Lögberg - 18.05.1939, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. MAÍ 1939
3
tillögur nefndarinnar eru þær, ati
leyft verði að bæta þremur tog-
ururn við þá átta, sem fyrir eru,
þannig að alls verði n togarar
> landinu. Togarar þessir eiga
þó auðvitað ekki að fá leyfi til
þess að veiða í landhelgi, heldur
eiga þeir að veiða utan við hana,
eins og útlendu togararnir, en
það er talið að 2—3 þús. út-
lendra togara stundi veiðar við
Noreg.
♦
I Norður-Noregi eru nú um
5o þús. fiskimenn, en tekjur
þeirra mjög lágar. Lófót fiski-
mennirnir hafa að meðaltali ekki
nema 200 kr. fyrir allan sjó-
sóknartímann. En meðaltal fyr-
ir allan Noreg er 750 kr. og er
þetta svo lítið að næstum er ó-
trúlegt. Þeir semi vilja togara-
veiðar lænda á hvað litið sjó-
menn bera úr býtum, með þess-
um gamaldags veiðiaðferðum.
En þeir, sem eru á móti togara-
veiðum segja hinsvegar, að veið-
in á hvern mann á togara nemi
30 þús. kg. á ári þ. e. iþ$ milj.
smálesta á þessi 50 þús. menn.
En allur afli þeirra er nú 160—,
200 þús. smálestir. Spyrja þeir'
hvað eigi að gera við allan
þennan afla. Hinir halda aftur
á móti fram að það sé nú ekki,
strax búið að koma togurum!
undir þessa 50 þús. sjómenn, og
að þeir eigi að fá atvinnu við
að gera aflann verðmætari en
hann er gerður nú.
-f
í samandi við þetta togaramál
Norðmanna, hefir þingnefndin,
sem með það fór látið athuga
hvar þorskstóðið í sjónum væri
svo mikið að það þyldi togara-
veiðarnar. Hefir fiskifræðing-
urinn Gunnar Rollefsen haft þá
rannsókn til meðferðar. Hefir
hann nmeðal annars stuðst við
hvað mikið hafi fiskast af þorsk
sem merktur hefir verið. Hefir
hann komist að þeirri niður-
stöðu að þorskur sá, sem komi á
hverjum vetri á Lófót og Vest-
urál — en-þar eru helztu fiski-
mið Norðmanna, nemi aldrei
minna en 200 mjjjónum fiska, en
sq þegar mest er 700 tniljónir.
—Fálkinn 24. marz.
Sjaldgœf Kostaboð!
Færið Yður í Nyt
STÓRKOSTLEG
OTSALA A BRÚÐUM
BlLUM
SKIFTIÐ Á YÐAR GAMLA BÍL
FYRIR ÞESSA ENDURNÝJUÐU BILA
Lot 1—Phone 93 225
212 Main St. South
Lot 2—Phone 37 121
712 Portage Avenue
'38 LaFayette Coach,
a real buy at $875
’37 LaFayette Coupe,
DeLuxe, Heater $725
'36 Chevrolet Coach,
DeLuxe, Trunk $595
’31 Nash Sedan,
Down $100, now $325
'36 McL.-BUICK SED.
6 wheels, body and
engine heater. Large
trunk. Cost $2,500.
Now $925
MECHANICS’ special
^ash Sedan $45
chev. Pickup $45
Studebaker Sedan $75
^verland Sedan $75
Mash Coupe $125
'37 Chevrolet Coupe
DeL. Grey Duco $650
’34 Hudson Sedan,
6 wheels, heater $495
’37 Oldsmobile Sedan
with many extras $850
’35 Chevrolet Coach,
Deluxe, Trunk $525
36 PACKARD SEDAN
120 Model, 8 cyl., spa-
cious trunk, b o d y
heater. Cost $2,000.
Now $875
MECHANICS’ SPECIAL
’29 Ford Coach $125
Willys-K. Coach $95
Durant Sedan $45
Chevrolet Sedan $95
’29 Chev. Sedan $125
YFIR 100 BÍLAR FYRIR $35 OG YFIR
V py
er skiftum—Veitum bnrgunarskilmála—Opið á kveldin
Leonard & McLaughlins Motors Ltd.
Showroorns
Þortage and Maryland—Phone yj 121
Miss Vera Jóhannson
Miss Jóhannson lagði af stað
til Ottawa á ysunnudaginn var,
?ar sem hún hefir fengið slöðu
í þjónustu sambandsstjórnarinn-
ar. Miss Jóhannson er dóttir
jeirra Mr. og Mrs. Jóhann G.
Jóhannson, 586 Arlington St. hér
í borginni. Lögberg árnar henni
allra heilla í hinum nýja verka-
hring hennar.
Young Icelanders
New*
A General Meeting of the
Young Icelanders was held on
Sunday evening, May i4th at
Harold Johnsons, 1023 Ingersoll
Street.
After taking care of various
arrangements for the next gen-
eral and final meeting, Dr. Lárus
A. Sigurdson introduced táie
guest speaker of the evening,
Prof. Skuli Johnson.
Prof. Johnson spoke on
Gunnlaugs Saga Ormstungu.
He began by outlining the
history and the origin of the
saga, and then went on by re-
ferring to the comments and
translations of this story by
farnous literary men in the past.
He next pointed out the various
thoughts one should keep in
mind, while reading this saga,
in order to fully understand and
appreciate the materialistic in-
cidents incorjx>rated in the story.
He then went on to tell us
briefly the saga and to describe
the various characters within the
story.
Prof. Johnson ended by sug-
gesting that the Young Ice-
landers get together and discuss
the saga as a means to become
more interested and familiar
with it.
Rev. Philip M. Petursson
thanked Prof. Johnson for the
talks on behalf of the Young
Tcelnders.
Everyone enjoyed very excel-
lent refreshments, due to the
kind 'hospitality of Harold and
his folks.
Thre were 24 members and 9
guests present, of which 7 joined
the club.
All members and prospective
members are asked to make a
point of being at the final meet-
ing, on Saturday afternoon and
evening, June 3rd, 1939. M
Petursson’s Farm, Headingly.
Transportation wilí be provided
and the meeting point will be
announced at a later date.
This meeting is undoubtedly
going to be a very pleasant day
for the Young Icelanders.
TVÆR MERKAR KONUR
LÁTNAR
Emilía Indriðadóttir (dóttir
Indriða sál. Einarssonar rithöf.)
andaðist á Landsspítalanum s.l.
laugardag, eftir stutta legu, en
langvarandi vanheilsu. Hún
dvaldi alla tíð í föðurhúsum;
stundaði föður sinn með ein-
stakri umhyggju og nú síðast í
banalegu hans. Hún tók virkan
þátt í ýmsum félögum, svo sem
Iveikfélaginu og kom oft fram á
leiksviði.
•
Sigríður Björnsdóttir (Jens-
sonar) kaupsýslukona andaðist
á Landsspítalanum síðastl. laug-
ardag, eftir 1 y2 mánaðar legu.
Hún var rúmlega fimtug. Hafði
um langt skeið verið eigandi
Versl. Augustu Svendsen; var
dugandi og vel metin í sínu
starfi.
—Morgunbl. 18. apr.
Business and Professional Cards
DR. B. H.OLSON Phones: 35 076 906 047 Consultation by Appointment Only Heimili: 5 ST. JAMES PLACK Winnipeg, Manitoba DR. B. J. BRANDSON 216-220 Medical Arts Bldg. Cor. Graham og Kennedy Sts. Phone 21 834—Office tímar 3-4.30 Heimili: 214 WAVERLEY ST. Phone 403 288 Winnipeg, Manltoba

Dr. P. H. T. Thorlak*on 205 MedicaJ Arts Bidg. Cor. Graham OK Kennedy Bt». Phone 22 866 Res. 114 QRBNFELL BLVD. Phone 62 200 DR. ROBERT BLACK SérfrœCingur t eyrna, augna, nef og hé.lssjúkdömum. 216-2 20 Medical Arta Bldg. Cor. Graham & Kennedy ViHtalstlml — 11 til 1 og 2 tll ( Skrlfstofuslml — 22 211 HeimlU — 401 991

DRS. H. R. & H. W. TWEED TannUeknar 406 TORONTO QENERÁL TRUSTS BUILDINO Cor. Portage Ave. og Smith St. PHONE 26 546 WINNIPDO Dr. S. J. Johannesson 272 HOME ST. STE. 4 THELMA APTS. á fyrsta gölfi Talsími 30 877 ViHtalsttmi 3—5 e. h.

DR. A. V. JOHNSON Dentlst 506 SOMERSET BLDQ. Telephone 88 124 Home Telephone 36 888 H. A. BERGMAN, K.C. islenzkur lögfrœOingur Skrlfstofa: Room 811 McArthur Bullding, Portage Ave. P.O. Box 1656 PHONES 95 062 og 39 048
LINDAL, BUHR & STEFÁNSSON Barristers, Solicitors, Notaries, etc. W. J. Lindal, K.C., A. Buhr Björn Stefánsson Telephone 97 621 Offices: 325 MAIN STREET
DR. K. J. AUSTMAKM 410 MEDICAL ARTS BLDG. Stundar elngöngu, Augna-, Eyrna-, Nef- og Háls- sjúkdöma Viðtalstími 10—12 fyrir hadegi 3—5 eftir hádegl Skrifstofuslml 80 887 HeimUissimi 48 551

J. T. THORSON, K.C. islenzkur löofrœBlngur 800 GREAT WEST PERll. BLD. Phone 94 668
Thorvaldson & Eggertson lslenzkir lögfrœSingar O. S. THORVALDSON. . B.A.. LL.B. A. O. EOOERTSON. K.C.. LL.B. Skrifstofur: 706-706 Oonfederatíon Life Blg. SÍMl 97 024

J. J. SWANSON & CO. LIMITED 308 AVENUE BLDG., WPEG. t Fastelgnasaiar. Leigja hús. Ot- vega peningal&n og eldaábyrgO af öllu tœgl. PHONE 26 821
A.S. BARDAL $4 8 SHERBROOKE 8T. Seiur likkistur og annast um út- farlr Aliur útbúnaBur s& bezti. Ennfremur selur h&nn allskonar minnisvarBa og legsteina. Skrifstofu t&lsimi: 86 607 Helmllla talslmi: 601 562

ST. REGIS HOTEL 286 SMITH ST., WINNIPBO pœgileour 00 rólegur bústaffur i miðbikt borgarinnar. Herbergl 82.00 og >ar yíir; m*6 baSklefa $3.00 og þar yflr. Agætar m&ltlClr 40o—60c Free Parking for Ouests