Lögberg - 26.09.1935, Blaðsíða 8

8 ________
TP
a*P3P?

yr t-?t
y I-
Ur borg og bygð
LÖGBERGr, FIMTUDAGINN
-T,-
Heklufundurl kvöld (fimtudag).
TOMBÓLA OG DANS
til arðs fyrir sjúkrasjóð st. “Skuld"
verður haldin í I.O.G.T. húsinu
(efri sal) mánudaginn 30. septem-
ber n.k., kl. 8 e. h. og byrjað að
dansa kl. 10 e. h. til miðnættis.
Margar verðmætar gjafir hafa
verið gefnar af bindindis hlyntu
fólki, svo sem 1 cord Poplar (1
dráttur), McColm Fuel Co., Fort St.
gaf. Aðrir drættir gefnir af ýms-
um: 10 pokar hveitis, 24 pd. hver,
10 drættir; 1 dráttur, 60 pd. kart-
öflur; 1 dráttur 60 pd. rófur; 2
drættir 80 pd. eplum ; 1 dráttur, hani
(lifandi) ; 10 drættir af íslenzkum
pönnukökum; 1 gents door prize,
rúllupylsa; W. S. Tuck, viðarsali,
alarm clock, value $2.00; The Jack
St. John Drug Store, Sargent Ave.
og Lipton, stationery* value $2.00,
ladie’s door prize.
N af nfrægur hljófærasláttur
til að dansa eftir í tvær klukku-
>
stundir. Alt fyrir 25 cent aðgöngu-
miða. Fyllið húsið og eflið bind-
indismálið. /
Heimilisfang séra Carls J. Olson,
er að 246 Arlington Street. Heima
sími 37 759, office 27 327.
John J. Arklie, glerlaugna sér-
fræðingur verður í Eriksdale Hotel
fimtudaginn 3. október og í Lundar
Hotel föstudaginn 4. október.
Á sunnudaginn kemur, 29. sept
ember, verður móðir okkar, Guð-
rún Ó. Bergmann áttræð. I tilefni
af því bjóðum við þeim, er þess
æskja, að heimsækja hana þann dag
á milli klukkan 3 og 6 e. h. á heim-
ili Mr. og Mrs. G. A. Paulson, 351
Home Street.
Magnea G. Paulson
Elizabeth V. Anderson.
The Junior Ladies’ Aid of the
First Lutheran Church, Victor St.,
will hold a bridge at the Good
Templars Hall, Sargent Ave., Oct.
2, 1935. Mrs. B. H. Olson convenes
the bridge, and Mrs. H. Benson is
refreshment convener. Prizes will be
donated. Admission 25C.
Tvær af deiJdum kvenfél. Fyrsta
lúterska safnaðar hafa útsölu á
heimatilbúnum mat í fundarsal
kirkjunnar á laugardaginn kemur
(28. sept.) og byrjar útsalan kl. 3.
Verða þar til sölu rúllupylsur, lifrar_
pylsur, alls konar bakningar o. fl.
Einnig kaffi og kökur af ýmsu tagi.
Deildirnar hafa mikið af góðum
mat og ódýrum til sölu og vonast
eftir mikilli aðsókn.
Mr. og Mrs. Júlíus Thorson frá
Vancouver, B.C., komu til borgar-
innar á sunnudaginn og munu dvelja
hér í vikutíma. Er Mrs. Thorson
systir Victors B. Anderson bæjar-
fulltrúa. Með þeim Thorsons hjón-
um komu Mr. og Mrs. Robinson,
einnig frá Vancouver. Mrs. Robin-
son er íslenzk kona, ættuð frá Gimli.
Mrs. Kristín Bjarnason frá Glen-
boro var stödd í borginni í fyrri
viku.
Víkursöfnuður að Mountain
selur á uppboði ýmsa hluti, sem
safnaðarfólk og vinir safnaðarins
gefa söfnuðinum. Fer þessi útsala
fram við samkomuhúsið í Mountain
laugardaginn 5. október kl. 2 e. h:
Veitingar verða til sölu á staðnum.
Fólk er vinsamlega beðið að koma
með þá muni, sem það getur gefið
söfnuðinum til þessa fyrirtækis, fyr.
ir kl. 2 e. h. laugardaginn 5. okt.
Gleymið ekki stað og stund.
Stjórnmálafundir
Joseph T. Thorson, K.C.
þingmannsefni frjálslynda flokksins í Selkirk kjördæmi, heldur
stjórnmálafundi, sem hér segir:
ARBORG
LAUGARDAGINN þann 28. sept., kl. 9 p.m.
GIMLI
ÞRIÐJUDAGINN þann 1. október kl. 9 p.m.
Fundirnir hefjast stundvíslega á ákveðnum tíma.
“5UCCESS TRAINING”
Has a Market Value
University and matriculation students are securing definite
employment results through taking a “Success Course”, as
evidenced by our long list of young men and women placed in
Winnipeg offices in 1935.
SELECTIVE COURSES
Shorthand, Stenographic, Secretarial,
Accounting, Complete Office Training,
or Comptometer.
SELECTIVE SUBJECTS
Shorthand, Typewriting, Accounting,
Business Correspondence, Commercial
Law, Penmanship, Arithmetic, Spelling,
Economics, Business Organization,
M o n e y and Banking, Secretarial
Science, Library Science, Comptometer,
Elliott-Fisher, Burroughs.
CALL FOR AN INTERVIEW, WRITE US, OR
PHONE 25 843
-r:fr
26. SEPTE|MBER, 1935.
j''' ■■
T-nr

Messiiboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta surinudag 29. sept.,
verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
Séra K. K. Ólafson flytur guðs-
þjónustur í Vatnabygðunum í Sas-
katchewan sunnudaginn 29. sept-
ember sem fylgir:
í Wynyard kl. 11 f. h.
í Elfros kl. 2 e. h.
1 Mozart kl. 4 e. h.
í Kandahar kl. 7:30 e. h.
Allar guðsþjónusturnar verða á
islenzku.
Messur í Gimli prestakalli næst-
komandi sunnudag, þ. 29. sept., eru
áætlaðar þannig, að morgunmessa
verður í Betel á venjulegum tíma,
en kvöldmessa kl. 7 í kirkju Gimli-
safnaðar. Séra Bjarni A. Bjarna-
son prédikar væntanlega við þá
messu.-
Sunnudaginn 29. sept. messar
séra S. N. Thorláksson í Mountain,
kl. 2 e. h. Sama dag messar séra
Haraldur Sigmar í Péturskirkju við
Svold kl. 2 e. h. og í Vídalínskirkju
kl. 8. Messan í Vidalínskirkju fer
fram á ensku.
Hjónavígslur
Mánudaginn 23. þ. m., voru þau
Sveinn Magnússon og Rubý Kath-
leen Olson, bæði til heimilis í Win-
nipeg, gefin saman í hjónaband af
séra Rúnólfi Marteinssyni, að heim.
ili foreldra brúðarinnar, Mr. og
Mrs. J. Olson, 602 Maryland St.
Allmargir vina og vandamanna voru
þar viðstaddir og sátu mjög rausn-
arlegt samsæti að vígslunni lokinni.
Mrs. Guðrún Helgason lék gifting-
arlag á pianó. Faðir brúðarinnar
leiddi hana til brúðgumans. Brúðar.
mær var Miss Pearl Margaret Ol-
son, systir brúðarinnar, en brúð-
gumann aðstoðaði Mr. Erlendur
Anderson. Heimili brúðhjónanna
verður í Winnipeg.
BUSINESS COLLEGE
Portage Ave. at Edmonton St.,
WINNIPEG
(Inquire about our Courses by Mpil)
Laugardaginn 14. sept., voru þau
John Lavis Clark frá Winnipeg og
Guðrún Beatrice Jóhanson frá
Langruth gefin saman í hjónaband
af séra Rúnólfi Marteinssyni, að
heimili Mr. og Mrs. E. Erlendson,
704 Home St. Mrs. Erlendson er
föðursystir brúðarinnar. Allstór
hópur vina og vandamanna var þar
viðstaddur. Mr. G. Garrett leiddi
brúðina til brúðgumans, í fjarveru
föður hennar, sem gat ekki komið
vegna lasleika. Brúðina aðstoðaði
systir hennar, Miss Laura Johanson,
en með brúðgumanum stóð Mr.
Allan T. Johnston. Miss M. Boy-
teau lék giftingarlag. Veizlukostur
var hinn ágætasti. Brúðhjónin tóku
sér skemtiferð með bíl. Heimili
þeirra verður í Winnipeg.
Þann 4. þ. m., voru gefin saman
í hjónaband í Seattle, Wash., þau
Mr. Páll Olson og Miss Arndís
Gunnhilda Breckman, dóttir Mrs. C.
Breckman í Winnipeg. Rev. H. L.
Wilhelm framkvæmdi hjónavígsl-
una.
Á miðvikudaginn þann 18. þ. m.
voru gefin saman í borgaralegt
hjónaband hér í borginni þau Mr.
Victor Jóhann, sonur Mrs. Helgu
Bjarnason að Lundar og Miss Ger-
trude Genevieve Otter frá Gimli
Hjónavígsluna framkvæmdi Cory
dómari. Tengdasystir brúðarinnar,
Mrs. Thelma Otter var brúðarmey,
en brúðsveinn Sveinn Magnússon á
Hnausum.
Mannalát
Á þriðjudagskveldið 17. sept. and.
aðist Snæbjörn Grímson, bróðir
Guðmundar dómara og þeirra syst-
kina, á heimili sínu í Milton, N. D.
Foreldrar Snæbjarnar sál. voru
Steingrímur Grímson frá Reykholts-
dal Borgarfjarðarsýslu og kona
hans Guðrún. Snæbjörn var fæddur
|j.< ,u Trciu 3j/-£á sj' TTT
17. dés. i866,’ éri kom tií ;Aríieríkuj
rtieð foreldrum sínum 15 ára að
aldri, og bjó lengst af í Fjallabygð-
inni íslenzku norður af Milton.
Hann eftirlætur eiginkonu sína,
Önnu Jónsdóttur og níu uppkomin
börn. Einnig eftirlætur hann 6
systkini og stóran hóp náinna ætt-
menna.
Snæbjörn sál var jarðsunginn frá
heimilinu og kirkju Fjallasafnaðar
föstudaginn 20. sept. Fjölmenni
mikið fylgdi honum til grafar og
margir langt að komnir. Snæbjörn
var mesti myndar- og ágætismaður.
Félagslyndur var hann og bók-
hneigður og vel að sér. Hann var
lengi forseti Fjallasafnaðar og í
þeirri stöðu er hann dó, og sístarf-
andi i þágu safnaðarins svo lengi
sem kraftar entust. Hann átti mikl.
um og almennum vinsældum að
fagna hjá þeim er þektu hann.
ÞRIR FYRIRLESTRAR
Séra K. K. Ólafson, forseti Hins
ev. lút. kirkjufélags fslendinga í
Vesturheimi, heldur fyrirlestra á
eftirfylgjandi stöðum:
Mánudaginn 30. september kl. 8
e. h. í Hólar safnaðarhúsinu. Efni:
Kristindómur og þjóðfélagsmál.
Þriðjudaginn 1. október kl. 8 e. h.
í Westside skóla. Efni: Kirkjan og
æskulýðurinn. Og er þá sérstaklega
boðið hið kristilega ungmennafélag
Leslie-bygðar og svo allir, bæði ung-
ir og gamlir.
Miðvikudaginn 2. október, síðasti
fyrirlesturinn í Foam Lake kirkj-
unni kl. 8 e. h. Efni: Kirkjan og
þjóðfélagsmálin.
Eins og mörgum er kunnugt þá
hefir séra K. K. Ólafson haldið
marga slíka fyrirlestra á meðal Is-
lendinga bæði í Bandarikjunum og
Canada, við mjög mikla aðsókn; er
því óskað eftir að landar vorir i
Vatnabygðunum noti þessi tækifæri
til þess að hlusta á forsetann.
Safnaðarnefndarfundir verða á
öllum stöðunum, eftir fyrirlestrana.
Leitað verður frjálsra samskota til
styrktar hinu kirkjulega starfi.
Allir eru velkomnir.
G. P.
Þau systkinin, Th. Thorsteinsson,
blaðamaður frá Flin Flon og frú
Guðný Jackson frá North Battle-
ford, Sask., börn Vigfúsar Thor-
steinssonar fyrrum bónda að Lund-
ar, hafa dvalið í borginni undanfar,
andi daga i heimsókn til föður síns
og annara vina og vandamanna.
Fréttir frá Gimli
Silfurmedaliu samkepni fór hér
fram þ. 19. júlí s.I. Samkoman fór
fram í lútersku kirkjunni og var
fjölmennur, kirkjan sem næst troð-
full af fólki.
Umsjón alla og undirbúning hafði
Mrs. C. O. L. Chiswell. Hefir hún
sýnt mikinn áhuga bæði í þjóðrækn-
ismálum og bindindis. Hefir stjórn,
að Ungtemplarastúku hér í mörg ár.
Samkepnin var um tvær medaliur.
Var önnur þeirra frá Þjóðræknis-
félaginu, en hin frá Reglu templara.
Hópur af unglingum var í hvorri
samkepni út af fyrir sig.
Fór samkepnin um medalíu þjóð-
ræknisfélagsins fram á íslenzku, hin
á ensku.
Framsagnir barnanna voru flestar
eða allar í ljóði, er hvert barn fyrir
sig hafði þaullært utan að. Mátti
frammistaða þeirra yfirleitt heita
mjög góð. Hafði þeim sjáanlega
verið leiðbeint með kunnáttu og nær-
gætni.
Medalíuna fyrir framsögn á ís-
lenzku vann Kristjana Thórdarson,
stúlka tólf ára gömul. Hina meda-
líuna vann Anna Árnason, sömuleið-
is tólf ára gömul.
Dómararnir voru þrír lærðir
menn, er allir þekkja inn á þessi
efni. Það voru þeir Jóhannes Ei-
ríksson, M.A., próf. J. G. Jóhann-
son og séra Bjarni A. Bjarnason.—
Höfðu þeir lent í þann vanda, sem
oft vill verða á svona mótum, nefni-
lega, að dæma á milli unglinga, er
höfðu gert nærri alveg jafnvel, en
urðujio að skera úr með vínninginn.*
u«? '*•
U1.1 W\ 'if 'L ■ •' — ---
KAUPIÐ ÁVALT . , . , ;JJ ..
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
Herbergi og fœði
fæst I prívat húsi á ágætum stað
í bænum, við mjög sanngjörnu
verði.
Sími 28 152
Það efni er oft alt annað en vanda-
laust. En að samvizkusamlega væri
dæmt, um það mun varla hafa verið
efast.
Á milli framsagnanna söng stór
hópur af börnum islenzka söngva,
auk þess sem börnin og samkomu-
fólk söng þjóðsönginn “O Canada!”
Hafði Mrs. Chiswell æft börnin, og
fór söngur þeirra mæta vel að heita
mátti. Við hljóðfærið var Miss
Sylvía Thorsteinsson.
Tölur stuttar fluttu þeir próf. Jó-
hannson og séra Bjarni, um leið og
úrslit dóma voru birt, séra Bjarni
eftir ensku samkepnina, en próf.
Jóhannson eftir þá íslenzku. Fóru
þeir báðir lofsamlegum orðum um
áhuga Mrs. Chiswell og starf henn-
ar meðal barna og unglinga i bind-
indismálum og þjóðræknis í þessum
bæ. Var tekið undir þau ummæli
með lófataki af áheyrendum.
Sjötíu ára afmœli
átti Mrs. Sigríður Jóhannesson hér í
bæ, þ. 28. ágúst s.l. í tilefni af því
kom saman hópur vina og vanda-
manna á heimili hennar þann dag.
Voru þar börn hennar, synir og dæt_
ur, nærri alt gift fólk, sumt búsett á
Gimli, en sumt lengra í burtu. Var
Sigríði gefinn fallegur og þægileg-
ur stóll, til minninga um afmælið og
um hjáliðið farsælt starf, um langt
skeið, sem húsfreyja í Nýja íslandi.
Flutti séra Jóhann Bjarnason stutta
tölu um leið við það tækifæri, þegar
hann, að tilmælum vinanna, afhenti
gjöfina. Sömuleiðis skírði hann sjö
barnabörn Sigríðar. Veitingar voru
hinar beztu, er voru hvorttveggja i
senn skírnarveizla og afmælisfagn-
aður. — Stundin hin ánægju-
legasta í alla staði. — Sigriður Jó-
hannesson er góð kona og vinsæl og
munu allir vinir hennar nær og' f jær
óska henni gleði og farsældar á þeim
kafla æfi hennar, sem enn kann eft_
ir að vera.
(Fréttaritari Lögb.)
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins BINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
Jakob F. Bjarnason
TRANSFKR
Annast areiölega um aJt, aevn af
flutnlngrum lýtur. araium efla atðr
um. Hverjrl sannajamara verB
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími: 35 909
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar!
Björg Frederickson
Teacher of Piano
Studio: 824 PRESTON AVE.
Telephone 30 806
Monthly Studio Club Meetings
and Rhythmic Orchestra.
At 1935 M. M. Festival pupils
won first place in three competi-
tions ánd second and third place
in a fourth class.
Úr, klukkur, gimsteinar og aSrir
skrautmunir.
Oiftingaleyflibréf
447 PORTAGE AVE.
Sími 26 224
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE, WPG.
STUDY BUSINESS
^it Western Canada’s Largest and Most
Modern Commercial School
For a thorough training, enroll DAY SCHOOL
For added business qualifications, enroll NIGHT SCHOOL
The Dominion Business College offers individual
instruction in—
SECRETARYSHIP
STENOGRAPHY
CLERICAL EFFICIENCY
MERCHANDISING
ACCOUNTAN CY
BOOKKEEPING
COMPTOMETRY
—and many other profitable lines of work.
EMPLOYMENT DEPARTMENT
places graduates regularly.
DOMINION
BIJSINESS COLE^GE
On The Mall and at Elmwood, St. James,
and St. John’s _
Ij.í