Lögberg - 01.06.1939, Qupperneq 8

LÖGBEBO, FIMTUDAGINN 1. JÚNÍ, 1939
ÞAÐ HRESSIR
YÐUR
QoodAnyttm*
8
t 2-glasa
flösku
| Sérstakt tilboð fyrir Mennj
Fyrir aðeins $2.00 skulum vér hreinsa, pressa
og geyma yfirhafnir yðar yfir sumarmánuðina;
þetta innifelur og minniháittar viðgerðir.
Allir fatnaðir trygðir gegn
\ eldsvoða og þjófnaði !
\ TESSLER BROS.
PHONE 27 951
326 DONALD STREBT

Ur borg og bygð
Dr.. Tweed verður staddur í
Árborg á fimitudaginn þann 8.
þessa mánaðar.
♦ ♦
Á síÖastliðinn föstudagsmorg-
unn lézt aÖ heimili sínu, Húsa-
vík, Man., ekkjan Anna Eiríks-
dóttir Pálmason, tæpra 86 ára
Gömul. Nánar getið siðar.
+ +
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. J.
SWANSON <5- CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
♦ ♦
Þrjár íslenzkar konur, þær
Mrs. G. T. Athelstan, Mrs. Fred j
^euthen og Mrs. William Eirick-
son, allar frá Minneapolis, Minn.
komu til borgarinnar til þess að
vera við heimsókn brezku kon-
ungshjónanna; þær dvöldu hér i
rúman vikutíma.
+ +
Hinn góðkunni Árborgar leik-
flokkur undir forustu frú Hólm-
fríðar Daníelsson, lék skopleik-
inn “Apann” í Sambandskirkj-
unni síðastl. föstudag. Eins og
vænta mátti sýndu deikendur á-
gætan skflning á hllutverkum
sínum. Framburður íslenzkunn-
ar skír og hreimfagur. Leikur-
inn sumstaðar kanske ekki eins
fjörmtikill og æskilegt var; þó
skemtu áhorfendur sér hið bezta,
sem dæma mátti af hinu tíða
lófaklappi.—Fréttar. Lögbergs.
♦ +
MINNINGA RSJÓÐ UR
Gjúfir í minningarsjóð
Séra B. B. Jónssonar
Kvenfélag Fjallasafnaðar, $6;
Helgi Thorlákson, Hensel, $1;
Kvenf. Fríkirkjusafnaðar, $10; ;
Mrs. Guðrún Sigurdson, Cypress
River, $1; Guðm. Ingimundson,
Wpg, $2.
Alls ................$20.00
Áður auglýst........$266.15
Samtals..............286.15
N. 0. Bjerring, féh.
♦ ♦
S a m s k o t Vestur-íslendinga
fyrir eir-líkan Leifs Eiríkssonar,
íslandi til auglýsingar i Ameríku.
Langdon, N.D. (R. B..Arna-
son, safnandi)—Ellir Snowfield,
$1; Victor Sturlaugson, $1;
Frank G. Johannson, $1; Stefán
Sturlaugson, 1; Bamey Johnson,
$1; J.-M. Snowfield, $1 R. B.
Arnason, $1.
Alls ................$7.00
Áður auglýst ... .$2597.65
Samtals ..........$2604.65
Winnipeg 29. maí, 1939.
Rögnv. Pétursson, forseti
Asm. P. Jóhannson, féhirðir
ÞAKKARORÐ
Við undirrituð þökkum af
hjarta ölTtimi þeim, f jær og nær,
sem heiðruðu útför okkar ást-
kæru móður og ömmu með nær-
veru sinni og blómagjöfum.
Mrs. C. J. Anderson,
Thorkell Palmason,
Jón Palmasont
Mrs. K. Thorsteinson,
Vilhjálmur Palmason
og barnabörn.
♦ ♦
Börn fermd í Fyrstu lútersku
kirkju sunnudaginn 28. maí,
1939:
Stúlkur:
Björnson, Bernice Elva
Björnson, Edna Marian
Eliasson, Sigríður
Guttormson, Sylvia Ethel
Hannesson, Qlive Mae
Johannesson, Constance Lillian
Johannesson, Dorjs Emma
Johnson Eileen Soffia
Johnson, Dorothy Guðrún
Johnston, Louise Margaret
Jónasson, Louise Christine
Lower, June Winnifre^d
Matthews, Grace Sumarrós
Matthews, Lillian Margaret
Munro, Christina Thordís
Olson, Emma Bleanor
Pálmason, Carol Joy
Sigurðson, Eleanor Guðrún
Halla
Sigurðson, Thora
Stefanson, Ólöf Jóhanna
Thorlakson, Tannis Marie
Thorsteinson, Hildur Margaret
Drengir:
Baldwin, Wiilfred Halldor
Beck, Hans Raymtond
Bjarnason, Bjarni Thomas
Czerwinski, Eric Oliver
Henrickson, George Lawrence
ísford, Arnold Arthur
Jonasson, Leonard Norman
Magnússon, Magnus Joseph
Daniel
Morrow, James Johannesson
Oddson, Kristján Magnús
Quiggin, Leonard Thomas
Stephenson, Gerald Keith
Thorlakson, Kenneth Thom-
björn
Thorfakson, Robert Henry
Thorsteinson, Donald Kristján
Thorsteinson, Sigurður Bald-
win.
Eftrifylgjandi börn ferrndi
séra B. A. Bjarnason við messu
í Gimli lútersku kirkju á hvfta-
sunnudag, þ. 28. mai:
Margaret Johnáon, Amelia
Florentina Margaret Stevens,
Margaret Gwendolyn Josephine
Lee, Helga Sigurbjörg Ámason,
Karín Jakobina Árnason, Alex-
andra Helga Helgason, Gunn-
laugur Helgason, Helgi Óli
Johnson, Jón Júlíus Árnason.
♦ ♦
Gjafir til Betel t maí 1939
Vinkona á Betel, $150; Mr.
Guðjón Ingimundsson, Winni-
peg, $5; Ónefnd i Winnipeg,
1 doz. Towels, 1 doz. Pillow
Cases — í minningu um 16.
maí; Gudmund Peterson, 2903—
I4th Ave. S., Minneapolis,
Minn., $5.
Kærar þakkir fyrir hönd
nefndarinnar.
/. /. Swanson, féh.
308 Avenue Bldg.
♦ ♦
“A Lutheran Hour Rally”
verður haldið í Westminster
kirkjunni á mótum Maryland
Street og Westminster Avenue á
sunnudaginn þann 11. þ. m., kl.
3 siðdegis. Ræðumaður verður
Dr. Walter A. Maier, prófessor
við Tiheological Seminary, St.
Louis, Missouri; er hann kunn-
u,r að mælsku, og hefir samið
allmargt guðfræðilegra bóka.
Söngflokkur Fyrstu lútersku
kirkju syngur við þessa guðs-
þjónustu athöfn. Mr. Herbert
J. Sadler verður við hljóðfærið,
en séra R. E. Meinzen, prestur
Redeemer Lutheran Church,
Winnipeg, stýrir helgisiðum.
♦ ♦
Gufuskipið “Keenora,” Capt.
Hokonson, leggur væntanlega af
stað frá Redwood Dock í Win-
nipeg, mánudaginn 5. júní, kl.
12 á hádegi, en kl. 5 síðdegis,
sama dag, frá Selkirk, norður á
Winnipegvatn. Ætti að koma til
Mikleyjar kl. um 12 til 1 á mið-
nætti. Lítil eða engin von um
að komist verði frá Selkirk fyrri
en á venjulegum áætlunartima,
kl. 5 e. h., með því vöruflutn-
ingar norður á hafnir við vatnið
eru nú miklir. Fór skipið sökk-
hlaðið af vörum frá Selkirk, í
norðurferð, síðastliðið laugar-
dagskvöld. Leitast verður við,
að skipið verði ekki á eftir á-
aetlun, nefnilega, að það verði
ferðbúið til norðursiglingar kl. 5
síðdegis. — Niðursett far fyrir
presta og fulltrúa frá söfnuðum.
Vilja eigendur skipsins “The
Selkirk Navigation Co., Ltd.,”
helzt fá nöfn kirkjuþingsmanna,
í sínar hendur, áður en lagt verð-
ur af stað frá Selkirk. Áritan
þeirra: Box 153, Selkirk.
Messuboð
FYRSTA LOTERSKA
KIRKJA
Séra Valdimar /. Eylands prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29017
Sunnudaginn 4. júní
Ensk guðsþjónusta kl. 11 f.h.,
séra Steingrimur Thonláksson
flytur prédikun; íslenzk guðs-
þjónusta, kl. 7.
Sunnudiagskvöldið 11. júní, kl.
7, verður guðsþjónustu á is-
lenzku útvarpað frá Fyrstu lút-
ersku kirkju í Winnipeg. Eldri
söngflokkur safnaðarins aðstoð-
ai; við þessa athöfn.
♦ ♦
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 4. jiíní
Kl. 11 f. h., sunnudagsskóli í
Wynyard; kl. n f. h., (M.S.T.)
viessa í Leslie; kl. 2 e. h.
(M.S.T.), messa að Kristnesi;
kl. 7 e. h., ensk messa í Wyn-
yard.
Eftir messu verður alm. fund-
ur um næsta Islendingadag. Allir
eru velkomnir, en þess er sér-
staklega vænst, að meðlimir
þjóðræknisdeildanna beggja og
kvenfélaganna láti sig ekki
vanta.
J ikob JónssO'1.
♦ ♦
Sunnudaginn 4. júní, í sam-
bandi við ungmennaþingið, sem
haldið verður að Akra og Moun-
tain, dagana 2—3 og 4 júni, er
gjört ráð fyrir að messað verði
í öllum kirkjum prestakalls míns
hér í Dakota, kl. 11 f. h. Við
hverja guðsþjónustu talar ung-
menni úr félaginu. Á flestum
stöðum verða guðsþjónusturnar
á ensku.
H. Sigmar.
♦ ♦
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 4. júnt
Betel, morgunmessa; Gimli,
ensk messa kl. 1 e. h.; sunnu-
dagsskóli safnaðar kl. 1.30 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦
SELKIRK LÚTERSKA
KIRKJA
Sunnudaginn 4. júnt:
Kl. 11 að morgni, sunnudags-
skóli og biblíuklassi.—
Kl. 7 að kvöldi, ensk messa,
séra Jóhann Bjarnason.
♦ ♦
Séra K. K. Ólafson flytur
guðsþjónustur, semi fylgir sunu-
daginn 4 júní:
Otto, kl. 11 f. h.
Lundar, kl. 2 e. h.
Kirkjuþing Hins ev. lút.
kirkjufélags Islendnga í Vestur-
heimi verður haldið, eins og áður
er auglýst, i kirkju Mikleyjar-
safnaðar að Heola, Manitoba,
frá 6—10 júní. Það hefst með
hátíðlegri guðsþjónustu þriðju-
daginn 6. júní kl. 11 f. h. Við
það tækifæri prédikar trúboðinn,
séra S.. O. Thorlaksson. Starfs-
fundir verða haldnir dag hvern
frá 9—12 f. h. og frá 2—6 e. h.
nema öðruvísi verði ráðstafað
af þingi. Öll kvöld þingsins
verða helguð erindum og opin-
berum umræðum. Á þinginu
verður auglýst jafnóðum það
sem fram fer hvert kvöld fyrir
sig.
K. K. Ólafson,
forseti.
Þessi börn og ungmenni voru
sett í embætti, laugardaginn 29.
apríl, 1939, í stúlkunni “Gimli”,
No. 7, 'I.O.G.T.:
F.Æ.T.—Thorey Thompson
Æ.T.—Guðrún Thomsen
V.T.—June Einarson
D.—Delores Johanneson
A.DAElin Arnason
K.—Jonina Bjarnason
K.—Grace Magnusson
A.R..—Lillian Einarson
F. R.—Alvin Indridson
G. —Marjorie Magnusson.
V.—Douglas Stevens
U.V.—Thomas Thompson.
♦ ♦
Á mámudaginn þann 5. þ. m.,
heldur sveitarfélaga sambandið
milli vatnanna, Union of Inter-
lake Municipalities, hið þriðja
ársþing sitt i samkomuhúsi
Gimlibæjar; hef jast fundir kl. 9
árdegis. Um kvöldið fer fram
vönduð og f jölbreytt skemtiskrá,
þar sem ýmsir hinna mestu á-
hrifamanna Manitobafylkis taka
til máls. Forseti sambands þessa
er hinn framtakssami oddviti
Bifröstsveitar, Mr. B. J. Lif-
man; býður hann erindreka og
gesti velkomna með ræðu, og
stýrir fundarstörfum.
MinniáJ BETEL
í
erfðaskrám yðar
LUTHERAN HOUR RALLY
SUNDAY, JUNE 11,-3 P.M.
at
Westminster United Church
(Maryland & Westminster)
W Speaker:
^ 'A J)R. WALTER A. MAIER
Well-linown Speaker on
I “The Lutheran Hour”
THE PUBLIC CORDIALLY INVITED