Lögberg - 20.04.1939, Blaðsíða 8

Gestum yðar
felur það
8
LÖGBERO, FIMTUDAGINN 20, APRÍL, 1939
0 Oood Anytime ^
Úr borg og bygð
Dr. Tweed verSur í Árborg á
fimtudaginn þann 27. þ. m.
f -f
Mr. B. Baldwin frá Saskatoon
var staddur í borginni í fyrri
viku ásamt fjölskyldu sinni.
-f -f
Mr. Th. Mýnmann frá Steep
Rock kom til borgarinnar á
mánudaginn.
-f -f
Sérstakt tilboð fyrir Menn!
Pyrir aðeinst $2.00 skulum vér lireinsa, pressa
I og geyma yfirhafnir yðar yfir sumarmánuðina;
5 þetta innifelur og minniháttar viðgerðir.
: Allir fatnaðir trygðir gegn
i eldsvoða og þjófnaði !
! TESSLER BROS.
PHONE 27 951
326 DONALDSTREET
Mr. Óli N. Kárdal tenórsöngv-
ari frá Gimli dvelur í borginni
um þessar mundir.
SPARIÐ PENINGA!
L. á t i ð oss
breyta lág-
virSis eggj-
um í stóra.
s { e r k a,
njúka hænu
unga. Út-
ungunarstöð vor staríar nú með
fullu fjöri, útunganir hvern
mánudag og fimtudag. pér meg-
ið ekki miss af eggjakassa nú,
sem aflar yður hænuunga g pen-
inga fyrir haustið og veturinn.
Yfir 77,000 Hænu og Tyrkjaeggj-
um ungað út á slðustu árstlð.
Hundruð af ánægðum viðskifta-
vinum. Vort þriðja ár við út-
ungunarstarf, sem gefist íiefir vel.
Hænuegg, 3c; Tyrkjaegg 6c
FARMERS’ CUSTOM HATCHERY
909 MAIN ST., WPG., MAN.
SlMI 54 461

Mr. J. B. Jónsson frá Ginili
og systir hans. Mrs. W. Árna-
son voru í borginni á föstudag-
inn var.
-f -f
Mr. Skúli Sigfússon fyrrum
fylkisþingmaður dvaldi í borg-
inni nokkra daga í vikunni sem
leið.
-f -f
Mr. Jónas G. Skúlason frá
Geysir og Halldór Erlendson frá
Árborg. voru staddir í borginni
á föstudaginn í vikunni sem leið.
-f -f
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. J.
SWANSON & CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
Ársskemtun Laugardagsskólans
í Fyrstu lútersku kirkju
LAUGARDAGS'KVELDIÐ 22. APRÍL, KL. 8.15
Avarp forseta—Séra Rúnólfur Marteinsson
Barnakór nemenda skólans.
Framsögn ljóða.
Smáleikir og hljóðfærasláttur.
Ræða—Séra Valdimar J. Eylands.
Aðganigur 25c; börn innan 12 ára fá ókeypis aðgang
í’yllið kirkjuna æskunnar og íslenzkunnar vegna!

Messuboð
FYRSTA LOTERSKA
KIRKJA
Séra Valdunar J. Eylands prestur
Ileimili: 776 Victor Street
Sími 29017
Sunnudaginn 23. apríl
Guðsþjónustur með venjuleg-
um hætti, á ensku kl. 11 f. h.
og á islenzku kl. 7 að kvöldi.
-f -f
GIMLJ PRESTAKALL
23. pr.—‘Betel, morgunmessa.
Árnes, messa kl. 2 e. h. Gimli,
íslenzk messa kl. 7 e. h.
30. apr.—Betel, morgunmessa.
Víðines, messa kl. 2 e. h. Gimli,
íslenzk messa kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli safnað-
ar kl. 1.30 e. h.
Fermingarbörn á Girnli mæta
föstudaginn 21. apríl, kl. 4 e. h.,
á prestsheifnilinu.
B. A. Bjarnason.
-f -f
HIN LOTERSKA KIRKJA
I VATNABYGÐUNUM
Sunnudaginn 23. aprjl.
íslenzk messa að Wéstside
skóla kl. 2 e. h.; ensk messa að
Leslie, kl. 8 e. h. (seini tíminn).
Allir hjartanlega velkomnir,
Guðm. P. Johnson.
-f -f
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 23. apríl
Messa í Leslie, kl. 12 á hád.,
fljóti tíminn. — Sumrinu heils-
að.
Hljómleikar
KARLAKÓR ISLENDINGA / WINNIPEG
CONCERT HALL, AUDITORJUM
Miðvikudag 26. apríl, kl. 8.30 e. h.
Aðgöngumiðar kosta 50c og 75c
fást hjá
Moðlimum Karlakórsins, meðlimum “The Youug
Icelander.s” og S. Jakobsson.
Annual Call
Sponsored by
Lake Winnipeg Fish Producers’ Association
FRIDAY, APRIL 28TH
Oimli Park Pavilion
2 Orchestras, Independent
Modern and Old Dances
Commencing at 9 p.m. — — Ádmission 35c
Special Buses leaving Winnipeg Depot at 7 p.m.
Two Buses leaving Selkirk at 7.30 p.m.
For furthcr Infonnation, phone S. Sigurdson 29 992
Jakob Jónsson.
-f -f
■Guðsþjónusta í kirkju Kon-
kordia safnaðar 23. þ. m., kl. tvö
e. h. — Lesið með fermingar-
börnum að lokinni messu.
5. S. C.
-f -f
Sunnudaginn 23. apríl messar
séra H. Sigmar i Fjallakirkju
kl. 11, Mountain kl. 2.30, Garðar
kl. 8 að kveldi. Altarisganga á
Mountain. Allir boðnir og vel-
kbmnir.
H. Sigmar.
-f -f
SELKIRK LOTERSKA
KIRKJA
Sunnudaginn 23. apríl:
Kl. 11 að 'morgni, sunnudags-
skóli, biblíuklassi, og lesið með
fermingarbörnum. — Kl. 7 að
kvöldi, messa á íslenzku, séra
Jóhann Bjarnason.—
-f -f
Sunnudaginn 30. apríl messar
séra Albert E. Kristjánsson í
Unitarakirkjunni i Vancouver;
messan hefst kl. 1.30 e. h. og
'verður á íslenzku. Islenzki
söngflokkurinn í Vancouver að-
stoðar við messuna. Kirkjan er
á ioth Avenue, hálfa block fyrir
vestan Granville Str. Mælst er
til að sem flestir íslendingar
sæki messuna.
Mr. Óskar Magnússon frá
Riverton var i borginni á föstu-
daginn var.
-f f
The lamp whirh was donated
to the Junior Ladies’ Aid by
Mrs. L. Summiers, was won by
D. R. Robinson, 62 Humbolt
Ave., St. Vital; ticket No. 261.
f f
Mr. og Mrs. Chris. Thomasson
frá Hecla, komu til borgarinnar
á mánudaginn ásamt tveim son-
um sínum, þeim Helga og
Laurier.
f f
Mrs. Davíð Gíslason frá Play-
land, sem dvalið hefir liér í
borginni i vetur, lagði af stað
vestur til Cypress River á mánu-
daginn og ráðgerði að dvelja þar
í mánaðartíma; hún bað Lög-
berg að flytja vinum í Winnipeg
og að Hayland alúðarkveðjur.
f f
íslenzkur kvemnaður, sem
vanist hefir störfum á bændabýli,
getur fengið atvinnu nú þegar
á ágætu sveitaheimili; þarf að
geta mjólkað kýr og hjálpa til
við innanhússtörf. Upplýsingar
á skrifstofu Ltjgbergs.
f ‘ f
Söfnuðir Kirkjufélagsins eru
beðnir að senda ársskýrslur sin-
ar fyrir umliðið ár, 1938, sem
allra fyrst til skrifara kirkjufé-
lagsins, séra Jóhanns Bjarnason-
ar, Box 461 Selkirk, Manitoba.
—Kirkjuþing er með allra fyrsta
móti í ár, og svo að segja í bvrj-
un þings eiga skýrsluf embættis-
manna að vera lagðar fram.
Verður þá ársskýrsla skrifara að
vera fullger, en hún er bygð á
safnaðaskýrslum þeim er honum
hafa borist frá söfnuðunum.
Best að senda skýrslurnar við
fyrstu hentugleika.—
f f
Lestrarfélag Gimlibúa efnir
til samkomu til arðs fyrir 1x>ka-
safn sitt ( Parish Hall á föstu-
dagskveldið næstk. Skemtiskrá:
Kappræða — séra Valdimar J.
Eylands og Mr. Heimir Thor-
grímsson; upplestur Páll S.
Pálsson; kvæði Einar P. Jóns-
son; auk þess söngur og dans.
Fjöknennið á samkomu þessa!
f f
Hjónavigslur framkvæmdar,
að 493 Lipton St., af séra Rún-
ólfi Marteinssyni:
13. apríl þau Sveinn Jóhann-
son og Jóhanna Pearl Coghill,
bæði frá Riverton, þar sem einn-
ig verður heimili þeirra.
18. april, þau Paul Edwin
Ausfman og Jóna Thóranna Sig-
urdson, bæði frá Silver Bay.
Heimili þeirra verður þar einn-
HENRV'S BAKERY
702 SARGENT AVE.
flytur nú út til allra viðskifta- *
vina sinna, rúgbrauð, tvíbökur, !
kringlur og kökur af öllum teg- j
undum. Brúðarkökur og af- i
mæliskökur afgreiddar gegn
pöntunitm, Póstpantanir af- \
greiddar fljótt og vel.
HENRY'S BAKERY
702 SARGENT AVE.
Sími 72 477
Minniál BETEL
*
1
erfðaskrám yðar
Samkoma á Sumardaginn fyrsta
FIMTUDAGINN 20. APRIL, 1939
í FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU
Séra V. J. Eylands, samkomustjóri
Skemtiskrá:
1. Ó, Guð vors lands.
2. Einsöngur — Frú Sigrid Olson.
3. Barnasöngflokkur, undir stjórn Mr. R. II.
Ragnar.
4. Ræða — Dr. Kr. J. Austman.
5. Einsöngur — Mr. Ó. Kárdal.
(>. Framsögn — Miss Gunnlaugson.
7. Piano Solo — Miss Tlienna Guttormsson.
Eldgamla Isafold — God Save the King.
Kaffiveitingar í samkomwsalnum
fíyrjar kl. 8.15 Inngangur 25 cents