Lögberg - 25.05.1939, Blaðsíða 8

LÖGBEBG, FIMTUDAGINN 25. MM, 1939
HIÐ BEZTA
Sérstakt tilboð fyrir Menn!
Eyrir aðeins $2.00 skulum vér hreinsa, pressa
og geyma yfirhafnir yðar yfir sumarmánuðina;
þetta innifelur og minniháttar yiðgerðir.
Allir fatnaðir trygðir gegn
eldsvoða og þjófnaði !
TESSLER BROS.
PHONE 27 951
326 DONALDSTREET
Or borg og bygð |
Vestan frá Glenboro komu til j
borgarinnar á mánudagsmorgun-
inn, Mr. og Mrs. G. J. Oleson,
Mr. og Mrs. G. Lambertsen og
Mrs. E. H. Fáfnis.
♦ ♦
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Gonsult us for particulars. J. J.
SWANSON & CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
♦ -f
Mr. Páll S. Dalman, 854 Ban-
ning Street, lézt að heimili sínu
eftir langvarandi heilsuleysi, vin-
sæll maður og fróður í söng;
var um eitt skeið organisti Sam-
bandssafnaðar. Páll heitinn læt-
ur eftir sig ekkju og þrjú börn.
-f -f
PRESTAKALL NORÐUR
NÝJA ÍSLANDS
Áætlaðar ‘messur um nokkra
næstu sunnudaga:
28. maí, Árborg, kl. 2 síðd.,
offur til erlends trúboðs; 28.
maí, Víðines, kl. 8.15 síðd., offur
til erlends trúboðs; 4. júní,
Hnausa, kl. 2 síðd., ferming og
altarisganga; 4. júní, Riverton,
kl. 8 síðd., ensk messa; 11. júní,
Árborg, kl. 2 síðd., ferming og
altarisganga; 11. júní, Geysir,
kl. 8.30 siðd., offur til erlends
trúboðs; 18. júní, Riverton, kl.
2 síðd., ferming og altarisganga;
25. júní, Geysir, kl. 2 síðd.,
ferming og altarisganga; 25.
júní, Árborg, kl. 8 síðd., ensk
messa.
S. Ólafsson.
ELMA JOHNSON
Presents her
Third Annual
Dance Recital
at the
DOMINION
THEATRE
MONDAY, MAY 29TH
at 8.15
Admission 50c and 35c •
Box Office opens Saturday,
May 27th, 1939, from 2 p.m.
to 6 p.m., and all day Mon
day, 29th.
Mr. og Mrs. B. Björnson,
Mountain, Páll B. Ólafsson og
Guðmundur Ólafsson frá Garð-
ar, N.D., og Mrs. John Berg-
mann frá Hensel, komu til borg-
arinnar á þriðjudagsmorguninn.
-f -f
Athygli skal leidd að sam-
komu, er íslenzki danskennar-
inn góðkunni, Miss Elrna John-
son efnir til með nemöndum sin-
um á Dominion leikhúsinu á
mánudagskveldið þann 29. þ. m.,
kl. 8.15. Miss Johnson hefir í
undanfarin fjögur ár stundað
danskenslu við góðu'mi árangri, og
þykir einkar vel hæf i list sinni;
hún er fædd og uppalin í þessari
borg; heimili hennar er að 842
Lipton Street.
-f -f
Við samkomu, sem haidin
verður í lútersku kirkjunni á
Gimli, mánudaginn þ. 30. maí,
kl. 8.30 e. h., fer frarn kapp-
ræða um það hvort “undir nú-
verandi fyrirkomulagi séu bif-
reiðar meira til ills en góðs.”
Játendur verða Mrs. Ingibjörg
J. Ólafsson og Mrs. Jóhanna
Thorvardarson, en neitendur
Miss Sella Johnson og Miss Lilja
Guttormsson, allar frá Árborg.
Á skemtiskrá verða einnig ein-
söngvar og samsöngar. Her er
ugglaust um frábærlega góða
skemtun að ræða. Inngangurinn
aðeins 25C.
-f -f
ERINDREKAR A
KIRKJUÞING
Á safnaðarfundi. sem haldinn
var eftir messu í Fyrstu lút-
ersku kirkju síðastliðið sunnu-
dagskveld, voru eftirgreindir
erindrekar kosnir á kirkjuþingið
í Mikley:
G. F. Jónasson, S. W. Melsted,
Mrs. A. S. Bardal, Mrs. E. Feld-
sted. Varamenn: J. J. Bíldfe'll,
E. Feldsted, J. J. Vopni.
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA
KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands prestur
Heimili; 776 Victor Street
Sími 29017
HVITASUNNUDAG
28. maí, 1939
Uátíðai'g'uðsþjónustur í
Fyrstu lútersku kirkju:
Kl. 11 f.h.—Guðsþjónusta á
ensku, með ferming ung-
menna 0g altarisgöngu. Séra
N. Steingrímur Thorláksson
aðstoðar.
Kl. 7 e. h. — Hátíðarguðs-
þjónusta á íslenzku. Séra S.
Octavíus Thorláksson trú-
boði prédikar.
-f -f
GIMLI PRESTAKALL
28. maí—Betel, morgunmessa;
Gimli, ferming og altarisganga,
kl. 3 e. h.; Árnes, ensk messa
kl. 7.30 e. h.
4. júní—Bétel, morgunmessa;
Gimli, ensk messa kl. 7 e. h.
Sunudagsskóli Gimilisafnaðar
kl. 1.30 e. h.
B. A. Bjarnason.
-f -f
KIRKJUÞINGIÐ
Eins og auglýst hefir verið,
verður kirkjuþing Hins ev. lút.
kirkjufélags haldið í kirkju
Mikleyjarsafnaðar, Hecla, Man.,
dagana 6.—-9. júní. Hinir ýmsu
söfnuðir, sem væntanlega senda
erindreka á þingið, eru vinsam-
legast beðnir að senda nöfn
erindreka sem allra fyrst, ann-
aðhvort til Rev. B. A. Bjarna-
son, Box 99, Gimli, Man. eða
til Mr. Gunnar Tómasson, Hecla
Man. Þar sem húsnæði í
Mikley er takmarkað, svo að ekki
verður hægt að hýsa meir en 85
manns, er nauðsynlegt að allir,
sem hafa það i hyggju .að sækja
kirkjuþingið, sem erindrekar eða
gestir, tilkynni það ofannefndum*
mönnum sem fyrst.
Gufubáturinn “Keenora” flyt-
ur kirkjuþingsfólkið báðar leið-
ir, og fer' frá Redwood Ave.
“dock” í Winnipeg 5. júní um
hádegistíma og tekur einnig far-
þega um borð í Selkirk. Far-
gjald báðar leiðlr $3.00.
B. A. B.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
ÆTTARTÖLUR
fyrir íslendinga semur
Gunnar Þorsteinsson
P. 0. Box 608
Reykjavík, Iceland
BÓKAFREGN
Drottinn var i djúpinu.— Smárit með þessari fyrirsögn hefir
a8 geyma útvarpserindi eftir Sigurbjörn Ástvald Gíslason, er hann
flutti i dmkirkjunni í Reykjavík skömmu eftir hið sviplega dauðsfall
konu hans og dætra 20. ágúst síðastliðinn. Einnig er birt i ritinu
stutt ávarp ekkjumannsins, er hann bar fram við opna gröf ástvin-
anna 27. Agúst — kveðja og ‘‘skilaboð frá konunni minni” til út-
farargestanna og fylgja þar með 3 myndir: I kirkjunni, ltkfylgdin
og við gröfina. — Svo mikla eftirtekt og eftirspurn vöktu þessi
erindi, að prentun þeirra þótti sjálfsögð, og 15. des. s.l. voru þau
komin út í 3. prentun, alls sex þúsund eint. Með þeirri útgáfu ritar
höf.: "Söknuðinum og sársaukanum lýsa engin orð. Hikandi var
farið í ræðustól og prentsmiðju. En svo vel hefir vitnisburðinum
verið tekið, að fá dæmi eru til. — Guð gefi að dýrkeyptur vitnis-
burður verði mörgum enn á ný dýrmæt leiðbeining.”
Undirritaður hefir til sölu um 20 eintök af riti þessu, og ættu
þeir — að minni hyggju mörgu — er ritið vilja eignast, að panta
það sem fyrst. Verðið er aðeins 15c. — Ágóði af sölunni rennur í
minningarsjóð Guðrúnar Lárusdóttur, er, sem kunnugt er, var stofn-
aður af 17 félögum i Reykjavik eftir fráfall hennar.
Hefi einnig til sölu örfá eintök af hinni vinsælu sögu: Þess bera
menn sár, eftir Guðrúnu Lárusdóttur. Verð bókarinnar I kápu er
$2.00. Komi fleiri pantanir en eg get afgreitt, panta eg bókina
tafarlaust frá R.vik og læt senda hana beina leið til kaupenda.
Systumar, saga eftir Guðr. Lárusd., og nokkrar smásögur hennar:
“Sólargeislinn hans” o. fl., komu út á stðastl. hausti. Eg tek á
móti pöntunum fyrir bækur þessar og læt senda þær beina leið frá
Isl. til kaupenda. "Systurnar” er rúmar 400 bls að stærð og kostar
I kápu $2.00, en I bandi $2.45; smásagnaheftið kostar I kápu $1.25
og $1.45 I bandi. — Borgun fylgi pöntuninni til mln.
S. Signrjónsson,
Ste. 2—803 St. Paul Ave., Winnipeg
'ímqIa 5c
Ooocf Anytlm*
TIL SÖLU
Mr. Ármann Jónasson frá
Riverton kom til borgarinnar á
þriðjudaginn.
-t- -t-
Þann 21. þ. m. lézt á Almenna
sjúkrahúsinu í Winnipeg Eiríkur
Jóhannsson frá Árborg, 76 ára
að aldri.
♦ -t-
ÚTFÖR
Föstudaginn 19. maí, var lagð-
ur til hinztu hvildar í Gimli graf-
reit Jónas Sigurberg Einarsson,
ungur hæfileikamaSur, sem
druknaði 26. okt. s.l. í Winnipeg-
vatni nálægt Rabbit Point. LíkiÖ
fanst ekki fyr1 én að vorlagi, 15.
maí, og þá viÖ Loon Strait, —
hafði borist með straumnumi um
25 mílur. Jarðarförin fór fram
föstud., 19. maíy frá heimilinu á
Gimli og frá Gimli lútersku
kirkju, aÖ afarmiklu fjölmenni
viðstöddu. Séra Bjarni A.
Bjarnason jarðsöng með aðstoð
séra Sigurðar Ólafssonar. Jónas
sál, var fæddur í Selkirk, Man.,
15. júní 1918, en flutti með for-
eldrum sínumi sjö árum síðar til
Gimli. Faðir hans, sem einnig
hét Jlónas Sigurberg, er dáinn
fyrir níu árum; en móðir 'hans,
Jóhanna Thórunn, lifir á Gimli,
ásamt fjórum dætrum sínum.
Þær ’heita: * Sigríður Jóhanna
Helga (Josie), Violet Stefania,
Lorna Magný, og Gertrude Isa-
belle. Hinn látni ungi maður var
mjög vinsæll, bjartsýnn í hví-
vetna, námfús og starfsmaður
góður. Jafnframt því að ganga
mentunarleiðina, fór hann nokkr-
um sinnum í . fiskiver. Þegar
lát hans bar að, var hann á heim-
leið frá Sandhill Island, þar sem
hann hafði verið fiskistöðva for-
maður fyrir Fresh Water Fish-
eries félagið. Til minningar um
áhugamikinn kristilegan starfs-
bróður, gaf ungmennafélag Gimli
lúterska safnaðar söfnuðinúm 50
sáimabækur til notkunar við
enskar guðsþjónustur; og sunnu-
dagsskóli safnaðarins setti upp
minnismerki, sem er “Sunday
Séhool attendance register
board.” Voru þessar minningar-
gjafir helgaðar við minningar-
athöfn, er haldin var í kirkjunni
11. des. s.l.
B. A. B.
Kaffihús, sætinda-, matvöru- og
smávarningsbúð, ásamt “Dine &
Dance,” eign og áhöldum, til sölu
I einum bezta bæ Manitobafylkis,
nú þegar. Góð umsetning alt árið :
I kring;, einkum arðvænlegt á
sumrin, með þvl að bærinn er einn
af fegurstu og beztu sumarbústöð-
um og baðstöðum. Engin samkeþni.
Stenst ströngustu rannsókn. Alveg
íslenzkt bygðarlag. Farið fram á
um $2,500 fyrir eignina byggingar,'
áhöld og vörubyrgðir. Afgangur I
vægum mánaðarborgunum. Ágætt
gróðafyrirtæki; það bezta hugsan-
legt á þessum tlmum. Núverandi
eigandi hættir viðskiftum.
THE FALCON,
Gimli, Man.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
Eina skandinavíska hóteliS
í hnrginni
RICHAR LINUHOLM,
'• eigandi
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, »em af
flutningum lýtur, smáiim eðe
stðrum. Hvergi aanngjarnar*
verfl
Heimili: 591 SHERBTJRN ST
Slmi 15 »09
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelri
Agrents for BTTLOVA Watches
Marriape Licenses Issvied
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakrrs & Jetocllcr*
«99 SAROENT AVE., WPO
Til þess að tryggja yðui
skjóta afgreiðslv
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
8ARGENT & aGNES
------------------------------------------f
HATWAKVEÐJUR
/, TILEFNI AF KOMU KONUNGSHJÓNANNA
♦ ♦
Vér verzlúm með allar tegundir kjöts í heildsölu og
smásölu; hvergi betra að verzla.
City Meat & Sausage Company
611—613 MAIN STREET
Símar 93 064 — 93 065
------------------------------------------+
“APINN”
%
Hinn afarvinsæli gumanleikur verður sýndur
Föstudaginn 26. Maí
af ÁRBORGrAR LE1KFLOKKNUM
í ’samkomusal Sambandskirkju,
Sargent og Banning
Byrjar kl. 8.15 e. h. - - Aðgangur 35c