Lögberg - 29.06.1939, Blaðsíða 8

LÖGBEBfí, FIMTUDAG-INN 29. JÚNI 1939
AVALT TtU
CENTA VIRÐI
Sérstakt tilboð fyrir Menn!
Fyrir aðeins $2*00 skuluna vér hreinsa, pressa
og geyma yfirhafnir yðar yfir sumarmánuð'ina;
þetta innifelur og minniháttar viðgerðir.
Allir fatnaðir trygðir gegn
eldsvoða og þjófnaði!
TESSLER BROS.
PHONE 27 951
326 DONALD STREBT
Úr borg og bygð !
Dr. A. B. Ingimundson verð-
ur í Riverton þann 4. júlí næst-
komandi.
♦ ♦
Næsta sunnudag 2. júlí, flyt-
ur séra Rúnólfur Marteinsson
guðsþjónustu í Piney: kl. 2 e. h.
á íslenzku, kl. 7.30I á ensku.
♦ ' ♦
Gefin saman í hjónaband á
prestsheimilinu í Árborg, Man.,
25. júni, George Jenkins, River-
ton, Man. og Dorothy Mona
Jane, Winnipeg, Man.
♦ ♦
Mrs. Jón Borgfjörð frá Ár-
borg, Man., hefir dvalið i borg-
inni undanfarna daga í gistivin-
áttu bróður síns, Mr. Árna Egg-
ertssonar, 766 Victor Street.
-f ♦
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. þ
SWANSON & CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
♦ -f
Tvær tveggja herbergja íbúð-
ir, eða eitt herbergi ef vill, til
leigu frá 1. júlí að 522 Furby
Street. Herbergin leigð með
húsgögnum eða án. Mjög sann-
gjörn leiga. Sími 34 942 Hús-
ráðendur íslenzkir. Fæði fæst
einnig á staðnum.
St. G. Stephansson:
Andvökur
VI. og síðasta bindi
Bókin er 312 bls., með skýr-
um formála eftir Dr. R. Péturs-
son, einnig mynd af skáldinu og
gröf hans og minnismerki. Hver
einasti maður og kona, sem ann-
ars les og skilur íslenzkt mál,
setti sannarlega að eiga þessa
bók. Og verðið er mjög sann-
gjarnt, í góðu vel gyltu bandi
$2.50, þar í talið póstgjald.
MAGNUS PETERSON
313 Horace St., Norwood, Man.
BREEZCINN
—^7 GIMLI
Newly opened Icelandic Cafe
Ideal Meals Served
Board by the week at
reasonable rates
Operated by
E. & M. SIGURDSON
Cor. First Ave. & Fourth St.
(East of Park)
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
BOX 46
GIMLI, MAN.
♦
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
Gefin saman í hjónaband á
prestsheimilinu í Árborg, Man.,
þann 22. júní, Benjamín Ingi-
mar Danielson og Laura Jako-
bina Thorvaldson, sama staðar.
Framtíðarheimili verður í Ár-
borg.
-f -f
AFSÖKUN—Þeir, sem pant-
að hafa bókina “Þess bera menn
sár,” en ekki fengið hana, eru
beðnir afsökunar á <lrættinum.
Bókin var uppseld, en von nú
bráðlega á nokkurri viðbót .frá
íslandi. Sendist þá tafarlaust til
kaupenda.—.S'. Sigurjónsson.
-f ' -f
Hjónavígslur framkvæmdar af
séra V. J. Eylands laugardaginn
24. júní:
Euia Katheline Crane og Pétur
Qscar Sigurðsson, bæði frá
Lundar, Man.
Hugrún Kristine Jónasson og
George Kitchener Munday, bæði
til heimilis í Winnipeg.
-f -f
íslendingar i Vancouver og
grendinni eru beðnir að hafa í
hyggju, að kvenfélagið “Sólskin”
í samvinnu við “Ingólf”,
“Ljómalind” og “ísafold,” held-
ur sína sumarskemtun i Belcarra
Park, Sunnudaginn g. júlí. Fólk
ætti að fjölmenna, því skemtun
verður ágæt.
-f -f
Ilerra Thor Thors alþingis-
maður og forseti Sýningarráðs
íslands í sambandi við íslands-
deild heimssýningarinnar i New
York, kemur til borgarinnar á
fimtudagsmorguninn ásamt frú
sinni kl. fimtán mínútur í níu
til stuttrar dvalar hér á slóðum,
eins og skýrt var áður frá hér í
blaðinu. Lögberg fagnar komu
þessara góðu gesta, og væntir
þess að heimsóknin verði þeim
til eftirminnilegrar ánægju.
-f -f
Mr. Sigurður Sigurðsson
kaupmaður frá Calgary, sem
dvalið hefir hér um slóðir, á-
samt Ragnheiði frú sinni nokkuð
á aðra viku, hélt heimleiðis á
mánudaginn var; höfðu þau
ferðast nokkuð um Nýja ísland
og auk þess heimsótt vini í
Selkirk, og nötið mdkillar ánægju
hvar sem leið þeirra lá. Þau
Sigurður kaupmaður og frá hans
eru hvort um sig úrvals íslend-
ingar, og frábærlega vel heima
í sögu íslands og bókmentum, og
var frúin þó ekki fuilra tíu ára,
er hún kom af íslandi; hún er
dóttir Josephs Schram skálds,
en Sigurður frá Svelgsá í Snæ-
fellsnessýslu.
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakem and Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Mr. Joseph T. Thorson, K.C.,
þingmaður Selkirk kjördæmis, er
nýkominn heim sunnan frá New
York; hann flptti þar ræðu á
íslandsdag heimssýningarinnar
þann 17. júní.
-f -f
Mr. Peter Anderson kom-
kaupmaður fór nýverið suður til
New York á heimssýninguna
mjklu; hans rnun von heim í
byrjun næstu viku.
-f -f
Þann 21. júní voru gefin
saman í hjónaband i bænum
Rosseau í Minnesota Miss Sig-
riður Howardson frá Grafton,
N. Dak., og Arthur* M. Johnson
af sænskum ættum. Brúðurin er
dóttir Péturs heitins Hávarðs-
sonar frá Gauksstöðum á Jökul-
dal. Brúðhjónin heimsóttu Lög-
berg á leið til framtíðarheimdlis
sins í Grafton.
-f -f
Mr. og Mrs. Peter L. Shearer
frá Phoenix, Arizona, komu til
borgarinnar á mánudaginn vár.
Mrs. Shearer er íslenzk en mað-
ur hennar norskur; þau eru með
þrjú börn sín á ferðalaginu. Mr.
Shearer fór vestur til Breden-
bury á mdðvikudagsmorguninn
ásamt börnum þeirra hjóna, en
Mrs. Shearer dvelur á meðan
hér í borg hjá móður sinni. í
för með Mr. Shearer vestur voru
þau Mr. og Mrs. Víglundur Vig-
fússon.
-f -f
Samsæti til heiðurs þeim herra
Thor Thors og fr.ú hans verður
haldið á Royal Alexandra Hotel,
miðvikudagskvöldið 5. júlí, kl.
6.30 e. h. Aðgangseyrir $1.25.
Konur jafnt sem karlar vel-
komnar, nauðsynlegt að þátt-
taknedur geri einhverjum undir-
ritaðra aðvart fyrir 1. júlí.
í umiboði stjórnarnefndar
Þjóðræknisfélagsins,
Richard Beck,
975 Ingersoll St., Sími 80 528
Asmundur P. Jóhannson,
910 Palmerston, Simí 71 177
Valdimar J. Eylands,
776 Victor St., Sími 29017.
-f -f
FYRIRLESTRASAMKOMUR
THOR THORS, ALÞM.
Herra alþingismaður Thor
Thors frá Reykjavík, formaður
forstöðunefndar Islandssýningar-
inna í New York, flytur fyrir-
lestra undir umsjá Þjóðræknis-
félagsins á eftirfarandi stöðum:
SELKIRK, föstudaginn 30.
júní, kl. 8 e. h.
WINNIPEG, Fyrstu lútersku
kirkjp, mánudaginn 3. júli,
kl. 8.15 e. h.
GTMLI, þriðjudaginn 4. júlí,
kl. 8 e. h., Gimli Hall.
ARGYLE, Grund, fimtudag-
inn 6. júlí, kl. 8 e. h.
MOUNTAIN, N.D., sunnu-
daginn 9. júlí, kl. 2.30 e. h.
Aðgangur á öllum stöðum 25c
í 2-glasa
flösku
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA
KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands prestur
Heimili; 776 Victor Street
Sími 29017
M o r gu n guðsþjónustur og
sunnudagaskóli falla niður í júlí
og ágúst.
íslenzkar guðsþjónustur verða
fluttar á hverju sunnudagskvöldi
kl. 7, alt sumarið.
-f -f
Sumarmessa ög sunnud. skóli
í Konkordía kirkju sd. 2. júlí.
Sérstök ljóð æfð fyrir þessa at-
höfn.
Messað í Lögbergskinkju þ.
9 s. m. kl. 2 e. h. .....
s. s. c.
-f -f
GIMLI PRESTAKALL
2. júlí—Betel, morgunmessa:
Giimii, ísienzk messa kl. 7 e. h.
9. júlí—-Mikley, messa kl. 2
eftir hádegi,
16. júlí—Betel, morgunmessa;
Víðines, messa kl. 2 e. h.; Gimli
íslenzk messa kl. 7 e. h.
B. A. Bjarnason.
-f -f
Jón J. Sveinbjörnsson að El-
fros, Sask. andaðist að heimili
sínú eftir alllanga Vanheilsu 18.
þ. m. og var grafinn þann 21.
Hann lætur eftir sig ekkju og
fjögur börn: þrjá syni og eina
dóttur. Jón var 61 árs að aldri.
Hann tók lengi mikinn þátt í
bændahreyfingunni i Saskatche-
wan.
-f -f
Séra K. K. Ólafson flytur
messur sem fylgir sunnudaginn
2. júlí:
Lundar kl. n f. h.
Otto kl. 2 e. h.
Mary Hi'll kl. 8.30 e. h.
Sunnudaginn 9. júli flytur
séra Kristinn messur í Siglunes-
bygð sem fylgir:
Hayland kl. 11 f. h.
Oak View kl. 3 e. h.
Silver Bay kl. 8 e. h.
Vestan Manitobavatns flytur
hann þessar messur og erindi:
Mánudaginn 10. júlí kl. 2 e. h.
rnessa að Wapah, sama sag messa
að Reykjavik, k'l. 8 e. h., þriðju-
daginn 11. júlí, messa að Bay
End kl. 2 e. h., sama dag fyrir-
lestur að Reykjavík, kl. 8 e. h.
A Clay Poet
Leirskáldið, ,sem var að skriða
á þriðju blaðsiðu Heimskringlu
frá 14. júní, og ataði þar út
6 þumlunga með leirburði sín-
um, hefir verið það vitiborinn,
að hann hefir stráx skammast
sín fyrir þetta vanskapaða heila-
fóstur sitt, og ekki haft nægilegt
þreklyndi til að skrifa nafn sitt
undir það, og brúkar svo gerfi-
nafn til að fela sig á bak við.
Er þessi framkoma leirskáldsins
nægileg sönnun þess, að hann
sé eins konar andlegt viðrini,
sem ekki er þess virði að hon-
um sé neinn gaumur gefinn.
Æjtla eg að notfæra mér þessa
bendingu, frá hans eigin hendi.
Annars hefði það verið gaman
að taka þann náunga ögn tíl
bæna, hefði hann komið fram í
dagsljósið.
S. Guðmundson.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Símskeyti frá íslandi
Reykjavík 23. júní, '39
Ásmundur P. Jóhannsson,
910 Palmerston Ave., Wpg.
“Aðalfundur Eimskipafélags
Islands þakkar kveðjuskeyti og
minnist jafnframt ómetanlegs
starfs yðar vegna félagsins frá
upphafi.”
Jóh. Jóhannesson,
fundarstjóri.
Einar Asmundsson,
ritari.
♦ -t
Reykjavík 23. júní, '39
Árni Eggertsson,
766 Virtor St., Wpg.
“Aðalfundur Eimskipafélags
Islands þakkar kveðjuskeyti og
minnist jafnframt ómetanlegs
starfs yðar vegna félagsins frá
upphafi.
Jóh. Jóhannesson,
fundarstjóri
Einar Asmundsson,
ritari.
-t -t
Reykjavík 26. júní, '39
Arni Eggertson,
Winnipeg.
“General meeting resolved pay
4% dividend 1938 and re-elected
you,' director, unanimously.”
Eimskipaf élag íslands
-t -t
The Young Icelanders are go-
ing to take a trip to Lockport
on the S. S. Keenora Sunday
July i6th. All members are
asked to bring their friends and
anyone desiring to come is
heartily welcome.
Please arrange to be at the
Readwood Dock at 2 p.m. on
the above date and bring your
own lunches.
ÆTTARTÖLUR
fyrir íslendinga semur
Gunnar Þorsteinsson
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. atöCinnl)
SÍMI 91 079
Eina .ikandinaviska hóteliö
í horginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stðrum. Hvergi sanngflarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími 35 909
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
•
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES