Lögberg - 23.03.1939, Blaðsíða 3

V
LÖGBERXt, FIMTUDAGINN 23. MARZ 1939
sver'ði að hjartanu, en brjóstið
fekk ekki að gína við sverði
mannsins (mínu). Hugur minn
leikur á henni (líklega Stein-
gerði, sem honum er svo föst
> huga, að hann þarf ekki að
nefna hana; ef til vill væri hugs-
anlegt, að “henni” ætti við glym-
Rán, þ. e. mér leikur hugur á að
ná í blóð andstæðingsins).
Huilum handar bála
hlin vallda skaup sínu
þat séam reið at raði
rík tueim megin brikar
nærgi er oss ieina
angralaust sæng gaungum
dyr skaufnungi drafnar
dyneyiar við freyja.
Handar bála Hlín! Hvílum
tveim megin bríkar; rík, reið
sköp valda at sínu ráði; séum
þat — nærgi er vit göngum, oss
angrlaust, í eina sæing, dýr
sköfnunga - drafnar - dyneyjar-
Freyja. . J
Sköfnungr; sverð, sköfnunga-
dröfn: blóð, dyney l)lóðsins:
hjartað.
Kona! Við hvilum sitt hvoru
niegin við bríkina; öflug og
fjandsamleg örlög valda því eft-
•r geðþótta sinum; það er aug-
ljóst — hvenær sem við fáum
að ganga glöð í eina sæng, dýra
hjartagyðja.
Guðm. Finnbogason.
—Lesbók.
Aðstoð þökkuð
Listi yfir nöfn þeirra, sem
styrktu mig efnalega í tilefni
af veikindum á heimili mínu:
Einar Einarson, $i.oo; Mr. og
Mrs. M. tíjarnason, $3.00; Mr.
og Mrs. E. A. Eyjólfson, 75r;
Mr. og Mrs. H. Marwin, $1.00;
Thorbergur Thorbergson, 50C;
Miss M. Olson, $1.00; Mr. og
Mrs. E. Sveinbjörnson, 50C; Mr,
Mrs. G. Sveinbjörnson, $1.00;
Mr. og Mrs. Th. Sveinbjörnson,
$1.00; Mr. og Mrs. Konráð
Eyjólfson, $1.00; Mrs. Ingibjörg
Arnason, $1.00; Mr. og Mrs.
Brandur Eyjólfsson, $1.00; Mr.
°g Mrs. John Eyjólfson, 500;
G. G. G. Sveinbjörnson-, 50C;
Mrs. Elisabet Sigurðson, $1.00
Mr. Halldór Þorgeirson, $2.00
Mr. og Mrs. A. E. Johnson,
$1.00; John E. Johnson, 50C;
Mr. og Mrs. Aug. Magnússon,
$1.00; Mr. og Mrs. Einar Sig-
»rðson, 50C; Mrs. Kristín Hin-
rikson, $2.00; Miss S. Markús-
son, 50C; Mr. og Mrs. Gísli
Markúson, $r.oo; Mr. og Mrs.
B. M. Olson, $1.00; Mr. og Mrs.
Carl Skaalrud, $1.00; Mrs.
Monika Thorlakson, $i.oó; Mr.
og Mrs. Raymond Sigurðson,
50C; Mr. og Mrs. S. B. Reykja-
lín, $1.00; Mr. og Mrs. Oscár
Sveinbjörnson, $1.00; Mr. og
Mrs. Hermann Sigurðson, 50C;
Mr. og Mrs. Dan. Westmann,
50C; Mr. og Mrs. E. Hinrikson,
$1.00; Wm. Magnuson, $1.00;
Mr. og Mrs. lngi Laxdal, 25C;
Mr. og Mrs. G. G. Sveinfjörns-
son, $1.00; Mr. og Mrs'. J. B.
Johnson, $1.00; Mr. og Mrs. E.
Hinrikson, $2.00; Mr. John
Freysteinsson, $2.00; Mr. og
Mrs. S. B. Johnson, $1.00; Mr.
og Mrs. Jul. Skaalrud, 50C; Mr.
o gMrs. Thorkell Laxdal, $1.00;
G. G. Árnason, 50C; Mrs. Gróa
Gunnarson, 50C; Mr. og Mrs. K.
O. Oddson, 35; Mr. og Mrs.
Robert Headman, 50C; Mr. og
Mrs. E. Gunnarson, 50C; Miss
Ragna Johnson, $1.00; Mr. og
Mrs. C. Trorvaldson, $2.00; Mr.
og Mrs. H. O. Loptson, $1.00;
Mr. og Mrs. Sveinbjörn Lopt-
son, $2.00; Mr. og Mrs. A.
Loptson, $3.00; Mr. @g Mrs.
John Gíslason, $1.00; Mr. Björn
Thorbergson, $1.00; Mr. Thor-
geir Thorgeirson, 50C; Miss
Helga Bjarnason, 50C; Mr. og
Mrs. K. Kristjánson, $2.00; Mr.
og Mrs. E. G. Gunnarson, $1.00;
Mr. og Mrs. E. Gunnarson,
$2.00.
Listi þessi sýnir ekki nöfn
allra þeirra, sem á margan hátt
hafa sýnt okkur mikla góðvild
og oft áður liðsint á mlargan
hátt. Ekki get eg heldur orða
bundist um það að margir ínnan-
bygðar búa við örðug kjör vegna
erfiðs árferðis; ýmsir ' átt við
veikindi og dauða að stríða á
siðustu missirum.
Votta eg hér með hjartans
þakkir ölium þessum vinum mín-
um fyrir hönd mína og minna.
S. S. Christopherson.
Islenzku bloðin
í Ameríku)
Það er erfitt að gefa út blöð
á Íslandi, fen þó er enn erfiðara
að gefa út íslenzk blöð í Vestur-
heirni. Samt hafa landar í Ame-
riku gefið út tvö myndarleg blöð,
Heimskringlu og Lögberg, í
meir en 50 ár.
Þessi blöð eru óhjákvæmilég
stoð í hinni þýðingarmiklu bar-
áttu landa í Vesturheimi fyrir
íslenzku máli og menningu. Sú
barátta er svo nátengd tilveru-
baráttu Islendinga á Islandi, að
sízt má vanrækja hlut þess að-
ilans, sem þyngri straum hefir
á irióti séi%
Vökumannafélagið hér í Rvík
er nú að efna til umfangsmikilla
bréfaskifta milli unglinga á ís-
íandi og æskulýðs af íslenzkum
stofni í Ameríku. — Vökumenn
beita sér líka fyrir því, að út-
vega Vesturheimsblöðunum báð-
um nokkra tugi borgandi kaup-
enda. Þeir vænta þess að öll
helztu fyrirtæki á landinu, bank-
ar, verzlanir, sjúkrahús og skól-
ar kaupi bæði blöðin. — Stjórn
Vökumanna mun bréflega og
símleiðis leita eftir kaupendum,
en þó þvi aðeins að bæði blöðin
séu keypt. Stjórn Vökumanna
mun innheimta blaðgjöldin í ís-
lenzkum peningum og útvega
gjaldeyrisleyfi, og standa hverj-
um kaupanda skil á kvittun frá
útgefendum Lögbergs og Heims-
kringlu.
I’eir, sem vilja senda pantanir,
geta snúið sér til Egils Bjarna-
sonar í Edduhúsinu, sími 2323.
Hann mun væntanlega vinna
rnest á skrifstofu Vökumanna að
erindum fyrir landa í Ameríku.
Jónas Jónsson,
frá Hriflu.
Laugardagaskólinn
I allan yetur höfum við haldið
áfram. Aðsókn hefir verið sæmi-
leg; en hefði átt að bera betri.
Nú er orðið nokkuð áliðið tím-
ans, að þessu sinni. Enn er
samt tækifæri til að byrja. Við
tökum; á móti nemendum hvenær
sem er. Allir eru velkomnir: ís-
lenzkir og enskir, börn og full-
orðnir. Gott væri einmitt að
hefja nám þar nú og vera svo
vel undirbúinn til öflugs starfs
næsta haust.
Seint í næsta mánuði verður
liklega haldin samkoma fyrir al-
menning. Unt hana er ritað af
öðrum, og visa eg til þess. Eg
er með þessum línum að mælast
til þess að íslenzkt fólk í Win-
nipeg styðji þetta starf á allan
þann hátt, serni því er unt. Það
er heilbrigt, íslenzkt þjóðræknis-
starf, unnið í kyrþey. Það fer
ekki með háreysti um stræti og
gatnamót, en leitast við að vinna
samvizkusamlega að því sem er
sannarlega gott.
Sækið laugardagaskólann.
Kaupið “Bialdursbrá.”
Komið á samkomu skólans 22.
apríl.
Látið oss í té fulla samvinnu.
Rúnólfur Marteinsson.
Þess skyldi getið
sem gert er
Við setningu þjóðræknisþings-
ins hélt forsetinn, séra Rögnvald-
ur Pétursson, mfcrka ræðu og
djúphugula er mikla athygli
vakti. Tók hann sér snið hinna
heldri bankamanna, þá er þeir
hafa fund með hluthöfum sín-
urn, rendi hvössum skilningsaug-
um of heim allan frá Hliðskjálf
lífsreynslu sinnar og þekkingar
og sá í gegnum holt og hæðir
þröngsýni og misksilnings. Var
ræðan eins og að líkindum lætur
þegin' með fögnuði og þökkuð
með lófaklappi; er slikt ekki að
undra, þar sem forsetanuml hafði
tekist að finna rnörg og merki-
leg sannindi, sem óbreyttum al-
múganum hafði því miður, sézt
yfir. Það jók og mjög á gleði
þingheims að sjá utanríkismál
Breta tekin til yfirskoðunar á
þjóðræknisþingi Vestur-Islend-
ínga, hafði vist mörgum fund-
ist að ekki væri vanþörf á, að
íslendingar létu þau mál meira
til sín taka, svo að friðsæld
Spánar og Czechoslóvakíu mætti
verða sein flestum til blessunar.
Guðhræddum mönnum, er þing-
ið sátu, hefir og sennilega fund-
ist mikið til um hinn smekkvísa
samanburð forsetans á Chamber-
lains forsætisráðherra Breta og
friðarherranum mikla og höfundi
trúar vorrar, enda létu þeir fögn-
uð sinn ótvírætt i ljós. Margt
fleira mlælti forsétinn viturlega,
er bar glögt vitni óhlutdrægni
hans og víðsýni. Standa mér þá
sérstaklega fyrir hugskotssjónum
hin kirkj umannlegu ummæli í
garð Anthony Edens, hins fyr-
DR. B. H.OLSON
Phones: 35 076
906 047
Consultatlon by Appointmenl
Oniy
Heimili: 5 ST. JAMES PI.AOF
Winnipeg:, Manitoba
Dr. P. H. T. Thorlakson
206 Medica! Arts Bldg.
Cor. Graham og Kennedy St»
Phone 22 866
Res. 114 GRENFELL BLVi
Phone 6 2 200
DRS. H. R. & H. W.
TWEED
Tannlœknar
406 TOROIÍTO GENERAL
TRUSTS BUILDING
Cor. Portage Ave. og Smith 8t
PHONE 26 545 WINNIPKQ
DR. A. V. I0HNS0N
Dentist
506 SOMERSET BLDG.
Telephone 88 124
Home Telephone 36 888
DR. K. J. AUSTMANN
. 410 MEDICAL ARTS BLDG.
Stundar eingöngu, Augna-,
Eyrna-, Nef- og Háls-
sjúkdóma
Viðtalstími 10—12 fyrir hádegi
3—5 eftir hádegi
Skrifstofusími 80 887
Ileimilissími 48 551
J. T. THORSON, K.C.
islenzkur lögfræBingur
800 GREAT WEST PERM. BLD
Phone 94 668
J. J. SWANSON á^CO.
LIMITED
308 AVENUE BLDG., WPEG.
Fasteignasalar. Leigja hús. Út-
vega peningalán og eldsábyrgS at
öllu tægi.
PHONE 26 821
ST. REGIS HOTEL.
2 86 SMITH ST., WINNIPEG
pœgilegur og rólegur bústaSur i
mitfbihi borgarínnar.
Herbergl $2.00 og þar yflr; meí
baSklefa $3.00 og þar yfir.
Agætar máltlCir 40c—60c
Free ParMng for Ouests
verandi utanríkismálaráðherra
Breta, tel eg líklegt að vegur
Þjóðræknisfélagsins og sam-
heldni félagsmanna vaxi mjög af
hinni röggsamlegu framkomu
forsetans, er jafn fúslega leggur
Iið sitt til friðar og sátta í al-
þjóðlegum viðskiftum! og ís-
enzkri hreppapólitík.
Páll Guðmundsson.
DR. B. J. BRANDSON
21? - 2 2 0 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham og Kennedj Sts.
Phone 21 834—Office tlmar 3-4.30
Heimili: 214 WAVERLEY ST.
Phone 403 288
Winnipeg, Manitoba
DR. ROBERT BLACK
Sérfrœðingur I eyrna, augna, nef
og háissjúkdðmum.
216-220 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham & Kennedy
Viðtalstimi — 11 til 1 og 2 tll 6
Skrifstofustmi — 22 261
Heimili — 401 991
Dr. S. J. Johannesson
272 HOME ST.
STE. 4 THELMA APTS.
á fyrsta gólfi
Talsími 30 877
Viðtalstlmi 3—5 e. h,
H. A. BERGMAN, K.C.
islenzkur lögfrœðingur
Skrifstofa: Room 811 McArthur
Building, Portage Ave.
P.O. Box 1666
PHONES 95 052 og 39 043
LINDAL, BUHR
& STEFÁNSSON
Barristers, Solicitors,
Notaries, etc.
W. J. Lindal. K.C., A. Buhr
Bjöm Stefánsson
Telephone 97 621
Offices:
325 MAIN STREET
Thorvaldson & Eggertson
Islenzkir lögfrœöingar
G. 8. THORVALDSON,
B.A., LL.B.
A. O. EOOERTSON,
K.C., LL.B.
Skrifstofur:
705-706 Confederatlon Life Blg.
SÍMI 97 024
A.S.BARDAL
848 SHERBROOKE ST.
Selur llkkistur og annast um út-
farir Allur útbúnaður sá bezti.
Ennfremur selur hann allskonai
minnisvarða og legstelna.
Skrifstofu talslmi: 86 607
Heimilis talsími: 601 662
Námsskeið!
Námsskeið!
Námsskeið!
Á öllum tímum kemur sparnaður sér vel; þó ekki
livað sízt þegar hart er í ári.—
Við höfum til sölu námsskeið við helztu verzl-
unarskóla (Business Colleges) borgarinnar. Það
borgar sig fyrir yður að leita upplýsinga hjá
okkur tafarlaust.
Tke Columbia Press Limited
SARGENT & TORONTO
Winnipeg, Man.
7
Business and Professional Cards