Lögberg - 27.04.1939, Blaðsíða 8

PORGANGS
DRYKKUR
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. APRÍL, 1939
WM®lA‘jBSS“5c
/f GoodAnytlnut ^
Úr borg og bygð
Miss Kristín Thorfinnsson frá
Gardar, N. Dak., hefir dvaliS
i borginni um hríÖ.
•f -f
Dr. Ingimundsson verður í
Arborg á þriðjudaginn þann 2.
maí næstkomandi.
-f -f
Frú Goðmunda Þorsteinsson,
kona Þorsteins Þ. Þorsteinssonar
skálds, kom frá íslandi á mið-
vikudaginn í vikunni sem leið.
-f -f
Mr. B. Björnsson frá Moun-
tain, N. Dak., var staddur í
borginni iím» helgina, ásamt Jóni
syni sínum.
-f -f
Mr. Hjálmar A. Bergman,
K.C., fór austur til Ottawa í lok
fyrri/ viku til þess að flytja mál
fyrir hæztarétti Canada; hans
mun von heim á föstudaginn
kemur.
-f -f
Jón Sigurdson Chapter, I.O.
D. E., heldur sinn næsta fund að
heimili Mrs. L. E. Summers,
205 Queenston St., á þriðjudag-
inn 2. maí, kl. 8 e. h. — Mrs.
E. L. Taylor flytur erindi. “This
Changing World.”
-f -f
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. J.
SWANSON & CO.r LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
TIL SÖLU
Kafflhús, sætinda-, matvöru- og
smávarningsbúð, ásamt "Dine &
Dance,” eign og áhöldum, til sölu
í einum bezta bæ Manitobafylkis,
nú þegar. Góð umsetning alt árið
f krlng;, einkum arðvænlegt á
sumrin, með þvi að bærinn er einn
af fegurstu og beztu sumarbústöð-
utn og baðstöðum. Engin samkepni.
Stenst ströngustu rannsókn. Alveg
íslenzkt bygðarlag. Farið fram á
um $2,500 fyrir eignina byggingar,
áhöld og vörubyrgðir. Afgangur í
vægum mánaðarborgunum. Ágætt
gróðafyrirtæki; það bezta hugsan-
legt á þessum tímum. Núverandi
eigandi hættir viðskiftum.
THE FALCON,
Gimli, Man.
nca pat orr.
USAiOUtóíA
o
o
í flöskum aðeins
v e g n a magans
Sérstakt tilboð fyrir Menn!
Eyrir aðeins $2.00 skulum vér hreinsa, pressa
og geyma yfirhafnir yðar yfir sumarmánuðina;
þetta innifelur og minniháttar viðgerðir.
Allir fatnaðir trygðir gegn
eldsvoða og þjófnaði!
TESSLER BROS.
PHONE 27 951
326 DONALD STREET

Mr. Paul Bardal, bæjarfull-
trúi, er nýlega kominn heim
austan frá Ottawa þar sem hann
dvaldi i nokkra daga í erindum
fyrir bæjarstjórnina í Winnipeg.
-f -f
Mr. og Mrs. Ásmundur P.
Jóhannsson fóru norður til
Hnausa á þriðjudaginn til þess
að vera við útför Kristínar
Vidal. ,
f f
Hinn árlegi vor-bazaar Kven-
félags Fyrsta lúterska safnaðar
verður haldinn í samkomusal
kirkjunnar þann 17. maí næst-
komandi.
f f
Miss Salome Halldórsson,
M.L.A., flytur ræðu yfir CJRC
útvarpsstöðina þann 2. mai næst-
komandi, kl. 7.45. Miss Hall-
dórsson talar fyrir hönd Sociat
Credit flokksins,
f f
Gefin saman i hjónaband af
sóknarpresti í Árborg, á sumar-
daginn fyrsta:—
Marino Ólafur Jóhannsson,
Riverton, Man. og Ingibjörg
Aðalheiður Einarsson, sama stað-
ar. Framtíðarheimili þeirra
verður i Riverton, Man
f f
Nýlátin er hér í borginni frá
Katrín Johnson, ekkja Guð-
mundar Johnson álnavörukaup-
manns, sem margir íslendingar
kannast við frá fyrri tið; hún
þótti í hvívetna hin mætasta
kona. Útför hennar fór fram
frá Fyrstu lútersku kirkju á
laugardaginn. Séra Rúnólfur
Marteinsson jarðsöng.
f f
ÞAKKARORÐ
Með þessuim línum biðjum við
Lögberg að| flytja innilegt þakk-
læti öllum vinum á Gimli og
annarsstaðar i Nýja íslandi, sem
heiðruðu okkur með veglegu
kveðjusamsæti og góðum gjöfum
þann 12. þ. m. Góðviíd og vin-
arhug eru engin takmörk sett, og
er gott að láta hugann dvelja
við slíkar endurminningar þegar
fjarlægðir skilja.
Með endurteknu þakklæti,
Mr. og Mrs. P. O. Lyngdal.
Messuboð
LEIKFÉLA (i SAMBANDSSAFNAÐAR
symr
99
“STAPINN
Leikrit í 4 þáttum
eftir Jhkob Jónsson (frá Hrauni)
ÞEJtJ KVÖLD, 1., 2. og 3. MAÍ
f SAMKOMUSAL SAMBANSKIRKJU
Inngangur 50c - Byrjar kl. 8
Leikstjóri: Arni Sigurðsson
PYRSTA LOTERSKA
KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29017
Sunnudaginn 30. apríl
Ensk messa kl. 11 f. h.
íslenzk messa kl. 7 e. h.
f f
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 30. apríl
Betel, morgunmessa; Víðines,
messa kl. 2 e. h.; Gimli, islenzk
messa kl. 7 e. h.; sunnudagsskóli
Gimli safn., kl. 1.30 e. h.
Offur við messuna í Gimli
kirkju þennan sunnudag gengur
til Heimatrúboðs. Þess er vænst
að fólk finni hjá sér hvöt til að
styðja sem bezt það getur þessa
starf sviðleitni kirkjuf élagsins,
sem er mjög þýðinganmikil.
B. A. Bjarnason.
f f
PRESTAKALL NORÐUR
NÝJA ISLANDS
Áætlaðar messur um fyrstu
þrjá sunnudaga í mai-mánuði:
7. maí, Breiðuvíkurkirkju, kl.
11 árd., safnaðarfundur eftir
messu; 7. maí, Riverton, kl. 2
síðd., safnaðarf. eftir imessu; 14.
maí, Árborg, kl. 11 árd.; 14. maí,
Geysiskirkju, kl. 2 síðd., safn-
aðarf. eftir messu; 21. maí,
Framnes Hall, kl. 11. árd.; 21.
mai, Riverton, kl. 2 síðd.; 21.
maí, Breiðuvíkurkirkju, kl. 8
síðd.
S. ólafsson.
f f
Sunnudaginn 30. apríl imessar
séra H. Sigmar í Péturskirkju
-við Svold, kl. 11 f. h. og í
Brown, Manitoba, kl. 2.30. Mess-
an í Svold á ensku. Allir vel-
komnir.
f f
Næsta sunnudagskvöld flytur
séra V. J. Eylands sérstaka
bindindisprédikun i lútersku
kirkjunni á Victor St., og er bú-
ist við fjölmenni bæði af Good-
templurum og fólki yfirleitt.
f f
ViÖ síðustu guðsþjónustu i
Vancouver auglýsti eg að það
mundi, aftur verða íslenzk guðs-
þjónusta sunnudaginn 7. maí, kl.
3 e. h. Þessari guðsþjónustu er
frestað. Verður nánar auglýst
síðar.
K. K. Ólafson.
f • f
ÚTVARP fer fram tmdir um-
sjón Hins ev. lúterska kirkjufé-
lags 4. maí n.k., kl. 9.05 til 9.35
síðdegis frá CJRC stöðinni. —
Séra Bjarni A. Bjarnason hefir
ræðu og nokkrir úr söngflokk
Gimlisafnaðar aðstoða við þá
athöfn.
Munið stund og stað!
Mrs. Valdimar J. Eylands
lagði af stað áleiðis til heims-
sýningarinnar í New York síð-
astliðinn mánudag; mun hún
dveljast um hálfsmánaðar tíma
að heiman.
f f
Mr. Kári Bardal, sem starfað
hefir undanfarið í Toronto fyr-
ir Federal Flardware Implement
Mutuals, flutti um síðastliðin
áramót, ásamt frú sinni, til Awa
Tanna í Minnesotariki, þar sem
hann gegnir hárri ábyrgðarstöðu
á aðalskrifstofu sama félags að
minsta kosti) í næstu tvö ár.
f f
Mr. Charles A. Grobb, gler-
augnasérfræðingur, verður stadd-
ur á Hótel Eriksdale á fimtu-
daginn þann 4. maí, en á Hotel
Lundar, föstudaginn þann 5.
maí. — Winnipeg skrifstofa:
Dominion Bank Bldg., Portage
og Kennedy.
f f
Látin er að heimili sínu i
grend við þorpið Hnausa hér í
fvlkinu, Kristín Vidal, ekkja
Sigurðar. Vidal, er lengi bjó
myndarbúi þar á slóðum, hin
mætasta kona; hún var jarð-
sungin af Dr. Rögnvaldi Péturs-
syni á miðvikudaginn í yfir-
standandi viku.
f f
Miss Mildred Anderson, Miss
Margrét Sigurdson frá Arborg
og Miss Johnson, sem allar
vinna við íslenzku sýningardeild-
ina í New York í sumar, lögðu
af stað þangað suður á þriðju-
daginn; starfa þær þar sennilega
að minsta kosti í þriggja mánaða
tíma.
f f
Veitið því athygli að íslenzkir
fiskimenn halda sína árlegu
dansskemtan í Riverton á föstu-
dagskveldiðdagskveldið þann 5.
maí næstkomandi. Verða þar
stignir gamlir, íslepzkir dansar
og nýtízku dans. Ágæt hljóð-
færasveit undir forustu Arnold
Johnson, spilar við dansinn.
f f
A föstudaginn 14. apríl lézt
á Holy Cross spitalanum i
Calgary, Sigrún Plummer. Hún
var fædd i Winnipeg 19. apríl
1893. Foreldrar hennar voru
Ásmundur Christianson og
Kristín Þorsteinsdóttir af bænda-
fólki komin úr Þingeyjarsýslu.
Hún eftirskilur móður, Mrsv O.
Sigurdson, eina dóttur, Marian
Plummer, systur, Jóhönnu og
bróður, Edward Christianson.—
Líkið var flutt til Markerville.
Útförin fór fram 18. sama mán-
aðar, að fjölda vina viðstöddum.
Séra Robert Taylor talaði yfir
henni á ensku og séra Pétur
Hjálmsson á íslenzku. Jarðað
var i Tindastól grafreitnum.
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöðinni)
SlMI 91 079
Eina skandinaviska hóteliS
i borginni
RICIIAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annaat grelðlega um alt, aem »6
flutningum lftur, amáum aBa
atóriim. Hvergi aannirjarnara
var*
Heimill: 5 91 SHERBTJRN 8T
Sfmi 15 50«
The Watch Shop
Diamonda - ‘Watchee - Jewelry
Aarents for BITLOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWTN
Watchmakers * Jewellers
69 9 SARGENT AVE.. WPO
Til þess að tryggja yðut
skjóta afgrciðslu
Skuluð þér ft.valt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manaear
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
Ef þér og meðlimir
fjölskyldunnar
þarfnist f járhagslegs stuðn-
ings í lifanda lífi
Sjúkrahúsvistar
ekknastyrks eða
hjálpar til barnanna
örorkntrgggingu
ellistyrk
eða önnur hlunnindi sam-
kvæmt félagslögum vorum, þá
gangið í . félagsskapinn nú
þegar.
pér getið skrifað eftir upp-
lýsingum á fslenzku,' ef þér
æskið.
The Central Canada
Benevolent Ass’n
325A MAIN STREET,
WINNIPEG
“APIISN
99
Skemtilegur söngleikur í 2 þáttum
verður sýndur af
ARBORG IMIKFLOKKNUM
ASHERN—Mánudaginn 1. maí
LUNDAR—Þriðjudaginn 2. mai
ÁBORG—Fimtudaginn 4. mai
Byrjar kl. 8.30 e. h.
Aðgangur 35C — Bórn 20C