Lögberg - 10.01.1935, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 10. JANCAR 1935
Ur borg og bygð
Gleymið ekki spilakvöldun-
um í Goodtemplara húsinu á
þriðjudögum og föstudögum.
Góð verðlaun; gott músík.
Inngangur 25c. Allir velkomn-
ir.
Skuldar-fundur í kvöld (fim*.u
dag)
Karlakór ísledinga í Winnipeg
heldur söngæfingu í kirkju Sam-
bandssafnaöar á miðvikudagskvöld-
ið þann 16. þessa mánaÖar kl. 8.
Þetta verður fyrsta æfingin á árinu
og þess vegna næsta áríðandi a8
meðlimir sæki æfingu allir sem einn
og mæti stundvíslega.
Mr. Sigurður Kristjánsson frá
Gimli, var staddur í borginni í byrj-
un vikunnar.
Mr. Sveinn Thorvaldsson kaup-
maður í Riverton var staddur í borg-
inni fyrir siðustu helgi. ,
Frá Lundar söfnuði:
Guðsþjónustum verður frestað
þangað til að búið verður að laga
hita-pípurnar í kirkjunni.
Mr. Jóhannes Magnússon frá
Gimli var í borginni um siðustu
helgi.
Dr. Tweed tannlæknir verður í
Árborg á fimtudaginn þann 17. þ. m.
Miss Pálína Johnson frá Birki-
nesi við Gimli, var stödd í borginni
um nýársleytið.
Mr. J. A. Jóhannsson, er fyrir
skömmu farinn suður til South
Bend, i Indianaríkinu, þar sem hann
hyggst að dvelja fram um miðjan
næsta mánuð; hlaut hann nýverið
verðlaun frá verksmiðjuskóla ein-
um þar syðra, er Bendix Corpora-
tion nefnist fyrir framúrskarandi
leikni viðvíkjandi bílagmíði og bíla-
viðgerðum. Voru verðlaun þessi
innifalin í 4 vikna námsskeiði.
JÓLAGJAFIR TIL BETEL
Börn Guðmundar og Guðlaugar
Pinnbogason, Lundar, (til minning-
ar um foreldra sina) $12.00; Miss
J. Gillis, Winnipeg, $10.00; Ónefnd-
ur, $254.35; Vinur á Gimli, $2.00;
Kvenfél. ísafold, Minneota, Minn.,
$10.00; Mrs. Ingibjörg Walter,
Gardar, N.D. (í minningu um mann
sinn, Joseph Walter) $25.00; Þór-
arinn GuSmundsson, Elfros, Sask.,
af Maxsons-sjóði til jólagjafa
$50.00; Dr. B. J. Brandson, 150 lbs.
Turkey; Mrs. C. O. L. Chiswell,
Gimli, Oranges; Mr. Kristinn Lár-
usson, Gimli, jólatré; Anderson’s
Meat Market, Gimli, 50 lbs. hangi-
kjöt; Lakeside Trading Co., Gimli,
4 boxes Japanese Oranges; Lyng-
dal og Bjarnason, Gimli, i box
Apples, 1 box Japanese Oranges;
H. L. MacKinnon and Co. Ltd.,
Winnipeg, 25 lbs. Peanuts; Mrs. J.
H. Johnson, Wpg. / doz. Women’s
flannelette nightgowns.
Fyrir þettg er innilega þakkað,
J. Jóhannesson,
673 A^cDermot Ave.
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag þ. 13. jan.,
verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
Messað verður i kijkju Sam-
bandssafnaðar næsta sunnudag á
venjulegum tíma.
Messur fyrirhugaðar i Gimli
prestakalli næsta sunnudag, þ. 13.
jan., eru þannig, að morgunmessa
verður á venjulegum tíma í Betel;
síðdegismessa kl. 2 í kirkju Víði-
nessafnaðar, og kvöldmessa kl. 7 í
kirkjunni á Gimli. — Til þess er
mælst, að þeir, sem geta, komi til
kirkju.
Hjónavígslur
Gefin voru saman í hjónaband
þann 5. þ. m. Keith Glover Kings-
ton og Sophia Joan Ellison. Brúð-
guminn hefir átt heima i \\ innipeg,
en brúðurin á Gimli. Framtíðar-
heimilið verður í Winnipeg. Hjóna-
vígsluna framkvmdi Dr. Björn B.
Jónsson að 774 Victor St.
The Young People’s Club Fyrsta
lúterska safnaðar hejdur fund í
samkomusal kirkjunnar í föstudags-
kvöldið kemur klukkan 8.
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta fund sinn á miðvikudags-
kvöldið 16. janúar, að heimili Mrs.
Albert Wathne, 700 Banning St.
Þetta er ársfundur deildarinnar og
meðlimir því beðnir að sækja fund-
inn.
Minniál BETEL
erfðaskrám yðar !
Mrs. P. S. Bardal, lagði af stað
í dag, fimtudag, til Shoal Lake, í
kynnisför til sonar sins Dr. Sigur-
geirs Bardal og frúar hans. Mun
Mrs. Bardal dvelja þar i mánaðar-
tíma, eða svo.
Þann 27. desember síðastliðinn,
voru gefin saman í hjónaband af
séra Haraldi Sigmar, Mountain, N.
Dak., þau Stefán Melsted frá
Gardar og Lily Anderson frá
Mountain. Framtiðarheimili ungu
hjónanna verður í grend við Gardar.
Áskriftalistunum verður lokað 19.
janúar næstkomandi og verða því
allir þeir, er þátt vilja taka i sam-
sætinu að vera búnir að skrásetja
sig fyrir þann dag.
Winnipeg, 8. jan. 1935.
J: J. Bíldfell, forseti.
Mfs. Morrow (Emma Jóhann-
esson) dvelur í borginni um þessar
mundir, hjá foreldrum sínum, Mr.
og Mrs. Jónas Jóhannesson, 675
McDermot Ave.
Mr. J. B. Thorleifson, 702 Home
Strett, er nýkominn til borgarinnar
vestan frá Yorkton, Sask.
Miss Helga Johnson frá Van-
couver, B.C., er nýkomin til borg-
arinnar í heimsókn til föður sins hr.
Bergþórs Jónssonar, Beresford St.,
og systra sinna.
Ljóðasafn.
Guðm. heitinn Guðmundsson er í
hópi hinna allra bragslyngustu
skálda íslenzkra að fornu og nýju
og hefir margt vel kveðið. Nú er
komið ú safn af ljóðum hans (í
þrem bindum) á kostnað ísafoldar-
prentsmiðju. — Mun þarna saman
komið alt hið helsta, sem eftir skáld-
ið liggur, og sumt hefir ekki verið
prentað áður.
Kvenfélag Fyrsta lúterska safn-
aðar heldur hinn fyrsta fund á
þessu ári fimtudaginn í þessari viku
(10. þ. m.) kl. 3 e. h. í fundarsal
kirkjunnar. Á fund þenna-eru allar
konur safnaðarins og þær sem að
söfnuðinum standa, boðnar hjart-
anlega velkomnar. ,
FYRIRSPURN
Ef einhver veit um verustað Al-
berts Kristjánssonar, úr Vopnafirði,
—sem flutti vestur fyrir löngu síð-
an—þá bið eg hann að láta mig vita
heimilisfang hans. Sonur hans
heima á íslandi hefir beðið mig að
komast eftir þessu. Eins óska eg
að frétta ef hann væri dáinn.
Vogar P.O., Man., 1. jan. 193*5.
Guðm. Jónsson.

LAND TIL SOLU
Hinn 20. desember 1934, voru
gefin saman i hjónaband af séra E.
| H. Fáf nis, á heimili hans i Glenboro,
ungfrú Sóley Emily Rósamund
Skardal og William George Newn-
ham. Brúðurin er dóttir Magnúsar
Skardal og konu hans Ingunnar, er
I heima eiga í Baldur, Man., en brúð-
! guminn er sonur W. J. Newnham
! og konu hans Annie, er heima eiga
á Isle of Wight. Framtíðarheimili
ungu hjónanna verður við Baldur,
Manitoba.
Nýútkomin bók, Framhaldslíf og
nútímaþekking, eftir séra Jakob
Jónsson. Mag’nús Pétursson, 313
Horace St., Norwood, mun hafa út-
sölu á bók þessari. Bókin kostar í
bandi $2.50 og í kápu $2.00. Nokk-
urra eintaka er von vestur innan
skamms, og þeir, sem óska eftir að
eignast bókina sem fyrst, eru beðnir
að leggja inn pöntun til útsölu-
mannsins, eða á skrifstofur íslezku
vikublaðanna eða á 906 Bánning
Stre^et,’ heimili Gísla Jónsson.
* í VANCOUVER, B.C.
\]/2 ekra við Burnaby-vatnið; landið er hreinsað og mest a!t í
túni, fyrirtaks jarðvegur, útsýni fram úr skarandi fagurt. Þar
er nýtt 4 herbergja hús, 26x28 með steinsteypu-kjallara; húsið
er plastrað og hefir ljós og vatn. Heyhlaða fyrir 4-5 tonn. Það
er aðeins 25 mínútna ferð frá Vancouver P.O. og strætisvagn-
inn fer fram hjá plássinu. Þetta fæst fyrir mjög sanngjarnt
verð. Frekari upplýsingar fást hjá H. J. Thorson, 1784—E
34th Ave., Vancouver, B.C. «
“BUSINESS EDUCATION”
Has a “MARKET VALUE”
University and high school students may combine business edu-
cation with their Academic studies by taking special “Success”
instruction under four plans of attendance:
1. Full-day—Cost $15.00 a month
2. Half-day—Cost $10.00 a month.
3. Quarter-day—Cost $5.00 a month.
4. Evening School—Cost $5.00 a month.
SELECT FROM THE FOLLOWING:
Shorthand, Typewriting, Accounting, Business Correspondence,
Commercial Law', Penmanship, Arithmetic, Spelling, Economics,
Business Organization, Money and "Banking, Secretarial
Science, Library Science, Comptometer.
Call for an Interview, Write Us or
Phone 25 843
BUSINESS COLLEGE
Portage Ave. at Edmonton St., Winnipeg
(Best Known for Its Thorough Instruction)
"EITT AR A ISLANDI”
Kvenfélag Fyrsta lúterska safn-
aðar hefir samið við hr. Finn John-
son um að flytja opinberlega erind-
ið “Eitt ár á íslandi” miðvikudags-
kvöldið 23. þ. m. Er þar um fróð-
leik mikinn og ágæta skemtun að
ræða. Ágætt söngfólk aðstoðar á
samkomunni með íslenzkum söngv-
um. Samkoman verður í fundarsal
Fyrstu lútersku kirkju. Aðgangur
ókeypis, en frjáls samskot borin
fram til styrktar kvenfélaginu.
Byrjar kl. 8:15.
GUNNAR GUNNARSSON
Ilann lætur skamt stórra höggva
milli og hefir nú sent frá sér enn
eina allmikla skáldsögu. Nefnir
hann söguna “Hvide-Krist” og ger-
ist hún um það leyti, sem Ólafur
konungur Tryggvason er að braska
við kristniboð sitt hér á landi. —
Vísir hefir ekki kynt sér bókina enn
sem komið er, en mun geta hennar
síðar. — Dönsk blöð láta vel yfir
þessari sögu Gunnars og sum þeirra
telja hana með beztu sögulegum rit-
um hans.—Gunnar Gunnarsson er
stórvirkur höfundur. En sumum
lesöndum hans íslenzkum þótti síð-
asta bók hans á undan þessari nokk-
uð strembin og langdregin í frá-
sögn, og vill oft fara svo, er höfund-
ar taka til meðferðar alkunn efni og
gera af langar frásögur.—En þeim,
sem ekki þekkja heimildirnar, sem
af er ausið, þykja oft slíkar sögur
merkilegar. Það er og mála sann-
ast um næstsíðustu skáldsögu Gunn-
ars (Jörð), að hún er merkilegt
skáldrit, margar athuganir höf.
skarplegar og vel með efnið farið.
Gunnari hættir samt til þess stund-
um, að fara nokkuð langa króka og
nenna kunnugir menn efni sögunn-
ar ekki æfinlega að fylgja honum á
þeim leiðum.—Vísir 8. des.
SAMS]ÆTI
í tilefni af heiðri þeim, og viður-
kenningu, er hr. Sveinn kaupmað-
ur Thorvaldsson í Riverton hefir
nýlega hlotið, hefir Þjóðræknisfé-
lagið ákveðið að minnast þess við-
burðar með þvi að gangast fyrir
samsæti, er haldið verður í Fort
Garry hótelinu í Winnipeg þann 24.
þ. m. og hefst klukkan 6.30 e. h.
Konur og karlar, sem þátt vilja
taka í samsæti þessu eru beðin að
gefa sig fram á skrifstofum islenzku
blaðanna, Lögbergs og Heims-
kringlu, þar sem áskriftarlistar
verða til staðar, og borga þar þátt-
tökugjald sitt, sem er $1.25 fyrir
manninn.
Til hægðarauka fyrir íslendinga
í norðurhluta Nýja íslands verður
einn áskriftarlisti hjá hr. Skúla
Hjörleifssyni í Riverton og geta
þeir er vilja skrásett sig þar.
Gjafir í ‘Jubilee’ sjóðinn
Á næsta kirkjuþingi verður minst
fimtiu ára afmælis Hins. ev. lút.
kirkjufélags Islendinga í Vestur-
heimi. Aðal hlutverk kirkjufélags-
ins er viðhald og efling kristnihalds
í bygðum vorum. ÞaÖ er vort
heimatrúboð. Að borin sé fram
frjáls afmælisgjöf til þess, auk
hinna venjulegu árlegu tillaga til.
starfseminnar, á að vera einn þátt-
ur í hátíðahaldinu næsta ár. Engin
gjöf í sjóðinn má fara fram úr ein-
um dollar frá hverjum einstaklingi,
þó allar minni gjafir séu vel þegn-
ar. Þkr sem ástæður leyfa gætu
margir eða allir meðlimir i fjöl-
skyldu tekið þátt og væri þa,ð æski-
legt.
Áður auglýst ........$220.90
Bredenbury:—
Mr. og Mrs. Kr. Kristjánsson $1.00
Mr. Björn Thorbergson .... 0.75
Mr. Ingi Gislason.......... 0.25
Mr. Thorb. B. Thorbergson 0.25
Mr. og Mrs. Franclin Gíslason 0.25
Mr. og Mrs. Gísli Markúson. .0.50
Mr. og Mrs. Eyólfur Gunn-
arsson .................. 0.75
Mr. Gunnar E. Eyolfson .. 0.25
Mrs. Sig. Sveinsson ...... 0.25
Mr. og Mrs. S. Loptson .... 0.50
Mr. og Mrs. Chr. Thorvaldson 0.50
Mr. Grímur Goodman........ 0.25
Mr. Guðgeir Eggertson .... 0.25
Mr. Eggert G. Eggertson .. 0.25
Mr. og Mrs. A. Loptson .... 0.50
- Oviðjafnanlegt eldsneyti
hvernig sem viðrar
Við höfum ávalt á takteinum kol og við, er fullnægir
þörfum hvaða heimilis, sem er.
Fljót og ábyggileg afgreiðsla.
WOOD’S COAL Co. Ltd.
49 1 92 - Símar - 45 262
Brennið kolum og sparið!
Per Ton
Dominion Cobble, (Sask. Lignite $ 6.50
Premier Cobble, (Sask. Lignite) 5.90
Wildfire Lump, (Drumheller) 11.35
Semet Solvay Coke 14.50
”AN HONEST TON FOR AN HONEST PRICE”
Öll kol geymd í vatnsheldum skýlum, og send heim á vorum
eigin flutningsbílum.
Phones: 94 309 — 94 300
McCurdy Supply Co. Ltd.
Builders’ Supplies and Coal
49 NOTRE DAME AVE. E.
Mr. og Mrs. H. O. Loptson.. 0.50
Churchbridge:—
Mr. og Mrs. Gísli Árnason .. 1.00
Mr. og Mrs. Eyólfur Hin-
rickson ................. 0.50
Mr. og Mrs. Björn Hinrickson 0.25
Mr. M. Sveinbjörnsson Jr... 0.25
Mrs. Aug. Magnússon .... 0.25
Mr. og Mrs. O. Gunnarson.. 1.00
Mrs. Gróa Gunnarson....... 0.25
Mr. A. M. Gíslason.......... 0.30
Mr. A. Hinriksson........... 0.30
Mr. John Eyolfson.......... 0.25
Mr. Gísli Eyolfson......... 0.25
Mr. Guðbrandur Eyolf son.. 0.25
Mr. Konrad Eyolfson....... 0.25
Mr. og Mrs. O. E. Johnson.. 0.50
Mr. og Mrs. A. E. Johnson 0.50
Alls.....................$13.10
Samtals .........$234.00
31. des. 1934.
Með þökkum,
S. O. Bjerring, féh.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
A nnast greiBIoga um aJt, tm atl
flutningrum lýtur, imtum »8a atör-
um. Hvergri sanng'jamara vorB
Heimill: 762 VICTOR STREBn’
Slmi: 24 S00
Office Phone Res. Phone
80 677 26 655
B. A. BJORNSON
Sound Systems aml Radio Serviee
Radio Service, Tube Testing,
Tubes and Parts.
Sound Systems & Equipment
679 BBVERIEY ST., VVINNIPEO
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Fulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation I Canada.
Aðeins EINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
BUSINESS TRAINING
BUILDS
CONFIDENCE
The business world today needs Confidence. ^oo many work-
ers attempt to start and hald a position without Confidence in
themselves, their employers, or the educational conditions which
form the background for their practical lives.
The carefully planned business courses offered at the DOMINION
BUSINESS COLLEGE prepare you to meet business with Con-
fidence. You know that you are ready to prove your worth
and to hold responsible positions. Your training has been
thorough, and has made your services doubly valuable by deve-
loping your own talents along the right lines.
Don’t waste time trying to “find yourself” in
busincss. A consultation with the Dominion
Registrar will help you to decide upon the course
best suited to you.
The
D0MINI0N
BUSINESS COLLEGE
On the MALL, and at ELMWOOD, ST. JAMES and ST. JOHN’S
Residence Classes Mail Instruction
Day or Evening with Finishing