Lögberg - 27.04.1939, Page 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. APBÍL, 1939
3
þar mun eg nýja krafta fá.”
Gerum vér ekki einnig hiÖ
sama? Hefir ekki mannkyniÖ
numið staðar viÖ kross Jesú á
vegferð sinni á liðnum öldum ?
Hefir ekki minningin um Krist,
eftirdæmið sem hann gaf oss,
verið í senn svalandi brunnur og
sú lygna, tæra lind, sem kyn-
slóðunum hefir speglast í alt hið
fegursta og bezta, sem heimur-
inn nú þekkir? Hvar höfum
vér litið meiri dýrð en i líii
Krists? Hjá hverjum fengið
fegri fyrirheit en honum ? Hvar
mætt fyllri samúð, skilningi og
elsku? Er það ekki frá honum
alt, sem vér eigum og þekkjum
fegurst og bezt? Líttu á þína
eigin mynd í lindinni helgu,
minningunni um drottin þinn.
Verður hún ekki harla ófull-
komin borin saman við mynd
hins heilaga? Og þó. Fær hún
ekki þann ljóma, sem hún ber,
frá ásýnd drottins Jesú Krists?
Finnur þú ekki ótal margt í fari
Krists, sem þú átt eftir að til-
einka þér, en þig langar til að
óðlast? Hann bendir oss á, hvað
oss vantar. Hann sýnir oss leið-
ina.til þroska og hann gefur oss
einnig viljann og kraftinn til
framkvæmda.
Þér sem berið*1 leyndan harm
hjarta og einnig þér, sem gangið
fagnandi gleðinni i mót, stað-
næmist þér i anda við lindina
helgu, minninguna um drottin
vorn Jesúm deyjandi á krossi,
og horfið á mynd lians, hugsið
um líf hans og þjónustu oss til
handa, og þér munuð allir sjá
heiðan himin Guðs, himin heil-
agrar elsku og náðar hvelfast
yfir höfðum yðar, þar^sem sorg-
in og gleðin verða eitt i unaði
þess, að finna sig vera barn
Guðs, og skynja það með sál og
hjarta, að drottinn vor Jesús
Kristur er mesti veruleiki lífsins
°g að hann er enn lifandi og
starfandi meðal vor og fyllir oss
helgum krafti til þjónustu og
fórnar fyrir meðbræður vora og
systur.
Einar Sturlaugsson.
—Kirkjuritið.
Helgi
Harðbeinsson
og smalinn
Or 63. kapítula Laxdœlu
bls. 197—201
Marga sögulega og vitsmuna-
r'ka gimsteina geyma íslenzku
fornsögurnar okkan milli spjalda
S1'ina, þó virðist mér hvergi stafa
hffirra morgunroða vits og frá-
Sagna, en í mannlýsingum smala-
^engsins hans Helga Harðbeins-
s°nar á Vatnshorni í Skorradal.
“Nú er at segja, hvat tíðenda
rr at selinu, at Helgi var þar ok
keir menn með honum, sem fyrr
yaJ sagt. Helgi ræddi um morg-
'ninn við smalamann sinn, at
bann skyldi fara um skóga í
nand selinu ok hyggja at manna-
ferða eða hvat hann sæi tii tíð-
enda, — “erfitt hafa draumar
veitt í nótt.” Sveinninn ferr
eftir því sem Helgi mælti. Hann
er horfinn mn hríð, ok er hann
kemr aftr, þá spyrr Helgi hvai
hann sæi til tíðenda. Hann
svarar: Sét hefi ek þat at ek
ætla að tiðendum muni gegna.”
Helgi spyrr, hvat þat væri.
Hann kvaðst sét hafa menn eigi
allfá, — “ok hygg ek vera munu
utanhéraðsmenn.” Helgi mælti:
Hvar váru þeir, er þú sátt þá?
eða hvat höfðust þeir at? eða
hugðir þú nökkut at klæðabúnaði
þeira eða yfirlitum?” Hann
svarar: “Ekki varð mér þetta
svo mjök umfelmt, at ek hug-
leiddak eigi slika hlut, því at
ek vissa, at þú mundir eftir
spyrja.” Hann sagði ok, at þeir
væri skaiiit frá selinu, ok þeir
átu þar dagverð. Helgi spyrr,
hvárt þeir sæti í hvirfingi eða
hverr út frá öðrum. Hann kvað
þá í hvirfingi sitja í söðlum.
Helgi mælti: “Seg mér nú frá
yfirlitum þeira; vil ek vita, ef
ek mega nokkut ráða at líkend-
lím, hvat manna þetta sé.”
Sveinninn mælti: Þar sat maðr
i steindum söðli ok í blári kápu;
sé var mikill ok drengilegr, vik-
óttr ok nokkut tannberr.” Helgi
segir: “Þenna mann kenni ek
gerla at frásögn þinni; þar hefir
þú sét Þorgils Hölluson vestan
úr Hörðadal; eða hvat mun hann
vilja oss, kappin?” Sveinninn
mælti: “Þar næst sat maður í
gyldurn söðli; sá var í skarlats-
kyrtli rauðum ok hafði gullhring
á hendi, ok var knýtt gullhlaði
um höfuð honurn; sá maður
hafði gult hár, ok liðaðist alt á
herðar niðr; hann var ljóslitaðr
ok liðr á nefi ok nokkut hafit
upp framan nefít, eygðr allvel,
bláeygr ok snareygr ok nokkut
skoteygr, ennibreiðr ok fullr at
vöngum: hann hafði brúnaskurð
á bári, ok hann var vel vaxinn
um herðar ok þykkr úndir hönd;
liann hafði allfagra liönd ok
sterklegann handlegg, ok alt var
hans látbragð kurteislegt, ok því
lýk ek á at ek hefi engann mann
séf jafnvasklegann at öllu; hann
var ok unglegr maður, svo at
honum var ekki grön vaxin;
sýndist mér sem þrútinn mundi
vera af trega.” Þá svarar Helgi:
“Vendilega hefir þú at þessum
mann hugat; mun ok mikils um
þenna mann vert vera; enn ekki
mun ek þennann mann sét hafa;
þó mun ek geta til, hverr hann
er; þat hygg ek, at þar hafi verit
Bolli itollason; þvi at þat er mér
sagt, at hann sé efnilegur maðr.”
Þá mælti sveinninn: “Þá sat
maðr í smeltum söðli; sá var í
gulgrænum kyrtli, hann hafði
mikit fingrgull á hendi; sá maðr
var enn fríðasti sýnum, ok mun
enn vera á ungum aldri, jarpr á
hárslit ok ferr allvel hárit, ok at
öllu var hann enn kurteisasti
tnaðr.” Helgi svarar: “Vita
þykkjumst ek hverr þessi maðr ,
mun vera, er þú hefir nú frá1
sagt; þar mun vera Þorleikr |
Bollason, ok ertu skýrr maðr ok
KAUPIÐ AVAUT
LUMBER
hJA
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
glögg]>ekkinn.” Sveinninn segir:
"Þar næst sat ungr maðr, hann
var í bláum kyrtli ok í sVörtum
brókum og girðr í brækr; sá
maðr var réttleitur ok hvítr á
■hárit ok vel farinn í andliti,
grannlegr ok kurteislegr.” Helgi
svarar: Þenna mann keiini ek,
ok hann mun ek sét hafa, ok
mundi þá vera maðrinn allungr;
þar mun vera Þórðr Þórðarson,
fóstri' Snorra goða, ok hafa þeir
kurteist lið mjök Vestfirðing
arnir; hvat er enn þá ?” Þá
mælti sveinninn; "Þá sat maðr
í skozkumi söðli, hárr í skeggi
ok skrúfhárr, ok heldr ósýnilegr,
ok þó garpslegr; hann hafði yfir
sér fellikápu grá.” Helgi segir:
“Glögt sé ek, hverr þessi maðr
er; þar er Lambi Þorbjarnarson
ór Laxárdal, ok veit ek eigi, hvi
hann er í för þeirra bræðra.”
Sveinninn mælti: “Þá sat maðr
í standsöðli, ok hafði yzta heklu
blá ok silfrhring á hendi; sá var
búandlegr ok heldr af æsku aldri,
dökkjarpr á hár ok hrökk mjög;
hann hafði örr i andliti.” “Nú
vesnar mjök frásögnin,” sagði
Helgi; "þar muntu sét hafa Þor-
stein svarta mág minn, ok víst
þykki mér undarlegt, er hann er
í þessi ferð ok eigi munda ek
veita honum slíka heimsókn; eða
hvat er enn þá ?” Hann svarar:
“Þá sátu tveir menn, þeir vóru
líkir sýnura, ok mundu vera mið-
aldra menn ok enir knáligstu,
rauðir á hárlit ok freknóttir í
andliti ok þó vel sýnum.” Helgi
mælti: “Gerla skil ek, hverir
þessir menn eru: Þar eru þeir
Armoðssynir, fóstbræðr Þorgils
Iíalldórr ok Örnólfr, ok ertu
skilviss maðr; eða hvárt eru nú
taldir þeir menn er þú sátt?”
Hann svarar: Litlu mun ek nú
við auka: Þá sat þar næst maðr
ok horfði út or hringnum; sá
var í spangabrynju ok hafði stál-
húfu á höfði, ok var barmrinn
þverr handar breiðr; hann hafði
öxi ljósa um öxl, ok mundi vera
álmnar fyrir inunn; sjá maðr
var dökklitaðr ok svarteygr ok
enn víkingligasti.” Helgi svarar:
“Þenna mann kenn ek glögt at
frásögn þinni; þar hefir verit.
Húnbogi enn sterki son Álfs ór
Dölum, ok vant er mér at sjá,
hvat þeir vilja, ok mjök hafa
þeir valda menn til ferðar þess-
ar.” Sveinninn mælti: “Ok
enn sat maðr þar et næsta þess-
um enum sterklega manni; sá
var svartjarpr á hár, þykkleitr
ok, rauðleitr ok mikill í brúnum,
hár meðal maðr.” Helgi mælti:
“Hér þarftu eigi lengra frá at
segja; þar hefir verit Sveinn, son
Álfs ór Dölum, bróðir Hún-
boga; ok betra mun oss at vera
eigi ráðlausum fyrir þessum
mönnum; þvi at nær er þat minni
ætlan, at þeir muni vilja hafa
minn fund, áðr þeir losni ór
héraði, ok eru þeir menn í för
þessi, er várn fund munu kalla
skaplegan, þó at hann hefði
nokkuru fyrr at hendi komit.”
♦
Nútíðin fellur á kné og tekur
ofan hatt sinn, af aðdáun fyrir
hreysti og drengskap forfeðra
sinna; og á sömu drengskapar-
mietin vigtar hún garpinn Þorgils
Ihilluson, þegar hann með flátt-
skap og undirferli vinnur það til
faðmlags við Guðrúny ósvífurs-
dóttur, þrigifta, vergjarna konu
(ekkju), að ríða við tiunda
mann af röskustu mönnum Dala-
sýslu um langan veg, til að ná
eins manns lífi. Meiri hreysti
pranir
rcitt ískalt
BEZTl
FJÖLSKYLDU
DRYKKURINN
5
STÓR GLÖS
8c
og drengskap hefði það lýst, ef
Þorgils hefði riðið á fund Helga
skorað hann á hólm og látið
kylfu ráða kasti um það hvor
þeirra bæri bærra hlut úr þeim
viðskiftum. Mér virðist að sjálf-
um söguritaranum hafi þótt þessi
kapituli sögunnar svo ljótur, að
hann hafi tekið það upp hjá
sjálfum sér til að breiða yfir
sorann, sem fylgir þessu atviki.
Með því að vígja frásögnina í
speki og glöggþekni þeirra Helga
Harðbeinssonar og smaladrengs-
iús.
F. Hjálmarsson.
Business and Professional Cards

• DR. B. H.OLSON DR. B. J. BRANDSON
Phones: 35 076 216-220 Medical Arts Bldg.
906 047 Cor. Graharn og Kennedy Sts. Phone 21 834—Office tímar 3-4.30
Consultatlon by Appotntment
Only Heimili: 214 WAVERLEY ST.
Heimili: 5 ST. JAMES PLACE Phone 403 288
Winnlpeg, Manitoba Winnipeg, Manitoba

Dr. P. H. T. Thorlakson DR. ROBERT BLACK
206 Medica! Arts Bkig. Sérfrœöingur I eyrna, augna, nef
og hálssjúkdðmum.
Cor. Graham og Kennedy Sts 216-2 20 Medical Arts Bldg.
Phone 22 886 Cor. Graham & Kennedy
Res. 114 GRENFELL BLVD ViBtalstími — 11 ti! 1 og 2 til 5
Phone 62 200 Skrlfstofuslml — 22 251
Heimili — 401 991

DRS. H. R. & H. W, Dr. S. J. Johannesson
TWEED 272 HOME ST.
Tannlœknar
STE. 4 THELMA APTS.
406 TORONTO GENERAL á fyrsta gólfi
TRUSTS BUILDING Talsimi 30 877
Cor. Portage Ave. og Smlth St.
PHONE 26 545 WINNIPEO Viðtalstfmi 3—5 e. h.

DR. A. V. JOHNSON H. A. BERGMAN, K.C.
Dentist Islenzkur lögfrceóingur
506 SOMERSET BLDG. Skrifstofa: Room 811 McArthur
Bullding, Portage Ave.
Telephone 83 124 P.O. Box 16 56
Home Telephone 36 888 PHÓNES 95 052 og 39 043

DR. K. J. AUSTMANN LINDAL, BUHR
410 MEDICAL ARTS BLDG. Stundar elngöngu, Augna-, & STEFÁNSSON
Eyrna-, Nef- og Háls- Barristers, Solicitors,
sjúkdöma Notaries, etc.
Viðtalstfmi 10—12 fyrir hádegi W. J. Jjindal, K.C., A. Bulir
3—5 eftir hádegi Björn Stefánsson
Skrifstofusimi 80 887 Telephone 97 621
Heimilissimi 48 551 Offices: 325 MAIN STREET

J. T. THORSON, K.C. Thorvaldson & Eggertson
islenzkur lögfrœOingvr lslenzkir lögfrœðingar O. 8. THORVALDSON,
B.A., LL.B.
800 GREAT WEST ?ERM. BLD A. O. EOOERTSON,
Phone 94 668 K.C., LL.B. Skrifstoí ur: 705-706 Oonfederatíon Life Blg.

SÍMl 97 024

J. J. SWANSON & CO.

LIMITED A.S. BARDAL
308 AVENUE BLDG., WPEG. 84 8, SHERBROOKE ST.
Fastelgnasalar. Leigja hús. Út• Selur llkkistur og annast um út-
vega peningalán og eldsábyrgB af farlr Allur útbúnaBur sá bezti.
öllu tœgl. Ennfremur selur hann allskonar
PHONE 26 821 minnisvarBa og legstelna.
Skrifstofu taislml: 86 607
Helmllls talsiml: 501 562

ST. REGIS HOTEL 285 SMITH ST., WINNIPBO
pœgilegur og rólegur bittaóur (
nUðbiki borparinnar.
Herbergi $2.00 og bar yfir; me8
baSklefa $3.00 og þar yflr. Agætar máltlSir 40c—60c
Free Parking for Ouetts