Lögberg - 20.10.1927, Blaðsíða 8

bls. 8
oöGBERG, FIMTUDAGINN 20. OKTÓBER 1927.
Robin Hood mjölið
kemur af yðar eigin
víðfrœgu hveiti ekr-
um.
obinHood
FIiOUR
ÁBYGGILEG PENINGA TRYGG ING í HVERJUM POKA
>eir herrar, H. Freeman, Geir
Th. Thordan og Trygrgvi Oleson
frá Glenboro, Man., litu allir inn
á skrifstofu vora um m'iðja vik-
una. Voru þeir á leið til ver-
stöðva í grend við Big River,
Sask. '
Mr. Sigurður Arason, frá Fort
Francis, Ont., kom til borgarinn-
ar snöggva ferð, seinni part vik-
unnar sem Ieið. Kvað hann einn
annan íslending búsettan vera
þar í bænum. Er Sigurður alinn
upp í Reykjavík, bróðir Sigtryggs
prentara, er lengi vann við Lög-
berg. I
Gefin saman í hjónaband á
Gimli, þann 8. þ.m., Mr. Jóhann
Bjarnason og Miss Adelaide M.
Johnson, bæði til heimil'is á Gimli
og ættuð þaðan. Verður framtíð-
arheimili þeirra þar. Séra Sig-
Ólafsson gifti.
Þann 12. okt. gifti séra Sigurð-
ur ólafsson þau Mr. ólaf Good-
man frá Winnipeg, og Miss Stef-
aníu Sturluson, einnig frá Win-
nipeg. Giftingin fór fram á heim-
ili Mr. og Mrs. Árni Gottskálks-
son, Gimli, Man.
The West End Social Glub held-
ur grímudans í Goodtemplara-
húsinu “halloween” kveldið, 31.
okt. Góð ve/ðlaun fá þeir, sem
bezta hafa búninga og smekkleg-
asta. Salurinn verður smekklega
klæddur og alt gért, sem hægt er
til að gera dansinn sem skemti-
legastan og ánægjulegastan fyrir
alla, sem koma. Hljóðfærasveit-
in spilar á sex hljóðfæri, og það
er óhætt að reiða sig á að hljóð-
færaslátturinn verður ágætur.
Klúbburinn býst yið að húsið
verði fult af fólki og lofar góðri
skemtun.
Hinn 6. þ.m. lézt í borginni De-
troit, Mich., Lyle Le Roy Fljóz-
dal, rúmlega tuttugu og þriggja
ára að aldri. Banameinið var
Iungnabólga. Hinn látni, ungi
mður, var yngsta barn hins góð-
kunna landa vors, Mr. F. H. Fljóz-
dal og konu hans, sem vera mun
*f sænskum ættum.
Hinn 9. þ.m. lézt að heimili
bróður síns, Sigurðar G. Magnús-
sonar, Tantallon, Sask., Halldór
Jóhann Magnússon, 35 ára að
aldri, nýtur maður og drengur
góður. Voru foreldrar hans Jó-
hannes Magnússon og Sigurbjörg
Sigurðardóttir, bæði látin fyrir
nokkru. Jarðarför hins unga
manns var afar fjölmenn, því
hann var vinsæll mjög og frænd-
margur.
Jón Leifs: Erfðaskrá Beethovens
("með myndj.
Sigfús Blöndal og Sig. Kr. Pét-
ursson: Bréf um merka bók ('nið-
urlag næst).
Baldur Sveinsson: Grettissund
Erlings Pálssonar (með 2 rnynd-
um).
Jóhannes úr Kötlum: Eg dæmi
þig ekki þkvæðij
R. W. Emerson: Sjálfstraust.
Lög Fjölnismanna hinna yngri.
Raddir, umburðarlyndi — bók-
mentirnar og lífið, og loks ritsjá.
Útsölumaður Eimreiðarinnar vest-
anhafs, er hr. Arnljótur Olson, 594
Alverstone Street, hér í borginni.
“STRAUMAR”
Eins og mörgum mun vera
kunnugt, byrjaði mánaðarrit, með
nafninu “Straumar”, að koma út
í Reykjavík um síðastl. áramót.
Þetta mánaðarrit er gefið út af
nokkrum guðfræðingum og guð-
fræðingaefnum og ræðir trúmál
og kirkjumál á frjálslyndum
grundvelli. Þeir sem kynnu að
vilja gerast kaupéndur þessa nýja
rits sér til gagns og skemtunar,
sendi pantanir til séra Þorgeirs
Jónssonar, — Gimli.. Árgangur
kostar $1.50.
WALKER
Canada’s Finest Theatre
NÆSTU VIKU AÐEINS
Mlðvikudag og laugardag eftir-
miðdag. Eftirmiðdag á föstudag,
konur aðeins.
Meiri. betri og strókostlegri,
dularfull fyrirbrigði!
RICHARDS
J. Rapar Johnson, b.mlb.llm.
íslenzkur lögmaður
með McMnrray & MoMnrray
410 Electric Railway Chamber
Winnipeg, Man.
Síraar: Skrifst. 26 821. Heima 29 014
Kvenfélagið “Sólskin” í Van-
couver, B. C., hefir ákveðið að
hafa 10 ára afmælissamkomu þ.
3. okt. í GrandView Masonic Tem-
ple, á horni lst Ave. E. og Salis-
bury Drive, kl. 7.30 e. h. — ís-
lenzkur matur verður þar á
borðum og skemtanir eftir föng-
um. Félagið óskar þess, að allir
fslendingar í Vancouver og grend-
inni sæki samkomuna. — A®'
gangur að samkomunni verður
ekki seldur, en frjáls samskot
tekin.
Þess var getið fyrir nokkru, að
Mrs. ISigurlaug Jónsson, að Wyn*
yard, Sask., hafi gefið $25 til
Jóns Bjarnasonar skóla í minn-
ingu um Halldóru Ástríði, dóttur
sina, sem fæddist 14. október 1901
en dó 22. desember sama árið. í
blaðinu stóð 1906 í staðinn fyrir
1901, þegar getið var um dánar-
dægur hennar. Móðirin óskar, að
börnin geri eitthvð fjárhagslega
fyrir skólann framvegis í minn-
ingu um þessa litlu stúlku.. —
C. J. O.
Eitnreiðin.
Þriðja hefti Eimreiðarinnar, fyr-
ir yfirst^ndandi ár, hefir oss ný-
lega borist í hendur. Er innihald
þess sem hér segir:
Jakob Thorarinsen: Stephan G.
Stephansson (Tcvæði með mynd).
Haraldur Nielsson: Trúin á Jes-
úm Krist, Guðs son, í Nýjatesta-
mentinu.
Guðmundur Friðjónsson: Til
griðastaðar fkvæði).
Sveinn Sigurðsson: Ný heims-
skoðun.
Helgi Péturs: Tvær ritgerðir:
Voðinn og vörnin, og Áríðandi við-
Ieitni.
Skúli Skúlason: Baráttan um
olíuna.
Kalman Mikszath: Græna flugan
þsmásagaJ Sv. S. þ^ddi.
JWKhkhji«hhh«khkhj <
Stórkostlegur
Grimu-Dans
Mánudaginn 3 1. Október
í Goodtemplarahúsinu
Sex hljóðfœri — Fjögur vérðlaun
Sama tœkifœri fyrir alla.
Litið ekki hjá líða að koma, þvi hér er ágætt tækifæri til að akemta aér ög
hrista af aér leiðindin, því hér situr gleðin í háaæti,
Dansað verðnr frá kl. 8.30 til kl. 1.
Aðgangur 50c
West End Social Club
Venjið yður á að koma á spila- og dant-fundi vora á hverju laugardagskveldi.
CHKH«H«H«H«HKHKH«HKH«H«H«HKHKHKHKH«H«HKHKHKH«HKHWHKKH>
Jóla-óska Bréfspjöld
Mjög mikið úrval af jóla-
kortum, er nú til sýnis á
skrifstofu vorri.
Það fer að verða tími til að minnast frænda og vina í
fjarlægðinni, ef þú hugsar joér að senda þeim gleði-
óska-skeyti um jólin.
®íie Columbta ^reáö, Htb.
695 Sargent Ave., Winnipeg
Heimsins
mieeti
töfrajnaður
Ske.llihlátur
Hrifandi
stölkur
Hljóðfæra-
sláttur
Dans
Sklnandi
töfraieikir
Alþýðusöngvar.
Eg hefi ráðist í að láta prepta ann-
að þúsund af Alþýðusöngum. Þús-
undið fyrra er uppgengið. Nú Vil
eg mælast til, að allir þéir, sem
vilja eignast þessi blöð, láti mig
vita um það fljótt. Eg hefi enga
hugmynd um að gjöra þetta oftar.
Þeir, sem þessu vilja sinna, gjöri
svo vel að senda mér borgunina
með pöntuninni. Burðargjald
borga eg. Verðið er $1.50 hvert
hundrað. Þegar þessi blöð eru
svona ódýr, er ekkert vit í að
panta minna en hundrað. í brúki,
smá-týna þau, að sjálfsögðu, töl-
unni.
Rúnólfur Marteinsson.
493 Liptoii St., Winnipeg.
Sfiórkostteg sýning f þrem þátt-
um og 19 miklum atriðum. Tvö
vagnhlöss of útbönaði. Stórt fé-
lag, sérstök hljómsveit.
Að kveldinu 25c 55c. 82c. $1.10
Eftirmiðdag 55c. 25c.
Aðgöngumiðar til sölu á fimtud.
Vér erum beðnir að geta þess
hér, að Gunnl. Jóhannson kaup-
maður, 757 Sargent Ave., er nú
innan lítils tíma að láta af hendi
alla fjárheimtu og bókhald fyrir
“Vínland”, sem er ísl. deildin í
C. O. F. — Hefir Mr. Jóhannsson
haft þetta verk með höndum fyrir
langa tíð, en vegna vaxandi verzl-
unarstarfa, finnur hann sér ó-
mögulegt að sinna þvi lengur; en
jafnframt æskir hann þess, að
Vínlands meðlimir gjöri greið
skil til sín þegar í stað með öll
ólokin gjöld.
Af vangá hefir dregist að aug-
lýsa $10 peningagjöf í Floatsjóð-
inn, sem herra Pétur Tergesen,
kaupmaður á Gimli sendi til fé-
hirðis og sem hér með þakkast. —
Nú í sjóði $46.07. B. L. B.
GAMLIR KVESÐA.
Dvína tekur dagurinn,
dregst eg seint á fætur;
heim á Frónið hugurinn
hvarflar allar nætur.
Okkar kæra feðrafrón,
með gjöll og dali, hálsa og skóga,
er svo undur svipfríð sjónj*
með silungsvötn og læki nóga.
Gunnl. Oddson.
Dvalið hefir um tíma hér í
borginni, Miss Dora Grímsson.
Hún lagði af stað vestur á Kyrra-
hafsströnd, mánudagskveldið þann
17. þ.m.
VEITIÐ ATHYGLI.
Tvær aldraðar .konur óska eft-
ir að fá leigð tvö eða þrjú her-
bergi, með einhverju af húsgögn-
um, í hlýju húsi, hjá góðu, ís-
lenzku fólki. Frekari upplýsingar
fást hjá ritstjóra Lögbergs.
Messuboð—Sunnudaginn 23. okt.
Wynyard, kr. 11 f.h.; Holar, kl. 3
e. h.; Leslie, kl. 7.30 e. h. — Allir
boðnir og velkomnir. Vinsamleg-
ast. C. J. O.
Fundargerningur
Sveitarráðsins í Bifröst-sveit.
^Frh. frá bls. 7)
Mr. N. H. Stout, ráðsmaður Can.
Bank of Commerce talaði við sveit-
arráðið og tók það sérstaklega fram!
að það væri mjög nausynlegt að ráða
innköllunarmann og greiða honum
laun og ef hann gerði vel, þá að
borga honum prócentur af því sem
hann innkalaði.
Eyjolfson og Wojchychyn legðu til
| að G. O. Einarson sé ráðinn sem
innköllunarmaður frá þessum tíma til'
15. des. með $150 mánaðarlaunum. —
Samþ.
Finnson og Wojchychyn lögðu til
að fela John Eyjolfson að hreinsa
skurðinn á Bjarkavallar línunni. —
Samþ.
Eyjolfson og Finnson lögðu til, að
fela T. Ingaldson að byggja brú á
veginum norðan við Sec 35-21-2E.
—Samþ.
Finnson og Meier lögðu til, að fela
iWojchychyn að setja lokræsi í veg-
in á línunni milli Sec. 34. og 35-21-
2E. — Samþ.
Eftirfylgjandi útborganir voru sam-
þyktar samkvæmt tiillögu frá Eyjolf-
son og Finnson: Chartity $75, Ex-
pense $0.80, Travelling Exp. $18.40,
Hospitals $420.50, Office Supplies
$72.57, Telephone $16.05, Printing
$220.50, Office Rent $30.00, Lord Sel-
kirk Highway $177.85, Nox. Weeds
$50.60, Hay permit repaid $1.75, Soli-
citors $181.57, Tax Collector $85.94,;
Good Roads $224,25 Ward 1 $341.85,1
Ward 2 $152.79, Ward 3 $432.51,
Ward 4 $74,73, Ward 5 $302.74, Ward,
7 $47.47, Ward 8 $104.40, Riverton
Village $7)007
Var þá fundi slitið og næsti fundur
ákveðinn í Arborg þriðjudaginn 18.
október 1927.
“Á Mikleyjarfundinum mótmælti eg^
"fað vegareikningar fyrir Ward 3 væri
borgaðir fyr en verkið væri skoðað, j
og gekk ráðið inn á það. Seinna yf-
irleit eg þetta verk ásamt tveim
mönnum, sem eg tilnefndi, en með-
ráðandinn M. Wojchychyn fékk Sig-j
urð Finnsson fyrir sína hönd að,
skoða verkið. Eins og kemur í ljósj
í fundargjörningnum, gerði Sig.
Finnson uppástungu um að fella
$15.70 af verkinu sökum þess það
væri ekki þess virði, sem r eikning-
rnir bæru með sér. Og þó eg áliti,
að meira ætti aað fella af, sætti eg
mig við -uppástunguna, sem var sam-
þykt, treystandi því að þetta reyndist
nregilcg bending að sveitin ætlaðist til
að fá ósvikið dagsverk frá öllum, sem
vinna fyrir hana.
B. I. Sigvaldason.”
Dr. Tweed verður staddur í Ár-
borg, miðviku- og fimtudag þann 2.
og 3. nóvember næstkomandi.
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu-Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
The British Clipper
A Ðrama ofi Love and Intrigue
on the high seas in whiah rom-
ance, adventure and thirst for
glory move through. a series of
speötacular episodes to a smiash-
ing climax.
Einnig: The New Serial
The Crimson Flash
Aukasýning laugardagseftirmiðdag
Gjafir fyrir hvern dreng ©g stúlku
Juvenile Musicians, Singers
and Dancers
Mánu-Þriðju- og Miðv.dag
THE BAT
Mysterious—Serious—Hilarious
Leiðréttingar.
í æfiminningu Jósebínu sál.
Thorlákssonar, er þetta að leið-
rétta: 1. Hún hét Jósebína, en
ekki Jakobína eða Jósefína. 2.
Líka gleymdist því miður, að geta
þess, að þeim hjónum varð fimm
barna auðið alls, en tvö dóu mjög
ung: Emily Ósk, f. 28. nóv. 1924,
d. 23. okt. 1925, og Emil Marino,
f. 8. okt, 1926, d. 9. marz 1927. —
Allir hlutaðeigendur eru vinsam-
lega beðnir velvirðingar á þessu.
C. J. O.
Herbergi til leigu á fyrsta gólfi,
með eða án húsgagna, á Ingersoll
Str., nálægt Sargent. Sími 28,020.
Holmes Bros. Transfer Co-
Baggage and Furniture Moving
Phone 30 449
668 Alverstone St., Winnipeg
Viðskifti Islendinga óskað.
The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
! 1*—,
bandi við hótelið.
>###############################
P
SAMKOMA
til arðs fyrir Heimatrúboð Iúterska kirkjufélagsins
undir umsjón Trúboðsfélags Fyrsta lút. safnaðar,
miðvikudaginn 26. okt., kl. 8.15 að kvöldinu,
í kirkjunni á Victor Street.
1. Ávarp forseta..........Rev. B. B. Jónsson, D.D.
2. Piano Duet .. Misses Louise og Helen Templeton
3. Upplestur............. Miss Aðalbjörg Johnson.
4. Vocal Solo .............. Miss Dorothy Polson
5. Fíólín sóló .............. Mr. Arnold Johnson
6. Ræða ............... séra Rúnólfur Marteinsson
7. Fíólín Duet.... Miss A. Dalman og Mr. H. Oddleifsson
8. Samskot............................
9. Eldgamla ísafold og God Save the King..
10. Kaffi og brauð handa öllum..........
Styrkið gott félag, gott málefni.
áíHKKKKKKKKKKKKKKKKWiKKKKKKKKHKKttWKKKKHKHKKHWKKKKKKKttt-
C. J0HNS0N
liefir nýopnað tinsmiðaverkstofu
að 675 Sargcnt Ave. Hann ann-
así um alt, cr að tinsmíði lýtur 04
leggur sérstaka áherzlu á aðgerði**
á Furnaoes og setur inn ný. Sann-
gjarnt verS, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Búið yður undir kalda veðr-
ið áður en það kemur. Rétt
núna getið þér fengið kolin
heimflutt án þéss að lóðin
ekemmist eða frjósi I húinu.
pér getið líka íengið hestu
.kol fyrir lægst verð. Vér
Ihöndlum. aðeins bestu og
hentugustu tegundir
ARCTIC
-------------Viljum fá 50 Islendinga----------------------
$5. til $10 á dag.
Vér viljum fá 50 óæfða íslenzka menn nú þegar, sem vilja gera
sjálfa sig færa um að vinna fyrir miklu kaupi, með því að læra
að gera við bíla og gufuvélar, og læra að keyra fólksflutninga- og
vöruflutninga bíla, eða gera við rafmagnsáhöld, bæði í borginni og
úti í sveitabæjunum. Vér viljum líka fá menn, sem vilja læra rakara-
iðn, sem $25 til $50 á viku gefur í aðra hönd. Einnig menn til að
læra að leggja múrstein og plastra o. s. frv. — Vor fría ráðnings-
skrifstofa hjálpar yður til að fá vinnu, sem yður líkar. Sjáið oss
eða skrifið eftir 40 bls. bæklingi og lista yfir atvinnu tækifær:.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD.
580 Main Street, Winnipeg, Man.
Útibú—Regina Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver, Toronto
og Montreal. Einnig í bæjum í Bandaríkjunum.
Rose Hemstitchíng & Millinary
Gleymið ekki að á 804 Sargent Ave.
fást keyptir nýtizku kvenhattar.
Hreappar yfriklæddir. "
Hem.. itching og kvenfataAaumur
gerður.
Sórstök athygll veltt Mail Orders.
H. GOODMAN. V. SIGURDSON.
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða tsekifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð { deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinion’s Dept. Store,Winnipeg
KOL KOL! KOL!
ROSEDALE KOPPERS AMERICAN SOURIS
DRUMHELLER COKE HARD LUMP
imimimmi
Thos. Jackson & Sons
COAL—COKE—WOOD
370 Colony Street
Eigið Talsímakerfi: 37 021
POCA STEAM SAUNDERS ALLSKONAR
LUMP COAL CREEK VIDUR
A Strong, Reliable
Business School
MORE THAN 1500 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Wln-
nipeg where employment is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its sujjerior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
BUSINESS COLLEGE, Limited
385^2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
SZSfi GZS2!Ec^5E5E5H5E5I!5H5H5ií5252S *
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sem þsasi borg liefir nokkum tima
haft innan vébanda sinna.
Fyrirtaks máltiðir, skyr,, pönnu-
kökur, rullupytsa og þjóðríeknla-
kaffh — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hressingu á
WEVEUj CAFB, 692 Sargent Ave
Slmi: B-3197.
Rooney Stevens, elgandl.
PORSKALÝSI.
pað borgar sig ekki að kaupa
ódýrt þorskalýsi. Mest af þvi er
bara hákarlslýsi, sem er ekki neins
virði sem meðal.
Vér seljum Piarke Ðavis Co., við-
urkenit, norskt þorskalýsi.
Mierkur flaska $1.00. ,
THE SARGENT PHARMACY, LTD.
Sargent & Toronto - Winnipeg
Slmi 23 455
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjáliða að líta inn í bú^
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
Hár krullað og sett upp hér.
MRS. S. GUNNliAUGSSON, EtgaoOI
Talsími: 26 126
Winnipeg
Garl Thorlaksson,
Úrsmiður
Viðseljum úr, klukkur og ýmsa gull- og
8Ílfur-muni, ódýrar en flestir aðrir. Allar
vörur vandaðar og ábyrgðar. Allar pant-
anir með pósti afgreiddar tafarlaust og ná
kvæmlega. Sendið úrin yðar til aðgerða.
Thornas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
A. SŒDAL
PAINTER and DECORATOR
Contractor
Painting, Paperhanging and
Calsomining.
407 Victor St. Phone 34 505
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tanmlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
Meyers Studios
224 Notre Dame Ave,
Allar tegundir Ijós-
mynda og Films út-
fyltar.
LStoersta Ljósmyndastofa í Canada
*####♦########################!##»,
Exchange Taxi
Sími 30 500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
ceiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera vill. Bifreiðar
geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
N
CANADUN PACIFIC
N O T I r»
Canadlan Paciflo eimsklp, þexar þér
ferðist tll gamla landsins, íslanða,
eða þegar þér sendið vinum yðar flur-
Vjald til Canada.
Ekkl hækt að fá betri aðbúnað.
Nýtlzku skip, útlbúin með ölium
þeim þæglndum sem skip má velta.
Oft farið á mlUl.
Fargjald á þriðja plássl inllll Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
grjald.
Deltlð frekari upplýslnffa hjá sn-
boðsmannl vorura á st&ðnum sD>
skrifið
W. C. OASET, General Agent,
Canadian Paclfe Steamshlps,
Oor. Portage & Maln, Winnipeg, Maa
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Winnlpti