Lögberg - 03.12.1936, Blaðsíða 5

LÖGBERGr, FIMTUDAGINN 3. DESEMBER 1936
5
empty stockings and let's make a
njerry Christmas for the less for-
tunate kiddies.
I frásögninni í Lögbergi um safn-
sæti þaS, er Jóns Sigurðssonar fé-
lagið nýlega hélt í virðingarskyni
við heimkomna, íslenzka hermenn,
láðist að geta þess, að J>að var Mr.
Stefán Sölvason og hljómsveit hans,
er annaðist um músíkina við dans-
inn.
Mr. B. I. Sigvaldason, fyrrum
sveitaroddviti í Bifröst, var stadd-
ur í borginni á laugardaginn.
“TOM JONES”
to be staged for Local Charity
The glamour of the theatre, the
poise of the amateur, the recogni-
tion of Winnipeg’s local talent will
all be realized in the Lyric Society’s
forthcoming production of “Tom
Jones,” a Comic Opera well known
by all music lovers and especially
those of the Late Sir Edward Ger-
man. “Tom! Jones” will be presented
by a company of over 75 local talent-
ed actors under the stage production
of one of Winnipeg’s most distin-
guished producers, G. E. (Jerry)
Bourke and Ronald Manns of the
P.P.C.L.I. as Musical Director.
Both of these gentlemen are well
known in stage and Musical Circles
in Winnpieg and under their very
caþable management, “The Cinga-
lee” was presented to such a marked
success early this year. The show
will be staged at the R.K.O. Or-
pheum Theatre for three evenings
beginning Thursday Des. ioth, with
a Saturday Matinee Dec. I2th, at
2.30 p.m. The entire net-proceeds
from “Tom Jones” will be donated
to the Tribune Empty Stocking
Fund to be used in their indispen-
sible Christmas Charity work. The
production will be augmented by a
10-piece orchestra also under the
baton of Ronald Manns whose
ability as a conductor is unquestion-
ed. “Tom Jones” promises to be
one of the most outstanding operas
ever produced by any amateur
society on the local stage and the
Lyric Society feel that its ambitious
undertaking will be amply supported
in order to make little hearts happy
at Christmas.
Among the principals, many of
whom are well known in operatic
circles in Winnipeg will be noted
Earl Crookshanks, whose remark-
able work at t'he 1936 Festival
brought him in the honor class of
recognition. He will appear as
“Squire Western.” “Miss Western”
will be played by Dorothy Ross of
Norwood. The title role falls in the
hands of Harry Mansergh also of
Norwood as Ken Gosling leads the
comedy. role as “Partridge” the
barber. Claude Cooke plays “Greg-
ory” and Adela Roberts plays
“Honour.” Miss Roberts will be
remembered as “Nanoya” in the
“Cingalee” last spring. Edwin
jWi'lliamiS plays “Blifil,” Cameron
Robinson is “Grizzle,” Len Jobin is
“Dobbin,” Jack Wbod plays “Pim-
lott” and Cel Molloy plays “Cloddy”
—all squires of the igt'h century.
Bill Coutts is “Tony” and Bob Wat-
son, president of the society, is an
officer. Fred Hunt a highwayman
and Herb McBride the postboy.
The prima donna lead is Miss
Grace Wilson, a pupil of Molly
Phillips and a local radio artist.
Miss Wilson plays the role of
“Sophia,” Veronica O’Meara rec-
ently attached to the Catholic The-
atre Guild and also giving services
to the Amicus Club for Christmas
Benefit plays the sophisticated role
of “Lady Bellaston.” Daisy Man
sergh is “Hostess,” Vy Rose is
“Bessie,” Olive Duguid, Lorraine
Taylor, Marjory Cow and Lillian
Dunn are lady associates.
The strong cast will be supported
by a well-trained chorus of over
forty voices assisted by Mary Rut-
tans Dancing School. Advance
Copons now in sole at McLeans
Music Store, All McKnight Drug
Stores, Tribune Want-Ad Counter
and the Hudson’s Bay Information
Bureau. Box office opens at the
theatre December 8th. Help us fill
að láta klippa sig), þarna er hár-
greiðslustofa, þar sem kvenfólkið
getur fengið “permanent” fyrir 40
sh. þarna er stór lækningastofa og
eru viðtalstímar tvisvar á dag, en
annars er læknirinn vitanlega alt af
boðinn og búinn ef eitthvað er að.
Á C-þilfarinu er borðsalurinn.
Þar geta rúm 400 manns matast í
einu og er þó bruðlað með plássið,
eins og marka má af því, að salur-
inn nær yfir þvert skipið og er 118
feta breiður! Á söimu hæð er skrif-
stofa “pursersins” yfirféhirðis
skipsins, ferðaskrifstofa og banki.
—F-þilfarið er neðst, en þangað
venja ýmsir komur sínar oft á dag.
Því að þar er fyrst og fremst sund-
höllin, sú stærsta sem til er í nokkru
skipi veraldar og afar skrautleg.
Hún er opin frá kl. 7 á morgnana til
7V2 á kvöldin. Og fast þar við er
fimleikasalurinn, sem er opnaður
klukkutíma fyr en sundlaugin og
lokaður kl. 7 siðd. En 10—12 árd.
er hamþ opinn fyrir kvenfólk ein-
göngu og kl. 2—3% fyrir börn.
Þarna eru róðrarvélar, hnefaleika-
knettir, reiðvélar o. fl. auk venju-
legra fimleikaáhalda. Er þessi stað-
ur mikið sóttur ekki aðeins af unga
fólkinu heldur gömlum körlum líka,
semi liðka þar gigtveikan og stirðan
líkamann með hægum æfingum og
fara svo í sundlaugina á eftir. En
útiíþróttir geta menn iðkað uppi á
þilfari, ekki sizt tennis.
—Það hefir viljað loða við skip-
in,’þó stór séu, að þau taki mikið
á sig í miklum sjó, og margir geta
orðið illilega sjóveikir á þeim.
Slingrið er öðruvísi á þeim en á
smærri skipunum — allar hreyfing-
ar hæghri en meiri. í þessari ferð
var aldrei vont veður, svo að maður
komst ekki i kynni við sjóveikina.
Við höfðum í staðinn þann ávinning
að lifa skemtilega daga með þessu
mesta skipi veraldar í þeirri ferðinni
sem hingað til hefir verið fljótust
farin milli kamla og nýja heimsins.
Og þegar eg steig fæti á land í Cher-
bourg háfði eg verið tæpan hálfan
mánuð á burtu úr Evrópu og staðið
við helminginn af þeim tíma í New
York. Svo að mér fanst eg geta
hrósað happi. Ferðin hafði öll ver-
ið eins og eitt ótrúlegt æfintýri. Og
um borð í “Queen Mary” er svo
margt að sjá, að maður hefir í raun-
inni alveg nóg að gera þessa fjóra
daga á leiðinni, við að skoða og
skoða — alt af eitthvað nýtt og
verður þó ekki búinn. — Á sama
hátt og “Hindenburg” er fullkomn-
asta loftfar heimsins, er “Queen
Mary” tvímælalaust fullkomnasta
skip heimsins. Þessi fljótandi borg
hafsins, sem mesta siglingaþjóð ver-
aldar hefir gert að þjóðarmetnaði að
gera sem bezt úr garði, svo að hún
geti með réttu borið nafnið “drotn-
ing hafanna.”
—Fálkinn.
Bryant’s Studio
Phone 22 473 - - Evenings 45 427
611 WINNIPEG PIANO BLDG.
PORTAGE AVE.
are giving special discount for Exmas, this year
Send the most personal of all gifts—YOUR PHOTOGRAPH
Over fifty-five years of experience is our guarantee.
Hvergi betra að gera viðskifti, né vandaðri myndir.
LEIKENDASKRA:
Þessir eru leikendur í sjónleiknum
“Stoðir samfélagsins” er sýndur
verður í samkomusal Sambandssafn-
aðar kveldin 8. og 9. desember:
Konsúll Kartsen Bernick.......
...........Ragnar Stefánsson
Konsúlsfrú B'etti Bernick.....
.....Mrs. Guðrún Eiriksson
Lona Hessel......Miss Elín Hall
Ólafur Bernick................
........ Friðrik Kristjánsson
Stórkaupmaður Rummel..........
........ Tryggvi Friðriksson
Vigeland kaupmaður ...........
........ Parmes Magnússon
Sandstad kaupmaður............
.. ..........Jón Ásgeirsson
Kandidat Hilmar Tönnesen .....
........ Þorvaldur Pétursson
Jóhann Töenpesen..............
.........Hafsteinn Jónasson
Krap ráðsmaður. . Guðm. Jónasson
Adjúnkt Rörland. .. .Þorl. Hansson
Ann skipasmiður. .. .Björn Hallson
Frú Rummel....................
.....Miss Thora Magnússon
Dina Dorf.....................
.... Miss Fanney Magnússon
Frú Holt......................
.. Miss Sigurlaug Friðriksson
Frú Lynge ....................
.....Miss Margrét Pétursson
Ungfrú Hilda Rummel...........
.... Miss Hrefna Ásgeirsson
Ungfrú Netta Holt.............
.....Miss Ólöf Sigmundson
Mannalát
Þann 28. nóv. s.l. andaðist að
Betel, Gimli, Mrs. Ólöf Vigfússon,
ekkja Jóhannesar sál. Vigfússonar
prentara, 89 ára gömul. Hún var
fædd að Bíldshóli, á Skógarströnd
þ. 1. nóv. 1847. Foreldrar hennar
voru Guðmundur Vigfússon og
Málmfríður Jónsdóttir, hjón, er þá
bjuggu á Bíldshóli. Jóhannes Vig-
fússon, maður Ólafar, var ættaður
frá Hítarnesi, í Hnappadalssýslu.
Þau hjón fluttu vestur um haf 1893.
Bjuggu í mörg ár að Hvoli, sem er
um hálfa aðra mílu suður af River-
ton. Stundaði Jóhannes þá jafn-
framt að talsverðu leyti prentiðn
sína, ýmist á Gimli eða hér í borg.
Andaðist hann hjá dóttur sinni hér
í Winnipeg, árið 1923. Tvö börn
þeirra hjóna eru á lífi, Mrs. Ragn-
heiður Davíðsson og Guðmundur
Strandberg, smiður, bæði til heimilis
hér í bæ. Jarðarför hinnar látnu
konu fór fram frá Betel, undir um-
sjón Bardals, síðastliðinn mánudag,
þ. 30. nóv. H£ði margt fólk þar
viðstatt. Þar á meðal bæði börn
Ólafar og sumir aðrir ættingjar.
Séra Jóhann Bjarnason jarðsöng.
Heimaprestur viðbundinn aðra jarð-
arför þann sama dag. — Mrs. Ólöf
Vigfússon var góð kona og merki-
leg, er lætur eftir sig ágæta minning
í hugum þeirra er henni höfðu kynst.
Mánudaginn 16. nóv. andaðist
Júlíus Valdemar Benson í Pembina.
Varð 'hann bráðkvaddur, hneig nið-
ur örendur við vinnu sína í skóla-
húsinu þar. Hafði hann séð um
skólahúsið síðustu 12—14 árin.
Júlíus V. Benson var fæddur 22.
sept. 1873 á Akureyri. Foreldrar
hans voru Sigurður Bjarnason póst-
ur og kona hans Sigríður Bjarna-
dóttir. Júlíus fluttist með þeim til
Ameriku 1876 og um árið 1880 til
Pembina. Þar dóu bæði foreldrar
hans. Hann giftist eftirlifandi konu
sinni, Önnu Holm 23. janúar 1904.
Sjö börn þeirra hjóna lifa föður
sinn, 3 stúlkur og 4 drengir. Eru
þrjú þeirra í California og fjögur í
Pembina.
Jarðarför Júlíusar sál. fór fram
frá heimili hans og City Hall i
Pembina, fimtudaginn 19. nóv. Við
útförina þjónuðu tveir prestar, Rev.
Mr. Sorlien, prestur “Community”
kirkjunnar í Pembina og séra Har-
aldur Sigmar frá Mountain. Mikið
fjölmenni fylgdi hinum látna til
grafar og blómskrúð mikið prýddi
hvílubeð hans, sem ættingjar og vin-
inir höfðu gefið i minningu um
hann. Hinn látni naut líka mikilla
vinsælda meðal fólksins alls í um-
LÁTIÐ EKKI HUGFALLAST
Þó heilsan sé ekki 1 sem beztu lagi, og
ekki eins gótS og hún var áður en áhyggjur
og önnur öfl veiktu þrótt yðar. ViÖ þessu
er til meðal, sem lækna sérfræðingur fann
upp, ogr veitt hefir þúsundum heilsu. Meðaliö
heitir Nugra-Tone, og fæst 1 öllum nýtlzku
lyfjabúðum. Mánaðar skerfur fyrir $1.00,
með fylstu trygg:ingu. Kaupið flösku 1 dag
og þér munið finna mismuninn á morgun.
Munið nafnið Nuga-Tone.
ViO hægöaleysi notiO UGA-SOL —
bezta lyfið, 50c.
hverfi sínu. Enda hafði hann tekið
bæði mikinn og góðan þátt í opin-
berum störfum þar.
Föstudaginn 20. nóv. lézt Oddný
Björnsson á heimili sínu austur af
Mountain, eftir æði langvarandi
heilsuhilun í síðustu tíð. Var hún
um 81 árs að aldri. Hún lætur eftir
sig háaldraðan og n heilsutæpan eig-
inmann, Sigurð Björnsson og tvo
syni og eina dóttur.
Sigurður og Oddný voru í hópi
fyrri frumherja í landnáminu hér.
Voru þau bæði dugleg mjög og bún-
aðist hið bezta. Vinsælda nutu þau
af þeiro sem þektu þau.
Oddný var ein af konum þeim,
sem var á stofnfundi kvenfélagsins
hér við Mountain, og gekk þá þegar
í kvenfélagið. Er nú víst ekki nema
ein kona á lífi, sem var stofnandi
þess félags.
Jarðarför Oddnýjar fór fram frá
heimilinu og kirkjunni á Mountain,
mánudaginn 23. nóvember. Séra
Haraldur Sigmar jarðsöng.
Mr. Óli Kárdal frá Gimli kom til
borgarinnar snöggva ferð á' föstu-
daginn var.
Þeir bræðu Lárus Nordal frá
Leslie og Hermann Nordal frá
Theodore, Sask., voru staddir í
borginni um miðja fyrri viku, á-
samt konum sínum og Miss Helgu
Nordal frá Leslie.
Dr. A. B. Ingimundson verður
staddur í Riverton Drug Ctore
þriðjudaginn 8. þ. m.
Mr. Kári Byron, sveitaroddviti í
Coldwell héraði, var staddur í borg-
inni í lok fyrri viku.
Óhjákvœmileg athuga-
semd
“Sjáandi sjá þeir ekki og heyr-
andi heyra þeir ekki.”
Þessi orð duttu mér í hug er eg
las ræðu séra Philips M. Pétursson-
ar í síðustu Heimskringlu (eða
11. nóv. 1936) um “Israelsfélagið í
Englandi.” Ekki ætla eg samt að
fara að þræta um það félag, en ef
það félag hefir Biblíuna fyrir mæli-
kvarða trúar sinnar og lífs, þá er eg
eflaust ein af því sauðahúsi; eg tek
það Guðs orð eins og það er, undan-
skil ekkert og bæti engu við, og mér
og ótal öðrum hefir orðið gott af
því náðarbrauði, sem blessaður
Drottinn minn og frelsari hefir af
náð sinni og miskunnsemi tilreitt
fyrir okkur mannanna börn, ef við
komum til hans með tilhlýðilegu
hugarfari, auðmýkt og undirgefni
undir hans alvitra almáttuga, algóða
vilja.
En við getum ekki komið til hans
eða meðtekið Guðs orð nema hjarta
okkar sé laust við allan hroka og
mikilmensku og sé fult ástar og
lotningar til Guðs. Það er einmitt
þetta, sem vantar svo mikið á hjá
prestinum; þar ber of mikið á sjálfs-
þótta til þess að köllun hans geti orð-
ið til þeirrar blessunar sem til mætti
ætlast af kennimanni kirkjunnar,
eða með öðrum orðum, postnla
Guðs hér á jörð.
Jesús sagði: “Leyfið börnunum til
mín að koma og bannið þeim það
ekki, því slíkra er Guðs ríki. Af
hverju? Þar er enginn hroki né
sjálfsþótti, þar er mannssálin óspilt,
þar er einlægni, ást og traust og trú,
og með svoleiðis hugarfar ber okkur
öllum, börnum hans, að koma til
Guðs fundar, leikmönnum sem
prestum; allur hroki og sjálfbyrg-
ingsháttur á burt rekinn, en ást og
traust og trú og auðmýkt sett í þess
stað. Allir, sem svo eru undirbún-
ir fá undursamlegan skilning á
Biblíunni og finna að öll ritningin er
innblásin af Guði og við finnum að
við vöxum að vizku og náð hjá
Guði og mönnum.
Ó, að sem flestir mættu eignast
þann unað og frið og blessun; ó, að
allir andans leiðandi menn reyndu
af öllu hjarta sínu og allri sálu sinni
og öllum huga sínutn að útskýra
Biblíuna réttilega fyrir fjöldanum, í
staðinn fyrir að vera með alls konar
mannakenningar og rugl, sem að
engu gagni koma þegar mest á ligg-
ur. Þá, — ef allir gerðu sér far um
það að útskýra Biblíuna og kenna
hana réttilega — þá væri fundin bót
við öllu okkar böli hér á jörð. En
ekki svo, þó við göngum fram undir
merki “skynseminnar og frjálslynd-
isins,” eins og séra Philip kemst að
orði. Með bara það er okkur bezt
likar úr Biblíunni, í fararnesti. Nei,
ó-nei, öll Biblían er innblásin -af
Guði og þessvegna svo óneitanlega
fær um að vera “lampi fóta vorra
og ljós á vegum okkar.”
Rannsakið hjörtu yðar — hreins-
ið hjörtu yðar af öllum sora, komið
að náðarborði Guðs (Biblíunni)
með auðmýkt og bæn og trú og
traust, biðjið um náð til að skilja
réttilega það sem þið þar lesið, og
þið munuð finna að þar er það
“lífsins vatn” er frelsarinn talaði
um við konuna, er hann bað að gefa
sér að drekka.
Reynið þetta, kæru vinir, það
kostar ekkert en uppskeran er ó-
tæmandi.
Guð blessi okkur öll og láti okkur
lifa öðrum til blessunar í þessum
heimi. Hans sé dýrðin!
18. nóvember, 1936.
Dakota kona.
SILFURBROÐKA UPS
AFMÆLI
Fimtudaginn 26. nóvember áttu
þau Mr. og Mrs. Guðmundur G.
Sveinbjörnsson tuttugu og fimm ára'
giftingarafmæli. Sóttu vinir þeirra
og vandamenn þau heim að kvöld-
inu. Skemtu menn sér vel við ýms-
ar góðgerðir, sem voru frambornar
með myndarskap. Kaffi-áhöld úr
silfri voru afhent brúðhjónunum
fyrir hönd barnanna, sem vottur um
virðing og ást, sömuleiðis silfur-
hnífapör fyrir hönd systkina, annara
ættingja og vina. Með gjöfum þess-
um fylgdu hlý vinaorð. Tóku til
máls prestur Konkordia safnaðar,
Björn Hinrikson, bróðir brúðarinn-
ar, Kristinn Oddson og Magnús
Bjarnason, forseti Konkordia safn-
aðar. Gísli Markússon þakkaði
mönnum fyrir hönd brúðhjónanna.
Þau hjón, Guðmundur og Þuríð-
ur, eru sérlega vel látin, og hafa al-
menningsorð innan bygðar. Finst
mér eiga við þau hjón það, sem
mælt var um Þorlák biskup helga:
“Meir kostgæfir Þorlákur að gera
sem bezt en mæla sem flest.”
Ætíð eru þau hjón viðtalsgóð og
þægileg heim að sækja, en heimili
þeirra og allur útbúnaður flytur ó-
tvirætt vottorð um þá, sem gera
garðinn frægan.
Guðmundur er sonur Guðmundar
Sveinbjörnssonar og konu hans
Guðrúnar, og Þuríður kona Guð-
mundar er Eyjólfsdóttir Hinriks-
sonar og konu hans Ingibjargar; eru
tengdaforeldrarnir • hvorutveggja
búandiinnan bygðar.
Börn þeirra Guðmundar og Þur-
íðar eru sex á lífi, mannvænleg öll;
fimm drengir og ein stúlka.
Þakkarorð vil eg og flytja hjónum
þessum fyfir hönd mína og minna og
árna þeim allra heilla.—N. S. C.
KONUNGUR ÞRIGGJA ÞEGNA
Charles Meyer, konungur á
Kanua, sem er smáey i Suðuríshaf-
inu, hefir sótt um það til amerísku
stjórnarinnar, að "konngsríki’ sitt
verði viðurkent sem sjálfstætt riki.
Meyer keypti þessa eyju fyrir tveim
árum síðan. Flutti hann þangað á-
samt þrem vinum sínum og hefir nú
tekið sér konungsnafn. Að því er
amerísk blöð herma mun Meyer ekki
verða veitt viðurkenningin.
H. W. MUIR
Druggist
HOME & ELLICE
Phone 39 934
A \vi(le range of Xmas gifts
to suit all purses
Yardleys, Hudnuts, Princess Pat,
Moirs
Business Cards <

Sendið Furs yðar til Geo. W. Baldwin, Jr. 539 BALMORAL, Cor. SARGENT Winnipeg, Man. Pegar þið hafið fengið nóg i sendingu af “Raw Furs,” þá sendið hana beint til mín, og þið verðir ánægðir. Meðmæli: Hvaða banki sem er. LIGHTNING SHOE REPAIR 328 HARGRAVE STREET (Near Ellice Ave.) Phone 89 704 We Call and Deliver

Ókeypis kostnaðaráœtlun og túbuprófun Kallið upp Dorfman’s Radio Service Símar: Virka daga — 23 151 Nætur og helgidaga — 55 194 Ctramophones aðgerðir 614 WINNIPEG PIANO BLDG. Winnipeg, Man. 4 STAR MEAT MARKET 646 SARGENT AVE. Phone 72 300 Quality Meats Lowest Prices in City We Deliver

6 We guarantee to teach you: jt i Latest Fox Trot and Waltz ? Tap, Ballet of Acro tvj ARTHUR E. SCOTT 1 MISS M. MURRAY | 514 WINNIPEG PIANO BLDG.J , | (5th Floor) s Phone 28 544 for appointments Sy jrilgijamiíCNf •

PERMANENT WAVES Croquignole Push-Up Heaterless Method $1.50 UP Includes Shampoo, Hair-Cut and Finger Wave Marcel, Finger Wave, Hair-Cut, Shampoo, etc., 25c each McSWEENEY’S BEAUTY PARLOR 609 SARGENT AVE. Phone 25 045 (Open Evenings)

GOLD’S PHARMACY Ókeypis Coca-Cola verður veitt fullorðnum allan föstudaginn þ. 27. nóvember. Við seljum allar tegundir lyfja, og þœr aðrar vörur, sem lyfjabúðir verzla með, við sama verði og niðri I bæ. Ábyggileg afgreiðsla GOLD’S PHARMACY 553 NOTRE DAME Simi 22 670

Wanted 20 Boarders $15.00 per Month Tasty Snack Shop COR. SARGENT & McGEE Full Course Meals, 15c up Booths for Ladies Management: Sorensen & Snell

THE IDEAL XMAS OIFT YOUR PHOTOGRAPH CAMPBELL’S STUDIO 280 HARGRAVE ST. (Oposite Eaton’s) Phone 21901 BE DIFFERENT THIS CHRISTMAS and send a greeting card that is distinctly your own. Greeting cards made from your own photo negatives, $1.00 doz.. Write for illustrated list. GOODALL PHOTO Co. 291 CARLTON STREET Winnipeg, Man.