlnnlpeg