Lögberg - 13.02.1936, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 13. FEBRÚAR, 1936
NUGA-TONE ENDURNÝJAR
HEILSUNA
NUGA-TONE styrkir hin einstöku
lít’færi, eykur matarlyst, skerpir melt-
inguna og annað þar að lútandi. Veitlr
vöðvunum nýtt starfsþrek og stuðlar að
almennri velliðan. Hefir oft hjálpað
er annað brást. Nokkurra daga notkun
veitir bata. NUGA-TONE fæst hjá lyf-
so um. Gætið þess að kaupa aðeins ekta
NUGA-TONE.
Við hægðaleysi notið UGA-SOL —
bezta lyfið, 50c.
ræða. Og sagðist hann vona
°8 óska, að hann ætti eftir að
eiga samleið með þeim í önnur
25 ár.
I'ar sem nú var orðið áliðið
kvelds og komið nálægt miðnæt.ti,
°g framstöðukonurnar búnar að
hrlla í staupin, og útdeila þeim
91 allra viðstaddra, þá stóð silf-
urbruðurin upp til að skera brúð-
arkökuna, en hirðmeyjar hennar
gengu í kring um allan salin með
væna sneið til hvers eins af
gestunum. Og smakkaðist öllum
vel vínið og kakan og hrópuuð
t’ví allir nífalt húrra og skál til
silfurbrúðhjónanna, með hugheil-
urn hamingjuóskum um langa og
farsæla æfi.
Um eða yfir 70 manns sátu
veizluna.
Vancouver 1. febr. 1930.
Þórður Kr. Kristjánsson.
Fréttir frá Islandi
-lð' mestu úr bréfi frá Birni
hreppstjóra á Rangá 12. dcs. þ. á.
(til Guðm. Jónssonar frá Húsey)
• . . Það leit svo út framan af
að sumarið myndi verða gott.
Gras spratt þó í seinna lagi vegna
vorkulda og þurka, og tún voru
fremur illa sprottin víða. Varð
þvi fyrri slátturinn fremur rýr,
en seinni slátturinn góður. Mýr-
lendi og harðvelli var siemilega
sprottið. f júlí og ágúst var all-
góð tíð; en um 10. sept. gerði af-
taka rigningar í fleiri sólar-
hringa svo eg hef ekki séð því-
likt vatn koma niður í einu. Eftir
það varð ekkert slegið, og á sum-
um stöðum varð hey ónýtt sem
þá var óhirt. Síðan voru rign-
ingar öðru hvoru alt haustið,
stundum miklar, og hefir sii tíð
haldist alt til þessa. Engin þök
þoldu þessar rigningar sem ekki
voru járnvarin; hefir því hey
skeinst víða til stórskaða, og hús
orðið fyrir stórskemdum. Eg
hefi meirihluta heyja undir járn-
þaki, og varð því ekki fyrir til-
finnanlegu tjóni á heyjuin. Garða
ávextir voru með rýrara móti og
hirtust illa vegna óþurka. f fyrra
voru taldar fram hér í hreppnum
200 tunnur af kartöflum og 70
tunnur af rófum, en í haust 103
tn. af kartöflum og 50 tn. af róf-
um. Hey framtal var líka rýrt
ara en í fyrra; þá voru það 4,713
hestar af töðu, og 3,523 hestar af
i’itheyi. En í haust 3,918 hestar
af töðu, og 3,905 hestar af útheyi;
er það því rýrara en í fyrra.
Töðufall hefir aukist mikið hér
í sveit, bæði vegna girðinga og
útfærslu á túnum. Búendur telj-
ast hér um 31. Garðrækt er nú
stunduð á flestum heimilum hér
í sveit. f fyrra fékk eg 35 tunn-
ur af kartöflum en .nú 25. Tiðin
var of vætusöm og seint sáð. Tíð-
in í vetur hefir verið rigninga-
söm, en auð jörð alt að þessu,
neina nokkuð snjóaði um byrjun
Jiessa mánaðar og tóku menn þá
fé í hús; en þessa siðustu daga
hefir þann snjó tekið að mestu.
Þú spyr hvernig á því standi
að bændur hér safni ekki hev-
fyringum í þessum góðu árum
sem nú hafa verið undanfarið.
Það er von að þú spyrjir svo.
Unga fólkið sem nú vex upp
þekkir ekki snjóavetra líka þeim
sem við munum eftir fyrir alda-
mótin, og þykist ekki þurfa að
búast við þeim framar. Nú gefst
alt hey upp árlega þótt ekki sé
meira en mánaðar innistaða, en
þá máttu útsveitamenn búast við
sex mánaða innistöðu, og stund-
um lengri. Þó er hey nú upp-
gangssamara en áður var því
fjéð er nú orðið svo óhraust að
það þolir ver lítigang og harð-
rétti en áður. Veldur því mest
þessi ormaveiki, sem áður var ó-
þekt, en er nú orðin landplága.
Ef fé verður magurt eða lætur
hold að mun á vetrum, þá er þvj
dauðinn vís. Það má því ekkert
missmíði verða með fóður. Níels
Dungal dýralæknir hefir verið að
rannsaka þessa veiki og hefir
fundið meðöl við henni, sem
víðast koma að nokkrum notum,
en ekki munu þau fullreynd enn-
þá. Hættast er því fé fyrir veik-
inni sem fóðrað er á töðu eða
hröktu heyi, en hættulaust með
ornuðu heyi. Vonandi hepnast
að vinna bug á veiki þessari, því
að öðrum kosti er fjárræktin hér
á landi dauðadæmd. Stórgripir
fá ekki þessa veiki.
Bílferðir vfir Fjarðarheiði
gengu allvel i suinar, þótt vegur-
inn sé ekki fullgjörður. Það voru
mest fólksflutningar, en mjög
lítið um vöruflutning. Það mun
sjaldan verða meira en tveir mán-
uðir á sumri sem sii leið verður
bílfær, því snjó leysir þar seint
á vorin, en snjóar oftast snemma
á haustin á svo háum fjallveg-
um. Verzluh héraðsmanna verð-
ur því mest á Revðarfirði fvrst
um sinn, þvi þangað er bílfær
vegur meiri hluta árs. Slátrað
var á Seyðisfirði i haust um 3,000
fjár og var margt af því úr sveit-
inni. En það var ekki nærri þvi
nóg handa Seyðisfirðingum, svo
þeir urðu að kaupa kjöt frá Revð-
arfirði. Þar var slátrað 18,500
fjár, og var þó 4,000 minna en í
fyrrahaust.
Hagur bænda allþröngur á
Fljótsdalshéraði vfirleitt. Þeir
sem stórgripabú hafa, og þurfa
að halda míirgt vinnufólk, hljóta
að tapa i þessu árferði. Einyrkj-
ar munu standa sig einna bezt og
þó með sparsemi, og lítið geta
þeir gert að umbótum á jörðum
sínum. Þarf þó annars með, því
þessi tvö rigningasumur hafa far-
ið illa með torfbæina gömlu.
Miklar skuldir hvíla á flestum
bændum hér, og. hafa nokkrir
þeirra nú fengið lán úr Kreppu-
lánssjóði og þar með fengið af-
slátt á eldri skuldum. Verður
það að nokkru liði í bráðina, en
hætt er við að sæki í sama horfið,
ef ekki batnar verðlag á bænda-
vöru, sem ekki er útlit fyrir að
verði bráðlega.
Stjórnmáladeilurnar hér eru
illar og óheiðarlegar með af-
brigðum. Engu blaði er trúandi
í þeim sökum. Þau ljúga öll
blygðunarlaust í þágu flokks síns.
Má i því sambandi benda á frá-
sagnir þeirra af Þingmálafundun-
um i vor. Þar segir hvert blaðið
oftast um hvern fund, að sinn
flokkur hafi haft mest fylgi. Á
þessum fundum var aðeins þrátt-
að of rifist, en engar verulegar
tillögur bornar upp. Lófaklapp-
ið átti að sýna hugi manna, en
það fór oftast meira eftir mælsku
ræðumanns en eftir málefnum.
Þú hvggur að hagur mauna sé
ekki eins þröngur hér eins og hjá
ykkur, og bendir á þetta háa kaup
| sem verkainönnum sé borgað hér,
J í sambandi við lága kaupið hja
lykkur. Þetta litur nú svo út, og
líklega er vinnulaust fólk fleira
hjá ykkur að tiltölu við fólks-
f jöldann. En liér fást verkamenn
ekki til að vinna hjá bændum fyr-
ir minna en 9—-11 kr. á da£
Stjórnin hefir innleitt þetta kaup
við vegavinnu, og hana hefir all-
ur fjöldin af lausamönnum á
sumrum. 'Við fáum því ekki
menn fyrir lægra kaup, og ef út-
af ber, þá eru verkföllin vís. Þó
er nú sú breyting á í vetur að
nú má fá vetrarmann fvrir lágt
kaup og enda kauplaust; því
dýrt reynist þeim að lifa vinnu-
lausir í bæjunum, en óvíst um
vegavinnu næsta sumar. í sum-
ar var framboð til brautavinnu
mikla ininna en eftirspurn eftir
mönnum, og munu því allmargir
hafa haft litla vinuu í sumar.
Þii minnist á fréttir sem þú
hefir séð í Kommúnistablaði að
heiman, að stjórnin myndi vera
Þjóðverjum háð efnalega. Það
cr enginn fótur fyrir því. Við er-
um háðir Englendingum fjár-
hagslega, eu alls ekki Þjoðverj-
um, og getur því verið um af-
| skifti þeirra að ræða um fjármál
j okkar, en alls ekki Þjóðverja.
! Annars er fjárhagur landsins svo
illa kominn, að varla er sjáanlegt
| að fram úu því verði klofið án
afskifta annara þjóða til iengdar.
Tíu leikrit
THE GKEAT-WEST LIFE
ASSURANCE COMPANY
EXTENDS SYMPATHY to the families of One
Thousand Two Hundred and Sixty-Four of its policy-
holders who died during 1935—but
DERIVES GRATIFICATION from the fact that'it has
been privileged to pay them nearly Three Million
• Four Hundred Thousand Dollars. In addition nearly
Thirteen Million Dollars was paid during the year to
living contract-holders.
RECORDS that, since its inception, it has paid to
policy-holders and beneficiaries almost One Hun-
dred and Seventy Million Dollars.
APPRECIATES the continued confidence of the pub-
lic as shown by new business of over Flfty Million
Dollars.
ANNOUNCES that its total insurance and annuities
in force' amount to over Five Hundred and Seventy
Million Dollars.
REMEMBERS that it holds in stewardship, for pol-
icyholders and others, its assets of over One Hun-
dred and Forty-three Million Dollars.
REPORTS an increase in surplus after providing
liberal participation returns to policyholders and
after conservatively valuing assets and liabilities.
Important Iteins for 1935
Business in Force (including annuities) $570,774,224
New Business Issued (including annuities) 50,667,747
Total Income 26,531,468
Payments to Policyholders and Beneficiaries 16,195,082
Assets 143,595,896
Liabilities (chiefly to Policyholders) 137,243,371
Surplus, Contingency Reserve and Capital 6,352,525
Write for your copy of The Great-West 32-page booklet, con-
taining the complete 44th Annual Report and other interesting
lil’e insurance information.
THE
GREAT-WEST LIFE
ASSURANCECOMPANY
HEAD OFFICE ••• WINNIPEC
B. DALMAN, SELKIRK, MAN.
Umboðsmaður
Guttormur ./. Guttormsson
Bókaverzl. Þorst. Gislasonar 1930.
Það þykir viðburður í bók-
mentalífinu hér þegar út kemur
eitt leikrit innan um allar smá-
sögurnar og kvæðasöfnin, hvað þá
heldur þegar út koma i einu 10
Icikrit eftir sama höfundinn. En
þó ólikindalegt megi teljast, hef
eg enn ekki rekist í neinn heild-
arlegan dóm um leikritasafn
Guttorms J. Guttorssonar skálds
frá Nýja fslandi. Að vísu eiga
línur þessar ekki að bæta úr
þeim skorti, heldur aðeins vekja
athygli á mjög svo merkilegu
skáldskapar - fyrirbrigði, s e in
greinilega kemur fram í leikrit-
unum og sjaldgæft má teljast á
íslenzkum ritvangi. Það er hið
expressionistiska viðhorf skálds-
ins til efnisins eða öllu heldur
til leikmentarinnar, leikhússins í
heild. Því merkilegra verður við-
horf þetta, þar sem kunnugt er,
að flest leikritanna munu skrif-
uð um eða rétt eftir strið og
birtust sum þeirra í íslenzkum
tímaritum á árunum 1917—9121.
Þess er að gæta, að “expression-
ismans” gætir ekki verulega inn-
an leikhússins fyr en eftir stríð
—eftirköst stríðsins og byltingar
hossuðu stefnunni upp á yfir-
borðið—og verða því leikrit G.
J. G. tekin sem sjálfstæð viðleitni
og einn liðurinn í sönnun orðanna
“Expressonisminn er ekki tízlcu-
fyrirbrigði. Hann er heimsskoð-
un.” (Dr. Sturm 1910).
Hið “expressionistiska” við-
liorf G. J. G. lýsir sér greinilegast
i leikfitinu “Hinir höltu,” sem er
þó langt frá bezta leikritið í safn-
inu. Hér koma fram á leiksvið-
ið einkennilegir persónugerfing-
ar: Vitið, Viðkvæmnin, Hárið,
Hægra augað, Vinstra augað, o.
s. frv. og leiksviðið í 1. þætti er
brött brekka, þar sem þessar per-
sónur raða sér eins og limir á
æinum risalíkama. Þetta kann
að virðast sérvizkulegt tiltæki og
er það, ef manni hugkvæmist eigi,
að þarna er skáldið að sýna skoð-
, un sína á leiksviðinu: það er ein
I lífræn heild og barátta þess, bar-
Framh. á bls. 8.
♦ Borgið LÖGBERG!
Business and Professional Cards
PHYSICIANS and SURGEONS §
DR. B. J. BRANDSON 216-220 Medical Arts Bldg. Cor. Graham og Kennedy Sts. Phone 21 834—Ofíice timar 2-3 Heimili 214 WAVERLEY ST. Phone 403 288 Winnipeg, Manitoha DR. B. H. OLSON 216-220 Medical Arts Bldg. Cor. Graham og Kennedy Sts. Phone 21 834--Office timar 4.30-6 Heimili: 6 ST. JAMES PLACE Winnipeg, Manitoha

DR. J. STEFANSSON 216-220 Medical Arts Bldg. Talsími 26 688 Stundar augna, eyrna, nef og kverka sjúkdóma.—Er aS hitta kl. 2.30 til 5.30 e. h. Heimili: 638 McMlLLAN AVE Talstmi 42 691 J Dr. P. H. T. Thorlakson " 20 5 Medlc&l Arts Bldg. Cor. Gr&hun og Kennedy 8t* Phonea 21 21$—21 144 Res. 114 GRENFELL BLVD. Phone 62 200

Dr. S. J. Johannesson G. W. MAGNUSSON
ViStalsttmi 3—5 e. h. 218 Sherburn St.—Sími 30 877 Nuddlœknir 41 FURBY STREET Phone 36 137 % Slmið og semjiS um samt&l«tim&

- DR. E. JOHNSON 116 Medical Arts Bldg. Cor. Graham og Kennedy St. Talsími 23 739 Viðtalstímar 2-4 Heimili: 776 VICTOR ST. Winnipeg Sfmi 22 168
BARRISTERS, SOLICITORS, ETC.
H. A. BERGMAN, K.C. tslenzkur lögfrœOingur Skrifstofa: Room 811 McArthur Building, Portage Ave. P.O. Box 1666 PHONES 95 052 og 39 043 J. T. THORSON, K.C. fslenzkur lögfrœOingur 800 GREAT WEST PERM. BLD. Phone 94 668
DRUGGISTS DENTISTS
DR. A. V. JOHNSON tsienzkur Tannlœknir 212 CURRY BLDG., WINNIPEG Gegnt pósthústnu Sfmi 96 210 Heimilis 33 32t Drs. H. R. & H. W. TWEED Tannlœknar 406 TORONTO GENERAL TRUSTS BUILDING Cor. Portage Ave. og Smith St. PHONE 26 545 WINNIPEG

, t DR. T. GREENBERG Dentist Hours 10 a. m. to 9 p.m. PHONES: Office 36 196 Res. 51 455 Ste. 4 Norman Apts. 814 Sargent Ave., Winnipeg
BUSINESS CARDS
A. S. BARDAL 84 8 SHERBROOKE ST. Selur likkistur og annast um út- farir. Allur útbúnaður sá beztl. Ennfremur selur hann allskonar minnisvarSa og legsteina. Skrlfstofu talstmi: 86 607 Heimilis talsími: 501 562 J. J. SWANSON & CO. LIMITED 601 PARIS BLDG., WINNIPEO Fasteignasalar. Lelgja hús. Ot- vega peningalán og eldsábyrgS af öllu tægi. Phone 94 221
C
A. C. JOHNSON 907 CONFEDERATION LIFH BUILDINQ, WINNIPEG Annast um fasteignir manna. Tekur aS sér aS ávaxta sparifé fólks. Selur eldsábyrgð og blf_ reiSa ábyrgðir. Skriflegum fyrir- spurnum svaraS samstundis. Skrifst.8. 96 757—Heimas. 33 328 C. E. SIMONITE TLD. DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Real Estate — Rentals Phone Office 95 411 806 McArthur Bldg.

HANK’S BARBER AND BEAUTY SHOP 251 NOTRE DAME AVE. 3 inngöngum vestan viO St. Charles Vér erum sérfræðingar i öllum greinum hárs- og andlitsfegrunar. Allir starfsmenn sérfræSingar. SÍMI 25 070 REV. CARL J. OLSON Umboðsmaður fyrir NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE FÉLAGIÐ ábyrgist Islendingum greið og hagkvæm viðskifti. Office: 7th Floor, Toronto General Trust Building Phone 21 841—Res. Phone 37 769
HÓTEL I WINNIPEG
ST. REGIS HOTEL 285 SMITH ST„ WINNIPEG pœgilegur og rólegur bústaOur i miObiki borgarinnar. Herbergi $.2.00 og þar yflr; me» baðklefa $3.00 og þar yflr. Ágætar máltlSir 40c—60c Free Parking for Ouests THE MARLBOROUGH SMITH STREET, WINNIPEO "Winnipeg's Down Toton Hotel" 220 Rooms with Bath Banquets, Dances, Conventlons, Jlnners and Functlons of all kinda Coffee Shoppe F. J. FALIj, Manager

Corntoall ^otel Sérstakt verð á viku fyrir námu- og fiskimenn. Kómið eins og þér eruð klæddlr. J. F. MAHONEY, f ramkvæmdarstj. MAIN & RUPERT WINNIPEO SEYMOUR HOTEL 100 Rooms with and without bath RATES REASONABLE Phone 28 411 277 Market St. C. G. Hutchison, Prop. PHONE 28 411