Lögberg - 09.06.1927, Blaðsíða 8

Bls. 8
ijÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. JÚNÍ 1927
Dr. K. J. Backman hefir flutt
úr Aveime Block, Portage Ave.,
til 307 MlcArthur Building.
Gísli Jónsson, bóndi við Nor-
rows, Man, er staddur í borg’inni
og hefir verið nokkra undanfarna
daga.
Jóns Sigurðssonar félagið held-
ur fund á þriðjudagskveldið, hinn
14. þ.m. að heimili Mrs. Th. S.
Borgfjörð, 832 Broadway Ave. og
byrjar fundur á vanalegum tíma.,
Vinsamlega óskað að allar félags- j ernment.
konur sæki fundinn, því áríð-
andi málefni liggur fyr’ir.
Mrs. Finnur Johnson fór á
föstudaginn í vikunni sem leið
suður til Bandaríkja. Gerði ráð
fyrir að fara lengst til New York
Bjóst við að verða að heiman svo
sem þriggja vikna tíma.
Samkvæmt fyrirmælum íslenzku
stjórnarinnar, lagði konsúll Dana
og íslendinga hér, hr. A. C. John-
son, veglegan blómsveig á leg-
stað Tómasar heitins Johnsons.
Var svo fyr'irskipað, að hann
skyldi hnýttur með litum ís-
lenzka fánans og að honum fylgdi
svo hljóðandi áritun: “Með inni-
legri virðing og einlægum sökn-
uði.” The Royal Icelandic Gov-
Barnastúkan “Gimli” No. 7, I.| {
O.G.T., hélt mælsku samkepni þ.
27. þ.m. og lét ágóðann, sem varð
$10, renna í Björgvinssjóðinn. —
Fyrir þetta þakkar Björgvins-
nefndin hjartanlega.
Eg vil minna þá kaupendur
“Bjarma”, sem ekk'i hafa enn
borgað yfirstandandi árgang, á
það, að gjalddagi er 1. júlí ár
hvert. Nýir kaupendur fá blaðið
—alt að 30 númerum—fyrir $1.50
og bókina “Kanamori” í kaupbæt-
ir. Eg hefi Hka enn nokkur e'in-
tök af æfisögu Sundar Singhs í
bandi á $1.50. — S. Sigurjónsson,
724 Beverley St., Winnipeg.
Radio eigendur eru hér með
mintir á, að þann 17. þ.m. verður
íslenzkri ræðu víðvarpað héðan
frá borg'inni, í tímabilinu frá kl.
8 til 9.50 að kveldi. — Ættu sem
flestir að hlusta á hana.
Frézt hefir, að Friðrik Frið-
ríksson, bóndi að Lögberg, Sask.
hafi orðjð bráðkvaddur um síð-
astliðna helgi.
ROSE THEATRE
Fimtu- föstu- og laugardaginn
í þessari viku
Lon Channey
The Penalty
P>arna Matinee á laugardaginn
Mánu- þriðju- og miðvikudag
í næstu viku
JAMES OLIVER CUI^WOOD
Greater Success
Country Beyond
Alveg sérstök mynd
MeS fallegu landslagi
Dr. Tweed verður staddur i
Riverton á miðviku- og fimtudag,
þann 15. og 16. þ.m.
Ákveðlð hafði verið, að þau Mr.
og Mrs. !S. K. Hall og Mr. Paul
Bardal, héldu söngsamkomu í
Riverton, þann 15. þ.m. Nú hef-
ir samkomu þessari verið frest-
að sökum annríkis söngfólksins.
Verður síðar auglýst hér í blað-
inu, nær samkoman verður hald-
in.
Kosningafundur verður hald-
inn, af hálfu liberala, í Good-
templarahúsinu á Sargent Ave. á
þriðjudagskveldið hinn 14. þ.m.
Ræðumenn verða: J. T. Thorson,
M. P.; R. H. Maybank, Edith Rog-
ers M.L.A. og Walter Lindal.
Á föstudaginn í vikunni sem
leið, lögðu á stað til íslands, Pét-
ur Anderson hvéitikaupmaður,
kona hans og dóttir og Helgi
Johnson, eigandi billíard stof-
Dorkas félagið að Grund held-
ur skemtisamkomu í Argyle Hall
hinn 16. þ.m. Skemtisráin verð-
ur sérlega vönduð, og má sérstak-
lcga benda á, að Mr. Árni Stef-
ánsson syngur þar. Félagið von-
ar, að samkoman verði mjög vel
sótt og skorar sérstakelga á unga
fólkið að koma.
unnar á Sargent Ave. Fóru fyrst
til New York og ætluðu að sigla ^ygjj og VOnandi lætur hver einn
þaðan á miðvikudaginn í þessari; aj mörkum eftir getu og áhuga
v^u- “Farið og gjörið allar þjóðir að
SAMSKOT
fyrir heiðingja trúboðið voru
tekin í Mozart og Wynyard a
hvítasunnuhátíðinrii 5. júní. jí
hinum söfnuðum prestakallsins
verða þau tékin eftir messu sem
fylgir:
Kandahar, kl. 11 f.h. 12. júní.
Holar, kl. 3 e.h. 12. júní .
Elfros, kl. 3 e.h. 19. júní.
Leslie, kl. 7.30 e.h. 19. júrií.
Fólk er beðið að veita þessu at-
hygli og vonandi lætur hver einn
| lærisveinum” er talað til allra
Fritz Erlendson frá Wapha, Man,j fy]gjenda Kristg & öllum tímum.
var staddur i borginni fyrri hluta; »Mun oss_ er orðsins njótum
þessarar viku.
Guðmundur Isberg, Vogar, Man,
hefir verið í borginni pndanfarna
daga.
Scandinavian American línan
hefir opnað nýja skrifstofu, að
919 Castle Building, (Cor. St.
Catherine and Stanley Sts) Mont-
real, Que., og er Mr. J. C. Berthel-
sen þar skrifstofustjóri.
Á fimtudaginn þann 2. þ.m. lézt
að heimili foreldra sinna, Mr. og
Mrs. Jón Friðfinnsson, 624 Agn-
es St., hér í borginni, Friðsteinn
Friðfinnsson, kornungur efnis-
maður, fæddur 29. apríl 1896.
Lætur hann eftir sig, auk foreldra
✓ TILKYNNING.
Hið árlega kirkjuþing sjöunda
dags Adventista verður haldið í
uæcur nann ett.r sig auk foreldral"* frá 23. júní til 3. júlí
>g systkma, ekkju, Clöru Sigríði fvrir að hafa
ið nafni, ásamt dóttur á fjórða
íri. Jarðarförin fór fram frá
Fyrstu lút. kirkju, laugardaginn
sann 4. þ.m., undir umsjá A. S.
Bardals. Dr. B. B. Jónsson, prest-
tr Fyrsta lút. safnaðar, flutti lík-
*æðu í kirkjunni og framkvæmdi
iarðarfarar athöfnina. Fjöl-
r,enni mikið fylgd'i hinum unga
)g v insæla manni til grafar og
rar kistan alskrýdd blómum.
Athygli skal hér með dregin að
iiamkomum þeirra hr. §igfúsar
Halldórs frá Höfnum og~ Miss
Rósu Hermannson, sem haldnar
verða í Vatnabygðum í Saskatche-
wan og auglýstar eru í þessu,
blaði. Er söngskráin næsta vönd-
uð. Miss Bergþóra Johnson að-
toðarvið samkomur þessar.
Mun oss, er orðsins njótum
og allrar náðar, tjá,
þeim synja lampa lífsins,
er langvinn myrkur þjá?
Ó, boðum Jesú, boðum
hans blessað hjálparráð,
unz fólki fjærstu landa
er frelsis-orð hans tjáð.”
—Bræður, látum samskotin verða
rífleg, ekki að eins vegna heið-
ingjanna, heldur líka vegna okk-
ar eigin samvfeku. Ef við út-
breiðum ekki fagnaðarerindið, þá
töpum vér því.”
Vinsamlegast,
Carl J. Olson.
Jóhannes Jósefsson, glímukappi,
er nú að leggja af stað frá New
York, áleiðis til íslands, en kem-
ur við í Kaupmannaböfn. Sím-
skeyti barst frá honum í gær, t.il
Ben. G. Waage, og var hann þá
að stíga á skip í New York.—Vís-
ir 2. maí.
Frú Lucinde ísleifsson, kona
Gísla ísleifssonar skrifstofustjóra
andaðist í gærkveldi eftir lang-
vinna heilsubilun. Hún var dótt-
ir Jóhanns heitins Möller, kaup-
manns á Blönduósi og konu hans
frú AlVilde (f. Thomsen)—Vísir
^9. apr.
Gjafir að Betel í Maí.
Th. J. Gislason, Brown .... $5.00;
Jón Gíslason, Brown ....... 10.00
Jón sál. Pálsson........... 55.85
U F. W. S., Gimli P.0...... 37.50
Innilega þakkað,
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave. Wpg.
VOJRVÍSA.
Kveðin til minningar um
Pál ólafsson.
Vor kallar. Ver stillist.
Vá smækkar. Þrá hækkar.
Sól ríkir, sál vekur.
Svell rýrna. Fell hýrna.
Ós glaðnar. Ys hljóðnar.
öng slaknar. Þröng raknar.
Storð þarnar. Hjörð hjarnar.
Hrönn sækist. önn rækist. [
Jak. Thorarensen. j
—Lögr.
Meðan sumarhiti stend-
ur yfir, getið þér komið
í veg fyrir mikil óþæg-
indi og veik’indi af því
blóðið hitnar um of, með
því að gæta fæðunnar.
Kæling matar og drykkj-
ar í ísskáp er.nauðsyn-
leg. Vér seljum is og
skápa við góð kjör.
ADPTIC
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu-Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
Tvennskonar Prograín
Fyrsta sýning
Just Another Blonde
með
Dorothy Mackaill og
Jack Mulhall
Önnur sýning ('skopleikur)
Gharlie Chaplin
í
Shoulder Arms
Þriðja sýning
The New Mystery Serial
THE H0USE WITH OUT
A KEY
Walter Miller og Allene Ray
The Same Big Cast as the
Green Archer
ALVEG SJF.RSTAKT
Laugardag eftir miðdag
Juvenile Competition, Music-
ians, Singers, Dancers
|HX(ÍXHXK!IHXKISHSHXHSHSHIHXHEHXHSHZH3HEHEHSMIHSH»IHEHSI»S
næstk. í staðinn fyrir að hafa
þessar samkomur í tjöldum, eins
og að undanförnu, munu þær í
sumar verða haldnar í Calvarj
Tabernacle, 355 Youn^ stræti. En
allar íslenzku samkomurnar verða
haldnar í kirkjunni, nr. 603 Al-,
verstone stræti. Allir eru vel-j
komnir að sækja hina opinberu
fyrirlestra, bem haldnir munuj
verða á báðum þessum stöðum á
hverju kveldi. Margir góðir
ræðumeiui og kristniboðar úr
ýmsum löndum munu flytja fyr-
irlestra á þessu þingi. Utanborg-
armenn, sem ætla að sitja þetta
þing, eru vinsamlegast beðnir að
skrifa undirituðum. — Samkom-j
urnar verða nánar auglýstar.
Virðingarfylst,
Davíð Guðbrítndsson.
PROGRAM
fyrir
Söngsamkomur í Vatnabygðum
á eftirfylgjandi stöðum:
Leslie 16. Júní, Elfros 17., Mozart 18.,
Kandahar 22. og Wynyard 23.
O CANADA!
ÁvarP.........................Dr. J. P. Pálsson
aj On the road to Mandalay........Oley Speaks
b) Serenade...............Björgvin Guðmundsson
Mr. Sigfús Halldórs frá Höfnum.
a) Dedication.......................R. Franz
bj To Violets.................... P. Cornelius
c) I love thee.................... .. E. Grieg
Miss Rósa M. Hermannsson.
3. a) Á Sprengisandi .. .. .........S. Kaldalóns
i.
2.
S
ST
M
S
C3
S
M
S
M
S
H
3
H
3
H
S
H
3
H
3
BÚJARÐIR
Vér kaupum, seljum og skift-
um bújörðum. Vér erum sölu-
umboðsmenn Hudson Bay félags-
ins, einnig umboðsmenn fyrir
Canada Colonization Association. j
Skr'ifið oss eftir verðlista, ef þérj
viljið kaupa bújörð.
McMILLAN, NEEDHAM and '
SINCLAIR, Limited
Box 999, Saskatoon, Sask.
THE BRIGMAN TANNERY
Vanaleg görfun á húðum og Ioð-
skinnum
Vér görfum húðir fyrir yður.
Vér kaupum húðir.
106 Avenue C. North
Sahkatoon, Sask.
Exchange Taxi
Sími B-500 $1.00 fjnrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
! reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera víll. Bifreiðar
j geymdar.
WankEng, Millican Motors, Ltd.
ROSE CAFE
641 Sargeat Ave. Winnipeg
Nýjasta o% fullkomnasta, íslenzka
kaffi og matsöluhúsið í borginni,
Fyrirmyndarskyr, kaffi, pönnukök-
ur og ramíslenzk rjómaterta.
Ásta B. Sœmundsson
4-
5-
6.
7-
8.
bj Björkin...................................S. K. Hall h
c) Kveldriður..............................S. Kaldalóns S
Mr. Sigfús Halldórs frá Höfnum
Piano Solo.................................... Selected
Miss Bergþóra Johnson.
Quando me’n vo (La Boheme).......................Puccini
Miss Rósa M. Hermannsson,
Fimm íslenzkar þjóðvísur.............Sv. Sveinbjörnsson
' Mr. Sigfús Plalldórs frá Höfnum
aj Vorgyðjan kemur....................Árni Thorsteinsson i
bj Vögguljóð ..........................Jón Friðfinnsson |
(Kvæðið eftir J. Magnús Bjarnason) |
c) Sólskríkjan............................... Jón Laxdal j§
dj Kvöldbæn .. ...................Björgvin GuSmundsson |
Miss Rósa M. Hermannsson,
Archibald Douglas, fBallad.J.......................Lövve
Mr. Sigfús Halldórs frá^Höfnum
Á öllum stöðum verður byrjað á söngskránni kl. 8.30 e. h.
G. W. MAGNUSSON
Nuddlæknir.
607 Maryland Street
(iÞriðja hús norðan við Sarg.)
Prone: 88 072
Viðtalstími: kl. 3-7 e.h. og á
Sunnudögum frá 11-12 f.h.
The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-T685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
bandi við hótelið.
A. SŒDAL 1
PAINTER and DECORATOR
Contractor
Painting, Paperhanging and
Calsomining.
475 Toronto St. Ph.: 34 505
C. J0HNS0N
j hefir nýopnað tinsmiðaverkst-ofu
í að 675 Saigent Ave. Hann ann-
! así um ait, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðií
á Furnaoes og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Helmingur ágóðans rennur í mentasjóð Björgvins Guð- |
mundssonar.
M
SHSHSHSMBHaKSHZHBKSHBHaHaKSHSMSMSMS33EM*Ma-!3S!.43HI!HgMSMS
Samkoma — Hljómleikar
og Dans
Til arðs fyrir íþróttafélagið “Sleipni”, verður haldin í samkomu-
húsi Goodtemplara
Fimtudaginn 9. Júní 1 927
klukkan 8,30
HSMSMSMSMSMSMSMSHSMSMEMSMSMSMSMSHEMSMSMEKSKEMEMSMSMSIS
| Islendingadagur að Churchbridge 1
§ 14. Júní 1927 1
S M
M /.
Forseti: Séra Jónas A. Siguðrsson.
I MINNI ISLANDS.................Hr. W. II. Paulson 1
I MINNI VESTURHEIMS ........Hr. Jóhannes Einarsson 1
s MINNI V.-lSLENDINGfA ...... Hr. Einar Sigurðsson 1
1 MINNI LANDNEMA........... séra Jónas A. Sigurðsson I
Kvæði verða flutt, þar á meðal af
Kristjáni Johnson.
S M
ÍÆfður söngur ísl. ljóða fer fram milli minna.
Flokkur ungra manna sýnir íslenzka glímu
hlaup, stökk og aðrar íþróttir.
Samkoman liefst kl. 10 f.h. —< Skemtiskrá kl. 2 e.h.
H . 1
| Jón Freysteinson. Th. Sigurðsson. Einar Sigurðson h
Forseti. Ritari. x Gjaldkeri
§£
MSMSHSHZMSHSMSMSMSMSHSHSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSM
$50.00 verðlaun
Ef Mér Bregst að Græða Hár.
ORIENTAL HAIR
ROOT HAIR GROWER
Frægasta hármeðal i heimi. Sköll.
óttir menn fá hár að nýju. Má
ekki notast þar sem hárs er ékki
æskt.
Nemur brott nyt í hári og aðra
hörunds kvilla í höfðinu. $1.75
kvukkan.
Umboðsmenn óskast.
Prof. M. S. Crosse
839 Main St., Winnipeg, Man.
ROSE HEMSTICHING SHOP.
GleymitS ekki ef fið ihafið, sauma
etSa Hemstiching e6a þurfið aS láta
yfirklæSa hnappa að kioma meS
þa?5 tiil 804 Sargent Ave.
Sérstakt athygli veitt nrva.il orders.
VerS 8o hámuLl, 10c silki.
HELGA GOODMAN. eigandi.
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við bvaða tækifæri sera er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð f deiidinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store, Winnipeg
Sð&MSHSMSMEMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMSMZMSMSMSHZM
PROGRAMME:
i.
Violin Quartette ....... Mrs. McPhaiI, Messrs. Furney,
Johnston og Walker
2. Vocal Solo ........................... Mr. Paul Bardal
3. Violin and Piano Duet. Sonata C Minor—Grieg
.Miss Kathleen Hand og Mr. Richard Seaborn.
4. Vocal Solo: Song of the Volga Boatmen .... Alex Johnson
5. Piano Solo: La Cathedral engloutic Claude Debussy
Minstrels: Claude Debussy ............... R. H. Ragnar
6. Male Quartette.
Messrs.A. Stefánsson. P. Jóhannsson. . /
H. Thorolfsson. H. Sigmar.
7. Acrobatic Waltz ................... Miss Pauline Olson.
DANS AÐGANGUR 50C
ÍE5H5H5HSH5HSE5Z5H5H5H5H.5H5H5H5HSH5H5H5HSE5H5H5H^5H5H5H5H5H5E5H5H5H5H5
Þegar vorið kemur
þarf alt að endurnýjast og fágast.
Reynið verk vort,
1 sem alt er ábyrgst
Fötum breytt og annast um ‘aðgerðir
FORT GARRY
Dyers and Cleaners Ltd.
Strong Reliable
Business School
MORE THAN 1000 ICELANDIC STUDENTS~HAVE
ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where employment ls at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole province of Manitoba. Open all the year,
Enroll at any time. Write for free prospectus.
“Það er til Ijósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. ROBSON
317 Portage Ave. KennedyBldg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sem þoasi borg Iiefir nokkorn tima
haft lnnan vébanda sinna.
Fyrirtaks máltlSir, skyri, pönnu-
kökut, rullupylsa og þjóörieknÍB-
kaffl. — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hressingu á
WEVEL CAFE, 692 Sargent Ave
Slmi: B-3187.
Rooney Stevens, elgand-..
GIGT
Ef þu hefir gigt og pér er llt
bakinu eöa 1 nýrunum, þá geröir
þú réct i aö fá þér flösku af Rheu
matic Remedy. Pað er undravert
Sendu eftir vltnishurðum fólks, se»n
heflr reynt það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent Ave. Phone A3455
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að lita inn í bnð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
Hár krullað og sett upp hér.
MTtS. S. GUNNHAUGSSON, Etgaodl
Talsími: 26 126 Winnipeg
G. THOMAS, C, THQRLflKSDN
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ódýrar en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Tliomas Jewelry Go.
666 SarjJent Ave. Tals. 34 152
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tantdæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
Meyers Studios
224 Notre Dame Ave.
Allar tegundir ljós-
mynda ogFilms út-
fylt^r.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada

Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
Sellan & Hemenway
MERCHANT Ti^ILORS
Cor. Sherbrook og William Ave.
Phone N-7786
| Phaaes: 37-051 37-052 37-063. 324 Young Str., Winnipeg |
fzHZHZHSHXHXMZHXMSHXHZHSHXHXHSItt«03HSMXHSHZH3HXHXHXHXK
BUSINESS COLLEGE, Limited
385V2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
5H5H5H5HÍ £c^5H5H5H5E5H5H5H5H5H5Hi S? ^&. jSHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSH?
CANADIAN PACIFIC
NOTin
Canadian Paciflc eimsklp, þeyar þé»
ferðist til gamla landsins, Islando,
eð_a þegar þér sendið vlnum yðar far-
Kjald tll Canada.
Ekkl hækt að fá betrl aðhúnað.
Nýtlzku skip, útibúin með öllum
þeim þægindum sem skip má veltft.
•
Oft Tarlð á millL
FargjaJd á þriðja plássl milll Can-
ada og Roykjavíkur, $122.50. -t
Spyrjlst fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
Eeitlð frekarl upplýslnga hjá ga-
boðsmannl vorum á st&ðnum e8»
skrlfið
W. C. CASEV, General Agent,
ConadUan Padfo Steamshlps.
Cor. Portage & Main, Wlimlpeg, Man.
eða II. S. Bardal, Sherbrooke St.
■Winnlpeg