Lögberg - 15.09.1938, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 15. SEPTEMBER 1938
Séa E. H. Fáfnis, Benedikt HeiÖ-
máiin og tvær dætur hans frá Glen-
bofo, voru stödd í borginni seinni
part vikunnar sem leiÖ.
T T T
Dr. Sveinn E. Bjömsson frá Ár-
borg, var staddur í borginni um
síðustu helgi ásamt frú sinni.
T + -f
Mr. Sveinn Thorvaldson, M.B.E.,
,frá Riverton, dvaldi í borginni um
síðustu helgi.
-f -f -f
Eva Clare presents Agnes Sig-
urdson pianist in recital at the First
Lutheran Church, Wednesday, Oct.
5th, at 8.30 o’clock. The proceeds
are in aid of the church. Miss Sig-
urdson won the Fred M. Gee prize
in 1936, and in 1937 passed her
A.M.M. (solo performance) in the
University of Manitoba music ex-
aminations with first class honors
She was alsa the first pianist to be
awarded the Jón Sigurdson, I.O.
D.E. scholarship open to Icelandic
music students.
Tickets for sale at the Columbia
Press, Ltd., Toronto & Sargent,
at 35C.
R. H. RAGNAR
Studio
STE. 1 MALL-PLAZA
Phone 38175
ÞjóéJraeknisfélaglslendinga
Forseti: DR. RÖGNV. PÉTURSSON,
45 Home Street.
Allir Islendingar i Ameriku ættu að
heyra til Pjððræknisfélaginu. Ársgjald
(þar með fylgir Tímarit félagsins) $1.00,
er sendist fjármálaritara Guðm. Levy,
251 Furby Street, Winnipeg.
ROLLER SKATING
Winnipeg Roller Rink
Every Evening, Wed., Sat.
Afternoon. Instructions Free
to Learners
LET US TEACH YOU
LANGSIDE AND PORTAGE
Phone 30 838
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annajt greiðlega um alt, i«m að
flutningum lýtur, imáura aða
atðrum. Hvargi sanngjarnara
varð.
Heimili: 691 SHERBURN ST.
Siml 16 >09
Mr. Thorbur Ingjaldsson er ný-
lega lagÖur af stað til Birtle, Man.,
til þess a(5 starfa við Indian Resi-
dental skólann þar í bænum.
-f. -f -f
Tvær íslenzkar stúlkur, sem ætla
sér aÖ ganga á skóla í borginni hér
■í vetur, æskja eftir verustað
þar sem þær geta unnið fyrir fæði
og húsnæði. Upplýsingar á skrif-
stofu Lögbergs.
-f -f -f
Dr. P. H. T. Thorlaksson lagði
af stað austur til Ottawa á laugar-
dagskveldið til þess að sitja þar
fund Canadian Research Council.
Hann ráðgerði að verða í viku að
heiman.
-f -f -f
Á þriðjudaginn komu í bil frá
Mountain N. I3ak, séra H. Sigmar,
séra N. Stgr. Thorlaksson, Harald-
ur Sigmar, Jr. og Miss Kristbjörg
Kristjánsson.
-f -f -f
Mr. Guðmundur Grímsson hér-
aðsdómari frá Rugby, N. Dak., kom
til borgarinnar á föstudaginn var, á-
samt frú sinni. Þau hjón brugðu sér
norður til Gimli, Riverton og Ár-
borgar á sunnudaginn, en héldu af
stað heimleiðis seinni part mánu-
dagsins.
-f -f -f
Vegna óhjákvæmilegra ástæðna
verður fyrirlestri hr. Jónasar Jóns-
sonar alþinglismanns, sem auglýst
var að haldinn yrði í Selkirk á
laugardagskvöldið þann 17. þ- m->
frestað um stundarsakir. Nánar
auðlýst siðar um dagsetningu fyr-
irlestursins í Selkirk.
-f -f -f
Mig langar til að fá gott heimili
handa íslenzkri strúlku utan úr sveit,
sem vill vinna fyrir fæði og hús-
næði í vetur og ganga á Jóns
Bjarna&onar skóla.
R. Marteinsson,
493 Lipton St.
Tals. 333 923
-f -f -f
Séra Kristinn K. Ólafsson flyt-
ur fyrirlestur sinn Kristindómuv
og menning” í Árborg, miðvikudag-
inn 21. sept., kl. 8.30 síðd.; í Geysis-
kirkju fimtudaginn 22. sept., kl. 9
síðd. Væntanlega verður söngur á
þessum fundum. — Offur verður
tekið.
X -f -f +
Frú Ingibjörg Helgason frá
Seattle, Wash., kom til borgarinnar
á þriðjudaginn ásamt Jónasi syni
sínum, úr skemtiferð norðan úr
Nýja Islandi. Einnig heimsóttu þau
islenzku bygðina í Brown, þar sem
þau eiga margt frænda og vina. Þau
mæðginin dvöldu hér fram í viku-
lokin, en fóru svo suður til Dakota-
bygðanna. Mrs. Helgason kom ung
til Akra, og þar á Jónas sonur henn-
ar heima.
WEVEL CAfE
Under management of former manager
MRS. RANNVEIG JOHNSON
Meals at All Hours — Coffee, Pancakes, Skyr
Cup Reading
Jóns Bjarnasonar skóli
652 HOME STREET
Talsími 31 208
Hið 26. starfsár skólans hefst
þessa viku: Skrásetning á fimtu-
dag; kensla byrjar á föstudag.
Skólinn býður góða, íslenzka
nemendur sérstaklega velkomna.
J2.Æ.
Skólastjóri.
KARLMANNAFÖT
Oviðjafnanleg gæði
Verð $35.00
TESSLER BROS.
326 DONALD STREET
Til leigu frá i. október næstkom-
andi stórt framherbergi á fyrsta
gólfi án húsgagna. Sanngjörn leiga.
Helzt æskt eftir íslendingi. Upp-
lýsingar að 631 Victor Street.
-f -f -f
Frú Sigriður Sigurðsson frá
Swan River, systir hr. Áma Egg-
ertssonar fasteignasala, hefir dvalið
í borginni um hríð. Mest af tím-
anum dvaldi hún hjá dóttur sinni
og tengdasyni, Mr. og Mrs. Leo
Sigurðsson.
-f -f -f
Deild No. 2 Kvenfélags Fyrsta
lúterska safnaðar heldur Silver Tea
á föstudaginn 16. sept., frá kl. 3
e. h. og fram eftir kveldinu að
heimili Mr. og Mrs. J. A. Blondal,
909 Winnipeg Ave.
-f -f -f
Þann 9. þ. m. gaf séra Valdimar
J. Eylands saman í hjónaband að
heimili sinu 776 Victor Street, þau
Elberne Emil Sorensen og Mar-
gréti Guðrúnu Hannesson, bæði frá
Langruth, þar sem framtíðarheimili
þeirra verður.
-f -f -f
Mrs. Jódís Paulson, 74 ára að
aldri andaðist að heimili sinu 195
Maplewood Ave., 9. þ. m. og var
jarðsungin frá útfararstofu Bardals
á mánudaginn þ. 12. Mrs. Paulson
fluttist til þessa lands á unga aldri.
Árið 1885 giftist hún eftirlifandi
manni sínum, Jólhannesi Paulson,
járnibrautarmanni, sem nú dvelur í
hárri elli hjá dóttur sinni, Mrs. A. L.
Sproule, 195 Maplewood. Séra V.
J. Eylands jarðsöng.
-f -f -f
The following pupils of Björg
Frederickson passed the June ex-
aminations at the Manitoba Uni-
versity:
PIANO—
Grade V.—Gloria Sivertson, first
class honors.
Grade III — Thordis Munroe,
sonors.
Grade I—Gerald Simpson, first
class honors ; Graeme Simpson,
honors.
THEORY—
Grade III — Gloria Sivertson,
Ihonors.
Grade I — Thordis Munroe,
honors.
-f -f -f
Ungtemplara og barnastúkan
“Gimli” No. 7, I.O.G.T., hóf starf-
semi sína aftur, eftir sumarfríið,
síðastliðinn laugardag. Afmælis-
dagur stúkunnar var heiðraður með
skógargildi í skemtigarði bæjarins
10. júlí s.l.
Skemtiskrá dagsins hófu meðlimir
stúkunnar með söng. Skógargyðj-
an sló undirspilið á sína iðgrænu
hörpu. Þá þreyttu kapphlaup
drengir og stúlkur, og verðlaun
veitt þeim sigursælu. Þá sýndi Mr.
Gray G.S.J.H. líkamsþjálfun (Phy-
sical Culture), og var það bæði góð
skemtun og nauðsynleg fræðsla fyr-
ir yngrj sem eldri. Allir klöppuðu
lóf í lófa,og sögðu að dagurinn hefði
hepnast vel. Stúkan þakkar öllum,
sem góðfúslega léðu hjálp sína
þenna dag, við eitt og annað.
Meðlimir stúkunnar, sem unnið
hafa verðlaun fyrir blóma- og mat-
jurtagarða eru þessir. Lenore og
Irvin Johnson fyrstu verðlaun;
Lorraine Einarsson önnur verðlaun;
Carlyle og Alma Jóhannsson þriðju
verðlaun. Dómarar voru: Mrs. H.
R. Lawson, Mrs. K. A. Einarson og
Mrs. W. J. Wilkinson.
Fundir stúkunnar “Gimli” i Town
Hall kl. 2 e. h.; fundir st. “Vonin”
No. 137 á mánudagskv. í húsi syst.
Chiswell.
Gefin saman í hjónaband af sókn-
arpresti, á prestsheimilinu í Árborg.
þann 10. sept.: Robert George
Bailey og Nora Meadows Smith,
Árborg, Man.—S. Ó.
rF 4* rt
Silver Tea
Kvenfélag Sambandssafnaðar í
Winnipeg heldur te og kaffi sölu í
samkomusal T. Eaton félagsins n. k.
laugardag, 17. þ. m., kl. 2.30 til kl.
5 e. h. Einnig verður sala á heima-
tilbúnum matvörum. Alhr vinir
vorir eru vinsamlega beðnir að
minnast þessa tækifæris og fjöl-
menna. í
Mrs. J. B. Skaptason,
forseti.
-I- T T
Þessir Islendingar tóku þátt
í skemtiför Winnipeg Hydro
til Þrælafossa í lok fyrri viku:
Jónas Jónsson, fyrrum dóms-
málaráðherra Islands; Dr. B. J.
Brandson, Dr. M. B. Halldórsson,
Dr. P. H. T. Thorlaksson, H. A.
Bergman, K.C.; Dr. Rögnvaldur
Pétursson, Walter J. Lindal, K. C„
P. S. Pálsson, skáld, Gísli Johnson,
prentsmiðjustjóri, K. W. Jóhanns-
son, umsjónarmaður, Stefán Ein-
arsson, ritstjóri; Einar P. Jóysson,
ritstjóri; Árni Eggertsson, fast-
eignasali; Dr. S. E. Björnsson, Ár-
borg; Sveinn Thorvaldsson, M.B.E.,
Riverton; Guðmundur Grímsson,
héraðsdómari, Rugby, N. Dak.;
Skúli Johnson, prófessor; Hannes J.
Lindal, fésýslumaður; Arinbjörn S.
Bardal, útfararstjóri; Paul Bardal,
bæjarfulltrúi; Ólafur Pétursson, fé-
sýslumaður; J. B. Skaptason, um-
sjónarmaður fiskiveiða; G. S. Thor-
valdson, lögfræðingur; Soffanias
Thorkelsson, verksmiðjueigandi og
Halldór Halldórsson fésýslumaður.
T T T
Látin er á Gimli, þ. 3. sept., eftir
langvarandi vanheilsu, Margrét kona
Guðmundar Bjarna Jónssonar. Var
hún 72 ára gömul, fædd á Víðivöll-
um í Staðarsveit í Strandasýslu,
dóttir Bjarna Jónssonar og konu
hans Steinunnar Hjaltadóttur. Kom
hún til þessa lands árið 1888, ásamt
eiginmanni, föður og systur. Næst-
um allan tímann síðan, hefir heim-
ili hennar verið við Gimli. Á lífi
eru sex börn Guðmundar og Mar-
grétar. Eru þau: Stefán Valdimar,
í grend við Hudson, Ont., ógiftur;
Helgi, Steep Rock, Man., kona hans
af þýzkum ættum; Júlíus, ógiftur,
á Sandy Bar við Riverton, Man.;
Einar, búsettur í East St. Paul.
Man., á enska konu; Unnsteinn,
bóndi fyrir norðan Gimli, kvæntur
Jóhönnu Johnson; og Ágústína
Helga, kona Haraldar Bjarnasonar
kaupmanns á Gimli. Ganga bræð-
ur þessir undir nafninu Finnson.
Margrét sál. fékk fyrstu aðkenning
af slagi fyrir rúmlega sextán árum,
lá þá um tíma en sinti svo aftur
heimilisstörfum, þar til hún veiktist
aftur fimm árum síðar og var írá
verkum til dauðadags. Gegnum alt
sjúkdómsstríð sitt naut hún ágætrar
umönnunar dóttur sinnar, sem tók
að sér heimilisstjórn þar til hún
giftist, en flutti þá móðurina með
sér á nýja heimilið. Guðmundur
er nú vistmaður á elliheimilinu
Betel. Hin látna var hin bezta
heimilismóðir; en sjúkdómsstríð
sitt bar hún rólega með sannkristi-
legri hetjulund. Var hún jarð-
sungin þ. 7 sept., af sóknarpresti,
séra B. A, Bjarnason, frá heimil-
inu og kirkju Gimli lúterska safn-
aðar, og jarðsett í Gimli grafreit.
Friðurinn, sem æðri er mannlegum
skilningi, fylgi sálu hennar í hinni
eilífu tilveru.
B. A. B.
Látið kassa á
ís nú þegar
GoodAnyttm9
i 2-glasa Cc
flösku ■
M
essu
boð
Vatnabygðir sd. 18. september
Kl. 11 f. h., sunnudagaskóli í Wyn-
yard.
Kl. 2 e. h., messa í Wynyard.
Kl. 4 e. h., messa í Mozart.
I Eimreiðinni hefir komið út leik-
rit eftir Böðvar frá Hnífsdal, heitir
það “Miklabæjar-Solveig.” Lífs-
skoðun þessa leikrits og þær hug-
myndir, sem þar koma fram um ei-
lífðarmálin, verða gerðar að umtals-
efni í prédikun minni á báðum stöð-
um.
Jakob Jónsson.
-*>».
T T T
Gimli prestakall
18. sept. — Betel, morgunmessa;
Árnes, kl. 2 e. h.; Gimli, íslenzk
messa, kl. 7 e. h'.
25. sept. — Betel, morgunmessa;
Víðines, kl. 2 e. h.; Gimli, ensk
ungmenna messa, kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli safn. kl
1.30 e. h.
B. A. Bjartiason.
T T T
Séra S. O. Thorlaksson, trúboði
frá Japan, verður á Lundar sunnu-
daginn 18. sept. Hann heldur sam-
komur í lútersku kirkjunni þar þann
dag sem fylgir:
Kl. 11 f. h.—íslenzk messa.
Kl. 3 e. h.—ungmennamót á ensku
Kl. 8 e. h.—Fyrirlestur á ensku,
með myndum, ef “projector”
fæst.
Allir velkomnir.
T T T
Guðsþjónusta í kirkju Konkordia
safnaðar sunnudaginn 18. þ. m.,
kl. 2 e. h.
Þann 25. sept. messað í Hólaskóla
kl. 11 f. h. og kl. 3 e. h. í Vallaskóla.
s. s. c.
T T T
Sunnudaginn 18. sept. messar
séra H. Sigmar í Brown, Man. kl. 2
e. h. og í Garðar kl. 8 e. h.
T T T
Séra Kolbeinn Sæmundsson. frá
Seattle er Væntanlegur hingað
seinnipart vikunnar og prédikar í
kirkju Selkirksafnaðar næsta sunnu-
dagskveld kl. 7. Prédikunin fer
fram á íslenzku.
T T T
Hin lúterska kirkja í
Vat nabygðu n um
Sunnudaginn 18. september:
Messa í Westsideskóla kl. 11 f. h.
og í Foam Lake kirkju kl. 2 e. h.
Einnig ungmennafélagsfundur kl.
8 að kvöldinu í Wlestside skóla.
Allir hjartanlega velkomnir.
Guðm. P. Johnsotu
SYLVIA THORSTEINSSON,
A.T.C.M.
Teacher of
Piano, Theory and
Group Singing
Studio: FIRST AVENUE
Gimli,Man.
GIMLI THEATRE
Thurs., Fri., Sept. 15-16
Joel McCrea, Frances Dee
Bob Burns in
“WELLS FARGO'’
T T
Fri., Sat., Sept. 23-24
Carole Lombard,
Fredric March in
“NOTHING SACRED’’
(Adult)
Coming—
Sept. 30-()ct. 1—Hunted Men
Oct. 7-8—The Hurricane
Oot. 14-15 -t- Bluebeards 8th
Wife.
Oct. 21-22 — I Met My Love
Again
Minniát BETEL
✓
1
erfðaskrám yðar
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
SkuluC þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
The BLUE OX
Meat Market
P. LAMOND, Prop.
Phone 30 000
F'or the Finest in
MEATS and VEGETABLES
Free, Prompt Delivery
592 ELLICE AVE.
Islenzkar tvíbökur
og brauð — margar tegundir
af kökum og sætabrauði
GEYSIR BAKERY
724 SARGENT AVE.
Phone 37 476
Sendum vörur heim.
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marríage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmctkerx & Jeutellert
699 SARGENT AVE., WPG.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöðinni)
SlMl 91 079
Eina skandinaviska hóteliS
i borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Samkomur Jónasar Jónssonar
Mountain, N. D....Fimtudagskveld, 15. sept.
Garðar, N. Dak....Föstudagskveld, 16. sept.
»
Framhaldandi samkomuhöld auglýst í næstu blöðum.
Aðgangur að hinum sérstöku fyrirlestrasamkomum 35c
Stjórnarnefnd Þjóðræknisfélagsins.
TILKYNNING
TIL HLUTHAFA EIMSKIPAFÉLAGS ÍSLANDS
Á ársfundi félagsins í júní í sumar var samþykt
að borga hluthöfum 4% arð fyrir árið 1937.
Eg leyfi mér hér möð að tilkynna að eg er reiðu-
búinn að taka á móti arðmiðum fyrir árið 1937 til af-
greiðslu. Ennfremur þeir, sem enn ekki hafa sent mér
arðmiða sína fyrir árin 1935 og 1036, geta sent mér þá
líka til afgreiðslu.
ÁRNI EGGERTSON,
Umboðsmaður félagsins.
766 Victor St., Winnipeg, Man.

§